¤p»¡³ÕÄý > ¬ì¤Û¤p»¡ > ¦ì­±®È¦æ«ü«n

²Ä¤Q¥|¨÷ ¤À«Ê¤Ñ¤U ²Ä1682³¹ ¡G¤@«Ê«H¡]¤W¡^ ¤å / ¤ý¼g·N

    ­P¿Ë·Rªº¯Áµá¨È¡G

    ½Ð­ì½Ì§Ú¹L¤F³o»ò¤[¤~µ¹±z¼g«H¡A©Î³\±z§¹¥þ¨S·Q¨ì§Ú·|¶¡¹j³o»ò¤[¤~Ápô±z§a¡I

    ¤£¹L¬Û¤ñ§Ú±µ¤U¨Ó±N­n©M±z½Í¨ìªº¤º®e¦Ó¨¥¡A·Q¥²±z«Ü§Ö´N·|§Ñ°O¨º¨Ç¤£´r§Ö¡CÈnwÈo

    §Úª¾¹D¡A±z©l²×»{¬°·íªì§Ú¿ï¾Ü§¤²î»·­u©_§®ªºªF¤è«Ò°ê¬O¤@¦¸¤£§é¤£¦©ªº«_ÀI¡C

    ¦³Ãö³o­Ó°ÝÃD§ÚÁÙ¬O°í«ù­ì¨Óªº¬Ýªk¡A³o«D¦ý¤£¬O¤@¦¸«_ÀI¡A¤Ï¦Ó«Ü¥i¯à±N·|¬O¬ü²Ä©_®a±Úªº·s¥Í¡CµL½×«ç»ò»¡¡A¦òù­ÛÂĪº¿W¥ß³£¤w¸g¤£¦s¦b¤F¡C¤p»¡³¹¸`

    ¬Æ¦Ü¦]¬°§Ú­Ì©M±ë¸¦©£ªº²o³s¡A¤k¯«±Ð¹ï§Ú­Ìªº¥´À»¤w¸g¹F¨ì¤F¤£¾Ü¤â¬qªºµ{«×¡C

    ÁöµM§Ú­Ì²{¦b¥²¶·±µ¨ü¤j©ú«Ò°êªº²Îªv¡A¥i¬Û¤ñ¸U´cªº¤k¯«±Ð©MªkÄõ¦è¤H¨Ó»¡¤w¸g¦n¤F«Ü¦h¡A¤£¬O¶Ü¡H

    §Ú¬Û«H¥H¤j©ú«Ò°ê©Ò®i²{¥X¨Óªº¹ê¤O¡A¥¼¨Ó«Üªø¤@¬q®É¶¡§Ú­Ì³£µLªkÂ\²æ³oºØ©R¹B¡C¬Æ¦Ü©ó¾ã­Ó¼Ú¬w¡A³£±N¦b¥¼¨Ó¦¨¬°ªF¤è¤å©úªºªþÄݳ¡¤À¡C

    ¤p»¡³¹¸`

    ³o¼Ëªº«e´£¤U§Ú­Ì°²­Y¤£¯àÁA¸ÑªF¤è¤å©ú¡A¨º¹ï®a±Úªº¥¼¨Ó¬O§¹¥þ¤£­t³d¥ô¡C·í§Ú²`¨èÅéÅç¹L¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A§Úªº¸g¾ú¶VµoÃÒ©ú¤§«eªº¬Ýªk¬O¥¿½Tªº¡C

    ¦n¤F¡A¦h¾lªº¸ÜÁÙ¬O¥ý¤£»¡¤F¡A§Úı±oÀ³¸Ó¥ý¦V±z²³æªº¤¶²Ð¤@¤U§Ú©ÒÁA¸Ñªº±¡ªp¡C

    ¨Ó¨ì¤j©ú«Ò°êªº­º³£¨Ê®v¤w¸g¦³1­Ó¦h¤ë®É¶¡¤F¡A§Úı±o²{¦bªº§Ú¤w¸g¦³¤F¤@ÂI¸ê®æ¥i¥H©M±z½Í½Í¦³Ãö³o­Ó¯«©_°ê«×ªº¨Æ±¡¡C

    ­º¥ý§Ú·Q¥Î1­Óµü¨Ó§Î®e³o­ÓÃe¤jªº«Ò°ê¡A¨º´N¬O¯«©_¡I¨S¿ù¡A´N¬O¯«©_¡I

    ±q§Úµn¤W«e¨Ó¤j©ú«Ò°êªº®ü¤W¯«¦à¶}©l¡A¨ººØ¯«©_ªº·Pı´N©l²×±q§Ú²´«e´§¤§¤£¥h¡C¹J¨ì®ü¤W¯«¦àªº®É­Ô¡A§Ú¬Û«H¨C­Ó¤H³£·|µo¦Û¤º¤ßªºÅå¼Û¡G³o¬O¤W«Òªº³Ç§@¡I

