¤p»¡³ÕÄý > ¾³õ®Õ¶é > ­·¬y¤Ó¤l·Ý

²Ä¤@¨÷ 334³¹ ¬yª]¦³Ä±®©¡H ¤å / ¥þ¥«½¼ÃÉ

.    ÀHµÛ¶À¨Î´@ªº§N¼J¼ö¿Ø¡A¤S¦b¸­¼y¬u§N®mªº¥Ø¥úª`µø¤U¡A¨º´X­Ó­±¬Û¥û´cªº§§º~½Ý°_¤F¬ÜÀY¡AÀüµÛ¸­¼y¬u½|¹D¡G¡u§A­Ó¤p¨ßØæ¤l¡A¬O³o¨â­Ó¤p®Q­Ìªº¤°»ò¤H¡H³o¦³§A¤°»ò¨Æ¨à¡Hµ¹§Úºu¤@Ãä¥h¡v¡C

    ¸­¼y¬u¤w¸g¤@¨{¤l¬O¤õ¤F¡A¦ý¬Ý¹ï¤è¬O­Ó¤k¤H¡A¥Lµw¥Í¥Í§Ô¤F¤f®ð¡A±N¨º¶À¨Î´@»´»´±À¤F­ÓäWA½KµÛ¬Ü¡A§N¥w¹D¡G¡u¦í¼L¡I¬Ý§A¬O¤k¤H¡A±N¥L­Ì§â¤H©ñ¤F¡A§O¹G§Ú°Ê¤â¡I¡v¡C

    ¶À¨Î´@·L·LÆCF¤@¤U¡Aµn®É¤£·F¤F¡A§â¤â¤@´§¡A½ÄµÛ¨º´X­Ó§§º~¤jÁnªº³Û¹D¡G¡u§A­ÌÁÙ¦b¬Ý¤°»ò¡H­A§âÀ¸§r¡HÁÙ¤£°Ê¤â¡H§â¨º¤@¹ï½â³f©ì¹L¨Ó¡A©M³o¤p¤l¤@°_¡A±N³o´X­Óª¯¨k¤kµ¹§Ú¥þ³¡³£¦n¦nªº±Ð°V¤@¹y¡Apsªº¡I¤£µ¹¥L­Ì´X­Ó¤@ÂI¼F®`Á@Á@¡A³o¨Ç¤H¤j·§³£¥H¬°§Ú¶À¨Î´@¬O¦Y¯Àªº¤F¡Aµ¹§Ú¥´¡Iû^¡C

    ¡u¥h§A¶ýªº¡I¦b³o¨àÁÙ´±¸ò´@©j¬µ¨ë¡H§@¦º°Ú¡I¡v¤@­Ó¤­¤j¤T²Ê¡A¯Þ»K¤W¦³µÛ¤@±ø«CÀs¯¾¨­ªº§§º~«ã½|µÛ½Ä¤F¤W¨Ó¡AÀHµÛ¥Lªº³Ü½|¡A¨ä¥L¨â¤H¤]¹È¹È¥sªº´§»RµÛ®±ÀY©¹¸­¼y¬u¨­Ãä¥]³ò¤F¤W¨Ó°V¡u¦í¤â¡I¡v¡C

    ¡u¦í¤â¡I§A­Ìª¾¹D§Ú­Ì¬O·F¹Àªº¶Ü¡H¡Aû^¡C

    ¬Ù¬ö©e¤G«Ç¤µ¨à­Ó¨Ó»EÀ\ªº¤H­û¨ä¹ê¤£¤Ö¡A¤×¨ä¬O³¢±Òºa´X­Ó¦~»´¤H¡AÁöµM¨­Åé¬O¸û¬°¤å®z¤FÂI¡A¦ý³o®É¥L­Ì¦^¹L¯«¤§«á¡A¨£´X­ÓªÀ·|¤W²V²V¯ëªº¤Hª«¤w¸g·Ç³Æ¹ï¦Û¤vªºÀY¨à­n°Ê¤â¤F¡A³o®É­Ô«ç»òµÛ¤]±o¤W¨Ó±Ï­Ó¾r¡Aªí²{¤@µf°Ú¡I

