¤p»¡³ÕÄý > ¾³õ®Õ¶é > ½ü°j1984

²Ä¤G¨÷ ¼çÀs¦b²W ²Ä¤@¹s¹s¤T³¹ ºjÁnÅT°_ ¤å / ®ü®ä

    ¥_¦b¨âÃä³o»ò»ø«ùµÛ¡B½T¤Áªº»¡¬O±i´P³o¤p¤l¦b¬Ý¼ö¾x¬Þ°}¥Ñ»·¤Îªñ¨Ã¥B«×¶V¨Ó¶V§ÖªºÄµ²ÃªºÁn­µ¶V¨Ó¶V²M´·ªº¦b²³¤Hªº¦ÕÃäÅT¤F°_¨Ó¡A­ì¨Ó­è¤~¤£¬O¦Û¤vÅ¥¿ù¤F°Ú¡C

    Å¥µÛ³oĵ²ÃÁn¡A±i´P¦³ÂI¨à¦n©_¡G³o½Ö³øªºÄµ°Ú¡A°÷¤û¡I³o¦¸¥Xĵªº«×°÷§Öªº¡C

    ¦«¹A§ø¸Ì°ò¥»¤W¤£·|¹J¨ì°ô¨®³o¤@¤jÀuÂI©Ò½ç¡A±ñªLÂí¬£¥X©Ò¦b±µ¨ì¨º­Ó¤pĵ­û¤]´N¬O¦Û¤vªº¦P¦ñªº³ø§i¤§«á¡A¹y®É«ã¤F¡G©~µM¦³¤H´±¥´Äµ¹î¡I¡H°õªkªÌ³ºµM³Q³Q°õªkªÌµ¹´~¤F¡H¯u¯uªº¤Ï¤F¤Ñ¤F¡I

    ÁÙ¦b¬£¥X©Ò¯d¦uªºÄµ¹î­Ì¤ßÀY¦p¦P¤õ¿N¡A¹y®É¤õ«æ¤õ¿Rªº¦V°Ïĵ¹î§½¤õ³ø§i¤F³o¥ó¨Æ¡A¨Ã¥B²Kªo¥[¾Lªº±N¦Û¤vÅ¥¨ìªº¨Æ±¡ªº¦MÀIµ{«×¦Û§@¥D±i²Kªo¥[¾Lªº¸Ø±i¤F¦n´X­¿¡C½Ð¨D¥ß¨èÁpôªZĵ¡A§_«h¥i¯à´N­n¥X¤j°ÝÃD¤F¡C

    ¦bÅ¥¨ì¤U­±ªº¬£¥X©Ò¶×³ø©~µM´±¦³¤H¥´Äµ¹î¼É¤O§Üªkªº®É­Ô¡A¿¤Äµ¹î§½¹y®É¤]µ¹À~¤F¤@¸õ¡G¦Û±q«Ø°ê¥H¨Ó¡A¥i±q¨ÓÁÙ¨S¦³Å¥»¡¹L­þ­Ó³Ã¥ë©~µMÁx¤j¥]¤Ñ¨ì´±¤½µMŧÀ»Äµ¹îªº¨Æ±¡°Ú¡A³o¨Æ±¡¥i¤£¬O¤@¯ëªºÄY­«¤F¡A·d¤£¦n¥i´N¬O¤@³õÄY­«ªº¬Fªv¦M¾÷ªº°_·½¡A¥²¶·±N³o¤@¤Á¼¾±þ¦bµÞªÞª¬ºA¡I§½ªø¦P§Ó«æªº¹Î¹ÎÂà¡G¡A³o»ò­Ë¾`ªº¨Æ±¡«ç»ò´NÅu¨ì¦Ñ¤lªºÀY¤W¨Ó¤F¡H¤£ºÞ³o¥ó¨Æ³Ì«áªºµ²ªG¦p¦ó¡A¦ô­p¦Û¤vªº¥K³~¡v«y«y¡C¤@¤ù¶Â·t¡C

