¤p»¡³ÕÄý > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¯«¾¹Å±³y®v

²Ä¤@¨÷ ²Ä¤@¤d¹s¥|¤Q¥|³¹ ¹Ü±oÄ_ª« ¤å / ®Lª¢ª¢

    Ä_ª«³Q§x¦í¡A¸­¤Ñµ¾¤@®ÉµLªk±qÄ_ª«ªÅ¶¡¤¤¥X¨Ó¦¬¨úÄ_ª«¡A¦ý¥L¨Ã¤£¾á¤ß¦Û¤v·|¦³¥Í©R¦MÀI¡A¦]¬°¥L½T«H¡A¥H­ß¬É¤§¥Dµ¥¤Hªº¯à¤O¡A¥u¯à°÷°µ¨ì§x¦íÄ_ª«¡A¦ý¦b¥¢¥h¤FÄ_ª«¾Þ±±Åvªº±¡ªp¤U¡A«o¨S¦³¨º­Ó¯à¤O¯}¶}Ä_ª«ªº¨¾¿m¡A¶i¤JÄ_ª«ªÅ¶¡¤¤§ðÀ»¥L¡C

    ¦A»¡¤F¡A§Y«K¬O­ß¬É¤§¥Dµ¥¤H¦³¯à¤O¶i¤JÄ_ª«ªÅ¶¡¤¤¡A¸­¤Ñµ¾¤]¦³À³¥I¥L­Ìªº¤â¬q¡C[|com|]

    ¦b­ß¬É¤§¥Dµ¥¤H¦X¤O¬I³N§x¦í·Òº»«°³ù³o¥óÄ_ª«¡A·¥¤O©¹Ä_ª«¤¤Äé¿é¤O¶q¡A¦VÄ_ª«ªÅ¶¡¤¤ªº¤H¬IÀ£¡A¨Ã¥B¦b­@¤ßµ¥«Ý¦åÅ]¯«¬£¤H»°¨Ó¤ä´©ªº³o·|¡A¸­¤Ñµ¾«o¦b¦£¸L¦Û¤vªº¡C

    ¦¹¨è¡A¥L®Ú¥»¨S¦³²z·|­ß¬É¤§¥Dµ¥¤H¡A¦ÛÅU¬I³Nª½±µ§â¨º³Q§x¦b¤FÄ_ª«ªÅ¶¡¤¤ªº­ß¬É°ª¤âºÉ¼Æ±²¶i¦Û¤vªº¡u·Ò¤ÆªÅ¶¡¡v¤¤¡A§â³o¤@À°­ß¬É°ª¤â·Ò¤Æ¡AµM«á§âÀò±oªº¦º¤`¤§¤O©MÆF»î¤§¤O¡AºÉ¼Æ¿Ä¤J¦Û¤vªºÅ餺¡A´£¤É¦Û¤vªº¾Ô¤O¡C

    ¸­¤Ñµ¾§â¦º¤`¤§¤O¿Ä¤J¦å¦×¤§Âߤ¤¡A¬O¬°¤F´£¤É¦Û¤v³o°Æ¦å¦×¤§Â߹了¤`¤§¤Oªº§Ü©Ê¡A¨Ã¨S¦³¥´ºâ¨Ï¥Î³oºØ­ß¬É¤H¤~¾Õªøªº¤O¶q¡C

    ¦Ó·Ò¤Æ¤F­ß¬É°ª¤â¡AÀò±oªº¤j¶qÆF»î¤§¤O¡A¹ï©ó¥L¨Ó»¡¡A¨º©{¦p´N¬O³·¤¤°e¬´¡A¥¿¬O¦¹¨è¥L©Ò«æ»Ýªº¤@ºØ¤O¶q¡C

    ÀHµÛ¤j¶qºë¯ÂªºÆF»î¤§¤O¿Ä¤J¡A¸­¤Ñµ¾¹y®É´N¹îı¨ì¦Û¤vªºÆF»î¨¾¿m¯à¤O¡A¥H¤ÎÅ餺ÆF»î¤§¤Oªº§ðÀ»¤O¡A¥¿¦b¥H·¥§Öªº³t«×öt¤É¡C