    ©Ò¥H´X­Ó¦~»´¤Hµo¤@Án³Û¡A¨ä¤¤¦³¤HÁÙ·Q®³¦Û¤v³æ¦ì¨º¬ö©eªº¦WÀYµê±iÁn¶Õ¤@¤U¡A¦ý¤]³£§è°_¶Ú¤l¥s³êµÛ¡A¤@°_½Ä¤W«e·Ç³ÆÅ@¾r¦Ó³o®É¸­¼y¬u¨£¹ï¤è®±ÀY´Â¦Û¤vªºÁy¤W¥´¨Ó¡A¥L¥u¬O±N¨­¤l¤@°{¡A¶¶¶Õ®»¦í¹ï¤èªº¯Þ»K¡C´£°_½¥»\¡A¦V¥L¤p¸¡¤W²r¦a¼²¤F¤@¤U¡A±µµÛ¶¶¶Õ¤@¸}½ð¥X¡A§â¨º§§º~¿å¥X¥h¨¬¦³¤T¦Ì¦h»·¨º´N¨£¨º§§º~¤@¤U¤l¶^§¤¦b¦a¤W¡AÀY¤W¥ß°¨´N¬y¤U¤F¤jºwªº§N¦½¡AÂù¤â±·µÛ¤p¸¡¡A¤£°±ªº¦b¦a¤WÁÓÂà¤Ï°¼¡A¤jÁn«sÀz¤F°_¨Ó¡C

    ¨º§§º~¨­«áªº¦P¦ñ¤w¸g½Ä¤W¨Ó¤F¡A¨£¤F³o±¡ªp¡A»°¦£¤j½|µÛ´§»R°_¤F®±ÀY¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó²V²V¸£¤lÂà°Êªº¸û§Ö¡A±q°s®à®ÇÃä¸g¹L®É¡AÁÙ¶¶¤â©ð³d¤@­Ó°à°s²~¤l½Ä¤F¹L¨Ó¡C

    ¬JµM¤w¸g§â¹ï¤è©ñ­Ë¤F¤@­Ó¡A³o®É­Ô¸­¼y¬u©M¹ï¤è¤]´N¨SÔ£¦nÁ¿ªº¤F¡C¦Ó¥B¦]¬°Â÷¶}¤F¤½¦w§½¡A¥H«á¸I¨ì³o¼Ëªº¾÷·|¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¤F¡A¥[¤W­è¤~¥´¤F¨º­Ó³Ã¥ë¤§«á¡C¥L·Pı¯S¿³¾Ä¡A¯S¦³¿E±¡¡Cı±o¤µ¤Ñ¥´¬[ªºª¬ºA¯S§O¦n¡C

    ¨£®ÇÃä¥t¤@­Ó¤H¤S½Ä¤W¨Ó¤F¡A¸­¼y¬u¨­¤l©¹«e¤@¬ð¡A°®¯Ü§Q¸¨ªº¤@®±´¨¦b¹ï¤èªº»ó¤l¤W¡A±N¨º³Ã¥ë¥´±o»ó¤f«¦åªº¼³­Ë¦b¦a¡C

    ³o®É­Ô°s©±¤jÆU¸Ì³òÆ[ªº¤H¸sµo¥X¤@Án³Û¡A³£¦V«áºM¤F¥X¥h¡A¥u³Ñ¤U¤G«Ç½Ä¤W¨Óªº³¢±Òºa¡A¤BªøªQ©M«À¥»Å±¤T­Ó¦~»´¤H¡C

    ¦b¤@¨Ç¤k¤H­Ìªº¦y¥sÁn¤¤¡A°s©±¤jÆU¸Ì¨ä¹ê¤w¸g¬OÂû­¸ª¯¸õªº¶Ã¦¨¤F¤@¹Î¡A³¢±Òºa¤T­Ó¤H­ì¥»ÁÙ·Q½Ä¤W¨Óªí²{­Ó±Ë¨­Å@¥D¡A¥i¨£¸­¼y¬u©~µM³o»ò°®²b§Q¯Á¦a´N©ñ­Ë¤F¨â­Ó¤pµl¤l¤§«á¡AÁÙ¦b¹È¹È¥sªº©¹«e°l¥´¥t¤@­Ó®³°à°s²~ªº³Ã¥ë¡A¤T­Ó¤Hµn®É´N¶Ì¤F²´¡C³o®É­Ô¥L­Ì¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¡A·P±¡¥L­Ì¬Ù¬ö©e³o¦ì·s¨Óªº¸­¥D¥ôÁÙ¬O­Ó¼Ð·Çªº½m®a¤l¡A¬Ý¨Ó¤H®a¥H«e¦b¸Î¶§¿¤·íªº¨º¤½¦w§½ªø½T¹ê¬Oºbºbªº¡C

