¤p»¡³ÕÄý > ¾³õ®Õ¶é > ³£¥««UÂå

¥¿¤å ²Ä1681³¹ ¤¦¤è ¤å / ¤­¤Q¤Gµ¦

    ¡m¤¦¤è¡n¡C

    ·í¥j®Ñ®³¦b¤â¸Ìªº®É­Ô¡A¤W­±¥u¼g¤F³o»ò¨â­Ó¤j¦r¡AÅý³¯¤Z¤£¥Ñ´h¤F¤@¤U¡A¦n©_ªº«K¬O½¤F¶}¨Ó¡C

    ¯}µê¤¦¡A¤Æ§Î´Á¥H¤U½m®ðªÌªA¥Î¤@²É¥i¬ð¯}¤@­Ó¹Ò¬É¡A¹ï©ó¤Æ§Î´Á°ª¤âµL¥Î¡A·Ò»s¤èªk¡K¡K

    »EÆF¤¦¡A»E®ð°ö¤¸¡A¥i¥H§Ö³tªº¨Ï¤Æ§Î´Á¥H¤Uªº½m®ðªÌ«ì´_©Ò®ø¯Óªº«l®ð¡A·Ò»s¤èªk¡K¡K

    ¬ÝµÛ¤W­±¼gµÛ¤£¤Ö¤¦ÃĪº¦WºÙ¡A³oÅý³¯¤Z§ó¬O³ß¥X±æ¥~¤F¡A¨S·Q¨ì³o­Ó¥q®{ÅQ³ºµM¦¬¶°¤F³o»ò¦h¤¦ÃĪº¤¦¤è¡A¦Ó¥B¨C¤@ºØ¤¦Ãij£Åý³¯¤Z¬O¤j¶}²´¬É¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@­Ó¥s¡y»E¯«¤¦¡zªº¡A³ºµM¥i¥HÅý¤@­Ó¤Æ§Î´Áªº°ª¤â¯à¼È®Éªº¦¨¬°»E¯«¤§¹Òªº±jªÌ¡A¤£¹L«o¥u¦³¥b­Ó¤p®ÉªºÃĮġA¦Ó¥B³o°Æ§@¥ÎÁ٫ܤ£ù¦ww¡Cû¶­f¤×µÞ»¡¨k§¼úT½~©¶®Ùõ¾¿U¤B?br/>

    ¦ý¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A³o­Ó¡y»E¯«¤¦¡zªº®ÄªG¤]¬Oµ´¹ïªº®£©Æ¡AÅý¤H¤@­Ó¤Æ§Î´Áªº°ª¤â¥ß°¨¦¨¬°»E¯«¤§¹Òªº±jªÌ¡AÁöµM¥u¦³¥b­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A¦ý¤]¨¬¥HºÙ±o¤W¡y»E¯«¤¦¡z³o¤@­Ó¦W¦r¡I

    ³o¤UÁÙ¯u¬Oµo¤F¡I

    ¹ï©ó³¯¤Z¨Ó»¡¡A¨º¨Ç¤Ñ§÷²§Ä_ÁöµM«Ü­È¿ú¡A¤£¹L¦b¥Lªº²´¸Ì¡A«o¬O»·¤£¦p³o¨Ç¤¦¤è­È¿ú¡A¦Ó¥B¤]¤£ª¾¹D¥q®{ÅQ¬O±q¨º¸Ì´M¨Óªº³o»ò¦h¤¦ÃĪº·Ò»s¤èªk¡C

    ¤£¹L¡A³o¨Ç³£¤w¸g¬O¤£­«­n¤F¡A­«­nªº¬O²{¦b³o¨Ç¤¦¤è³£¬OÄÝ©ó¦Û¤vªº¤F¡A¬Ý¨Ó³o¦³¾÷·|ªº®É­Ô¡A±o§ä»ô³o¨Ç§÷®Æ±N³o¤¦¤è¤Wªº¨C¤@ºØÃij£·Ò»s¥X¨Ó¡C¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¯uªº¦³µÛ¦p¦¹¯«©_ªº®ÄªG¡I

