¤p»¡³ÕÄý > ¾³õ®Õ¶é > ½ü°j1984

²Ä¤G¨÷ ¼çÀs¦b²W ²Ä¤T¤C¹s³¹ ¤ÏÀ³ ¤å / ®ü®ä

    ¨Æ±¡µo®i¨ì¤F²{¦b¡A¬ü°ê¤HªºÁy¬O¯uªº¥áºÉ¤F¡A¥@¬É¤W¥u­n¬O¦³ÂI¦a¦ìªº°ê®a¡A¨S¦³¤@­Ó¤£ª¾¹D¤@¦VÄÛ±i¡B¾î¦VÅQ¹DºD¤Fªº¬ü°ê¨Ð¡A³Q¤@¹Ù¤£ª¾¹D¬O±q­þ­ÓµQ¨¤ÉîÉí«_¥X¨Óªº³Ã¥ëµ¹¬½¬½ªº²Û°d¤F¤@¹y¡A¤£¦ý·m¨«¤F¥L­Ì¸¹ºÙÁ|¥@µL¼Äªº®ü­xªº¤T¿´­xÄ¥¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¤T¿´³Ì¥ý¶iªº­xÄ¥¡A¨ä¤¤³ºµMÁÙ¦³¤@¿´¥§¦Ì¯÷¯Å®Ö°Ê¤O¯è¥À¡I

    ¦ý¤ÏÆ[¤@¤U¡A¹ï©ó³o¥ëÁx¤j¨ì´X¥GѶ¯}¤F¤Ñªº¼É®{¡A¤@¦V±i¨g¨ìµL¥H´_¥[ªº¬ü°ê¨Ð³o¦¸«o¬Oª½¨ì²{¦b¤]®³³o¨Ç³Ã¥ë¨S¦³¥ô¦óªº¿ìªk¡A¬Æ¦Üª½¨ì²{¦b¤]¤£´±»¡¨Ç¤°»ò¡A´N¬O©È¿E«ã¤F³oÀ°³Ã¥ë¡A³o¨Ç³Ã¥ë·d¥X¤@¨ÇÅý¬ü°ê¤H§óÃø³ôªº¨Æ±¡¨Ó¡C

    ¬Ý¨ì¬ü°ê¤H¦Yç¡A¦ÛµM¦³¤£¤Ö¤H¤ß¤¤»á¬°°ª¿³¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç¤@ª½©M¬ü°ê¤£«ç»ò¹ï²´ªº°ê®a¡C¦ý§ó¦hªº°ê®a¤ß¤¤«o¬O»á¬°¾á¼~¡G³s¬ü°ê³£¾×¤£¦í³oÀ°¶Õ¤O¡A¨º­n¬O³o¨Ç¤H·Q­n¹ï¥I¦Û¤v¡A¦Û¤v°ê®aÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡H

    §c¡A³o¦¸±i´P¦n¹³¯uªºª±ªº¦³ÂI¤j¤F¡A²{¦b¥@¬É¤WÁÙ¨S¦³¹ï³oÀ°µLªkµL¤Ñªº¼É®{»¡¤°»ò¡A¦ý¤w¸g¦³¤F¤@ºØ¸s°_¦Ó§ð¤§ªº¤ßºA¡C¦pªG¯uªº·S±o¥þ¥@¬Éªº°ê®a¸s°_¦Ó§ð¤§¡A¨º±i´P¤£³Q´ª¥X¨ÓÁÙ¦n¡A¸U¤@³Q´ª¤F¥X¨Ó¡A¤p©R¦ô­pÅK©w´N¨S¤F¡G¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a§Æ±æ¦s¦bµÛ¯à°÷¤@­Ó¯à°÷ÀH®É«Â¯Ù¨ì¦Û¤v°ê®aªº¦w¥þªº¯«¯µ²Õ´¡CÁöµM¥­¤é¸Ì¤j®a¤§¶¡¤]©¼¦¹¬Û¤¬«Â¯Ù¡A¦ý¤j®aÁ`ÁÙ¬OÁ¿¨s¤@ÂI°ê»Ú¤W³q¥Îªº¹CÀ¸³W«hªº¤£¬O¡H¨º¹³¬O³oÀ°³Ã¥ë³o¼Ë¡AÔ£³W«h¤]¤£Á¿¡A»¡°Ê¤â´N°Ê¤â¤F¡A³s§s¤]¤£§s¤@Án¡A¦n¤ï¤]­nµ¹­Í­Ì¤@­Ó·Ç³Æªº®É¶¡¹À¡I

