¤p»¡³ÕÄý > ¥È¤ÛÅ]ªk > ¿ßª«»y

vol.17 º£¶Â¾¤©ú act.3 ¥h¾AÀ³´N¨¬°÷¤F ¤å / ¤ë¤W»Èª°

    ©êºp¡Ð¡Ð¬Q¤Ñ¼e±a­×´_ªº¤Ó¥^¦£©Ò¥H·dªº§Ú§ó·s³£¥X¿ù¤F¡A³o³¹¸É¦^¨Ó¡A±ß¤W§ó·s·Ó±`

    ===============

    »¡¨Ó¤]«Ü©_©Ç¡A©ú©ú¥i¥H¦b¶Â©]¤¤²Ä¤@®É¶¡µo²{·Q­n°½°½±µªñ§Úªº·V¤G¡A«o¦b§Ú­ÌÂ÷¶}¤j¬ù¤T¤Q¦Ì«á´N°±¤î¤F§ðÀ»¡A¹³¬O¬ðµM¥¢¥h¤F¥Ø¼Ð¤@¼Ë¶}©lªF±i¦è±æ°_¨Ó¡C

    ¦Ó¦P¼Ëªº±¡ªp¤]¦b°¨§J¦è©i¨º¸Ì±o¨ì¤FÅçÃÒ¡A»È¤ë¤@­Ó¤j¸õ©Ô¶}¤F¶ZÂ÷¤§«á°¨§J¦è©i´N§ä¤£¨ì¤è¦V¤F¡C

    ¡u¬Ý¨Ó¡A²§¤Æªº¤£¥ú¬O¯à¤O©M¥~Æ[¡A³s¦UºØ·Pª¾¤]Åܱo©M¤HÃþ¤£¤@¼Ë¤F¡C¡v

    ¡u¬Oªº¡A³oºØÅ]ªk§A¤@ÂI³£¨SÅ¥»¡¹L¶Ü¡H¡v

    §Ú©M»È¤ë¯¸¦b¤j¬ù50¦Ì¶}¥~ªº³±¼v¸Ì¡A¨ä¹ê»¡°_¨Ó¡A³o¸Ì°ß¤@ªº¤@·ø¸ô¿O¤w¸g³Q°¨§J¦è©i¯}Ãa¤F¡C©M§Ú­Ì¹w®Æªº¤@¼Ë¡A·V¤G©M°¨§J¦è©i¨Ã¨Sµo²{§Ú­Ì¡A¥L­Ì¨â­Ó¦b¥¢¥h¥Ø¼Ð«á´N¶}©l¤£°±ªº·j¯ÁµÛ¡A³Ì²×¹³¬O¨M©w½Ä¨ì±Ð°ó¸Ì¥h¤@¼Ë¡C¥i¬OµL½×¥L­Ì«ç»ò©b¶]¡A«ç»òºV¥´³£µLªk¶V¹L¤@¹DµL§Îªº¡y¬É¡z¡C

    ¤È«á´ËªL²Ä¤@¥ô·|ªø©Ò¥¬¤Uªº¤T­«µ²¬É¤¤ªº³Ì«á¤@­«¡C

    ³o­«µ²¬ÉªGµM«D¤ñ´M±`¡AµL½×³o¨â­Ó¤H«ç»òºV¥´«ç»ò§ðÀ»³£µLªk¬ï¶V¨ä¤@¨B¡C­ì¥»»Ý­n§Ú­ÌºÉ¥þ¤O©è¾×¨ì²@µLÁ٤⤧¤Oªº¶Â¦â±Û­·¥H¤Î¥æ¿ùªÅ¶¡³o¨â­ÓÅ]ªk¦b¨ä­±«e³£¦p¨àÀ¸¤@¯ë¡A¬Ýªº§Ú©M»È¤ë¤£¸T·t·tÆg¼Û¡C