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¨Æ±¡¸Ó³B²zªºÁÙ¬O­n³B²z¡A¿¤Äµ¹î§½¤@Ãäºò«æ½Ð¨DªZĵ³¡¶¤ªºÀ°¦£¡A¤@Ãä¤õ¿N¤õ¿Rªº±N³o¥ó¨Æ¦A¦¸¦V¦Û¤vªº¤W¯Å¡G¥«¤½¦w§½°µ¤Fºò«æ¶×³ø¡C

    ¨Æ±¡¨ì¤F³o¸Ì¤w¸g¶}©lÅܤF¨ý¤F¡A¬JµM¨Æ±¡¤w¸gÄY­«¨ì¤F³o­Óµ{«×¡C¤W¯Å³¡ªù¦ÛµM°ª«×­«µø¡A³s¥¿¦b¶}·|ªº¥«ªø³£°±¤U¤F¤âÀYªº·|ij¡Aºò«æ²Õ¦¨¤F¤@­ÓÀ³¹ï³o¥ó¨Æªººò«æ¨Æ°È³B²z¤p²Õ¡A¥«ªø¿Ë¦Û±¾«Ó¾á·í²Õªø¡C¦P®É©R¥O±ñªLÂí¬£¥X©ÒªºÄµ¹î­Ì¥ß¥È»°­u²{³õ±±¨î¦í§½¶Õ¡Aų©ó¨ÆºAªºÄY­«µ{«×¡A¤¹³\³o¨Çĵ¹î­Ì¥ý±aºj»°­u²{³õ¡C

    ´N³o¼Ë¡A­ì¥»¦b±i´P¬Ý¨Ó¤@¥ó¨Ã¤£ºâ¬O¦h¤jªº¨Æ±¡¡A¶}©lÅܱo¦³½ì°_¨Ó¤F¡A³Q²ö¦W¨ä§®ªººU¥G¶i¨Óªº³Ã¥ë¶V¨Ó¶V¦h¡A¨Æ±¡¤w¸g±q¤@­Ó¤£ª¾¦º¬¡ªº¤p²V³J½ÕÀ¸¤H®a¤p©h®Q¶}©l®¨®¨ªºÅܦ¨¤F¤@³õ¦ü¥G¦³¥i¯à¤Þ°_¦a¾_ªº¬Fªv¨Æ¥ó¡C

    ¡u¶¢Âø¤Hµ¥¥ß¥È´²¶}¡v±aµÛ¤@°}¨ë¦Õªº«b¨®Án¡A½Ã¥Í«Çªºªù¤f¶Ç¨Ó¤F¤@°}¨ë¦Õªº«b¨®Án¡AªÅ®ð¤¤¶Ç¨Ó¤@ªÑ¤l¾ó½¦½ü­L»P¦a­±¼@¯P¼¯À¿®É²£¥ÍªºµJ¯ä¨ý¡A¤@­ÓÁn­µ±qĵ¨®¤W­±ªº°ª­µ³â¥z¸Ì­±¶Ç¨Ó¡A¡u¸Ì­±ªº¤HÅ¥µÛ¡A§A­Ì¤w¸g³Q¥]³ò¤F¡A¤£³\°Ê¡I¥ß¥È±q¸Ì­±¨«¥X¨Ó§ë­°¡Aª§¨ú¬F©²ªº¼e¤j³B²z¡v

    Å¥µÛ³o­Ó«Ü¨å«¬ªºÁn­µ¡A±i´P»á¦³¨Ç­ú¯º¤£±o¡G³o¨Ç³Ã¥ë¡A·í³o¥ó¨Æ¬O¤°»ò¡A¼É°Ê¶Ü¡H¹ï¥I¥Ç¸o¤À¤l¡H©~µM³s¡u§ë­°¡v©M¡uª§¨ú¼e¤j³B²z¡v³o¼Ëªº¸Ü³£»¡¥X¨Ó¤F¡C

