¤p»¡³ÕÄý ²Ä¤T¦Ê¤E¤Q¤E³¹¡G»¯¼ýªºµL©` ¤å / Á×¥@ªºÄQÅï
ªø©]¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¦B¶³·|±aµÛ¥L¨Ó¨ì¾¬¦{ªºªv¡]«á¥@ºÙ¬°º©²¡^«H³£¡C1¡]1)
¡u¤jô¡A¬°¤°»ò¨Ó³o¸Ì¡H¡vªø©]°Ý¹D¡C¬ÝµÛ¾ãÓ«H³£«°¸Ì¨ì³B³£¬O¬ïµÛ¯}Äꪺ¬y¥Á¡AÁÙ¦³¨Ç½æ¨à½æ¤kªº¦Ê©m¡Aªø©]®Ú¥»¬Ý¤£¥X³o¸Ì¦³¤°»ò¦nªº¡C°_½X¥L·Pı¤¤ì¤ñ¥L̪º¯Q®Ùªº¤ý«°n¸¨«á¦h¤F¡C
³o¤@¸ô¤§¤W¡A¥L¬Ý±o¤Ó¦h¾j¦ºªº¦Ê©m¤F¡A¤]¨£¨ì¤Ó¦hµsê¤F¡A³oÓ¦a¤è²ª½¤ñ¯óìÁÙn¥i©È¡C
¥LÌÃM¤F¨â¤Ç°¨¡A¥»¨Ó¥H¦B¶³ªº·N«ä¬O¥L©Mªø©]¦@¼¤@¤Çªº¡A¥i¬Oªø©]»¡¥L¬O¨k¤lº~¡A¦Ó¥B¥Lªº°¨³N¤]¤£¿ù¡A¦B¶³´N©ñµÛ¥L¦Û¤v¿W¼¤@ÃM¤F¡C
¶i¤F«°¤§«á¡A´N©ñºC¤F¦æ¨«ªº³t«×¤F¡C
´N¦b³o¨âÓ¤H¦³¤@·f¨S¤@·f¦a»¡¸Üªº®ÉÔ¡A¦B¶³µo²{»·³B³ºµM¦³´XÓ¶ÂÂI½ÄµÛ¥L̪º³oÓ¤è¦V¦Ó¨Ó¡A¦Ó¥B¶ZÂ÷¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡A³t«×¤Q¤Àªº§Ö¡A¤£¹L³oÓ«H³£«°ªºµó¹DÁöµM¼eÁï¡A«o¤]¦³¤£¤Ö»°¶°ªº¦Ê©m©M¬y¥Á¡A¦ü¥G¨Ó¤H¹ï¨º¨Ç¦Ê©m¤Q¤Àªº¤£¦b·N¡C½Ö¾×¤F¥L̪º¥h¸ô¡A¥LÌ·í¤U´N´§°Ê¤â¤¤ªºÃ@¤l¡A·í¤U´N¬O¤@Ã@¤l±N¨º¨Ç¾×¸ôªº¤H©â¶}¤F¡C
¨ºÃ@¤l¤Q¤Àªºâ¼F¡A³QÃ@¤l©â¶}ªº¦Ê©mªº¨¤Wªº¦çªA³£¯}¤F¡A¤@¹D¹D²M´·ªº¦å²ª¦L¤F¥X¨Ó¡C¦Ê©mÌ«sÁn¹M³¥¡A«o³\¦h¤H´±«ã¤£´±¨¥»y¡C