    ¬ù²ö¤@­Ó®É¨°ªº®É¶¡¹L¥h¡A¨º³Q­ß¬É¤§¥D¬I¦l­pÄF¶i¤FÄ_ª«ªÅ¶¡ªº­ß¬É¤H¥þ³£³Q¸­¤Ñµ¾·Ò¤Æ¡A¦º¤`¤§¤O¥þ³¡¿Ä¤J¤F¥Lªº¨­Å餤¡A¨Ï±o¥L¹ï¦º¤`¤§¤Oªº©è§Ü¯à¤O¡A¦³¤F«Ü¤jªº´£¤É¡C

    ¨ãÅé¹ï¦º¤`¤§¤Oªº©è§Ü¯à¤O¨ì©³±j¤j¨ì¤F¤°»òµ{«×¡A³o­Ó¥²»Ý¸g¹L»P¤`ÆF¥Íª«¶i¦æ¤@³õ¾Ô°«¡A¸­¤Ñµ¾¤~¯à°÷±q¤¤¦¬¶°¨ì¬ÛÃöªº¼Æ¾Ú¡C

    °£¤F¥»¨­¦å¦×¤§Â߹了¤`¤§¤Oªº©è§Ü¯à¤O¦³©Ò´£¤É¥~¥LªºÆF»î¨¾¿m¯à¤O¡A¨º¬O´£¤É¨ì¤F¨¬¥HÅý¤H·P¨ì¾_Å媺¤ô¥­¡C

    ¤ßı¦¹¨è§Y«K¬O¾D¹J¨ì¤F¯ª¯«¯ÅÄA®p¤§¹Òªº¤Hª«¬I®iª½±µ§ðÀ»ÆF»îªº³Nªk¡A³£¹ï¥LªºÆF»îºc¤£¦¨«Â¯Ù¡A¨ãÅé¬O¤£¬O³o¼Ë¡A³o­Ó¤]¥u¦³¦b¯u¥¿ªº¾Ô°«¤¤±o¨ì¦LÃÒ¡C

    ¤§©Ò¥H·|¥X²{³o¼ËÆF»îªº¨¾¿m¤O¶W±j¦ÓÆF»î§ðÀ»¤O«o¸û§Cªº±¡ªp¡A³o¬O¦]¬°¸­¤Ñµ¾¦b§l¦¬¿Ä¤JÆF»î¤§¤O©óÅ餺ªº®É­Ô¡A§âµÛ­«ÂI©ñ¦b¤FÆF»î¨¾¿m¤W¡C

    ¦b¥L¬Ý¨Ó¡A°ß¦³½T«O¦Û¤vªºÆF»î¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A¤£¨ü¶Ë®`¡A¤~¯à°÷½T«O¦Û¤v¤£·|³Q±þ¦º¡A¤~¦³¾÷·|»P¨º¤ñ¥L§ó±j¤jªº¼Ä¤H°«¤U¥h¡C

    ¡u©Ò¦³­ß¬É¤H³£³Q·Ò¤Æ¡A¦Ó¥B¸g¹L³o¤@­Ó®É¨°ªº¬ã¨s¹ï·Òº»«°³ù³o¥óÄ_ª«ªº¯S©Ê¡A¦³¤F²`¨èªºÁA¸Ñ¡Aª¾¹D³o¥óÄ_ª«®Ú¥»¸g¤£°_§Ú°Ê¥Î½è«~Ä_ª«ªº¤O¶qÄÀ©ñ¥Xªº§ðÀ»¤O¡A¤@À»´N¼ì¡A¤Ï¥¿³o¥óÄ_ª«¡A§Ú±N¨ä¦¬¨ú¤§«á¡AÁÙ¬O·|±N¨ä¹ý©³º²·´¡A¥u«O¯dÄ_ª«ªº³¡¤À¤O¶q±N¨ä§ï³y¦¨¯à°÷§G¸m¤»¨~¬P°}©È¥D­n¯«¾¹¡A²´¤U·Q­n²æ§x¡A°ß¦³°Ê¥Î¤â¤¤Å¬«~²×·¥¯«¾¹ªº¤O¶q¡A§â³o¥óÄ_ª«À»¼ì¡A¾_´²­ß¬É¤§¥Dµ¥¤H¬I¥[¦b¤lÄ_ª«¤Wªº½VÀ£«ÊÂê¸TÀD¤§¤OµM«á§â¼ì´²ªºÄ_ª«¸H¤ù¦¬¶°°_¨Ó¤]¦æ¡C¡v