    ´N¦b³¢±Òºaµ¥¤T­Ó¦~»´¤H¶Ì´h´hªº¬ÝµÛ«e¤è¿E¯Pªº¾Ô°«³õ­±®É¡i

    ¸­¼y¬u³o·|¨à¶µÛ¤@­Ó°s®à°Â¤F­Ó°é¤l¡A¤w¸g°l¤W¤F¨º­Ó®³µÛ°à°s²~·Q·tºâ¦Û¤vªº§§º~¡C¸­¼y¬u²{¦b¤]Ãi±o¸ò¥L®ö¶O®É¶¡¡A°l¨ì¹ï¤è¨­«á®É¡A¥¿¦n¦b°s®à®ÇÃä¡C¥L¦ù¤â§Û°_¤@§â´È¤l¡A±Á°_¨Ó¾î¯{¦b§§º~ªº«á­I¤W¡A¤@¤U¤l´N§â¹ï¤èµ¹áè­w¤U¤F¡C

    ´N³o¼ËÁÙ¶û¤£¹LÅ}¡A½Ä¤W¥h¸É¤F¨â®±¤@¸}¡A§â¥L¥´­Ë¦b¦a¡A³o¤~¯º½N½N¦a©ç¤F©ç¤â´xªº¦Ç¹Ð¡AÂà¹L¨­»®¡A

    ¥L³o¤@¦^ÀY¡A¬Ý¨£¬Ù¬ö©eªº¨º¨Ç¤H¥þ³¡³£¤j±iµÛ¼L¡A²´·úª½´h´hªºâäµÛ¦Û¤v®É¡A¸­¼y¬u²rµM¿ô®©¤F¹L¨Ó¡A·P±¡°µ¤H¬O­n§C½Õ¡A¦A«ç»ò»¡¦Û¤v²{¦b¤]¬O­Ó¥¿³B¯Åªº¥D¥ô¤F¡A³o¤@¿E°Ê°_¨Ó¡A¨ì§â¨º»â¾É§Î¶H´N¥þ¥á¨ì¸£«á¤F¡C

    ¶À¨Î´@±a¨Óªº´X­Ó§§º~¤@³Q¸­¼y¬u¥´­Ë¤§«á¡A¦o²¦³º¬O¤@¤k¤H¡A¤£¥i¯à¿Ë¦Û¤W¨Ó°Ñ¾Ô¡A¤@®É¶¡¤]¦³ÂI¶Ì²´¡C´N¥u±o¯¸¦b¨º¨à¡A¥Î²´¦â¥Ü·N¥t¥~¨â­Ó¤§«e­Ë¦b¦a¤W¨k¤H¥h·h±Ï§L¡A©ó¬O¨ä¤¤¤@¤H´NÁ}Ãøªºª¦°_¨­¡A¦V¼Ó¤W¶^¶^¼²¼²ªº¶]¥h¥s³Û¦P¦ñ»°§Ö¥s¤H¡C

    ¦Ó³o®Éª÷²ü¤j°s©±ªº¦ÑÁ󦶲M¤s¤w¸g¥s¨­®Çªº¤u§@¤H­û§â¨º¨â­Ó¨ü¨ì­â°dªº¤kªA°È­û§ß¤F°_¨Ó¡A¨â­Ó¤k«Ä¤l¤@Ãä©ñÁnµh­ú¡A¤@Ãä¾ã²zµÛ¨­¤Wªº¦çª«¡C¦o­Ì­Ç¨ì¤]Áo©ú¡A¤@°_¨­¤§«á´N¸ú¦b¤F¸­¼y¬uªº¨­«á¡A³o®É±q¨«´Y¨ºÀY¤SÆp¥X¨Ó¤C¤K¦W§§º~¡A¦V³oÃä¸Á¾Ö¦Ó¨Ó¡u§A­Ì¤£­n¶Ã¨Ó°Ú¡I§Ú­Ì¬O¬Ù¬ö©eªº¡Iûú¡v¡C

    ³¢±Òºa¬Ý¨£¤@¤U¤l¤S½Ä¥X¨Ó¨º»ò¦h¦aµl¬yª]¡A¤ß¸Ì»¡¤@ÂI¤£©È¨º¬O°²ªº¡A¦ý¬O­è¤~¸­¼y¬u¨ºÁB°·ªº¨­¤âµ¹¤F¥L¤£¤Ö«H¤ß¡C©Ò¥H³o·|¨à¥L¤@¨B¸ó¤W¨Ó»P¸­¼y¬u¯¸¤F­Ó¨ÃªÓ¡A¼L¸Ì¤jÁn¥sÄWµÛ¹D¡C