¾aªñ¤F¤§«á¡A¦B¶³³o¤~²M·¡¦a¬Ý¨ì¡A³o¤C¤KÓÃM§Lªº¸Ë§ô¤£¬O¾¬¦{ªºÃM§L¡AÀ³¸Ó¬O«Õ¦{ªºÃM§L¡C¦Ó¥B¬O¿P¤ýªº¿Ë§L¡A¦]¬°¥u¦³¿P¤ýªº¿Ë§L¤~·|¬ïµÛ²M¤@¦âªº¶Â¦â³n¥Ò¡A¤â¸Ì¤~·|®³µÛ¤û¥Öµ¬°µ¦¨ªºÃ@¤l¡C
¦B¶³½K¬Ü»¡¹D¡G¡u¨S·Q¨ì¿P¤ýªº¤H¨Ó±o¨º»ò§Ö¡A¬Ý¨Ó¿P¤ý¤]¾á¤ß¦I¥£·|µo°ÊŧÀ»¡C©Ò¥H¤~¬£¤H¨Ó¢°¡C¡v
¡u¤jô¡C§A»¡¤°»ò¡H¡vªø©]¤£À´°Ý¹D¡C¥LÅ¥¨ì¦I¥£¨âÓ¦r´N¦³µÛ»¡¤£¥Xªº¤³«ë¡C
¡u¨ì¤@Ãä¥h¡A§O¾×¸ô¡I¡v³oÓ®ÉÔ¡Aªï±¹L¨Óªº¿P¤ý¿ËÃM«üµÛ¦B¶³©Mªø©]¨âÓ¤H»¡¹D¡C¥L»¡µÛ´Nn´§°Ê¤â¤¤ªºÃ@¤ln©â¦B¶³¡A¥i¬O¥LªºÃ@¤lè踨¤U¡A´N³Q¦B¶³¥Î¼Cµ¹µ±¦í¤F¡A¦B¶³¥Î¼C»´»´¦a¤@©Ô¡AÃM§L³Qµ±¦íªºÃ@¤lÀþ¶¡³Q³ÎÂ_¦¨¤F¦n´XÂ_¤F¡C
¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡A¦b¶¤¥î·í¤¤ªº¤@Ó¦~»´ªº©h®Q«üµÛ¦B¶³»¡¹D¡G¡u§â³oÓ¤Hµ¹§Ú§ì¤F¡C¥L³º´±«_¥Ç¥»°p¥Dªº«ÂÄY¡A¥»°p¥D¤@©w¤£·|©ñ¹L¥Lªº¡C*1*1*¡v
¡u¬O¡I¨Ó¤H°Ú¡A§â³oÓ¾×¾rªº½â¥Áµ¹§ì¤F¡C¡v¦b¶¤¥î¤¤¤@Ӭݦü¬Oº»âªº¤H«üµÛ¦B¶³»¡¹D¡C
¨â¦WÃM§LÀ³Án¦Ó°_¡A½Ä¦V¤F¦B¶³¡C¤£¹L¥L̦]¬°¬O¦b«H³£«°¸Ì¡C¾á¤ß¶Ë¨ì¤F¦Ê©m¡A©Ò¥H¥LÌ¥u¥ÎÃ@¤l¡A¨S¦³©â¥X¥L̤⤤ªºªZ¾¹¡C
¨âÓÃ@¤l¤@¦P©â¤F¹L¨Ó¡A¦B¶³»´¥©¦a¥Î¤â¤¤ªº¨º§âù׸ñ´³´³ªºªø¼Cµ±¤F¤@®Ú¡A¥t¥~¤@°¦¤â§ì¤F¤@®Ú¡C
¨º¨âÓ®³Ã@¤l©â¦B¶³ªºÃM§L·Qn©â¦^Ã@¤l¡C¤@Ó¦º¬¡³£©Ô¤£°ÊÃ@¤l¡A¥t¥~¤@Ó«o¬O¤@©ÔÃ@¤l´N³Q¦B¶³ªºªø¼Cµ¹µ±¸H¤F¡C
¦B¶³¬G·N¥Î¤â²r¦a¤@«û¡A¨ºÓÃM§L·í§Y´N±q°¨¤W¼Y¤F¤U¨Ó¡C¬ÝµÛ¨ºÓÃM§LºL±oÀY¯}¦å¬y¡A¦b®ÇÃä¬Ý¼ö¾xªº¦Ê©m¡CÅFµM¤j¯º°_¨Ó¡C