    §c¡A¥u¯à»¡¡A³o¯u¬O¤@ºØ«Ü¤Ñ¯uªº·Qªk¡C

    ¥u¬O¡A³o¨Ç·Qªk¥Ø«eÁÙ¬O¦b³o¨Ç°ê®aªºÀYÀY¸£¸£­Ì¸£³U¤¤Âà±yµÛ¡AÁÙ¨S¦³Ô£¹ê»Úªº¦æ°Ê¡C¤ß¤¤«ç»ò·Q¬O¤@¦^¨Æ¡A¦ý³oÀ°¤£ª¾¹D±q­þ¸Ì©¿µM«_¥X¨Óªº¤£ª¾¦Wªº¶Õ¤O©Òªí²{¥X¨Óªº±j®«¹ê¤O¡A¤S¤£¥Ñ±oÅý©Ò¦³¤H³£·P¨ì¦³¨ÇÁx´H¡G´N³s¸¹ºÙ¡u¥@¬Éĵ¹î¡v¦a¬ü°ê¤H³oÀ°³Ã¥ë³£¤£©ñ¦b²´¸Ì¡A»¡¦¬¬B¥L­Ì´N¦¬¬B¤F¥L­Ì¡A¦Û¤v°ê®aªº­x¨Æ¤O¶q©M¬ü°ê¬Û¤ñÁÙ¬O®t¤F«Ü¦h¡A¬JµM¬ü°ê³£¨S©Û¡C«¥­Ì¯à¦æ¶Ü¡H

    ³ÌÅý¤H·P¨ì®£Äߪº¬O¡A³oÀ°±j®«ªºªZ¸Ë¤O¶qÁ٫ܳ±¡A¥L­Ìªº»â¾É¤H«D±`ªºÁo©ú¡A«ÜÀ´±o¦p¦óµ¹¦Û¤v¬y¥X¤@±ø«á¸ô¡C

    ¦pªG¬O§O¦aªZ¸Ë¹ê¤O¤zªº³o¥ó¨Æ¡A¦­´N­¢¤£¤Î«Ýªº¦V¥þ¥@¬É«Å§G³o­Ó®ø®§¤F¡A«ë¤£±o¦Û¤vªº²Õ´¦b¤@©]¤§¶¡³Q¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¡AÅ¥¨ì¦Û¤vªº¦W¦r¤p«Ä³£À~±o¤£´±­ú¡I³o¼ËªºªZ¸Ë²Õ´¬Ý°_¨Ó«Ü­·¥ú¡A¨ä¹ê´N¬O¤@¤j¶Ì«_¡I¯uªº·Q­n¹ï¥I¥L­Ì¡A¥u­nµy·L¦³ÂI¹ê¤Oªº°ê®a¡C«Ü»´ÃP´N¯à°÷·d©w¡I¯u¥¿ÃøÄñªº¡A´N¬O³oÀ°Ô£³£¤£»¡¡B·Ç³Æ´eÁnµo¤j°]¡BµM«áÄ~Äò¹³¬O¬r³D¤@¯ë¸ú¦b¬Y¤@­Ó¨¤¸¨¸Ì´M§ä¤U¤@­Ó¤U¤â¦a¥Ø¼Ðªº³Ã¥ë¡I

    ª½¨ì²{¦b¡C¤]¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a©ÎªÌ­Ó¤H¯à°÷¬d±o¥X³o¨ÇÁx¤j¥]¤Ñªº¼É®{¨s³º¬OÄÝ©ó¤°»ò²Õ´¡A¬Æ¦Ü«Ü¦h°ê®a³£¦b²q´úµÛ¡C³o¨Ç³Ã¥ë¬O¤£¬OÄÝ©ó¬Y­Ó°ê®a¤Î¨äÁô¯µ¦a¶Õ¤O¡H¤ñ¦p»¡¡AªF¤èªº¨º­Ó¯«¯µªº°ê«×¡H