    ¡u¬Ù¬ö©eªº¡Hûú¡v¡C

    »âÀYªº§§º~¬O­Ó¥úÀY¡AÅ¥¤F¬Ù¬ö©e³o´X­Ó¦r¤§«á¡A¥LÁy¦âµy·L¤@µS¿Ý¡A±µµÛ¤S¹D¡G¡u¨þ¨þ¡I¬Ù¬ö©eºâ­Ó*¡I¦Ñ¤l¬O²V²V¡A°£¤F¤½¦w§½ªº¤H¡A¨ä¥L­þ¸Ì¨Óªº¦Ñ¤l³£¤£©È¡A§A­Ì´X­Ó²{¦b³ºµM´±¨ì«¥­Ì³o¤ù¨à¨ÓºM³¥¡A§ÚºÞ§A¬O±q­þ¸ÌÆp¥X¨ÓªºªF¦è¡Iûú¡u¡C

    ¥L¤£®hªºðã½|µÛ¡AÀH§Y±aµÛ¤â¤U¤H®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¼³¤F¤W¨Ó¡C¨«¨ì¶À¨Î´@ªº¨­Ãä®É¡A¤@§âÄe§ß¦í¨º­Ó¤k¤H¡A¤¿¬½ªº¹D¡G¡u«ç»ò¡A§A¨S¨Æ¨à§a¡H­è¤~¬O­þ­Ó°Êªº§A¡H¦Ñ¤l³o´NÀ°§A¨ï¤F¨º­Ó¤p¤ý¤K³Jªº¤@±ø¯Þ»K¡I¡v¡C

    ¶À¨Î´@«ü¤F¤@¤U¹ï­±ªº¸­¼y¬u¡A»´Ánªº¹D¡G¡u«J­ô¡A´N¬O¨º­Ó¤p

    ¤l¡A¤£¹L¥L¨S¦³¸I§Ú¡A¥u¬O¥´¤F°¨¤T¥L­Ì´X­Ó¡C­ü¡I¹ï¤F¡A¨º¤p¤l¨­¤â¬Û·í¼F®`¡A§A·í¤ß¤@ÂI¡A­è¤~§Ú­Ì´N¬O¨Sª`·N¡A¦Y¤F¨º¤p¤lªºÁ«¡A§A§O¤S¦A³±·¾¸Ì½¤F²î¡A¨º«¥­Ì¥H«á´N§O²V¤F¡Iûú¡v¡C

    «À¥»Å±­è¤~³Q³¢±Òºa¥ý¤@¨B·m¤F­·ÀY¡A¥L²¦³º·³¼Æ²¤·L¤p¤@¨Ç¡AÁÙ¬O¦³ÂI¦~¤Ö®ð²±¡A³o®É¨£¶À¨Î´@´Â¸­¼y¬u«ü«üÂIÂI¡Aª¾¹D¥L­Ì¦b»¡¦Û¤vªºÀY¨à¡C´N·m¤W«e¤@¨B¡A«üµÛ¨º¥úÀY¡A¹D¡G¡u§A§O¶Ã¨Ó°Ú¡I§Ú§i¶D§A¡A³o¬O§Ú­Ì¬Ù¬ö©eªº¸­¥D¥ô¡A¸ò§A­ÌÃú³£¥«¤½¦w§½ªº§½ªø³£¬O¥­¯Åªº¡A§A­n¬O´±¶Ã¨Ó¡A¥X¤F¨Æ¨à§A­Ì³o¨Ç¤H¥i¦Y¤£¤F±o°ÂµÛ¨«¡I¡v¡C

    ¦b¥L¨­®Çªº¸­¼y¬uÅ¥¤F´N·L·L¤@¯º¡A¤ß¸Ì¹¿©BµÛ«À¥»Å±³o¤p¥ë¤lÁö»¡¬OtingÁo©úªº¡A¦ýÃöÁäÁÙ¬O¦~»´¤F¤@ÂI¡AªÀ·|¸gÅ礣«ç»ò¨¬¡C¨ä¹ê¥L¥u­n§â¦Û¤vªºÂ¾°È¡A¯Å§OÂI¥X¨Óµ¹³o¨Ç²V²VÅ¥¨£¡A¹ï¤è¤ß¸Ì¦ÛµM·|¥h¿Å¶q½Lºâ¡C