    ¡uÁ`¦³¾÷·|ªº¡K¡K¡v

    ·Q¨ì³o¡C³¯¤Z¬O±N¤¦¤èµ¹¥µ¦^¨ì¤FªÅ¶¡§Ù«ü¸Ì¡C¥²³º³o¨Ç¤¦¤èÁöµM¬O©_§®¡A¤£¹L¤]­n¦³Ãħ÷¤~¥i¥H·Ò»s¡A­n¤£µM´Nºâ¬Oµ¹¥L¥P¤¦ªº¤¦¤è¡A¨S§÷®Æ´Nºâ¥L¦³¦b¤jªº¥»¨Ó¡A¤]Á`¤£¦³¾ÌªÅÅÜ¥X¨Ó§a¡C

    ¯y¯y¡K¡K

    ·í³¯¤Z³o­è±NªF¦èµ¹¥þ¦¬°_¨Óªº®É­Ô¡A¤@°}²M¯ÜªººVªùÁn¡A¦ñÀHµÛ­â¤ë¨º®®¦ÕªºÁn­µ¬O¶Ç¤F¹L¨Ó¡A³¯¤Z³o¤~³s¦£ªºÀ³¤F¤@Án¡C«K¬O¨«¤W¥h±Nªùµ¹¥´¤F¶}¨Ó¡C

    ¡u¬Ý§¹­â·¬¤F¡H¡v³¯¤Z¬ÝµÛ­â¤ë°Ý¹D¡C

    ¡u¥L­n¦h¥ð®§¡A©Ò¥H§Ú´N¨S¦³¥´ÂZ¥L¤F¡C­â¤ëÂI¤F¤UÀY¡A©ïÀY¬Ý¤F¬Ý³¯¤Zªº©Ð¶¡¡A¹D¡G¡u§A³o¤j¥Õ¤Ñªº­è¤~ÃöµÛ©Ðªù¦b·F¹À¡H¡v

    ¡u®@¡A¨S¤°»ò¡A¥ý«e¦b´«¦çªA¦Ó¥H¡C¡v³¯¤Z·k¤F·kÀY¾v¤W»¡¹D¡C

    ´«¦çªA¡H

    ­â¤ë¤W¤U¥´¶q¤F³¯¤Z¤@²´¡A¨£¥L³o¨­¤Wªº¦çªAÁÙ¬O¥ý«e¬ïªº¨º¤@®M¡A§ó¦óªp³o¤j¥Õ¤Ñªº¡AÁÙ¬O¤j¤W¤Èªº¡A´«¤°»ò¦çªA¡H

    ¡u¹ï¤F¡C§Ú¥´ºâ¥X¥h³}³}¡A§A­n¤£³­§Ú¤@°_¥X¥h¦p¦ó¡H¡v³¯¤Z³Q­â¤ë¬Ý±o¬O¤@°}ªº¤ßµê¤£¥H¡C³s¦£§Ã¶}µÛ¸ÜÃD»¡¹D¡C

    §c¡H

    ¤@´h¡A­â¤ë¨S·Q¨ì³¯¤Z³ºµM·|¥D°Êªº¬ùµÛ¦Û¤v¤Wµó¡A³o«NÁy¤W¬O§Ô¤£¦íªx°_µÛ¨âÌ@¾K¤Hªº¹ä¬õ¡AÂI¤F¤UÀY¡A¹D¡G¡u¤Ï¥¿¤]¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¡A¨º´N¤@°_¥X¥h¦n¤F¡C¡v

    ³¯¤Z¥i¨S¦³ª`·N¨ì³o­â¤ë¦³¤°»ò¤£¹ï«lªº¦a¤è¡A¥²³º¥L¥u¬O¤£·QÅý­â¤ëÄ~Äòªº¦b­è¤~ªº°ÝÃD¤WªÈÄñ¡A²{¦bÅ¥¨ì­â¤ë¦P·N¤F¡A¹y®É¤£¥ÑªºÃP¤F¤f®ð¡K¡K