    ¤]¤£ª¾¹D³o²Ä¤@¥ô·|ªø¬O­Ó¤°»ò¨Ó¾ú¡H

    Á`¤§¡AÁÙ¦n·V¤G¦b³Ì«á²M¿ôªº®É­ÔÅý¨È¥§®á°±¤î¤J«I¤F¡A¤£µM«áªGÁÙ¯uªº¬O¤£³ô³]·Q¡C

    ¡u¨S¦³¡A±q¨Ó¨S¦³¡C¡v

    »È¤ë¤£¦wªº¬ÝµÛ¥¿¦bµo¨gªº¨â­Ó©Çª«¡C¦b¦oªº²´¤¤¡A¤£¡A¤£¥ú¬O¦o¡A¦b§Ú©M¦oªº²´¤¤¡A²´«eªº³o¨â­Ó©Çª«³£©M·í®É¦b¶À©ü¥@¬É¸Ì©Ò¬Ý¨ìªºlv6«D±`ªº¹³¡C·íµM¡A¶È¶È¥u¬O¹³¦Ó¤w¡C

    ¦]¬°¿ð¿ð¨S¦³¶Ç¨Ó®ø®§¡A§Ú©M»È¤ë¤]¤£´±¦A»´Á|¦k°Ê¤F¡A´N³o¼Ë«_µÛ¤j«B¤@ª½¸ú¦b¤£»·³B¨nµÛ¥L­Ì¡C

    ¨S¦³¤F¤J«Iµ²¬Éªº®É¶¡­­¨î¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¤w¸g¦³§Q«Ü¦h¤F¡A©Ò¥Hºò±i·P¤]¨S¦³­è¤~¨Óªº¨º»ò±j¯P¤F¡C¬Û¤Ï­Ë¬O³o­Ó¤@ª½¤£´¿°±·²ªº¤j«BÅý§Úı±o¦³¨ÇÆ{´e¡A¥»¨Ó§Ú´N¤£¤Ó³ßÅw¤U«B¤Ñ¡A§ó§O»¡³o¼Ë¶Ì¤F§a®Aªº²O«B¤F¡C

    ¡y~~~~~¡z

    ¤â¾÷¹aÁn¬ðµMÅT°_¡A³o­Ó®É­Ô·|¬O½Ö¥´µ¹§Ú¡H¦Ñ¶ý¡H§ÚºÃ´bªº±Ç¤F¥X¨Ó¡A¬Ý¨ì¤W­±ªº¨Ó¹qÅã¥Ü§ÚÀ~¤@¸õ¡A³ºµM¤£¬O¼Æ¦r¦Ó¬O­^¤å¡Gvirtualsound¡C

    µê­µ¡H

    ¡u³Þ¡H¡v

    ¡u®L¨F¥ý¥Í¡A¦p§A©Ò¨£¡Aµê­µ¤w¸g±N§Aªº¤â¾÷¤w¸g³s¤J¤F²×ºÝ¤§¤º¡A¥i¥HÀH®É¶i¦æ¦h¤è·|¸Ü¡C±µ¤U¨Ó­×¾|¨©§J³¡ªø©M·Å®R·|ªø±N­n¦V§A¶Ç¹F¤@¨Ç«H®§¡C¡v

    ¹q¸Ü¤¤¡Aµê­µªº¤k©Ê¦X¦¨­µ»¡¹D¡C¨S·Q¨ì³o¥x¤H¤u´¼¯à¨º»ò±j¤j¡HÁ`ı±o²{¹ê¥@¬É¹ê¦b¬O®zÃz¤F°Ú¡A³o¸Ì¬J¦³Å]ªk¤S¦³¶W°ªºÝªº¬ì§Þ¡A¤ÓµL¼Ä¤F§a¡C

    ¡u®L¨F¡A§Ú¬O­×¾|¨©§J¡C¡v

    ¡u³¡ªø¡HÁ¢«¢®R¥L­Ì¨ì¤F§a¡H¡v

    ²{¦b·|¥´¹q¸Ü¨Ó¡AÀ³¸Ó´N»¡©úÁ¢«¢®R¦o­Ì¤w¸g¦^¨ì¸ÕÅç¶ð¤F¡C

    ¡u¶â¡A¦Ì®R¦Ì¥d¤]¨S¨Æ¡CÁ¢«¢®R¤w¸g§â§A­Ì¨º¸Ìµo¥Íªº±¡ªp³£¸Ô²Óªº»¡µ¹§Ú­ÌÅ¥¤F¡A­Ë¬O§A¡A²{¦b§A©M»È¤ë³£¨S¨Æ§a¡H¡v