¦Ê©m̳£¬O°Q¹½¨º¨Ç°ª°ª¦b¤W¡A¥Ø¤¤µL¤Hªº³Ã¥ëªº¡C¬Ý¨ì¥LÌ˾`¡A¥L̤߸̦۵M¦³»¡¤£¥Xªº°ª¿³¡C
¦B¶³ª¾¹D¦Ê©mªº¼J¯º¤@©w·|·S«ã¨º¨Ç¥ØªÅ¤@¤Áªº³Ã¥ë¡C¥L¹ïªø©]»¡¹D¡G¡u¬Ý¨Ó¡C§Ṳ́µ¤Ñ¤S¦³³Â·Ð¤F¡Cªø©]¡A§A¥ý¦^¨ì«°¥~ªº¤g¦a¼qµ¥§Ú¡C§Ú¸Ñ¨M¤F³Â·Ð¡A±ß¤W·|¥h§ä§Aªº¡C¡v
ªø©]ÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A¥i¬O¬Ý¨ì¦B¶³¨ºâ¼Fªº²´¯«¡A¥L¨Ä¨Ä¦a¥´µÛ°¨©¹¦^¨«¤F¡C
¨S¦³¤Fªø©]³oÓ²ÖÂئb¨Ãä¡A¦B¶³¤]©ñ¶}¤F¤â¸}¡C¥L¬O¹C«L¨S¦³¿ù¡A¥i¬O¥L¤]´¿¸g¾Ç¹L¾Ô³õ¤W±þ¼Äªº¥»¨Æ¡C
¤ñ¦p»¡ºjªk¡CÁöµM¦Û¤v¨¤W¨S¦³±aºj¡A¥i¬O¹ï¤èªº¨¤W±a¤F·m¡A³o¨Ç¤H³£¬O¿P¤ýªººë¾U¤§®v¡Aè¦n¥i¥HÅý¦Û¤v¸Õ¸Õ¦Û¤vªºªZÃÀ¨ì©³¦³¦h°ª¡C
¥u¨£¦B¶³§â¤â¤¤ªº§Q¼C©ñ¦^¨ì¤F°¨¾b±¾µÛªº¼CÀT¸Ì¡A±q®e¤£¢¦aÅD¨¸¨¤F¤U¨Ó¡A¨Ó¨ì¤F¨ºÓ³Q¦Û¤v©Ô¦íÃ@¤l«û¤U¤F°¨¡AºL±oÀY¯}¦å¬yªºÃM§Lªº±«e¡A¥Lªº¼L¨¤ÅS¥X¤F¤@µ·ªº¦MÀIªº¯º®e¡C
¥L¨«¤F¹L¥h¡A¤@¸}½ò¦b¤F¨ºÓÃM§Lªº¯Þ»K¤W¡A¡u¥dìÀ¡v¦a¤@Án§@ÅT¡A³oÓÃM§Lªº¯Þ»K¦ôp¬O¯}¸H¤F¡C
¡u°Ú¡I¡vÀHµÛÃM§LªººG¥s¡A®ÇÃ䪺¨ä¥L¤H¤~¦^¹L¯«¨Ó¡C
¥L̨S·Q¨ì¦b³o«H³£«°¸Ì³ºµM¦³³o¼Ëªº¤H¡A·í²³¦æ¥û¡C³o´Ût¤Hªº¨Æ±¡¤£¬O¥LÌ°µªº¶Ü¡H«ç»ò´«¦¨¤F§O¤H´Ût¥L̤F¡H
¡u±þ¡I¡v¨ºÓ¤k¤l§q¥X¤F³o¼Ëªº¤@Án¡C
³Ñ¤Uªº¨º¤CÓÃM§L°¨¤W«G¥X¤FªZ¾¹¡CÀþ¶¡±þ®ðÄËÄ˪º¡Cªþªñªº¦Ê©m¨£ª¬¡Aª¾¹D¬O³o¸s¤H¬Oª±¯uªº¤F¡C¥L̦³ªº¤H»°ºò§èµÛ¨à¤k¶]±o»·»·ªº¡A®`©È¶Ë¤ÎµL¶d¡C