    ­â®a¡C

    «C¤ìÂí©Òµo¥Íªº¤@¤Á¨Æ±¡¤w¸g¬O¶Ç¦^¨ì¤F­â®a¡A¦­¦b¬Q¤Ñ±ß¤W·À±¼©P®a¤§«á¡A­â¤@«ü´N¬O¬£¤H§Ö°¨§ÖÃ@ªº»°¦^­â®a¶×³ø¡A²¦³º³o¼Ëªº¨Æ±¡¹ï©ó­â®a¨Ó»¡¥i¬O¤@­Ó¤Q¤À­«­nªº®ø®§¡C

    ¡u¸Ó¦ºªº¥q®{®a¡A¥L­Ì¤w¸g¬O¶}©l¦æ°Ê¤F¶Ü¡H³ºµM¤w¸g¬O¤J«I¨ì§Ú­â®aªº¦a½L¡A¸Ó¦ºªº©P®a¡A·íªìª¾¹D¦b¥L­Ì¦³²§¤ßªº®É­Ô¡A´NÀ³¸Ó±N¥Lµ¹¶Ð°£¤F¡I¡v

    ­â¶Æ¤Ñ¤@Å¥¨ì«C¤ìÂíªº¨Æ±¡¡A´N¤w¸g¬O«ã¤õ¤¤¿N¡A¤×¨ä¬O¬Q±ß¤@¾Ôªº·l¥¢¡A¬O¥L­Ì³o»ò¤[¥H¨Ó·l¥¢³Ì¬°ºG­«ªº¤@¦¸¡I

    ¡u§A»¡¤p©j¤w¸g¦b«C¤ìÂí¤F¡H³o¬O¦n¨Æ¡A¥ß°¨¥s¤H±N¦oµ¹±a¦^¨Ó¡I¡v

    ­â¶Æ¤Ñ³Ì¾á¤ßªºÁÙ¬O­â¤ëªº¦w¦M¡A²{¦bÅ¥¨ì¤w¸g¬O¦³¤F­â¤ëªº®ø®§¡A¥ß°¨¬O¶}¤f§h©J°_¨Ó¡A¤£¹L¤]¦n¦b¬Q¤Ñ³¯¤Z¸ò­â·¬¤w¸g¬O»°¨ì¤F«C¤ìÂí¡A­n¤£µMªº¸Ü¡A³o¨Æ±¡·|µo¥Í¤°»ò¼Ë¤lªº«áªG¡A¥LÁÙ¯u¬OµLªk·Q¹³¡C

    ¡uºCµÛ¡I¡v

    ¤@­Ó«ÂÄYªºÁn­µ±q¥~¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¥u¨£­âµL²Pªº¨­¼v¬O¤@¤U¤l´N¥X²{¦b¤Fij¨Æ¤jÆU¡AÅý­â¶Æ¤Ñµ¥¤H¬O¤Q¤ÀªºÅå³Y¡A¤@­Ó­Ó¬O¹ïµÛ­âµL²P¦æµÛ§¡C

    ¡u¤÷¿Ë¤j¤H¡A§A¤£¬O¦b«á¤s³¬Ãö¶Ü¡H«ç»ò³o»ò§Ö´N¥XÃö¤F¡H¡v­â¶Æ¤Ñ¬Ý¨ì­âµL²Pªº¨ì¨Ó¡A°£¤F·N¥~¡AÁÙ¦³´N¬O¤£©ú¥Õ¤÷¿Ë¤j¤H¬°¦ó·|¨î¤î¥L¡A¤£Åý¥L±N­â¤ëµ¹±a¦^¨Ó¡C