    ©Î³\±zÅ¥¹L®ü¤W¯«¦àªº¦W¦r¡A¦ý«o¤£ª¾¹D®ü¤W¯«¦à¨s³º¯à¯«©_¨ì¤°»ò¦a¨B¡C¦b³o¸Ì§Ú¥u·Q»¡¤@¥ó¨Æ¡A®ü¤W¯«¦à©Ò¯à¸Ë¸üªº­¼«È¼Æ¶q©~µM¹F¨ì¤F¤W¸U¤H¡C

    §Úªº¤W«Ò°Ú¡I³oµ´¹ï¬O¤HÃþ³y²î¥v¤Wªº©_¸ñ¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡°£¤F¯«ÆF¤§¥~®Ú¥»¤£¥i¯à¬O¤HÃþ¥i¥H¹F¨ìªº¤ô·Ç¥¿¬O¥¦Åý§Ú²Ä¤@®É¶¡¹ï¯«¯µªº­ð¤W¥P²£¥Í¤F¿³½ì¡C

    ¼Ú¬w³Ì¦nªº²î¤]µ´¹ïµLªk©Ó¸ü¤W¸U¤H¡A¬Æ¦Ü³s¤W¤d¤H³£Ãø¥H°µ¨ì¡C§Y«K«j«j±j±j¶ë¶i¥h1000¤H¡A¨º¤]µ´¹ï»Ý­n¨C­Ó¤Hºòºò¶K¦b¤@°_¤~¯à«OÃҪŶ¡¨¬°÷¡C

    ¦Ó®ü¤W¯«¦àªº¥Í¬¡±ø¥ó«h¬O«D±`´Î¡A¯uªº¡A²ª½¥i¥H¤ñÀÀ³Ì°øµØªº¤ý®c¡C§Oªº§Ú¤£´±»¡¡A¦ý¬O¦òù­ÛÂĬO¤ñ¤£¤Fªº¡C

    ©Ò¦³ªº¥Í¬¡¾¹¨ã³£¬O§Ú±q¨Ó¤]¨S¦³¨£¹L©ÎÅ¥»¡¹Lªº¡A¶È¶È»¡³o¿´²îªººØºØÀu¶Õ§Ú´N¥i¥H¤£¯v¤£¥ð³sµÛ»¡¤T¤Ñ¤T©]³£¤£·|¦³­«½Æ¡C¨ä¹ê²³æªº»¡¤@¥y¡A³oµ´¹ï¬O¯«¾¹¡I

    ®ü¤W¯«¦àªº³t«×«D±`§Ö¡A§Ú±q¨Ó¤£ª¾¹D®ü²îªº³t«×©~µM¥i¥H¹F¨ì³oºØµ{«×¡C§Ú¤£ª¾¹D¦òù­ÛÂĶZÂ÷¤j©ú«Ò°ê¨s³º¦³¦h»·¡A¦Ü¤Ö·í¦~°¨¥iªiù¥ý¥Í¨«¤F´X­Ó¤ë¡C

    ¥i¬O§Ú­¼§¤®ü¤W¯«¦à±q¦òù­ÛÂÄ¥Xµo¡A¶È¶È´X¤Ñ®É¶¡§Ú´N¨Ó¨ì¤F¯«©_ªºªF¤è°ê«×¡C

    ª½¨ì§Ú¤U²î¤§«á¤]¨S¯à·d²M·¡¡A¨s³º³o¿´®ü¤W¯«¦à¬O¨Ì¾a¤°»ò°Ê¤O¯è¦æªº¡H§Ú¥i¬O®Ú¥»¨S¦³¬Ý¨£¥ô¦ó­·¦|©M¤ô¤â¡A´N¹³¬O¦³¥uµL§Îªº¤j¤â¦b±À°Ê³o¤@¤Á¡C

    ¯¸¦b²îÀY§j©Ø®ü­·¡A´X¥G¦¨¬°¤F§Ú¨C¤Ñ¥²µMªº¨É¨ü¡A¯u¬O©_¸ñ¤@¯ëªº®Èµ{¡C

    ·íµM¡A³o¼Ë©_¸ñªº®Èµ{¤]»Ý­n¥I¥X¥²­nªºª÷¹ô¡C¥i¬O¬Û¤ñ³o½ë®Èµ{¨Ó»¡¡A¨º¨Çª÷¹ôªº¥I¥X§¹¥þ´N¬O¥i¥H©¿²¤¤£­pªº¤@ÂI¥N»ù¤F¡C

