¤p»¡³ÕÄý > ¾³õ®Õ¶é > ­«¥Í¤§¶W¯Å°Ó·~«Ò°ê

²Ä¤@¨÷ ¥|¦Ê¤K¤Q¤­. ¤å / ¬Ó®aª¦ÂÎ

    ¡¹ºô¡z§ó·s³Ì§Ö¡¹ÈnÈnÈn|com|¡¹

    ¥|¦Ê¤K¤Q¤­.

    ck©¿µM°ªÁn°Ý¹D¡G¡u§A¬Q¤Ñ»¡¡A¦pªG¤½¥q¤£ªÖµªÀ³§Aªº±ø¥ó¦Ó§â§A¶}°£¥X¥h¡A§A´N­n§â«Ü¦hªF¦è³£¨ìºô¤W¡B³qª¾¶Ç´C¡AÅýºû¦èº¸¦WÅA±½¦a¡A§A¤£¬O¦b»¡¯º§a¡H¡v

    §õÀs°¶¦³¨ÇÀª§¼¡A­ì¥»·íµÛªA°È­ûªº­±¤£·Q»¡¤°»ò¡A¦ýµÛ¹ê¨ü¤£¤FckÄÛ±iªº®ðµK¡A«K©ùµM»¡¹D¡G¡u§A­n¬O¤£«Hªº¸Ü¡A«¥­Ì¥i¥H¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡v

    ¨kªA°È­ûÀqµM¦a°h¤F¥X¥h¡Ack¤S½ß¯º»¡¡G¡u§A¬Ý§A¡A¦Ñ¬O³o¼Ë¤l§â§Ú·í§@¼Ä¤H¦üªº¡C§Ú©Mayne³£ÆZ§Æ±æ§A¯à¯d¦b¤½¥q¤j®a¤@°_¦@¨Æ¡A§Ú­ÌÁÙ¬O§Æ±æ§A¯à·V­«¦Ò¶q§Ú­Ì´£¥Xªº«Øij¡A§A¨ì¤W®ü¨Ó¹ï¦U¤è³£¬O¦³§Qªº¡A¹ï§A¦n¡B¹ï¤½¥q¦n¡B¹ïjim¤]¦n¡A§ó¬O¤j¤jÀ°§Úªº¦£°Ú¡C§Ú¦³Å¥»¡¨ä¹ê§A¥H«e³Q½Õ°Êªº¦¸¼Æ´NÆZ¦hªº¡A¦b¦n´X­Ó³¡ªù°µ¹L¡A©Ò¥H¤~¦³«á¨Óªº®Ê°¥¹À¡A¬°¤°»ò¹ï³o¦¸ªº½Õ°Ê´N³o»ò¬»Ä²©O¡H³o¦¸ªº½Õ°Ê¹ï¥H«áªº®Ê°¥§ó¦³¦n³B«z¡C¡v

    §õÀs°¶­@µÛ©Ê¤lÅ¥ck½¨ÓÂÐ¥h§âÃþ¦üªº¸ÜÁ¿¤F´X³q¡A¤£±o¤£¥´Â_»¡¡G¡u¦pªG§A¥s§Ú¨Ó¥u¬O­«½Æ§A­Ì¬Q¤Ñ»¡¹Lªº¸Ü¡A¦pªG§A­Ì¤´µM¥´ºâÅý§Ú­n»ò¥h¤W®ü­n»ò¨«¤H¡A«¥­Ì´N¤£¥²¦h»¡¡Aªk®x¤W¨£§a¡C¡v

    ck³Ü¤f¯QÀs¯ù¼í¼í³ïÄV¡A¤@ÁyµL©`¦a»¡¡G¡u§Ú­Ì·íµM¤£·QÅý§A§â¨Æ±¡·d¤j¡A¦pªG§A³oÃä¨S¦³¥ô¦ó°j±Ûªº¾l¦a¡A¨º»ò¤½¥qªº³¡¤À´N¥u¦n°µ¨Ç§´¨ó³o¼Ë¤l¡A­n¬O¹ê¦b½Í¤£Ãl¡A§Ú¬Ý¤]¥u¦n¤£¦A«j±j¡A´NÁÙ¬O«ö¦Ñ¼Ë¤l°µ§a¡C¡v