    ¡u§Ú³¬ªº¤S¤£¬O¦ºÃö¡A³o¤°»ò®É­Ô¥XÃö³£¤@¼Ë¡C¡v

    ­âµL²PÀ³¤F¤@Án¡AÄ~Äòªº¹D¡G¡u¤ë¤XÀYªº¨Æ±¡¡A´NÅý¦o¸òµÛ³¯¤Z§a¡A³o¹ï©ó¦o¨Ó»¡¤]¬O¤@¦¸¾÷·|Ãø±oªº¾ú½m¡A¦Ó¥B¡A´Nºâ¬O±N³o¤XÀYµ¹±j¦æ¸j¤F¦^¨Ó¡A¦o¤]·|·QºÉ¿ìªkÂ÷®a¥X¨«¡AÁÙ¤£¦p´N³o­Ó¼Ë¤lºâ¤F¡C¡v

    ¡u¥i¬O¡K¡K¡v

    ¡u§Úªº¸Ü»¡±o¤£°÷²M·¡¶Ü¡HÁÙ¬O§AÅ¥±o¤£°÷²M·¡¡H­n§Ú­«·s¦b»¡¤@¹M¶Ü¡H¡v­âµL²P³o¤£µ¥­â¶Æ¤Ñ§â¸Ü»¡§¹¡A«K¤w¸g¬O½K°_¤F¬ÜÀY¦R¹D¡C

    ¡u¤£¬O¡A§Ú¥u¬O¾á¤ß³o¤XÀYªº¦w¦M¡A¥²³º¦¹¦æ¸ô³~¤¿ÀI¡A¥H¤ë¨àªº­×¬°¡A§Ú©È·|¹J¨ì¤°»ò¦MÀI¡C¡v­â¶Æ¤Ñ·n¤F¤UÀYÀ³¹D¡C

    ¡u¦n¤F¡A¦³³¯¤Z³o¤p¤l¦b¡A³o¤XÀY´Nºâ¬O¹J¨ì¤F¦MÀI¡A¤]¯à¦U³{¤¿¤Æ¦N¡A´N¥Î¤£µÛ¾á¤ß¤F¡AÁÙ¬O¦n¦nªº°Ó¶qµÛ¦p¦óÀ³¥I¥q®{®a¸ò«n®c®aªº³o¤@¦¸§ðÀ»§a¡C¡v

    ­âµL²PÂ\¤FÂ\¤â¡AÄ~Äòªº¹D¡G¡u¦b§Ú­Ì­â®aªº¦a½L¤W¥X¤F¤@­Ó©P®a¡A´N·|¦³²Ä¤G²Ä¤T­Ó©P®a¡A³o¥q®{®aªº­pµ¦ÁÙ¯uªº«Ü¤ï¬r¡A³ºµM¥X¦¹­p¿Ñ·Q­nÅý³o»ò¦hªº¤p®a±Ú«qÅÜ¡A³o¹ï©ó0§Ú­Ì¨Ó»¡¡A¥i¬O¤@¥ó«ÜÀYµhªº¨Æ±¡¡AÁÙ¬O·Q¿ìªk¦p¦ó¸Ñ¨M¦¹¨Æ§a¡C¡v

    ¡u¬O¡A¤÷¿Ë¤j¤H¡C¡v

    ­â¶Æ¤ÑÂI¤FÂIÀY¡A¥L«Ü²M·¡¥q®{®a³o»ò°µ©Òµ¹¥L­Ì­â®a±a¨Óªº·l¥¢¥i¬O¤ñ¸ò¥L­Ì­â®aµw¸Iµw­n¨Ó±o§ó¥[ªººG­«¡A¦Ó¥B¥L­Ì¥q®{®a¹ï¦¹¥i¬O·l¥¢¤£¤F¦h¤Ö¡A³Ì¦h¤]¥u¬O·l¥¢¤@ÂI§Q¯q¦Ó¥H¡A»¡¤£©w¬O³s§Q¯q¤]»¡¤£¤W¡A´N¯à¥Õ¥Õªº®ø¯Ó¥L­Ì­â®aªº¹ê¤O¡I