    ³o¼Ëªº·Qªk¥u¯à¦b¦Û¤v¤ßÀY¤WÂà±y´X°é¡A«o¤]¤£¯à©M§Oªº°ê®a¥æ¬y¡A¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a¦³¤F³o¼Ë¤@¤ä¾Ô°«¤OµL¤O±j®«ªº³¡¶¤¡A¤]·|±N¨ä·í°µ¾Ô²¤¾É¼u®Ö¼ç¸¥³oÃþªº°ê®a¶W¯ÅªZ¾¹ÄYÄY¹ê¹êªºÂð_¨Ó¡AµM«á¥´¦º¤]¤£»¡¡I¤£«Hªº¸Ü§A¥h°Ý°Ý¬ü°ê¡G§A­Ì°ê®a¦a¾Ô²¤¾É¼u®Ö¼ç¸¥²{¦b¦b¤°»ò¦ì¸m¡H

    ¥L­Ì·|§i¶D§A¶Ü¡H·íµM¤£·|¡I¦P²z¡A§A°Ý¥@¬É¤W¨º³Ì¦³¥i¯àªº´X­Ó°ê®a¡A³oÀ°±j¤jªºªZ¸Ë¤O¶q¬O¤£¬OÄÝ©ó§A­Ì°ê®aªº¡H¦ô­p¤]¨S¦³¤@­Ó°ê®a©Ó»{¡A­þ©È´N¬O¦Û¤v°ê®aªº¡C¤]¥´¦º³£¤£·|©Ó»{¡I¦Û¤v°ê®a³Ì¦nªºªF¦è¡AÁ`¬O­nÂð_¨Ó®¸±oÄYÄY¹ê¹êªº¡A°ß®£³Q§O¤Hª¾¹D¡C³o­Ó¹D²z¤£¶È¬O¤¤°ê¤HÀ´¡A´Nºâ¬O¦Ñ¥~­Ì¤]¬O²`¿Ú¦¹¹D¡C³o­Ó¥@¬É¤W¡A¥u­n¬O·d¬Fªvªº³Ã¥ë¡A³£¥L¶ýªº¬O¤Hºë¡A¨S¦³¤@­Ó¬O¶Ì¤l¡I

    ¤]¥¿¬O°ò©ó³oºØ¤ß²z¡CÁöµM³o¨Ç°ê®a¤§¶¡¦b³o¬q®É¶¡¤§¤º¬Û¤¬©¼¦¹¸Õ±´¡C¦ý«o¤°»òµ²ªG³£¨S¦³¸Õ±´¥X¨Ó¡C¤Ï¦Ó§ó¬O¥[²`¤F³oÀ°¤£ª¾¦W¡B¤£¬O©ÒÄݦa±j®«ªZ¸Ë¹ê¤O¦a¯«¯µ¦â±m¡C­Ë¬O¤£¤Ö°ê®a«_¥X¹L³o¼Ë¤@­Ó·Qªk¡G¦pªG¥i¯à¦a¸Ü¡C±N³o¼Ë¤@¤ä±j®«¦aªZ¸Ë¤O¶q´x´¤¦b¦Û¤v¤â¸Ì¨º¸Ó¦³¦h¦n°Ú¡I­þ©È¬O¤£¯à±µ¨ü¦Û¤v¦a©R¥O¡C¹³¬O°ê»Ú¹µ¶Ä­x¨º¼Ë¥u­n¯à±µ¨ü¦Û¤v¦a¹µ¶Ä¤]¥i¥H°Ú¡C³o¼Ë¦a¸Ü¡C¦Û¤v¥H«áÁ٥ΩȽ֡H