    ¡u¦³¨Æªº¸Ü§ÚÁÙ·|Å¥¹q¸Ü¶Ü¡H¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¦³½Ö·|¦b¨º»òºò±iªº®É¨è¥´¤â¾÷Ápµ¸ªº°Ú¡I¡v

    »È¤ë¦b¤@Ãä¤]µL©`ªº¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

    ¡u¨S¨Æ´N¦n¡A²{¦b¨Æ±¡ªºµo®iÁͶդw¸g¶W¹L¤F§Ú­Ìªº·Q¹³¡A®Ú¾Ú§A­Ì¨º­Ó°Ï°ìÅ]¤Oªi°Êªº¤ÀªR¡A³Q²§¤Æªº¨â¤H¤w¸g¦¨¬°¤FÃþ¦ü¡y«èÆF¡z¤@¯ëªº¥Íª«¡A¥Ø«e§Ú­ÌÁÙ¤£²M·¡¹ï¤è¨s³º¬O¨Ï¥Î¤F¤°»ò¼ËªºÅ]ªk¡A¤£¹L°ß¤@¯àª¾¹Dªº¬O¡A²{¦bªº¨¦¤t·V¤G©M°¨§J¦è©i¡A«D±`¦MÀI¡C¡v

    ¡u·Å®R·|ªøªºªv¡Å]ªk¤£¯à±Ï¥L­Ì¶Ü¡H¡v

    ¡u¦b³o¤§«e¡A§A¤]±o«OÃÒ¥L­Ì¤£¶Ë¤H¤~¦æ°Ú¡C¡v

    ¡u¥i¬O¡K¡K¡v

    ¡u®L¨F¡C¡v

    §ÚÁÙ·QÀ°·V¤G¥L­ÌÅG¸Ñ¡AµM¦Ó·Å®R·|ªøªºÁn­µ¬ðµM¥X²{¦b¤F¤â¾÷¸Ì¡C©Ò¿×ªº¦h¤è·|¸Ü¶Ü¡H

    ¡u«ö·Ó¥Ø«eªº§Î¦¡¬Ý°_¨Ó¡A¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¦ü¥GÁÙ¬O¤È«á¤j±Ð°ó¡A¤£¹L¦³½¬®R¡K¡K¦³²Ä¤@¥ô·|ªøªºµ²¬É¦b¥L­Ì¬Oµ´¹ï¶i¤£¥hªº¡C§A©M»È¤ëÁÙ¬O¥ýºM¦^¨Ó§a¡A¤£¹L¦pªG§A­Ì¤£©ñ¤ßªº¸Ü§Ú¤]¤£¤Ï¹ï§A­Ì¦b¥Í©R¤£¨ü¨ì«Â¯Ùªº±¡ªp¤UºÊµø¥L­Ìªº¦æ°Ê¡A¦P®É§Ú­Ì³o¸Ì¤]·|ºÉ¶q¬d§ä³o­Óª¬ªpªº¸ê®Æ¡C¡v

    §Ú°¼¹LÀY¬Ý¦V¤F«á¤èªº¸ÕÅç¶ð¡A¬Y­Ó¥¿¹ïµÛ§Ú­Ì³o¸Ìªºµ¡¤á¤f¥¿¯¸µÛ¤@­Ó¤H¼v¡C·Q¥²¨º´N¬O·Å®R·|ªø¤F¡A¦o®É¨è¦bÃöª`µÛ§Ú­Ì¡C¹ï©ó»È¤ë³o¦¸¾Õ¦Ûªº¥XÀ»¡A¦o±q¤@¶}©l´N«D±`ªº¾á¤ß¡C

    ¡u¶â¡A¥L­Ì¦ü¥G¦bÅܲ§«áµø¤O´N°h¤Æ¤F¡A§Ú­Ì¦b³o¸Ì«Ü¦w¥þ¡C½Ð¡AºÉ§Ö§ä¨ìÅý¥L­Ì«ì´_­ì¼Ëªº¤èªk¡K¡K¡v