    ¸­¤Ñµ¾®IÀY¨I«ä¤F¤@·|¡A¨S¦³¦AµS¿Ý¡Aª½±µ¨ú¥X½s¦X¦b¤F¤@°_ªº¤­¥óŬ«~²×·¥¯«¾¹Äé¿é¦h¨t¿Ä¦X¤§¤O©ó¨ä¤¤¡AÄÀ©ñ¥X¤@¤ù¬¯±m´¹¥ú¡A½Ä¦V¥|©PªÅ¶¡¡C

    ¬¯±m´¹¥ú¬Ý¦ü±þ¶Ë¤O¤£«ç»ò±j¤j¡A¨ä¹ê³o¤£¹L¬O¥~¦bªºµê°²ªí¶H¡A¤@¥¹»P³o¬¯±m´¹¥ú±µÄ²¡A¤~·|¯u¥¿ª¾¹D³o¬¯±m´¹¥ú¤§¤¤Ä­§tµÛªº¤O¶q¨ì©³¦³¦h±j¤j¡C

    ¼Mûk¡K¡K¡A

    ¦p·Ê¤Ñ¥¨®ö¤@¯ëªº¬¯±m´¹¥ú¡A½ÄÀ»¦b¤F¡u·Òº»«°³ù¡vªº«ÊÂê´¹¾À¤§¤WÃzµo¥X¤F¤@°}°}Åå¤Ñ¥¨ÅT¡C

    ¨º¨­¦bÄ_ª«¥~­±ªº­ß¬É¤§¥Dµ¥¤H¡A¹y®É¥uÅ¥±oÄ_ª«¤W¶Ç¥X¤@°}±K¶°ªº¡u³ØìÀ¡v¸Hµõ¤§Án©w·ú¬Ý¥h¡A³o¤~ª¾¹D¨º³Q¥L­Ì¸TÀD¡iÂí¡jÀ£¦b¤F¨º¸ÌªºÄ_ª«¾D¨ì¤F¥L¤H±q¸Ì­±µo°Êªº§ðÀ»¡A¾É­PÄ_ª«ªº«ÊÂê´¹¾À¥X²{¤FµL¼Æ²Ó±Kªºµõ²ª¡C

    ´N¦b­ß¬É¤§¥Dµ¥¤H³B©ó¤ß¯«¾_¾Ù¡A¤@®É¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¬O¦nªº®É­Ô¡A¤@Á\Á\¬¯±m´¹¥ú¡A¦p¾W¨ìªº¤M¤b¤@¯ë¡A¬ï³z¤FÄ_ª«ªº«ÊÂê´¹¾À¡A®g³D¤F¥X¨Ó¡A·Ó®g¦V¥|©PªÅ¶¡¡C

    ­ß¬É¤§¥D©M¥L¤â¤UÁp¤â¬I¥[¦b¤FÄ_ª«¤Wªº«ÊÂê¸TÀD¤§¤OÁöµM±j¾î¡A¦ý¤ñ¸û°_¨º±qÄ_ª«µõÁ_¤§¤¤º¯³z¥X¨Óªº¬¯±m´¹¥ú¨Ó¡A«o¬O®z¤F³\¦h¡A³Q¨º¬¯±m´¹¥ú¤@°}½ÄÀ»¡A«ÊÂê¸TÀD¤§¤O´N¦¹±µ³s±Y¼ì¡C

    ¡u¦bÄ_ª«ªÅ¶¡¤¤ªº³Ã¥ë¡A¬O¸­¤Ñµ¾¨º¸Ó¦ºªº³Ã¥ë¡C¥Lªº¾Ô¤O¤Ó±j¡A§Ú­Ì¸U¸U¤£¬O¹ï¤â¡A§ÖºM°h¡I¡v¨£¨ì±q¨ºµõÁ_¤§¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Óªº¬O¬¯±m´¹¥ú¡A¦Ó¥L­ÌÁy¤W¬I³N¥[«ù¦b¤FÄ_ª«¤Wªº¤O¶q¡A®Ú¥»À£¨î¤£¦í¬¯±m´¹¥ú¤§¤¤Ä­§tµÛªº®£©Æ±þ¶Ë¤O¡A¬°¤FÁקK³y¦¨¤£¥²­nªº·l¥¢¡A­ß¬É¤§¥D¦b³o­Ó¦M«æÃöÀY¡A³ºµMÅܱo§NÀR¤U¨Ó¡A½ÄµÛ¤â¤U²³¤H³o»ò¤j³Û¤@Án¤§«á¡A´N¦¹¨³³t°Ê¨­¥^¥^¬ØÂ÷¦Ó¥h¡C