    ¶â¡C´¶¹M«ù¦³³oºØ·Qªk¦a¡C°ò¥»¤W³£¬O¨º¨Ç¦b°ê»Ú¤W»¡¤F¤ñ¸ûºâ¦a¡B«Ü¦³¸Ü»yÅv¦a­þ¤@Ãþ°ê®a¡C°£¤F¬ü°ê¤§¥~¡C¤ñ¦p»¡­^°ê¡Bªk°ê¡B¼w°ê¤§Ãþ³o¨Ç­x¨Æ©ÎªÌ¸gÀÙ¤W«Üµo¹F¦a¨º¨Ç°ê®a¡C¦Ü©ó«Xù´µ¡C¨ºÁÙ¬Oºâ¤F¡CÁöµM¥L­Ì¦a®ÖªZ¾¹¤O¶q«Ü±j¤j¡C²{¦b¥L­Ì½a¦a³£·Q¥h¯{Áç½æÅK¹L¤é¤l¤F¡C­xÄ¥³£°±¦b´ä¤f¨S¦³ªo¥i¥[¡C¥ô¾Ì³o¨Ç»ù­È´X»õ¤Q´X»õ¦aªF¦è¦b¨º¸Ì¥ÍùסC­þ¦³³o­Ó¶¢¤u¤Ò¥hºÞ³o¨Ç¨Æ¡H¤Ñ¤j¦a¤j¡C¦Y¹¡¨{¤l¤~³Ì¤j¡I

    ÁÙ¦³¤@ºØ«ù¤¤¶¡ºA«×¦a¡C¤ñ¦p»¡¹³¬O¤¤°ê³oÃþ¥¿¦b°ª³tµo®i¤¤¦a°ê®a¡C¥L­Ì§Æ±æ¦b°ê»Ú¨Æ°È·í¤¤µo´§§ó¤j¦a§@¥Î¡C°¾°¾¥L­Ì»¡¦a¸Ü¡C¦b°ê»Ú¤W¨S¦³´X­Ó¤HªÖÅ¥¡C³o¬O¤@­Ó«ÜÀª§¼¦a¨¤¦â¡C³o¥¿¬O¤@­Ó³B©ó¤W¤É´Á¦a°ê®a©Ò­n¸g¾ú¦a¨Æ±¡¡C

    ¤¤°ê²{¦b¦a¤ß±¡«Ü¥Ù¬Þ¡C¤@¤è­±¬°¬ü°ê¤H¦a¦YÁ«­Ë¾`¦b·t¦Û¥s¦n¡C¥t¤@¤è­±¤]¶}©l¾á¤ß¡C¦pªG±N¨Ó¦³¤@¤Ñ³oºØÃþ¦ü¦a¨Æ±¡¸¨¦b¦Û¤vÀY¤W«ç»ò¿ì¡H¦Û¤vÀ³¸Ó«ç»ò³B²z¡H

    ¦Ü©ó¨º¨Ç¦b°ê»Ú¤W¨SÔ£¸Ü»yÅv¡C¾ã¤Ñ´N¥R·í¤F¨º¨Ç¶W¯Å¤j°êÀ³ÁnÂΨ¤¦â¦a°ê®a¡C¹ï³o¥ó¨Æ«h¬O§¹¥þ¤£¦b¥G¡G¥´§a¡C¥´§a¡C«ç»ò¥´°÷¸ò§Ú­Ì¨SÔ£Ãö«Y¡I¤Ï¥¿¤H®a¤]¬O¬Ý½Ö¦³¿ú¤~¥h·d½Ö¡C¦V§Ú­Ì³o¨Ç­nÔ£¨SÔ£¦a°ê®a¡C¤H®a·|¬Ý±o¤W«¥­Ì¡H¤Ñ¶ò¤U¨ÓÁÙ¦³°ª­Ó¤l¦aµ¹³»µÛ¡C¶â¡C¨S«¥­ÌÔ£¨Æ¡C«¥­ÌÁÙ¬O¥h¬~¬~ºÎ§a¡C