    ¥L¥H«e¦b¤½¦w³¡ªù¡A¤Ñ¤Ñ´N¬O©M³o¨Ç¦aµl¬yª]­Ì¥´¥æ¹D¡A¤ß¸Ì¦ÛµM²M·¡ªº«Ü¡C§O¬Ý³o¨Ç¤Hªí­±©Q©Q©I©Iªº¡A±i¼L´N¤@¥I¹³¬O­n¤H©Rªº¬[¶Õ¡A¨ä¹ê¤j¦h¤]³£¬O¯È¦Ñªê¡A¥u­n¤@Å¥»¡¹ï³d¬O°ª©x¡A³o¨Ç¤H¯u´±¤W¨Óª±©Rªº´X¥G´N¨S¦³¡C²¦³º²V²V¤]¬O¤H¡A¥L­Ì¥X¨Ó²VªÀ·|¡A¨Dªº¬O°]¡A¤S¤£¬O¥X¨Ó¨D®ðªº¡C

    ¦A»¡¤F¡A¦b«¥­Ì¤Ñ´Â·í¦aµl¬yª]¤]±o¦³ÂI³Ì°_½XªºÄ±®©¤£¬O¡H

    Âù¤è­ì¥»¤S¨S¦³¤°»ò¸Ñ¤£¶}ªº²`¤³¤j«ë¡A§A¤@­Ó·í²V²Vªº¡A¯u­n¬O¬å¤F­Ó¤W¤F¯Å§O¡A¥÷¶q­«ªº°ª©x¡A½Ö¯à¶]±o¤F°Ú¡H´Nºâ²V²V¸Ì­±¦³¤@­Ó¬O´hÀY«C¡A¸£¤l¤£²M·¡ªº®É­Ô¯u´±®³¤M¨Ó¬å¡A¨ä¥L²V²V¤]·|§â¥LÄd¦í¤F¡C¦ý¬O«À¥»Å±³o¼Ë«üµÛ¤H®a»ó¤l¥w³Ü¡A¹ï¤è¤U¤£¤F¥x¡A¦³®É¤Ï¦Ó¯uªº·|´o²Û¦¨«ã¡Iûú

    ªGµM¸­¼y¬u¨S¦³²q¿ù¡A¥úÀY§§º~­ì¥»Áy¦âÁÙ´å²¾¤£©wªº¡A³Q«À¥»Å±³o»ò¤@»¡¡AÁy¤Wµn®É¦³¨Ç±¾¤£¦í¤F¡A¨«¤W«eµê±iÁn¶Õªº¤@Àü²´¡A¹D¡G¡u¦[³Ü¡I·P±¡ÁÙ¬O¤@¤j©x°Ú¡I¨S¬Ý¥X¨Ó¡C«ç»òµÛ¡H¬Ù¬ö©eªº¥D¥ô´N¥i¥H¶]¨ì§Ú­Ì³o¸Ì¨ÓÀH«K¥´¤H¡H§A­Ì·í©xªº´N³o»òª¾ªk¥Çªk¡H°Ú¡I

    ³oÁÙ¦³¨S¦³¤@ÂI¤ýªk¤F¡H¡v¡C

    ¸­¼y¬u¹ï©ó³oºØ±¡§Î¦­¤w¸g¬O¥qªÅ¨£ºD¡Aª¾¹D³oÃþµL¿àºD¥ÎªºÉ«­Ç´N¬O¦å¤f¼Q¤H¡A¤Ï«r¤H¤@¤f¡C¥L¯º¤F¯º¡A¨«¤W«e§â«À¥»Å±©Ô¨ì¦Û¤v¨­«á¡A«üµÛ¦Û¤vªº»ó¤l¡A¯º¨þ¨þªº°Ý¨º­Ó¥úÀY§§º~¡A¹D¡G¡u­ü¡I»{ÃѧڶܡH¡v¡C

    ¥úÀY§§º~¨£¸­¼y¬uºA«×¦³ÂIÄÛ±i¡A®ðªº²´·ú¤@½N¡A¥J²Óªº¦b¥LÁy¤Wâä¤Fâä¡A«ã¹D¡G¡u¡CÅÚ¡I«ç»òµÛ¡A§A¤£´N¬O´¶¬ö©eªº¹À¡I¤p¤l¡A§A¤Ö¦b¦Ñ¤l¸ò«e¸Ë¶H¡A¯u§â¦Ñ¥b·S«æ¤F¡A¥i¨S§A¤°»ò¦nªG¤l¦Y¡I¡v¡C¡I¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