    ¡u¤°»ò¥s¦Ñ¼Ë¤l¡H¡I§Ú¤w¸g³Q§A­Ì¸T¤î¦A¦^¤½¥q¡A³s§Úªºµ§°O¥»¹q¸£³£³Q§A­Ì¨S¦¬¤F¡A§ÚÁٯ๳¦Ñ¼Ë¤l¨º¼Ë¤u§@¶Ü¡H¡I¡v§õÀs°¶·Q°_ÀY¤@¤Ñ¦b¤W®ü©Ò¾D¨üªº«Ý¹J´N¤S²Û¤S®ð¡C

    ¡u³o¨Ç³£¬O¤p¨Æ¡A§Aªºµ§°O«¬¹q¸£§Ú±Mªùµ¹§A±a¹L¨Ó¤F¡C¡vck±´¨­±q¸G®à¤U­±Å]³N¯ë¦a©ð¥X¤@­Ó¹q¸£¥]¡A¤S±N®à­±¤WªºªMºÐ®¿¤F®¿ÄË¥X¨¬°÷¤jªº¦a¤è¡A§â¹q¸£¥]¾G­«¨ä¨Æ¦a©ñ¨ì§õÀs°¶­±«e¡A»¡¹D¡A¡uÅý³o¥ó¨Æ´N³o¼Ë¹L¥h§a¡A§Ú­ÌºCºC¦A¬Ý¦³¨S¦³§ó¦nªº¿ìªk¥i¥HÅý¦U¤è³£¯à±µ¨ü³o¼Ë¤l¡C¡v

    §õÀs°¶¤@²´´N»{¥X¨ºªº½T¥¿¬O­ì¥»ÄÝ©ó¦Û¤vªº¹q¸£¥]¡A¨ÆºAªºÅܤƧ¹¥þ¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡A¦Û¤v­è­è©ê©w¨M¤@¦º¾Ôªº«H©À¦Ó¹ï¤è«oÁ|°_¤F¥ÕºX¡A¥L¤@®É¶¡§b¦í¤F¡C³o®É¡A±À©Ôªù¤S³Q©Ô¶}¡A¶i¨Óªº¬O­è¤~¨º¦ì¨kªA°È­û¡A´£°_¸}Ãä¹qÄl¤Wªº¶}¤ô³ý¨Ó¨R²Ä¤G¹M¯ù¡C§õÀs°¶«Ü¤Ö¹J¨ì¯ù¼Ó¸Ì¦³¨k©Ê°µ¯ù®vªº¡A¤£§K¦n©_¦a¥´¶q´X²´¡A¨£¥L«cªº¬O«Ü§Q¯Áªº¤oÀY¡A¤W¨­¬O²L¦Ç¦âªº¤¤¦¡¹ïÃÌ»o¤l¡A¤UÂ\³Bªº¦ç°Â¸ÌÁÙ§OµÛ¤@±ì¬Ý¤W¥h®¼°ª¯Åªºµ§¡A¤U¨­¬O¼e¤jªº²L¦Ç¦â¿Ç¤l¡A¸}¤W¤@Âù¥¬¾c¡C

    §õÀs°¶¥¿¨«¯«¡Ack¤w¸g§â¤â©ñ¦b¹q¸£¥]¤W©ç¤F©ç¡A«r¤åÄZ¦r¦a»¡¡G¡u1arry¡A§Ú¥i¥H¥Nªíºû¦èº¸¤½¥qµªÀ³§Aªº­n¨D¡A²{¦b§Ú§â§A©Ò­nªº³£¥æµ¹§A¡A³o¥ó¨Æ´N¥i¥H¹L¥h¤F§a¡H¡v

    ¡u·íµM¡A§Ú±q¨Ó¤£·|¨S¨Æ§ä¨Æ¡A§Ú­Ë¬O§Æ±æ§A­Ì¥H«á¤£­n¦A¨S¨Æ§ä¨Æ¡C¡v§õÀs°¶¥H³Ó§QªÌªº«ººA¤]©ç¤F©ç¹q¸£¥]¡C

