第四卷 飛越瘋人院 第二百四十八章 韓賽爾與格蕾特 文 / 穿越閒著
羅剎女(愛瑪化):「……按你的說法,你早知道這裡是金並的秘密棄屍場,還在他死後接手了此地,並一直替他維護至今?」——忍不住出口詢問
扎坦娜(黑皇后):「替他維護?我是為了我的巫術工房,不是為了那個死胖子,你連這都看不出來?」
羅剎女(愛瑪化):「不是,我的意思是……你為什麼會知道這些事?」——雙關,暗示
巴頓:「就是啊!這裡不是應該只有金並和他的心腹手下才會知道的秘密棄屍場嗎?你是怎麼知道的?難不成……你是他的老相好?」——插嘴
扎坦娜(黑皇后):「喂!你說話注意點,誰會看上那個油光粉膩的死胖子……」——陰著臉
巴頓:「是,是,對不起……」
扎坦娜(黑皇后):「哼……(瞅了瞅巴頓和雷宵古)這些事全是那些亡魂、厲鬼告訴我的。他們生前都不是什麼好人,死後也未得到超度或體面的葬禮,故而一直困於此地不得超生……」——顧忌二人,選擇對巴頓解釋
卡·艾爾:「你說周圍儘是枉死的冤業?(感應)……我怎麼一點也感覺不到?」——奇怪
扎坦娜(黑皇后):「那是以前,現在這裡早已被我改造完畢了。」
卡·艾爾:「原來如此……」
雷宵古:「改造?不是超度?」——注意到其中細微差別
扎坦娜(黑皇后):「(停下腳步)……咱們到了……(咒語)zim_zallah_bim……」——樹枝籐條退去,一座五彩斑斕的林間小屋出現在眾人眼前
巴頓:「這就是你的巫術工房?外牆漆得這麼鮮艷……」
扎坦娜(黑皇后):「睜大你的眼睛仔細看清楚,外牆刷的是漆嗎?」
巴頓:「那不是牆漆是什麼……(伸手觸摸外牆)好粘……(抽手)油漆沒幹嗎……(把手放在鼻子前聞)嗯?這是……(添嘗)糖?這是一間糖果屋?你是童話裡吃人的女巫嗎?」
扎坦娜(黑皇后):「你才知道啊,【韓賽爾】(hansel)……」——笑,添了添嘴唇
巴頓:「……」——不自覺的退到雷宵古身後
卡·艾爾:「好了,你別嚇唬巴頓了,說正經的,你在巫術工房的外牆上塗抹糖漿是為了獲取免費的巫術材料(誘捕昆蟲)吧?」
扎坦娜(黑皇后):「不錯,冬天墳地裡的黑蝴蝶可是怨魂的誘惑……」——取下粘在外牆上的黑蝴蝶
小愛瑪:「哎呀,既然都已經到站了,你們倆就別杵在外面交流了,趕快開門,放我們進去暖和暖和。」——打斷,不停的搓手
扎坦娜(黑皇后):「不要著急啊,【格蕾特】(g
etel),馬上就好了……(巫術材料收集完畢,衝著圓形大門說出口令)姜餅開門……」——引領眾人入內
ps:【韓賽爾】和【格蕾特】出自經典童話——《糖果屋》,大致講的是一對可憐的兄妹遭到了繼母的拋棄,流落荒林,最後來到了一座糖果屋,飢餓難忍的兄妹倆迫不及待的吃了起來。沒想到糖果屋的主人是一個吃人的女巫,她把兄妹倆抓了起來,想要把哥哥(韓賽爾)養得胖胖的,然後吃了哥哥。但兄妹倆憑藉著自己的智慧戰勝了女巫,並且找到了回家的路。
小愛瑪:「咕~~(打了個冷戰),怎麼屋裡比外面還冷……(環視屋內)空調、電暖氣在哪兒?」
扎坦娜(黑皇后):「不好意思,我的巫術工房裡沒有那種現代化的取暖設備,只有壁爐……」——以蝶翅為材料施展巫術點燃壁爐,生火取暖
羅剎女(愛瑪化):「何止是沒有現代化的取暖設備,我看這裡水電煤氣網絡全沒通。」
扎坦娜(黑皇后):「哈哈,恭喜你猜對了。」——磨擦鱗粉,點亮蠟燭,照明
小愛瑪:「(蹲在壁爐旁)……火小,還不夠熱……再燒旺點!」——催促
扎坦娜(黑皇后):「是是是……(添柴)【格蕾特】命令女巫為她生火,世道真是變了……」——碎碎念
雷宵古:「屋裡夠暖夠亮了……」——朝巴頓一使眼色
巴頓:「……」——卸下背包(內有施術道具)
雷宵古:「現在你可以為他提供巫術指導了吧?」
扎坦娜(黑皇后):「當然……(對卡·艾爾)儀式場地就設在那裡……把你的「東洋秘笈」給我……」
卡·艾爾:「給你。」——交出平板電腦和u盤,佈置場地
扎坦娜(黑皇后):「趁你佈置場地的時候,讓我先看一下人家是怎樣……(操作電腦)咦?」——發現裡面的機密檔案,一愣
卡·艾爾:「怎麼了?」
扎坦娜(黑皇后):「這份「東洋秘笈」是你從歐洲內部安全局裡偷來的?」
卡·艾爾:「不是偷的,這是歐洲內部安全局送給我的。」
小愛瑪:「送?咱們赤軍跟歐洲內部安全局不是敵對關係嗎?」
卡·艾爾:「那是以前,現在不一樣了。」
羅剎女(愛瑪化):「哪裡不一樣了?」
卡·艾爾:「現在雙方有了共同的敵人和利益……」——暗示
扎坦娜(黑皇后):「難道說毀滅博士也……」——指了指自己
卡·艾爾:「很有可能。」——點頭
小愛瑪
羅剎女(愛瑪化):「太好了……」——欣喜
扎坦娜(黑皇后):「我了個大c……」——爆粗口
小愛瑪
羅剎女(愛瑪化):「啊?」
扎坦娜(黑皇后):「哦,抱歉,那是我激動時的口頭語……」——解釋
卡·艾爾:「沒關係,我聽過比那更糟糕的……儀式場地佈置完成。」
扎坦娜(黑皇后):「好,你上去,重新施展一次尋人秘術,我看是哪裡出了問題。」
卡·艾爾:「重新施展?你不先強化一下工房的結界嗎?萬一這裡也被我不小心暴露了……」
扎坦娜(黑皇后):「哈,暴露,你現在還沒發覺?」
卡·艾爾:「發覺什麼?」——一頭霧水
扎坦娜(黑皇后):「你的感性怎麼這麼「木」……連雷宵古這種不懂巫術的人都察覺出不對勁了。」——提示
卡·艾爾:「連雷宵古都……(猛然驚覺)是假信號……這是什麼時候的事……我怎麼一直都沒發現……」——就像突然失聰了一樣,用右手的中指和食指捂著太陽穴滿屋子亂轉
雷宵古:「你怎麼了?」
卡·艾爾:「高登!我與他失聯了!」
我(畫外音):「怪不得老傢伙出事時卡·艾爾這邊沒有任何反應,原來那時候他們倆已經失去心靈聯繫了。話說回來,【黑皇后】真是不簡單,神不知鬼不覺的廢了卡·艾爾與老傢伙的心靈專線,那可是【現實之石】的功效,幸好她不是敵人。」