    ±¾±¼¹q¸Ü¡C

    §Ú¬ÝµÛºÆ¨gºV¥´µÛµ²¬Éªº¨â­Ó©Çª«¦³¨ÇÅfµM¡C

    ­þ·|¦³¤°»ò¤èªk¡K¡K

    ±q³ì¥ì³Q§l¦¬ªº¨º®É­Ô¶}©l§Ú´Nª¾¹D¤F¡A¥L­Ì¨â¤H¤w¸g¦A¤]µLªk«ì´_¨ì­ì¨Óªº¼Ë¤l¤F¡C¥u¤£¹L§Ú¤ß¸ÌÁÙ¬O¹ï·Å®Rªºsss¯Åªv¡³N¦³¤@µ·ªº´Á¬ß¦Ó¤w¡C¥i¬O·|ªø­è¤~¹q¸Ü¸Ìªº¨ºµf¸Ü¡A§ó¥[¥O§Ú½T©w¤F¥L­Ì¨â¤H¤w¸g¡y¨S±Ï¤F¡z¡C

    §Ú©ï°_¤F¦Û¤v¤w¸g´X¥G¸H¥úªº¥ª¤â¡A¤â«ü³£¤w¸g¨S¦³¤F¡C·Pı¤£¨ìµ·²@ªº¯kµh¡A´N¹³¥ª¤â­ì¥»´N¤£´¿¦s¦b¹L¤@¼Ë¡C³o¼Ëªº¥ª¤âÁÙ¯à´_­ì¶Ü¡H¦pªG¦b¥H«eªº¸Ü¡A¬Ý¨ì´Ý¯e¤H¤§Ãþªº§ÚÁ`¬O·|«Ü®`©È¡A®`©È¦Û¤v­þ¤@¤Ñ¤]¥¢¥h¨Ç¤°»ò¡C¥i¬O¯uªº¨ì¤F³o­Ó®É­Ô§Ú«o¨S¨º»ò¾á¤ß¤F¡A¨þ¨þ¡A¤]³\³o´N¬O©Ò¿×ªº±j¨î©Ê¾AÀ³¤ß²z¡H

    ¬JµM¤w¸gµo¥Í¤F¡A¨º´N³o¼Ë§a¡C

    ¡u·Å®R«ç»ò»¡¡H¡v

    »È¤ë°Ý¹D¡A¤£¹L·Q¥²¦o¨ä¹ê¤w¸g²q¨ì¤F§aÀ³¸Ó¡C

    ¡u§ä¤£¨ì±Ï¥L­Ìªº¤èªk¡K¡K´N¥u¦³±þ¤F¥L­Ì¡K¡K¡v

    ¡u¬O¶Ü¡C¤j²Â³J¡C¡v

    ¡u¶â¡H¡v

    ¡u§A«á®¬¶Ü¡HÁöµM³o¦¸µo¥Íªº¨Æ¤ñ¸û¨Ò¥~¡A¥i¬O³o«ê¦n´N»¡©ú¤F§Ú©Ò¦bªº³o­Ó¥@¬É¡yÅ]ªk¬É¡zªººÆ¨g»P¦MÀI¡C§A¨­Ã䪺¹Ù¦ñÀH®É³£¦³¥i¯àÄ묹¡A§A»{ÃѪº¤HÀH®É³£¦³¥i¯àÅܦ¨¦Û¤vªº¼Ä¤H¡C§Y«K¬O³o¼Ë¡A§AÁÙ¨S¦³«á®¬¶Ü¡H¡v

    °¼ÀY¬Ý¥h¡A»È¤ë»{¯uªº¨nµÛ¨º¨â­Ó©Çª«¡C¦P®É¤]»{¯uªº¦bµ¥µÛ§Úªº¦^µª¡C

    ¡u½Ð°Ý¡A¦b«á®¬¤§«e¡A¤£¬OÀ³¸ÓÁÙ¦³¤@­Ó§ó¦X¾Aªº¿ï¶µ¶Ü¡H¡v

    §Ú¦^µª¹D¡C

    ¡u­ü¡H¡v

    ¡u¥h¾AÀ³¡C¬JµM³o¸Ì¬O³o­Ó¼Ë¤lªº¸Ü¡A¨º»ò¡Aµ¹§Ú¤­¤ÀÄÁ¡AÅý§Ú©ú½T¤@¤Uª¬ªp´N¦æ¤F¡A´N¥i¥H¤F¡C³o¼Ë¡A´N¨¬°÷¤F¡C¡v