    ¨k¯ù®v­è¥X¥h¡Ack´N»¡¡G¡u»¡¤£¤¹³\§A¦A¨ì¤½¥q¥h¡A§A¬P´Á¤@·ÓÂÂ¥h¤W¯Z§a¡A§Æ±æ³o¥ó¨Æ¤£·|¼vÅT§Ú­Ì¤µ«áªº¦X§@¡C¤µ¤Ñ¤w¸g«Ü±ß¤F¡A´N¥ý¨ì³o¸Ì§a¡A§Ú¨Ó®I³æ¡A§A¥ý¨«§a¡C¡v

    §õÀs°¶ªº¤â¼¯ÕfµÛ¹q¸£¥]ªºªí­±«o¤£«æ©óÂ÷¶}¡AÀY¤@¤ÑÁÙ®ð¶Õ¬¤¬¤ªºck¦p¤µÅܦ¨¤F¯È¦Ñªê¡A¥L¯u·Q¦b¯È¦Ñªê­±«e¤[¤[¦a¦^¨ý³o¥X¥G·N®Æªº³Ó§Q¡C§ÉµÛ¹q¸£¥]©ÔÃ쪺¤â«ü¡A¦³¨Ç«]«P¦a°_¨­»¡¹D¡G¡u¦n°Õ¡A¥H«á¦A²á§a¡A§A¥ý¨«§a¡C¡v

    §õÀs°¶¥u¦n«û¹L¹q¸£¥]®¿¨ìºfºf¦ÌÃä¤W¡A©Ô¶}±À©Ôªù§â¾c¬ï¦n¡A¤´µM¤£ªÖ©M|com|¤f¨«¥h¡A­è­èÁï§O¤@¤Ñªº¹q¸£¥]Õi¦b¤â¸Ì«o¹³¬O¤[¹Hªº¦ÑªB¤Í¥O¥L¬Ã±¤¡A·N¥~ªº¥¢¦Ó´_±oÅý¥Lı±o¹q¸£¥]¤ñ©¹¤é¦h¤F´X¤À¨I­«¡C

    §õÀs°¶ÁÚ¥X¯ù¼Ó¡A¥~­±¤S¬O¤@¤ùÃú®ð¯í¯í¡A¥L¥¿­n¨«¨ì¸ôÃ䥴¨®¡A±q±×«e¤è¤£»·³B¦³¤@­Ó°ª¤jªº¨k¤H°·¨B¦V¥L¨«¨Ó¡A§â¥Lªï­±Äd¦í«á«K±q§¨§J¤º°Â¸Ì±Ç¥X¤u§@ÃÒÁ|¨ì¥L²´«e¡A»¡¡G¡u§A¬O©m§õ¶Ü¡H§Ú¬O¤½¦w§½ªº¡A¦V§AÁA¸Ñ¨Ç±¡ªp¡C¡v

    §õÀs°¶¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¦V«á°h¤@¨B¡A°ª­Ó¤l¥ß¨è¶K¤W¨Ó®¾¦í¥Lªº¯Þ»K¡A§ì¹L¹q¸£¥]¬[°_¥L¦V¯ù¼Ó°¼­±ªº°±¨®³õ¨«¥h¡A«Ü§Ö¨Ó¨ì¤@½ø°±¦b¨¤¸¨¸ÌªºÂ×¥Ð6¦a¨µ¬vÄ¥®ÇÃä¡A°ª­Ó¤l§â¥k«á¨®ªù¥´¶}¡A§â§õÀs°¶¶ë¶i¥k«á®y¤W¡A¦Û¤v¯¸¦b¨®¥~¡A­n¨Ó§õÀs°¶ªº¨­¥÷ÃҬݹL¡A°Ý¹D¡G¡u³o­Ó¥]¬O§Aªº¶Ü¡H¡v

    ¡u¬O°Ú¡C¡v§õÀs°¶½KµÛ»ó¤l¡A¨®¸ÌÄjº©µÛ¨ë»óªº·Ï¨ý¡C

    ¡u¸Ì­±ªºªF¦è³£¬O§Aªº¶Ü¡H¡v

    ¡u¬O°Ú¡A¤½¥qµ¹§Ú¥Îªº¡C¡v

    ¡u¥´¶}¡A¬Ý¬Ý³£¦³¤°»òªF¦è¡C¡v

    §õÀs°¶¤ß¸õ¶V¨Ó¶V§Ö¡A±µ¹L¹q¸£¥]©ñ¦b½¥»\¤W§â©ÔÃì©Ô¶}¡AµM«áÂà¹L¤E¤Q«×Åý°ª­Ó¤l¬Ý¥]¸Ì­±¡A»¡¡G¡u´N¬O¤@¥xµ§°O¥»¹q¸£¡C¡v