    ¦n§a¡AÅý§Ú¥ý°±¤î±Ô»¡®ü¤W¯«¦àªº¬G¨Æ¡C°²¦pÄ~Äò¤U¥h¡A§Ú·Q´N¨S¤u¤Ò¦A»¡¨ä¥L¤F¡CÅý§Ú¥ý¥h¥ð®§¤@°}¡A©Î³\³Ü¤@ªM¤§«á¦A¨ÓÂǵۼg«H¡C

    ´N¬O³o¼Ë¡A³Ì²×§Ú¶¶§Qªº¨Ó¨ì¤F¤j©ú«Ò°êªº¥»¤g¦è°^´ä¡C¦b³o¸Ì§Ú¥²¶·­n¸ÑÄÀ¤@¤U¡A¨ä¹ê¦è°^´ä¶ZÂ÷¤j©ú¥»¤gªº¤¤¤ßÁÙ¦³«Ü»·ªº¶ZÂ÷¡A³o¸Ì³»¦hºâ¬OÃä¹Ò¦a°Ï¡C

    ¤£¹L®Ú¾Ú¤j©ú«Ò°êªº¬ÛÃöªk¥O¡A«D¥»¤gªº¥~Äy¤H·Q­n¶i¤J¤j©ú¥»¤g¥u¯à³q¹L´X­Ó³Q³W©w¦nªº¦a¤è¿ì²z¤âÄò¦è°^´ä´N¬O®ü¤W¥æ³qªº¥²°±ÂI¤§¤@¡C

    °²¦pÃþ¦ü§Ú³o¼Ëªº¦òù­ÛÂĤH·Q­n¶i¤J¤j©ú«Ò°êªº¥»¤g¸Ì­±¡A¨«®ü¸ô´N¥²©w¥ý¨ì³o¸Ì¡C

    ¤£±o¤£»¡¡A³Ìªì®É­Ô§Ú¨ä¹ê¤ß¤¤¬O¥Rº¡¤FÊØÊפ£¦wªº¡C³o¤@¸ô¤W§Ú¨ü¨ì¤F¤£¤Ö¤HªºÃöª`¡A³£¬O«D±`¯S§Oªº²´¥ú¥L­Ì±N§ÚºÙ¤§¬°¦è¦i¡C

    ©Î³\±zÁÙ¤£ª¾¹D¦è¦iªº·§©À¡A³o¬O¤@ºØª[µø©ÊªººÙ¿×¡C©Ò¿×ªº¦i¡A´N¬O±M«ü¤å©ú¤£¶}¤Æªº³¥ÆZ¤H¡A¦Ó¦è¦i´N¬O«ü¨Ó¦Û¦è¤èªº³¥ÆZ¤H¡C

    ³oºØ¥Ø¥úÅý§Ú«Ü¤£µÎªA¡A·í®Éªº§Ú¤£À´¤¤¤å¡A¤]µLªkªí¥Ü§Üij¡C·íµM¤F¡A§ÜijÁÙ¬O·|¦³®ÄªGªº¡C¤j©ú«Ò°êªº©x©²¤¤¦³ªk¥O©ú½T³W©w¡A¸T¤îºØ±Ú©Êªºª[µø«Ý¹J¡I

    ¤W«Ò§@ÃÒ¡A§Úª¾¹D³o­Óªk¥Oªº®É­Ô®Ú¥»µLªk¬Û«H¡I¯u¬O¼e§»¤j«×ªº¬Fµ¦¡A¥R¤Àªí²{¥X¨Ó¤F¤j©ú«Ò°êªºµL¤W®ð«×©M¯ÝÃÌ¡C¤@­Ó°¶¤jªº«Ò°ê¡AÀ³¸Ó¦³°¶¤jªº¬Fµ¦¡I

    ­±¹ï¯«©_ªºªF¤è¤åªí©ú¡A§Ú·íµM¤]·Pı¨ì¤F¦Û¨­ªº´ù¤p©M¤£¨¬¡C¥i¥H»¡³Ìªìªº§Ú¥Rº¡¤F¦Û¨õªº±¡ºü¡A©Î³\§Ú¦b¦òù­ÛÂĤ]¯àºâ­Óª¾ÃѲW³Õªº¤H¡A¦ý¦b¤j©ú§Ú´N¹³­Ó¶Ì¤l¡C

    ¦n¤F¡AÁÙ¬OÅý§Ú¥ý¼È°±³o¨Ç¨cÄÌ¡AÄ~Äò¨Ó½Í½Í¦³Ãö¤j©ú«Ò°êªº¨ä¥L¨Æ©y¡C­è¤~»¡¨ì¤F¨º¸Ì¤F¡H®@¡A¹ï¤F¡A¦è°^´ä¡I

    §Ú¦b¦è°^´ä¤U¤F®ü¤s¯«¦à¡A¯u¥¿ªº½ñ¨¬¤F¤j©ú«Ò°êªº»â¦a¡C¤£±o¤£»¡¡A¥u¬O²Ä¤@²´§Ú´N·R¤W¤F³o­Ó¬ü§®ªº¦a¤è¡C