    ¯º¡A¤ñ°_¡y«á®¬¡z¡A§Ú­Ë¬Oı±o¡y±µ¨ü¡z¹ï¤H­n§ó¥[ªº­«­n¡C

    ¡u¡K¡K¡v

    ¦oµL¨¥ªº¬ÝµÛ§Ú¡A»¡°_¨Ó¡A³Ìªñ¦ü¥G§ÚÁ`¬O¦^µª¤@¨ÇÅý¦oµL»yªº¸Ü©O¡C

    ###################

    4¤ë20¤é¡A­â±á4ÂI57¤À¡C

    ¶ZÂ÷¤W¤@­Ó¹q¸Ü¤S¹L¥h¤F1¤p®É¡C

    ¦Ó¶ZÂ÷Á¢«¢®R¦o­ÌÂ÷¶}¤w¸g¹L¥h¤F8­Ó¤p®É¤F¡C

    ¦b¦¹´Á¶¡¡A¦Ì®R¦Ì¥d¤w¸g¿ô¤F¡A¦ü¥G¨S¦³¨ü¨ìÄY­«ªº¶Ë®`¡A¥u¬OÅ]¤O¨Ï¥Î¹L«×¦Ó²æ¤O¤F¡C·Å®R°Ê­û¤F´X¥G©Ò¦³¥i¥H¦æ°Êªº¦¨­û«e©¹¤F®T¼Ö¶ð¡A¤È«á´ËªLªºÅ]ªk¹Ï®ÑÀ]«K¦ì©ó¨º®y¶ð¼Ó¡C¬°¤FÁ׶}·V¤G©M°¨§J¦è©iªºµø½u¡A¥L­Ì¥u¦n±q«n­±´ËªL¶¤F¹L¥h¡C³o»ò°µ¥u¬O¦]¬°·Q­n§ä¥X°O¸üµÛ³oºØÅ]ªkªº®ÑÄy¦Ó¤w¡C

    ¥i¬O¡A¦p¦P·Å®Rªº°O¾Ð¤@¼Ë¡A¤È«á´ËªL®Ú¥»´N¤£¦s¦b³oºØ®ÑÄy¡C

    ¦]¬°µ²¬Éªº­ì¦]¡A§Ú­Ì¨ÌµMµLªk¦P¤j±Ð°ó¸Ìªº¤H­ÌÁpô¤W¡AÁöµM¥u­n¥L­Ì¤£¥D°Ê¥X²{¤]´N¤£·|¼vÅT¨ìµ²¬É¡A¤£¹L·Q¥²¦¹¨è¸Ì­±¤]¬O¤H¤ß´q´q§a¡C

    ¨¦¤t·V¤G©M°¨§J¦è©i²§¤Æ¦Ó¦¨ªº¨â­Ó©Çª«¦b³o8­Ó¤p®É¸Ì¤£¶¡Â_ªº¦VµÛ¤j±Ð°ó¶i¦æ§ðÀ»¡C©Ò¦³ªº¯à¶q§ðÀ»³£³Q²Ä¤T­«µ²¬É¾×¤F¤U¨Ó¡A¤£¹Lª«²z¤Wªº¾_°Ê«oµL®É¤£¨èªº°jÀú¦b¾ã®y´ËªL¸Ì¡C¥¨¤jªº½ÄÀ»¨Ï±o¦a­±©MªÅ®ðŸ­Ó¤£°±¡A®¼¾á¤ß¨º¨â®y°ª¶ð·|¤£·|¦]¬°³oºØ¾_°Ê¦Ó­Ë¶òªº¡C