¡u±þ¤F¥L¡I¡v¨ºÓ¤k¤l»¡¹D¡C
¡u¥h¦º¡I¡v¨¬°º»âªº¤h§L»¡µÛªº®ÉÔ¡A¥L¤â¤¤ªºªøºj´N´ÂµÛ¯¸¦b°¨¤Uªº¦B¶³¨ë¹L¥h¡A¥Ø¼Ð¥¿¬O¦B¶³ªº³ïÄV¡A¥Lªº¥X©Û³t«×¤Q¤Àªº§Ö¡A¥´ºâ¤@À»´Nn¤F¦B¶³ªº©Ê©R¡C¤£¹L¡A¥L¤Ó§C¦ô¤F¦B¶³ªº¨ªk¤F¡C
¦B¶³«æ³t°{¨¡A´N¸ú¹L¤F¥L¨ë¹L¨Óªºªøºj¡A¦P®ÉÂù¤â§ì¦í¤F¨ë¹L¨Óªºªøºj¡A²r¦a¤@©â¡A¨ºÓÃM§Lº»â´N·Pı¨ì¦Û¤vªº¤ân³Q¹ï¤è©Ô²æ¦Ý¤F¤@Ãä¡AÀH«á³ºµM³s¤H±aºj¤@¦P¶^¤U¤F°¨¡C¦Ó«Ü§Öªº¡A¦B¶³±q¨ºÓº»âªº¤â¤¤¹Ü¹L¤Fªøºj¡A±Nªøºjºòºò¦a´¤¦b¤F¤â¸Ì¡C
ªøºj»´¥©¦a¦b¨ºÓº»âªº²ä¤l¹º¹L¡A¨ºÓº»âªº²´·úÀþ¶¡¥¢¥h¤F¥ú¿A¡A¼L¤Ú¸C±o¤j¤jªº¡A¦ü¥G¨£°¤F¤@¯ë¡C¦]¬°¦B¶³¥Xºjªº³t«×¤Ó§Ö¤F¡A§Ö±o¥LÁÙ¨S¦³®É¶¡¥h¤Ï¬M¡A³ïÄV´N·Pı¨ì¤F¤@°}¦B§N¡C
¡u¦º¤F¶Ü¡H¡v¦B¶³§N¯º¦a»¡¹D¡A¥L»¡§¹¤§«á¡A¥u¨£¨ºÓº»âªºÀYÆ`Àþ¶¡±q¨¤W¸¨¤F¤U¨Ó¡A¤@¹D¬õ¦âªº²GÅé¦p¦P¼Q¬u¤@¯ë¼QÂq¦Ó¥X¡A±N®ÇÃ䨺¨ÇÀ~¶Ì¤FªºÃM§LªºÁy³£¬V¬õ¤F¡C
¡u¼oª«¡I¤@°_¤W¡I¡v¤k¤l¥Í®ð¦a»¡¹D¡A¡u¤@Ó¥´¤£¹L¥L¡A¨º»ò´N¤@°_¤W¡I¡v
µh±o³o¸Ü¡A¾l¤Uªº¤h§L¦p¦PµoºÆ¤F¤@¯ë½Ä±þ¤F¤W¨Ó¡C
¬ÝµÛ¥LÌ®³µÛªøºj¤@°_½Ä±þ¤W¨Ó¡A¦B¶³¤@Áy¨IµÛ¦a»¡¹D¡G¡uè¦n¬Ý¬Ý§Úªº¯«ÀsÂ\§À½m±o«ç»ò¼Ë¤F¡C¡v