    ¤p±áÄf©M¤p¨©¨©¤@¤j¤@¤p¡C¨â­Ó¤p¤XÀY¡A¦P®É¤£®hªººJ¤FºJ¼L¡A¤p¼L»´¦R¡C¤@­Ó«ÜÄÛ±iªºÁn­µ±q¤p¼L¸Ì¦R¤F¥X¨Ó¡G¡u¤Á¡I¡v

    ­ì¥»Å¥¨ìĵ¨®Án©M³Û¸ÜÁn¥¿±o·N¬v¬v¡B·Ç³Æ¦b±i´P­±«eÅã¥Ü¤@¤U¦Û¤v¬£¥X©Ò©Òªø«Â­·ªº§õ©ú«G¡A¦b¬Ý¨ì³o¤T­Ó¤H©~µM¤@ÂI³£¤£§â¥~­±ªº³o¨Ç¤H·í¦¨¤@¦^¨Æªº¼Ò¼Ë¤§«á¡A¹y®É¶Ì¦b¤F¨º¸Ì¡AÁy¤WÁٶ̥G¥Gªº«O«ùµÛºô¤~¨º±o·N¬v¬vªºÄÛ±iªºªí±¡¡C¦Ü©ó§õ¯Eªº¦Ñ¯R§õ«Ø¥­¡A¥u¬O·L·L¤@°ª¿³¡A¥i¬Ý¨ì±i´P´X¤H¦³«îµL®£ªº¼Ë¤l¡A¹y®É¤S²j¤F¤U¥h¡C

    ¹A§øªº¤H¤]¤£¶Ì¡A¬ÝµÛ²´«eªº³o³õ­±¡A­þ¸ÌÁÙ¤£ª¾¹D³o¤w¸g¨«¥X¤F¤j°ÝÃD¡HºôºôÁÙ¦b³o¸Ì¬Ýªº¼ö¤õ´Â¤Ñªº²³¤H¹y®É¹³¬Oº©¤Ñªº³Â³¶¤@¯ë©I°Õ¤@¤U´²¤F­Ó°®²b¡A°´¤jªº¤@­Ó½Ã¥Í«Ç¤j°|¸Ì°£¤F±i´P¤p±áÄf¡v

    ¨©¨©¤T©j§Ì©M§õ©ú«G¡B§õ«Ø¥­©Mºô¤~³Q±i´Pµ¹¿å¤F¥X¥hªº´X­Ó¤H¤§¥~¡A¦A¤]¨S¦³¤F¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡C¥u¬O²Ó²Ó¬Ý¤@¤U¡A¥¿¹ïµÛ§ø½Ã¥Í«Çªº´X®a¤l¤H®aªºµ¡¤á«e¡A¦ü¥Gº¡º¡¾´¾´ªºÀ½º¡¤F¤HÀY¡G¹ï©ó¥¼ª¾¨Æ±¡ªº¦n©_¡A¥i¤@ª½³£¬O¤HÃþ«e¶iªº°Ê¤O¡A§ó¤£­n»¡³o¬Ý¤W¥h³o»ò¦³½ìªº¼ö¾x¡A¤£¬Ýªº¸Ü¦Û¤v³o¬O¤Ö¤F¦h¤Ö©M§O¤H§j¼Nªº¸ê¥»°Ú¡A§ó¤£­n»¡¤j®aÁÙ³£·Q¤~¨º´X­ÓÄÛ±iµL¤ñªº¤p³Ã¥ë·|¦³¤°»ò¼Ëªº¤U³õ¡C

    ­Ë¬O¨S¦³¤H»{¬°±i´P³o´X­Ó¤H¯uªº´±©Mĵ¹î§@¹ï¡A¨S¬Ý¦b°|¤l¥~­±ªº³o¨Çĵ¹î¤w¸g±Nºj³£±Ç¥X¨Ó¤F»ò¡A»Ý­n®³ºjªº¨Æ±¡¡A¨º´Nµ´¹ï¤£·|¬O¤°»ò¤p¨Æ±¡¡A¤j®a¤]¤£»{¬°ÁÙ¦³¤H¯à°÷¦b®³µÛºjªºÄµ¹îªº­±«e¨ÌÂÂÄÛ±i¡C