    ¡u«e­±¡B«á­±ÁÙ¦³¨â­Ó©ÔÃì©O¡A³£¥´¶}¡C¡v

    §õÀs°¶·Pı¦Û¤vªº»L¦b¤£¦í¦a§Ý¡A¥L§â«e­±ªº©ÔÃì©Ô¶}¡A¸Ì­±¬O¨Ç²¾°Êµw½L¡Bgprs¥d¤§Ãþªº¹q¸£°t¥ó¡A¥L§â¹q¸£¥]¥ß°_¨Ó¡A¤S§â«á­±ªº©ÔÃì©Ô¶}¡A¹y®É¶Ì¤F²´¡A­ì¨Ó´²©ñ¦b¸Ì­±ªº¤@¨Ç¤å¥ó¤£¨£¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@­Ó¤j¤jªº¤û¥Ö¯È³U¡A¥L­è­nÀH¤â§â¯È³U®³¥X¨Ó¡A°ª­Ó¤l§CÁn³Ü¹D¡G¡u¤£³\®³¥X¨Ó¡I¡v

    §õÀs°¶ª§ÅGµÛ¡G¡u³o¤£¬O§ÚªºªF¦è¡I¡v

    ©¿µM¡A¥L¥ª°¼ªº¨®ªù¥´¶}¤F¡A¤@­Ó¤H¡uäø¡v¦aÆp¶i¨Ó§¤¨ì¥Lªº¥ªÃä¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u³é¡A²{¦b¤£·Q®³¤F¡H±ß°Õ¡I§A­n¤F¡A¤H®aµ¹¤F¡A§A¦¬¤F¡A³o®×¤l´Nºâµ²¤F¡C¡v

    §õÀs°¶§áÀY¬Ý¤F²´¥ªÃ䪺¤H¡A¤@ª½¨g¸õªº¤ßŦ§Ï©»ÆJµM°±·²¤F¡AÁöµM³o¤H¤w¸g´«¤W©M°ª­Ó¤l¦P¼Ë­·®æªº²`¦â§¨§J¡A¦ý§ï¤£¤Fªº¬O¨º­Ó¤´µM«Ü§Q¯Áªº¤oÀY¡A´N¬O­è¤~ªº¸G­Ó¤l¡I§õÀs°¶·í®É¥H¬°¥L¥u¬O­ÓªA°È­ûÁ{®É¥R·í¤@¤U¯ù®v¡A¨S·Q¨ì¤H®aªº¥»Â¾¤u§@¬O¤½¦w·Fĵ¡A³o¦¸¬O¯S¦aÁ{®É¥R·íªA°È­û­Ý¯ù®v¬°¥LªA°Èªº¡C

    §õÀs°¶·Pı¨ì±q¥¼¦³¹Lªº®£Äß¡A¤jÁn¥s¹D¡G¡u³o¤£¬O§ÚªºªF¦è¡I§Ú¤°»ò¤]¨S·F¡I§Ú³£¤£ª¾¹D³o¬O¤°»ò¡C¡v

    ¤oÀY½N°_²´·ú¬ÝµÛ§õÀs°¶¡A»¡¡G¡u³o¸Ì­±¬O¤°»ò§A¤£ª¾¹D¡H¦¨¡A§A´N¸Ë§a¡C·Q¬Ý¬Ý¡H¨ì¡H¦¨¡A¨º§A´N¬Ý¬Ý¡C¡v

    °ª­Ó¤l¤@§â«ö¦í§õÀs°¶ªº¤â¡A¦Û¤v§â¯È³U¦b¹q¸£¥]¸Ì½Õ¹L¤E¤Q«×¡A³U¤f¨R¥~¡A»¡¡G¡u´N³o»ò¬Ý§a¡C¡v