    ªGµM¬O¤ï¬rªº­pµ¦¡I

    ¦Ó¥B¡A¥L­Ì­â®aÁÙ¤£±o¤£¤À¥X¹ê¤O¥hÂíÀ£³o¨Ç«qÅܪº¤p¥@®a¡A·Q·Q³o³£Åý­â¶Æ¤Ñ¬O·Pı¨ìÀYµh¡A·í¤U¬O¶}¤f¹D¡G¡u¥ß°¨¶Ç¥O¤U¥h¡A¦p¦³µo²{¥ô¦ó®a±Úªº²§°Ê¡Aµ¹§Ú¥H¹p¾^¤§¶Õ±N¨ä·Àµ´¡I¡v

    ¡u¬O¡I¡v¡K¡K

    §h©J¤F¤U¥h¡A­â¶Æ¤Ñ³o¤~Åý¤@²³¤Hµ¥°h¤U¥h¡A­Y¤jªºÄ³¨ÆÆU´N¥u³Ñ¤U­â¶Æ¤Ñ¸ò­âµL²P¤÷¤l¨â¤H¡C

    ¡u«ç»ò¡A¬O¤£¬O«Ü©_©Ç¡A§Ú¬°¦ó·|¦P·NÅý¤ë¤XÀY¸òµÛ³¯¤Z¡H¡v­âµL²P»¡µÛ¡A¤w¸g¬O¦b¤@®Çªº´È¤l¤W§¤¤F¤U¨Ó¡A¥²³º³oª¾¤l²ö­Y¤÷¡A­âµL²P¤S«ç»ò¥i¯à·|¬Ý¤£¥X­â¶Æ¤Ñ²{¦bªº¤ß¤¤©Ò·Q¡C

    ¡u¤÷¿Ë¡A¤ë¨à¥i¬O§Aªº®]¤k§r¡AÅý¦o¥h«_³o­ÓÀI­È±o¶Ü¡H¡v­â¶Æ¤ÑÂI¤F¤UÀY¡AÂù²´¬O¬ÝµÛ­âµL²P¡A¥Lª¾¹D¤÷¿Ë¤j¤H¤@¦ý°µ¥X¨M©w¥i¬O«ÜÃø§ïÅÜ¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A³¯¤Z¬O¤@­Ó«Ü¦³¤Ñ½áªº¤Ñ¤~¡A¤ë¤XÀY³ßÅw¤W¥L¤]¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¡A¥u­n¯àÅý¥L­Ì¦b¤@°_¡A³o­ÓÀI¥i¬O­È±o¤@«_¡A«U¸Ü»¡¡y±wÃø¨£¯u±¡¡z¡C¡v­âµL²P»´»´ªº¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡u¥i¬O¦¹¦¸¤@¦æ¥i¬O«Ü¦³¥i¯à·|²`¤J¥q®{®aªº¸¡¦a¡A¦pªG³o¸U¤@¥X­Ó¤°»ò·N¥~ªº¸Ü¡A§Ú³o¡K¡K¡v

    »¡¨ì³o¡A­â¶Æ¤Ñ¤w¸g¬O»¡¤£¤U¥h¤F¡A¦]¬°¥L¥i¤£·Q¯uªº¥X²{¤°»ò·N¥~¡A§ó¤£·Q¬Ý¨ì¤k¨à¦³­Ó¤°»ò¤Tªø¤Gµuªº¡A¥u¤£¹L­âµL²P¤w¸g¬O¨M©w¤F¡AÅý¥L¤]¬O¨S¦³¿ìªk¥h§ó§ï¡C