»¡¸Ü¶¡¡A¥u¨£¦B¶³¤â¤¤ªºªøºj¤@§Ý¡A¥Ñ¥k¦Û¥ª´§°Ê¦Ó¥h¡A¤@¹D»È¥ú¥E²{¡A¨º¨Ç½Ä¦b³Ì«e±ªºÃM§L°¨¤W³£Á|°_¤Fªøºj¨Ó©è§Ü¦B¶³ªºªøºj¡A¥i¬O¥L̪ºªøºj¦p¦ó¯à°÷©è¾×¦í¦B¶³¾î±½¹L¨Óªºªøºj¡A¥u¨£¦B¶³ªºªøºj»´¥©¦a¼·¶}¤F¥L̪º©è¾×¡AÀþ¶¡¨º¨âÓÃM§Lªº°¨ªº¯Ý¤f¯d¤U¤F¤@¹D¦å²ª¡C
°¨¤Ç¯Ý¤fªº¦å¼QÂq¦Ó¥X¡C¨â¤Ç°¨´d»ï¦a¼R¥s°_¨Ó¡AÅFµM˦a¡C¦Ó«á±ªº¤h§L¦]¬°»°¤£¤Î°Ç¦í°¨¡A¦Ó¤@ÓÓ³£³Q²Ì˦b¦a¡CºL¤F¤U¨Ó¡C
¨º¨Ç¸¨°¨ªºÃM§Lª`©w¤F¥L̪º´d¼@¤F¡A¨S±a¥Ļ¹¥þ¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A´NÅ¥¨ì¤F¦B¶³ªº¨º¤@¥y«Õ«Õ¦R¥Xªº¡G¡u¿º±½¤sªe¡C¡v
ªøºj±½¹L¡A¨º¨Ç¸¨°¨ªºÃM§Lªº²ä¤lÀþ¶¡³£·Pı¨ì¤F¤@¹D¦B²D¡C
¡u¼³Ðô¡vªºÁnµ¡A´X¹D¦å¬u¼QÂq¦Ó¥X¡C
¨ºÓ¦b»·³B¡A§¤¦b°¨¤Wªº¤k¤lÁy¦âÀþ¶¡Åܺñ¤F¡A¦o³s¦£¥´°¨´Nn°k¨«¡C
¦B¶³¬ÝµÛ¦o°k¨«¡AµM«á»¡¹D¡G¡u½}¤F¡A¤k¤H¡C·O´d¬°Ãh¡C¤£¥i¦h±þ¥Í¡A¤×¨ä¬O¤k¤H¡C¡v
¥L»¡§¹¥µ¤Fªøºj¡A¨«¦^¨ì¤F¦Û¤vªº°¨ªº®ÇÃä¡A®³¹Lŷ÷¡A´NÅD¨¤W¤F°¨
¨º¨Ç¬Ý¼ö¾xªº¤H¡A¨S¦³¤@Ó¤H´±ªýÄd¦B¶³ªº¥h¸ô¡A¥L̪º¤p¤ß¨x³£Ì{Ì{¦a¸õÓ¤£°±¡A«u§r¡A¤Ñ°Ú¡A³o¬O¤°»ò¤H¡H¬°¤°»òªZÃÀ³ºµM³o¯ë¼F®`¡H¡I
¦¹¨è¦b¨ë¥v©²¸Ì¡C»¯¼ý¥¿©M¥Û®q¨âÓ¤H¦b¹ï§¤¡C
°¨ªFªºº¯Å´NÂ\¦b»¯¼ýªº±«e¡A¦w³ß²_³´¡B¦w°ê²_³´ªº§Ö°¨¸³ø¤]Â\¦b»¯¼ýªº«e±¡C»¯¼ý¯uªº«ÜµL©`¡C