    ³o¬q®É¶¡¥H¨Ó¡C³Ìåx©}¡B³ÌºÛ¤õ¡B³ÌÆ{´e¦a·íµM­n¼Æ«e¨â¦~ÁÙ­·¥úµL­­¡B­è­è¦¬¬B¤F¤@¤U¤£Å¥¸Ü¦aÂĹF©i¦a¡u¥@¬Éĵ¹î¡v¡G¬ü°ê¤F¡C

    ÁöµM®ø®§¦b¸g¹LÄY±Kªº±±¨î¤§«á¨ÌÂÂÁÙ¨S¦³³Q¥Á²³ª¾¹D¡A¦ý¬ü°ê¬F©²·íµM¤]ª¾¹D¡A¥@¬É¤Wµy·L¦³ÂI¯à¤Oªº°ê®a²{¦b°ò¥»¤W³£ª¾¹D¦Û¤v°ê®a¥Xªº³oÂI¯}¨Æ¤F¡C³o¥ó¨Æ¹ï¦Û¤v°ê®a¦b°ê»Ú¤Wªº¼vÅT¡A¤]³vº¥ªº¶}©lÅã²{¤F¥X¨Ó¡G¶V¨Ó¶V¦hªº°ê®a¶}©l®³¦Û¤vªº¸Ü¤£«ç»ò·í¤@¦^¨Æ¤F¡C¶V¨Ó¶V¦hªº°ê®a³ºµM³£´±©M¦Û¤v°Q»ùÁÙ»ù¤F¡I²ª½¬O¨û¨û¥i§ÔÂTÂT¤]¤£¥i§Ô¡I¬O¤£¬O§A­Ì³oÀ°¤p¨ßØæ¤l¤]¥H¬°¦Û¤v©M³oÀ°µLªkµL¤Ñªº¼É®{¤@¼Ëªº±j®«¡HÃø¹D§A­Ì¥H¬°§Ú­Ì¼È®É¦¬¬B¤£¤F³oÀ°³Ã¥ë¡AÁÙ¦¬¬B¤£¤F§A­Ì³oÀ°¤p¨ßØæ¤l¡H³oÀ°²V³J¡AÁÙ¯uªº¥H¬°³Q³D«r¤F¤@¤fªº·à¤l´N¤£¬O·à¤l¤F°Ú¡H

    «Ü·Q¬½¬½ªº±Ð°V¤@¹y³o¨ÇÁx´±ÊÞ°f¦Û¤v·N§Óªº°ê®a¡A¦ý¨C·í³o®É¡A¨C·í§JªL¹y²ßºD©Êªº³Û°_¡G¡u§Ú­Ì³Ìªñªº¯è¥À½s¶¤¦b­þ¸Ì¡H¡vªº®É­Ô¡A¬ü°ê¬F©²©M­x¬É¤@À°¤l¤j¨Ð«K¤£¥Ñ¦Û¥Dªº·Q°_¦Û¤v¨º¿´¥i¼¦ªº³Q¸j¬[¤Fªº¡uù´µºÖ¡v¸¹¯è¥À¡G¨º¥i¼¦ªº«½¡A²{¦bÁÙ¦b¼öªº­n¦ºªºªü©Ô§B®ü¤WÄƵ۩O¡C

    ´N¦b«e¨â¤Ñ¡A³Í©_¤Q¤À²zª½®ð§§ªº­n¨D¬ü°ê¬F©²µ¹¦Û¤v°e¤@§åµ¹¾i¨Ó¡A²z¥Ñ¬O¯è¥À¤W­±ªºµ¹¾i§Ö¥Î¥ú¤F¡A¦pªG¦A¤£»°ºò°e¨Ó¡A¦Û¤v±N¤£«OÃÒ³o¤T¿´­xÄ¥¤W³o¤@¤d¤­¦Ê¦h¸¹¤Hªº¶¼­¹¨ÑÀ³°ÝÃD¡C