    ­ß¬É¤§¥Dªº¤â¤U¡A¨£­ß¬É¤§¥D³£À~±o°k¨«¤F¡A¥¦­Ì®Ú¥»¤£´±°±¯d¡A¦b­ß¬É¤§¥D°Ê¨­ªº«b¨º¡A¥¦­Ì¤]¬O±µ³s°Ê¨­¡A¬I®i´ý¨­¸Ñ¼Æ¡A¦V»·¤è­¸©b¦Ó¥h¡C

    ¡u³oÀ°³Ã¥ë¡A°k±o¯u§Ö¡A¤µ¤Ñ´Nºâ¤F¡A§ï¤é¦A¦¬¬B§A­Ì¤£¿ð¡C¡v

    ¨S¦³¤F­ß¬É¤§¥Dµ¥¤H¬I³N«ÊÂê¡AÄ_ª«®Ú¥»³s¤@­Ó©I§lªº®É¶¡³£¨S¦³¼µ¤U¨Ó¡A´Nª½±µ±Y¼ì¤F¥h¡A¤Æ§@µL¼ÆÄ_ª«¸H¤ù¡A´²¸¨º¡¦a¡C

    ±qÄ_ª«ªÅ¶¡¤¤¥X¨Ó«á¡A¸­¤Ñµ¾¨S¦³¥h°l»°­ß¬É¤§¥Dµ¥¤H¡A¦Ó¬Oª½±µ¬I³N§â¨º´²¸¨º¡¦aªºÄ_ª«¸H¤ùºÉ¼Æ±²°_¡AµM«á¨³³tÂ÷¥h¡C

    ¸­¤Ñµ¾¨««á¨S¦³¹L¦h¤[¡A¦Ê¾l¹D¤H§Î¨­¼v¡A¦p¬y¥ú¤@¯ë¡A«æ³t¹º¡K

    ¹LµêªÅ¡AÀþ®§¤§¶¡¨ì¹F¸­¤Ñµ¾´¿¸g°±¯dªº¦ì¸m¤WªÅ¡A©w¦í¨­§Î¡C

    ³o»°¤F¹L¨Óªº¤@²³¤H¡A¥¿¬O­ß¬É¤§¥Dµo¥X¤F¨D§U«H®§¤§«á¡A¥^¥^²v²³»°¤F¹L¨Ó¼W´©ªº¦åÅ]¯«©M¥Lªº¤@²³¤â¤U¡C

    ¦pªG¦¹¨è¸­¤Ñµ¾¨£¨ì¤F¦åÅ]¯«©Ò²vªº³o»ò¤@À°¤HÂ\¶}ªº°}¶Õ¡A©w·|¤j¦Y¤@Åå¡C

    ³o¬O¦]¬°¡A³oÀ°ÀH¦åÅ]¯«¤@¹D»°¤F¹L¨Óªº¦Ê¦h­Ó³Ã¥ë¡A¾Ô¤O­×¬°³ºµM³£¹F¨ì¤F¯ª¯«¯Å¡A¥B¥L­Ì¨­¤W´²µo¥X¨Óªº®ð®§¡A¦³´X¤À¬Û¦üªº¨ý¹D¡C

    ²³©Ò©Pª¾¡A¨C­Ó¤H¨­¤Wªº®ð®§¡A³£¤£·|¬Û¦P¡C

    ¦ý¦¹¨è³o¦Ê¾l­Ó¤H¨­¤WÄÀ©ñ¥Xªº®ð®§¬Û¦ü¡A³o¤]´N·N¨ýµÛ³oÀ°¤HÅ餺ªº¤O¶q¦P·½¡A©ÎªÌ¦³¦å½tÃö«Y¡C