¥Û®q¨S¦³¨«¡A¥L¹ï»¯¼ý»¡¹D¡G¡u»¯¥S¡A§A²{¦bÀ³¸Ó©ú¥Õ¤F¡A¥H§A²{¦bªº¹ê¤O®Ú¥»¤£¬O¿P¤ýªº¼Ä¤â¡A¿P¤ý¤£·Q¤j³W¼Ò´§x«n¤U¡A¤@¨Ó¬O¬°¤F¥_±ªº¦I¥£¤H¡A¤£·QÅý¦I¥£¤HªºÅK¿á¶i¤J§Ṳ́¤¤g¡A¦Ó¨Ó¬O¬°¤F¾¬¦{ªº¦Ê©m¡A¤£·QÅý¾¬¦{ªº¦Ê©m¦A¾D¨ü³o¥£§ÐªºµhW¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¿P¤ý±N³o¨â¥÷¾Ô³ø©Mº¯Å°e¤W¡A«o¨S¦³´§x«n¤U¡A¥L¬O¦b§i¶D»¯¥S§A¡A¥L¤]¬O¤@¦ìº~¤H¡A¤]¬O§Ú®L°êªº¬Ó±Ú¡C¡v
»¯¼ýW¯º¦a»¡¹D¡G¡u§A»¡µÛ³\¦h¡AµLªk¬O§i¶D§Ú¡A§Ú®Ú¥»¥´¤£¹L¿P¤ý¡A·QÅý§Ú§ë°¿P¤ý½}¤F¡C¡v
¥Û®qÂI¤FÂIÀY¡A¥L»¡¹D¡G¡u§Ú¤£¹G§A¡A¥i¬O§AÀ³¸Ó¤]©ú¥Õ¡A°£¤F§ë°¡A§AÁÙ¦³²Ä¤G±ø¥X¸ô¶Ü¡H¡v
»¯¼ý¼Û®ð»¡¹D¡G¡u¬O¨S¦³¤F¡C¡v
¥un¿P¤ýÄ@·N¡A¥Lªº¤jx´N¥i¥HªøÅXª½¤U¡A´N¾ÌµÛ¬I¥ß¥ªº¨º¤@¸U¦hªº¤h§L¬O¥´¤£¹L¿P¤ýªº¡A¦]¬°¨S¦³Â³¯ó¡A¨S¦³¦nªº¾Ô°¨¡C
´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A¤@Ó¤k¤l±q¥~±Åå·W¥¢±¹¦a¶]¤F¶i¨Ó¡A¦o¤@¶i¨Ó´N¦b°ó¤UˤF¤U¨Ó¤F¡C®ÇÃ䪺¤XÀô¨£ª¬·Pı¤p¶]¹L¥h±N³oÓ¤k¤l§ß°_¨Ó§¤¨ì¤F®ÇÃä¡C³oÓ¤k¤l¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¤èÅרºÓ¥s¦o¤â©³¤UÃM§L¥h§ðÀ»¦B¶³ªº¤k¤l¡C
¡u°p¥D¡A§A¦X¾A¦p¦¹Åå·W¡C¡v¥Û®q¤£¥Ñ½K¬Ü»¡¹D¡C
¦Ó®ÇÃ䪺§ºÅÅ«Õ«Õ¦a¦R¥X¤F³o»ò´XÓ¦r¡G¡u¦ôp¬OÁa§L¦æ¥û¡A¹J¨ì¤F°ª¤H¡A³Q±Ð°V¤F¡I¡v
µ¥¨ºÓ¤k¤l½w¹L¯«¨Óªº®ÉÔ¡A²Ä¤@¥y¸Ü»¡¹D¡G¡u±þ¤H¤F¡A±þ¤H¤F¡K¡K¨ºÓ¤H±þ¤H¤F¡K¡K¡v
¡u½Ö³Q±þ¤F¡H¡v¥Û®q½K¬ÜÀY»¡¹D¡A¥L¤£³ßÅw³o¦ì°p¥D¡C
¡u§Úªº¨º¨Ç¿Ë§L³£³Q±þ¤F¡A¦n¥i©È¡A¦n¥i©È¡K¡K¡v(¥¼§¹«ÝÄò¡K¡K)