    ©Î³\±zµLªk·Q¹³¡A¦b¦è°^´ä¸Ì­±§Ú¨£¨ì¤F¤°»ò¡H®@¡A¤W«Ò¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¤H¡C¬Oªº¡A¦UºØ½§¦âªº¤H¸s¡C³o¸Ìªº¼ö¾x®Ú¥»µLªk§Î®e¡A§Ú²q¦è°^´ä¨¬¨¬¦³50¸U¤H§a¡H

    «á¨Ó¤~ª¾¹D§Ú¯uªº¬O¤p¬Ý¤F¦è°^´ä³o¸Ì¨¬¨¬¦³100¦h¸U¤H¤f¡A¥D­nÁÙ¬O¥~¨Óªº¤H¤f³q±`±q³o¸Ì¤~¯à¶i¤J¤j©ú«Ò°ê¥»¤g¡C

    µ¹§Úªº²Ä¤@¦L¶H´N¬O¡A³o®y«°¥««D±`ªº°®²b¡C¦Ó§Ú­Ì¦a¤¤®üªº©ú¯]¦òù­ÛÂÄ»P¥¦¬Û¤ñ°_¨Ó¡A²ª½´N¹³¬O»êżªº°¨´\¡I

    µó¤Wº}«G·¥¤F¡AÁöµM¦³«Ü¦h¦ç­mÄ°Á¹ªº¤^¤¢¡A¦ý«o¬Ý¤£¨£¥ô¦óÂøª«»P©U§£¡C¨C¤Ñ²M±á¡A³£·|¦³±Mªùªº½Ã¥Í²M±½ªÌ­t³d²M²zµó­±¤Wªº©U§£©MÂøª«¡C

    ¥t¥~¡AÁÙ¦³¤Q¤ÀÄY¼Fªºªk¥O¦b¨î¬ùµÛ¤H­Ìªº¤£¤å©ú¦æ¬°¡CÄ´¦p»¡¶Ã¥µ©U§£©ÎÀH¦a¤j¤p«K¡AÁöµM­è¶}©l¦³¨Ç«Ü¤£²ßºD¡A¦ý§Ú¤]¥²¶·©Ó»{³o¬O¤å©úªº¶i¨B¦æ¬°¡C

    ¹H¤Ï¤F¬ÛÃöªºªk¥O¡A±N·|¨ü¨ìÄY¼Fªº³B»@³q±`¬O»@´Ú©ÎªÌ³Ò§Ð¡CÁöµM¤£·Q´£°_¡AµM¦Ó§Ú«o­n¦V±z©Ó»{¡A§Ú¤]±µ¨ü¹L¬ÛÀ³ªº±Ð°V¤~¯u¥¿»{ÃѨì¤F¿ù»~¡C

    ¬Û¤ñªF¤è¤å©úªº¾ã¼ä»P°®²b¡A§Ú²ª½µL¦a¦Û®e¼Ú¬w¤H¹ê¦b¤Ó¹L¸¨«á©MµLª¾¤F¡C

    ¦b¦è°^´ä§Ú¾Ç¨ì¤F«Ü¦h²×¥Í¨ü¥ÎªºªF¦è¡AÁ|­Ó³Ì²³æªº¨Ò¤l±Æ¶¤¡CÁöµM³o¬O­Ó«Ü¤pªº²Ó¸`¡A¥i¬O§Ú»{¬°³oµ´¹ï¨âªÌ¤å©ú¤Ñ®t¦a§Oªº©¾¹êÅé²{¡C

    ¹ï·MÄøªº§Ú­Ì¨Ó»¡¡AÂø¶ÃµL³¹ªº¾ÖÀ½®Ú¥»¬O±`¦³ªº¨Æ±¡¦ý³o¦b¤j©ú«Ò°ê¬O­n¨ü¨ì³B»@ªº¿ù»~¡C²{¦b§Ú´±»¡¡A²ßºD¤F³o¤@¤Áªº§Ú¦^Âk¦òù­ÛÂÄ«áµ´¹ï·|ªí²{¥X»P²³¤£¦Pªº­·«×¡C

    ¨Æ¹ê¤W³oÁÙ¥u¬O¶}©l¡A±µ¤U¨Ó§Ú·|§i¶D±z§ó¦hªº©_§®ÅéÅç¡C¤£¹L²{¦b¡A½Ð¤¹³\§Ú¥ý¥h¦Y¤@ÂIªF¦è¡C®@¡A·Q°_³o¨Ç¬ü¨ýªº­¹ª«¡A§Ú´N·Pı¾j¤F¡C

    ¡ñ¡ñ
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