    ¦pªG¸­¤Ñµ¾¦b³õ¡A¥u»Ý¬I³NÆ[¹î¤@¹M³oÀ°Â\¶}ÀH®É·Ç³Æ¥X¤â¬[¶Õªº¤H¡A´N·|µo²{³oÀ°¤H¥Ø¥ú§bº¢¡A­±µLªí±¡¡Aµ¹¤Hªº·Pı¡A¥L­Ì´N¦n¹³¬O¤@¨ã¨ã¾Ö¦³¥Í©R¡A¦ý«o¨S¦³¤F¦Û¥D·NÃÑ¡A¥uª¾¹DÅ¥±q©R¥O©M±þ¼®ªº¾Ô°«¾÷¾¹¡C

    ¡u¶]±¼¤F¡A³ºµM³Q¤Æµ¹¶]±¼¤F¡C¡v¦åÅ]¯«©w¦í¨­§Î¤§«á¡A¥Ø¥ú¥|¤U±½µø¤@²´¡A¥u¯à°÷®·®»¨ì³o¤@³B¾D¨ü¨ì¤F±j¾î¤O¶q¨R¨êªº²ª¸ñ¡A«o¨S¦³¯d¤U¥´°«ªº²ª¸ñ©M¸­¤Ñµ¾Â÷¶}ªº¨­¼v²ª¸ñ¡A¦åÅ]¯«Áy¤Wªºªí±¡¡AÅܱo¦³´X¤À¾®­«¡A§b¦b­ì¦a¡A²`·PµL©`ªºªø©I¤@¤f®ð¤§«á¡A´N¦¹¬I³N§â¸òÀH¥L¦Ó¨Óªº¦Ê¦h­Ó¨­¤W¦ÛµM¶h´²¥X¤F¬Û¦P®ð®§ªº³Ã¥ë¡A¤@ªÑ¸£¦¬¶i¤F»â°ìªÅ¶¡¤¤¡AµM«á¥^¥^Â÷¥h¡C

    ¥b­Ó¤ë«á¡A«B±Ú¾n¦a¡A±Úªø©²ªó«á°|¤¤¡AÄ_¥ú¨R¤Ñ¡A¬¯¥ú¬yÂà¡C

    ³oÄÀ©ñ¥X¤F¬¯±mÄ_¥úªº¬O¨º©ñ¦b«á°|¤¤¥¡ªº¤@¥ó¬ù¥u¦³¤@¤H°ª©È¶ð¼Ó¦¡Ä_ª«¡C

    ³o¥óÄ_ª«¡A¥¿¬O¸­¤Ñµ¾¥´ºâ¥Î¨Ó§G¸m¤»¨~¬P°}ªºÄ_ª«¤§¤@¡A¦Ó·Ò»s³o¥óÄ_ª«ªº¥D­n§÷ºg¡A«h¬O¸­¤Ñµ¾±q­ß¬É¤§¥D¤â¤¤¹Ü¨Óªº¡u·Òº»«°³ù¡v¸H¤ù¡C

    ¸g¹L¥b­Ó¤ëªº­«·s·Ò»s¡A³o¥ó¯à°÷º¡¨¬¸­¤Ñµ¾­n¨DªºÄ_ª«¡AÁ`ºâ¬O¦pÄ@§¹¦¨¡C

    ¬ÝµÛ²´«e³o¥ó¶ð¼Ó¦¡Ä_ª«¡A¸­¤Ñµ¾º¡·NªºÂIÂIÀY¡AµM«á¯ºµÛ¦V¨º¯¸¦b¤F¥L¨­®Ç¤£»·³Bªº¥Õ²MÁ÷»¡¹D¡G¡u³o¥óÄ_ª«¤w¸g·Ò¦¨¡A»°ºò§â¤ô¯«®c®³¥X¨Ó¡A§Ú³o´N¬I³N§â³o¥óÄ_ª«¿Ä¤J¤ô¯«®c¤¤¡AµM«á¥H¤ô¯«®c¬°¤»¨~¬P°}ªº¥D±±Ä_ª«¡A¬°«B±Ú§G¸m¥X¤@®y§ð¨¾­Ý³Æªº¤j°}¡A½T«O«B±Ú¦w¥þ¡C¡v