    ¤£¹L«ÜÅãµM¡A±i´P«Ü¥i¯à·|Åý©Ò¦³¥¿¦b¬Ý¼ö¾xªº¤H¥¢±æ¤F¡C

    ¡u¸Ì­±ªº¤HÅ¥µÛ¡v¨º­Ó°ª¤é¡u¥zÄ~ÄòÅT¤F°_¨Ó¥j¥È¥X¨Ó§ë­°¡Aª§¨ú¼e¤j¥~²z¡I

    ¡uÅý¤p¨©¨©¥X¥h·F±¼¥L­Ì¡I¡v¤R¨©¨©Á|µÛ¤â¡A¥¤Án¥¤®ðªº¦V±i´P¤ò¹E¦ÛÂË¡C

    Å¥µÛ¤p¨©¨©¥¤Án¥¤®ðªºÁn­µ¡C¬ÝµÛ¤p¨©¨©¨º·¥«~¤p**ªº¼Ò¼Ë¡A¾¨ºÞ¤p¤XÀY«Ü¥i·R¡A¥i¦b°|¤l¸Ì­±ªº§õ«Ø¥­©M§õ©ú«G«oı±o¦Û¤vªº»ó¤l³£­n®ð¬n¤F¡G¨º¤p¤l¦Û¤v·|¥\¤Ò¦¬¬B¤F¦Û¤v³o´X­Ó¤H¤]´N½}¤F¡A²{¦b¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H³s³o»ò¤@¤BÂIªº¤p¤XÀY©~µM³£¤£§â¦Û¤v©ñ¦b²´¸Ì¤F¡H

    ³o¨Ç¹D¯uªº¬OÅý¦Û¤v¬Ý¤£À´¤F¡A§õ©ú«G©M§õ«Ø°ê¦b¤ßÀY«s¼Û¡A»P¦¹¦P®É¡A¨â¤H¤ßÀY¤]¦³¤@ªÑµL¤O¤£¥Ñ¦Û¥Dªºªx¤W¹õ¡G³s³o»ò¤@¤BÂIªº¤p«Ä¤l³£³o»òÄÛ±i¡A³o´X­Ó¤H¨ì©³¬O±q­þ®a¤H¥X¨Óªº¡H¨â¤H¥i¤£¬Û«H¡A¤@¯ëªº¤H®a¯à°÷°ö¾i¥X³o»òÄÛ±i¡B¥ØªÅ¤@¤Áªº¤H¨Ó¡A¥u¦³¨º¨Ç©~°ª¦ìªº´xÅvªÌªº®a¸Ì¤H¤~¦¨¡C

    ¤p¨©¨©¨Ä¨Ä¡v±i´PÀ~¤F¤@¸õ¡A¦pªGÅý³o¤p¤XÀY¡u¦¬¬B¡v¤@¤Uªº¸Ü¡A¦ô­p³Ì«áªºµ²ªG´N¬O¤£¥i¦¬¬B¤F¡A»°ºòÃÛ¤U¨­¤l«¡³o¦ì¤p©h¥¤¥¤¡C¡u³o¨Ç¤H¤£¥Î¤p¨©¨©¥X¤â¤p¨©¨©À³¸Ó·F±¼¨º¨Ç«Ü¼F®`ªº¡A³o¨ÇÅý­ô­ô¨Ó´N¡u®@¡vºôºôÅ¥¨ì±i´P¤£Åý¦Û¤v¥h·F±¼¨º¨Ç³Ã¥ëªº¤p¨©¨©­ì¥»ÁÙ¦³¨Ç¤£°ª¿³¡Aª½¨ìÅ¥¨ì±i´P»¡°_­n¦Û¤v¦¬¬B§ó¼F®`ªº¡A³o¤~Âà¦Ó°ª¿³°_¨Ó¡C¤j²´·ú¯ºªº½N¦¨¤F¤@±øÁ_¤p¸£³U²rÂI¡A¡u¤p¨©¨©Å¥­ô­ôªº¡C¡v