    ¡u©ñ¤ß§a¡A¥H³¯¤Zªº¹ê¤OÁÙ¦³¤Ñ½á¡A´Nºâ¬O¶V¨ì¤F·N¥~¡A¤]µ´¹ï¥i¥H¸Ñ¨M¡A§A´N¥Î¤£µÛ¦p¦¹ªº¾Þ¤ß¤F¡A¥q®{®a¸ò«n®c®aªº¨Æ±¡¥i¬O­n¦n¥Íªº³B²z¡A¬Û«H¥L­Ì¨â®a¤]¤£´±§â¨Æ±¡°µ±o¤Óµ´¡C¡v

    ­âµL²P»´»´ªºÂ\¤F¤UÀY¡A¥²³º¥L­Ì¥|¤j®a±Úªº¨Ï©R¬O¦b²M·¡¤£¹Lªº¡A¦pªG¥L­Ì¨â®a¯uªº¬O­n·À¥L­Ì­â®aªº¸Ü¡A¨ì®É­Ô¤]¥u¯à¬O©êµÛ¦PÂk©óºÉªººA«×¨Ó³B²z³o¥ó¨Æ±¡¡I

    ¡u³o­Ó«ÜÃø»¡¡A¥²³º¥H«e§Ú­ÌÁöµM¸ò³o¥q®{®a¦³¹L¤£¤Öªº¼¯À¿¡A¦ý¬O¨C¤@­Ó³£¨S¦³³o¤@¦¸¦p¦¹ªºÄY­«¡A¦Ó¥B¦uÅ@³q¹Dªº¨Ï©R¡A´Nºâ¬O¤Ö¤F§Ú­Ì­â®a¡A¤]¥i¥H¦b°ö¾i°_¥t¥~¤@­Ó®a±Ú¨Ó§¹¦¨¡C¡v­â¶Æ¤Ñ­W¯ºªº·n¤F¤UÀY»¡¹D¡C

    ¡u§O³o»òªq³à¡A²{¦b¨Æ±¡¤£¬OÁÙ¨S¦³¨ì¨º­Ó¦a¨B¹À¡Aªp¥B¥L­Ì¨â®a¯uªº·Q­n·À§Ú­â®aªº¸Ü¡A¥i¨S¦³³o»òªº®e©ö¡A°£«D¥L­Ì¬O¥´ºâ¤£°O·l¥¢¡A´Nºâ¥L­Ì¬O±N§Ú­Ì­â®aµ¹¹G¨ìµ´¹Ò¡A¥L­Ì¨â®a¤]¦n¤£¨ì¨º¸Ì¥h¡A§O§Ñ¤F³o½m®ð¬É¸Ì¿sµøµÛ¥|¤j®a±Ú³o­Ó¦WÀYªº®a±Ú¥i¬O¦³µÛ¤£¤Ö§r¡C¡v

    ¡u¸ÜÁöµM¬O³o»ò»¡¡A¤£¹L§ÚÁÙ¬O¦³¨Ç¾á¤ß¡C¡v­â¶Æ¤Ñ¬ÝµÛ­âµL²P»¡¹D¡C

    ¡u¦n¤F¡A§O¦b¥h¾á¤ß³o¼Ëªº¨Æ±¡¤F¡Aµ¥¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¦b»¡§a¡A¤@¤Á¶¶½t¡A¦pªG¤Ñ­n·À§Ú­Ì­â®aªº¸Ü¡A¤]¤£¬O¤H¤O¥i®¾±o¦^ªº¡C¡v

    »¡µÛ¡A­âµL²P¬O©ç¤F©ç­â¶Æ¤ÑªºªÓ»H¡A«K¬OÂਭÂ÷¶}¤Fij¨Æ¤jÆU¡A¬Ý±o¥X­âµL²P¹ï©ó¥@¶¡¤Wªº¨Æ±¡³£¬O¬Ý±o¤ñ½Ö³£­n³z¹ý¡A³o¤]³\¬O¥L¯à¦¨¬°µ²¤¦´Á±jªÌªº­ì¦]¤§¤@§a¡K¡K³Ì§Ö¾\¤j¥D®_¡AºÉ¦bºô¡AÅwªïµn³°¾\Ū¥þ¤å!
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