    ³o¤À©ú´N¬O¨ª»r»rªººV¶B¡I¤À©ú´N¬O¶¢µÛ¨S¨Æ³r¦Û¤vª±¡IÁöµM¬O¦b´ä¤f°±ªy¡A¦ý³o¤T¿´­xÄ¥¤W­±¸Ë³Æªº¶¼¤ô©M­¹ª«¡AÁöµM¤£¹³¬O¥X¯è®É¨º¼Ë¯à°÷«OÃÒ¨â¤T­Ó¤ëªº¨Ï¥Î¡A¦ý¨Ï¥Î¤@­Ó¤ë¨º¬Oµ´¹ï¨S¦³°ÝÃDªº¡A¥i²{¦b¤~¥L¶ýªº¹L¥h¤F¥b­Ó¤ë¡A§A´N³ÛµÛ¤W­±¨S¦³ªF¦è¦Y¡HÄF°­©O§a¡H´Nºâ¬O¦Y¤@¥b¥µ¤@¥b¤]¤£¯à¹F¨ì³o­Ó³t«×¡C

    ©ú©úª¾¹D³o¹ê¦b®ø»º¦Û¤v¡A¬ü°ê¤H«o¤]¥u¯à¨Ä¨Äªº«ö·Ó²î¤Wªº³oÀ°Áx¤j¥]¤Ñªº¼É®{­Ì»¡ªº¿ì¡G½ÖÅý²{¦b¦Û¤vªº³J³J³Q¤H®aµ¹®º¦b¤F¤â¸Ì¤F©O¡H²{¦b®É¤H¬°¤M«[§Ú¬°³½¦×¡A¥u­n¥L­Ì´£¥Xªº±ø¥ó¤£¬O«Ü¹L¤À¡A¨º¦Û¤v´N±oº¡¨¬¡I

    ¬ü**¤è­Ë¤]¤£¬O¨S·Q¹L«¥­Ì¤]³q¹L¯SºØ³¡¶¤·d¥L­Ì¤@¤U¤l¡A¨Æ¹ê¤WÁÙ¯uªº¬£¤F®ü°\¬ðÀ»¶¤¾á¥ô¤F³o¦¸¯S¾Ô§@¾Ô¦æ°Ê¡C¥u¬O«Ü´dºG¡A¬£¹L¥hªº¨â­Ó®ü°\¬ðÀ»¶¤¤p¶¤¡A­è­èª¦¤W¨º¿´¡uù´µºÖ¡v¸¹®Ö°Ê¤O¯è¥À¡AÁÙ¨Sµ¥¨ì¶}©l¦æ°Ê¡A´N³Q³oÀ°¦­¦³·Ç³Æªº¼É®{¨Ó¤F­ÓÂ|¤¤®»Å¾¡A·dªº¬ü**¤è­¿¨à¨S­±¤l¡A´£¥X³o­Ó­p¹ºªº³Ã¥ë¤]³Q½|¤F­Óª¯¦å²OÀY¡A¦Û¦¹¤]´Nºâ¬O¦Ñ¹ê¤F¤U¨Ó¤£¦Ñ¹êÁÙ¯à«ç»ò¿ì¡H±`³W­x¨Æ¤O¶q¤H®a¤£©È¡A¯SºØ§@¾Ô¤£¬O¤H®aªº¹ï¤â¡A¦Û¤vÁÙ¯à«ç»òµÛ¡HÁ`¤£¯à°Ê¥Î®Ö¼u§a¡H

    ÁöµM«Ü·Q­É³o¦¸¾÷·|¦n¦nªº°»¹î¤@¤U¤T¿´­xÄ¥¤W­±ªº±¡ªp¡A¦ý³Í©_«o¨Sµ¹¥L­Ì³o­Ó¾÷·|¡A¥u¬OÅý¥L­Ì¨Ï¥Î¥|¬[47d¡u¤ä¥£¤z¡v¤¤«¬ª½¤É¾÷±N¦Û¤v©Ò»Ý­nªº³o¨Ç¸Éµ¹«~ªÅ¹B¨ì³o¸Ì¡A·íµM¤]¤£¤¶·NÅý¥L­Ì±N­¸¾÷°±¦b¯è¥Àªº­¸¦æ¥ÒªO¤W¡A¥u¬O·Q­n±µÄ²¥L­Ì­ì¨Óªº¨º¨Ç¦P¦æ­Ì¡A«o¬O·Q¤]§O·Q¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