    ¨S¦³²z³o­Ó¥¿¦b¥~­±µÁ¾¸ªº³Ã¥ë¡C¤]¨S¦³ª`·N¨ì¥¿¦b¦Û¤v¨­Ã仪¦ü©M¤H½è®t¤£¦hªº§õ©ú«G©M§õ«Ø¥­¨â¤H¡A©ÎªÌ»¡¬Oª½±µµLµø¤F¡A±i´PÂàÀY°Ý¤p±áÄf¡A¡u©j¡A¥~­±¤°»ò±¡ªp¡H¡v

    ¡u¨S¤°»ò¤p±áÄf»´±½¤F¤@²´¡C²H²Hªº»¡¹D¡A¡u´N¬O¨Ó¤F´X­Ó±aºjªºÄµ¹î¦Ó¤w¡A²{¦b¥¿¦b¥~­±¯«¸g¤¼¤¼ªºÁ|µÛ¤p¯}ºj¦b¨º¸Ì§ä¦a¤è±N¦Û¤vÂð_¨Ó©O¡C

    ±i´PÂIÂIÀY¡A³oªÖ©w¬O³o¤XÀYºôºô±N¥~­±Äµ¹îªº§L¤O§G¸m±¡ªpµ¹±½ºË¤F¤@¹M´N³o»ò¤@°ô¯}Àð¡A·Q­n¾×¦í¤p±áÄfªº³z‹Ø¨£±½ºË¡AÁÙ¨S¦³¨º­Ó¥i¯à¡C

    ¬ÝµÛ¸Ì­±¨Ì¨S¦³¥ô¦ó°ÊÀR¡C¥~­±ªºÄµ¹î­Ì¦³¨Ç§b¤£¦í¤F¡A§b¤£¦íªº¦P®É¤ß¤¤¤]¦³¨Ç«ã¤õ¤¤¿N¡G³o´X­Ó³Ã¥ë±N¦Û¤v·í¦¨¤F¤°»ò¡H¦b³o»ò¦hĵ¹îªº¥]³ò¤U³ºµMÁÙ¦b¨º¸Ì­YµL¨ä¨Æ¡CÃø¹DÁÙ¥´ºâ­t¶¨¹x§Ü¨ì©³¡H©ÎªÌ»¡¬O¸Ì­±ªº³Ã¥ë³QÀ~¶Ì¤F¡H«Ü¦³¥i¯à¡I´X­Ó³Ã¥ë¦b¨º¸Ì·t¦ÛÂIÀY¡C

    ¡u«ç»ò¿ì¡H¡v¤R±áÄf¹y¤F¤@¤U¡C°Ý¨ì¡C³o¦¸Äµ¹î­Ì±aµÛºj¨Ó¤F¡A¤p±áÄf¦ÛµMª¾¹D³o¥NªíµÛ¤°»ò·N«ä¡A¦Û¤vÁÙ­n¤£³¾³o¨Ç³Ã¥ë¶Ü¡H

    ¡u¤£¥Î³¾¥L­Ì¡I¡v±i´P¤ßÀYªº¤õ®ðÁÙ¨S¦³¤U¥h¤p¥É¨àºô¤~¨ºµL§UªºÁn­µ¦b³o­Ó®É­Ô©~µMÁÙ°­¨Ï¯«®t¤@¯ëªº¦b¦ÕÃä°jÀú¡A¡u¥u­n³o¨Ç³Ã¥ë´±«_ÀY¡A´Nµ¹³o¨Ç³Ã¥ë¤@ÂIĵ§i¡A·íµM¡A¤£­n±þ¤H¡C