    ¡u¦nªº¡C¡v¥Õ²MÁ÷·L¯ºµÛÂIÂIÀY¡A¨ú¥X¤F¤ô¯«®c¡A»¼¨ì¤F¸­¤Ñµ¾¸ò«e¡C

    ¸­¤Ñµ¾¨S¦³±µÄ_ª«¡A¥u¬O¼u«ü¶¡¥´¥X¤@¹D¤ô¨tÂÅ¥ú¡A®g¶iÄ_ª«¤§¤¤¡AµM«á´N¦¹¾Þ±±¤ô¯«®c­¸¦Ü¶ð¼Ó¦¡Ä_ª«¤W¤è¦ì¸m©w¦í¡Aºò±µµÛ¦A¦¸¥´¥X¤ô¨t²Î±s¤§¤O©ó¤ô¯«®c¤¤¡A¶Ê°Ê¤ô¯«®cÄÀ©ñ¥X¤@¤ùÂŦâ§lÄᤧ¥ú¡A§ë®g¦V¶ð¼Ó¦¡Ä_ª«¤§¤W¡Aª½±µ§â¨º¶ð¼Ó¦¡Ä_ª«§l¶i¤ô¯«®c¤¤¡C

    §â¶ð¼Ó¦¡Ä_ª«¿Ä¤J¤ô¯«®c¤¤«á¡A¸­¤Ñµ¾¬I³NÀˬd¤F¤@¹M¿Ä¤J¤F¤ô¯«®c¤¤ªº¶ð¼Ó¦¡Ä_ª«¤¤¦U­Ó°}ªkªº¹BÂౡªp¡A¥H¤Î»P¤ô¯«®cªº¿Ä¦Xµ{«×¡A³£¯à°÷Åý¥Lº¡·N¡A³o¤~§â¥t¥~¤»¥ó±q¦å¯«±Ð¤»¤j¤À¾Â¾n¦a±°¹Ü¨ÓªºÄ_ª«¨ú¥X¡A©ßÂY¥X¥h¡AµM«á¦b¥L³Nªk¤O¶qªº¾Þ±±¤U¡AÄÀ©ñ¥X»P¤ô¯«®c³o¥ó¥D±±Ä_ª«Ápô·¾³qªº¥ú§ô¡A¤Äµe¥X¤F¤@­Ó¤»¨~¬P°}¹Ï¡C

    ¤»¨~¬P°}¹Ï¤Äµe§¹¦¨¡AµM«á¸­¤Ñµ¾¤À§OÄé¿é¤g¡B¤õ¡B¤ô¡B­·¡B

    ¥ú¡B·t³o¤»¨t¤O©e©ó¹ïÀ³ªºÄ_ª«¤§¤¤¡A¶Ê°Ê³o¤w¸g²Õ¦X§¹¦¨ªº¤»¨~¬P°}¡C

    ÀHµÛ°}ªkªº¶Ê°Ê¡A¤C¥óÄ_ª«²Õ¦X¦¨ªº¤»¨~¬P°}¡A¥ß§YÄÀ©ñ¥X¤F¬¯±m´¹¥ú¡A®g¦V¥|©PªÅ¶¡¡C

    ¨º¦b¸­¤Ñµ¾¨­®Ç¤£»·³Bªº¥Õ²MÁ÷¡A³Q¨º¬¯±m´¹¥úÅ¢¸n¨ä¤¤¤§«á¡A¹y®É¥uı¦Û¤vªº©{¦pÀò±o¤F¦h­Ó°ª¤â¤O¶qªº¥[«ù¨º¯ë¡A¾Ô¤O¦b¯w²´ªºÀþ¶¡¡Aª½½uöt¤É¤F¦Ê­¿¤£¤î¡A¤ß¤U¤£¥Ñ±oÅå©I¹D¡G¡u³o­Ó°}ªkªº¤O¶q³ºµM¦p¦¹±j¤jÅå¤H¡A¥ú¬O¥[«ù¤§¤O¡A´N±j¾î¨ì¤F¦p¦¹Åå¤Hªº¦a¨B¡A¯à°÷Åý¤H¦bµu®É¶¡¤º¤W¤É¦Ê­¿¾Ô¤O¡AÄ_ª«ÄÀ©ñ¥Xªº¨¾¿m¤O¡AÀ³¸Ó¤]¬O¦P¼ËÅå¤H§a¡I¡v¡I¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