    ­ì¥»¿]¼âªº¤j«B¤]¤w¸gÅܦ¨¤F²X²XÃwÃwªº¤p«B¡C

    §Ú©M»È¤ëÁÙ¦³¨È¥§®á¤p©j¦b³o8¤p®É¸Ì¨£ÃÒ¤F³o³õ­°«BªºÅܤơAÁö»¡¤È«á´ËªL¦³µÛ¥i¥H½Õ¸`·Å«×ªº¤j«¬µ²¬É¡A¦ý¬O¹³³o¼Ë²O«B²O¤F¾ã¾ã8­Ó¤p®É¡A´Nºâ¬OÅK¤H¤]­n¥ÍùפF¡A¦óªp³o¸ÌÁÙ¦³¤@­Ó¯«§Ó¦Ü¤µÁÙ¤£²Mªº¨È¥§®á¡C§Ú­Ì¤£¬O¨S¦³·Q¹L¨Ï¥ÎÅ]ªk¨Ó¶i¦æÁ׫B¡A¥i¬O·N¥~ªº¬O¡AÁöµM³o­Ó¶ZÂ÷¨º¨â­Ó¶Â¦âªº©Çª«¬Ý¤£¨£¡A¦ý¬O«o¯à·P¨ü¨ìÅ]ªkªºªi°Ê¡C

    ¥u­n»È¤ë¤@¨Ï¥ÎÅ]ªk¡A¥L­Ì¨â­Óªº¥Ø¼Ð´N·|¥ß¨èÂಾ¨ì§Ú­Ì³o¸Ì¡C

    ¬°¤FÁקK¤£¥²­nªº½Ä¬ð¡A³Ì²×§Ú¥u¯à°µ¤F¤@­Ó²©öªº±bÁO¡C¬°¦¹§Ú¥i¬O²æ¥ú¤F©Ò¦³ªº¤W¦ç¡A§â¥¦­Ì¬[¤F°_¨Óµ¹»È¤ë©M¨È¥§®áÁ׫B¡C±q§Ú¥Ø«eªº¥Í²z¤ÏÀ³¤W¨Ó¬Ý¡A¥Í¯f¤w¸g¬O½T©wªº¤F¡C

    ¡u°Ú°Ú¡K¡K°ÚÀ¡¡I¡v

    ³o¤w¸g¬O§Ú³o­Ó¤p®É¸Ì²Ä21¦¸¥´¼QÀ¡¤F¡C

    ¡u¯u¬O¡K¡K²Â³J¤@¼Ë¡K¡K¡v

    »È¤ë¤pÁnªº¹Ê¾ºµÛ¡A¤£¹L©P³ò°£¤F¨º¨â­Ó©Çª«¼²À»µ²¬ÉªºÁn­µ¥~¤]´N¨S§Oªº¤F¡A©Ò¥HÁÙ¬O³Q§ÚÅ¥¨ì¤F¡C

    ¡u¤°»ò²Â³J¤@¼Ë¡AÁÙ¤£¬O©È§A­Ì¨â­ÓµÛ¡K¡K¡K¡K°Ú¡K¡K°ÚÀ¡¡I¡v

    ²Ä22¦¸¡C

    ¡u§A¥Í¯f¤F¡AÁÙ¤£¬O±oÅý§Ú·ÓÅU§A¡K¡K¯u¬Oªº¡C¡v

    ¦o¤S¤pÁnªº¹Ê¾º°_¨Ó¤F¡CÁöµM¦b³o­Ó³õ¦X»¡³o¨Ç¦³¨Ç©Ç©Çªº¡A¦ý¬OÁ`¤ñ¶Ì¬ÝµÛ¨º¨â­Ó©Çª«­n¨Óªº¦n¡C

    ·ÓÅU§Ú¬O¥²¶·ªº°Ú¡A½ÖÅý§Ú³o¦¸Ä묹¨º»ò¤j©O¡C¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡A­n¬OÅý³o»ò¼b¤pªºÅÚ²ú¨­§÷²O«Bªº¸Ü§Ú¤ß¸Ì¥i¹L·N¤£¥h¡A¼¦­»±¤¥É¬O§Úªº·R¦n¡C¦Ó¥B¤@Ã䪺¨È¥§®á¤w¸g«O«ùµÛ³o­Ó¡y¬Ý¦V·V¤G¡zªº«º¶Õ¾ã¾ã8­Ó¤p®É¤F¡A¤S¨S¿ìªk°e¦o¥hªvÀø¡AÅý³o¼Ëªº¤H²O«B¡AÁÙ¤£¦­±¾¤F¡C

    ;
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