    ¥¿¦b¤@Ãä§bµÛµ¥µÛ¬Ý¼ö¾xªº§õ«Ø¥­©M§õ©ú«G¹y®É¶Ì¤F¡G³o¨Ç³Ã¥ë¤°»ò¨ÓÀY¡H©~µMÁÙ´±¤½µM¹ï§Üĵ¹î¡HÃø¹D¥L­Ì¤£·Q¬¡¤F»ò¡I¥i²´¤Uªº±¡ªpµL½×«ç»ò¬Ý¨Ó¡A³o´X­Ó¤p³Ã¥ë¤]¤£¹³¬O¯uªº¶Ì°Ú¡H²{¦b®£©Æ¤À¤l³o¤ç¤pµüÁÙ¤£«ç»ò¬y¦æ¡C

    ¬ÝµÛ¨â¤âªÅªÅªº©j§Ì¤¯¡A¨­¤W¬Æ¦Ü¦n·Q¨â¤ç¡C¤R§é¤M³£¨S¦³¡A¨â¤H¹ê¦b¬O·Q¤£©ú¥Õ¡A³o©j§Ì¥E³o»òÄÛ±iªº¨Ì¥M¬O±q­þ¸Ì¨Óªº¡C

    µ¥¤F¤@·|¨à¡A¸Ì­±©~µM¨S¦³¤@ÂI¥X¨Ó§ë­°ªº·N«ä¡A¥~­±ªº²{³õ«ü´§ªÌ¤]¤õ¤F¡A½ÄµÛ¥~­±©êµÛ¤p¤âºjªº¤pĵ¹î­Ì¥Ü·N¡Gµ¹§Ú½Ä¡I

    ´X­Ó¤pĵ¹î§Ô¤£¦í½¤F½¥Õ²´¡G¤S¬OÅý§Ú­Ì½Ä¦b«e­±¡H«ç»ò§A¤£¦Û¤v±aÀY¨R¡HªGµM¬O°¥©x°]ªø©x¦b«e¡C©é¦º°e©Rªø©x¦b«á¡I

    ¸Ü¬O¦p¦¹»¡¡A¬JµM¦Ñ¤j¤U¤F©R¥O¡A¦Û¤v¦ÛµM¨S¦³¤£°õ¦æªº¹D²z¡A´X­Ó¤pĵ¹î¤@Ã両½ÚµÛ¤@Ãä¥H¼Ð·Çªº¾Ô³N°Ê§@¦VµÛªù¤fºCºCªº¾a¹L¥h¤p½Öª¾¹D¸Ì­±ªº³Ã¥ë¤â¸Ì¦³¨S¦³¤°»òªZ¾¹¡I

    ¡u¥~­±ªºÄµ¹î­Ì¦³°Ê§@¤F¡C§¹¸Üªº¤p±áÄf©¿µM»¡¨ì¡A¡u¯uªºÄµ§i¤@¤U¥L­Ì¡H¡C

    ¤p±áÄfªºÁn­µ¨Ì¬O¤@¦p¬J©¹ªº¬X¬ü¡A¥iÅ¥¦b§õ©ú«G©M§õ«Ø¥­¦Õ¦·¸Ì½T¬OÅý¨â¤H¹ý©³ªº¤ßÅå¦×¸õ¡G¥L­Ì¡A¯uªº´±¹ïĵ¹î¤U¤â¡H³o»ò¬üÄRªº¤p©h®Q»¡°_¦¬¬B¤H¨Ó«ç»ò´N³o»ò¥­²H¡H

    ¥^¦£¶¡¡A¨â¤H­Ë¬O¨S¦³·Q°_¨Ó³o¦¸±i´P³o¤p¤l¬°¤°»ò¨S­n¨D¬Ý¬Ý¤t¡A­±¨º¨Çĵ¹îªº°õªkÃÒ¥ó³oÀɤl¨Æ±¡¡C

    ¡u¤£¥Î«È®ð¡v±i´PÂIÂIÀY¡C¡uµ¹¥L­Ì¤@ÂIĵ§i§a¡C

    ¦ñÀHµÛ±i´P³o¥y¸Ü¡A¡u°Ô°Ô°Ô¡v³sÄò¤TÁnºò±K³s¦b¤@°_ªº²M¯ÜªººjÁnÅT°_¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