    ¸Ì­±¬O¿ú¡I¤@Ìî¤@Ì¤H¥Á¹ô¡I¤oÀY¤S»¡¡G¡uÂIÂI§a¡A¬Ý¬Ý¬O¤£¬O§A­nªº¼Æ¨à¡C¡v

    §õÀs°¶·íµMÅU¤£¤W²MÂI¡A¦Ó¬O¹ªµÈ°_Âù²´¨R¤oÀYÄW¹D¡G¡u³o¬O®âÅB¡I§Ú¨S­n³o¨Ç¿ú¡I§A­Ì¬O¤°»ò¤H¡H¡v

    °ª­Ó¤l¤£­@·Ð¦a»¡¡G¡u¨ì©Ò¸Ì§A´Nª¾¹D¤F¡A¸ò§Ú­Ì¦^¥h°µµ§¿ý¡C¡v

    ´N¦b°ª­Ó¤l¡u´^¡vªº¤@Án§â¨®ªù¥Î¤OÃö¤W®É¡A§õÀs°¶©¿µMı¦Û¤vªºÂù¤â¤âµÃ¤W¦h¤F¥óªF¦è¡A¤oÀY¤w¸g³Â§Q¦aµ¹¥LÀ¹¤W¤F¤â¾R¡C§õÀs°¶Åå´j¦ÓµL§U¦aÀüµÛ¤oÀY¡A¥uı±o¦Û¤vªº¤Ó¶§¥Þ¡u¬ð¬ð¡v¦a¸õ¡A¤oÀY«o¯º¼H¼H¦a»¡¡G¡u¤£¶û²D§a¡H¡v

    °ª­Ó¤l±q¨®«e¶¨ì¨®¥ª°¼¡A©Ô¶}ªù§¤¨ì¾r¾p®y¤W¡A¥L­è§â6¦a¨µ¬vÄ¥±Ò°Ê¡A©¿µM¥~­±¦³¤HºV¥´¥L®ÇÃ䪺¨®µ¡¬Á¼þ¡A°ª­Ó¤l§â¨®µ¡¬Á¼þ·n¤U¨Ó¡A§õÀs°¶»{¥X¨®¥~ªº¤H³ºµM¬Ock¡Ick§â¤â¦ù¶i¨Ó©M°ª­Ó¤l´¤¤â¡A°Ý¹D¡G¡u§A­Ì­n¥h­þ¸Ì§r¡H¡v

    °ª­Ó¤l»¡¡G¡uÁÂÁ§A­è¤~©M§Ú­Ì°t¦X¡A¤U­±ªº¨Æ§A´N§OºÞ¤F¡A¦pªG¦³»Ý­n§Ú­Ì·|©M§A­Ì¤½¥qÁpô¡C¡v

    ckÂù¤â¥¶¦í¨®µ¡¤Uªu¡AÀµ¨D¹D¡G¡u§Ú½Ð§A­Ì¤£­n§â¥L±a¨«¡A¦³¤°»ò¨Æ³£¥i¥H°Ó¶q¹À¡C¡v

    °ª­Ó¤l§â¨®º¶¤F¤õ¡A«á­±ªº¤oÀY¤]§â¥ª«áµ¡ªº¬Á¼þ·n¤U¨Ó¡A¤£«È®ð¦a»¡¡G¡u­èÁ¹L§A°t¦X§Ú­Ì¡A§A´N¶}©l§«Ãª¤½°È°Ú¡H§A­Ì¤½¥q³øĵ»¡¥LºV¶B°Ç¯Á¡A§Ú­Ì¤Î®É¥Xĵ¥¬±±¨úÃÒ¡A²{¦b¤HÅB­ÑÀò¡AÁ`±o±a¥L¦^¥h°µµ§¿ý§a¡A¤U­±ªº¨Æ§A³Ì¦n§OºÞ¡C¡v

    §õÀs°¶§Üij¹D¡G¡u§Ú¨SºV¶B°Ç¯Á¡A³o¨Ç¿ú®Ú¥»¤£¬O§Ú­nªº¡A¥L¬O®âÅB³´®`¡I¡v

    ¤oÀY§áÁy¬Ý¥L¤@²´¡A©ç©ç¦ç°Â»¡¡G¡u§A¨SÅ¥§Ú­è¤~»¡¡y¨úÃÒ¡z¶Ü¡H¦¨¡A­n¤£­n§Ú§â¿ý­µµ§®³¥X¨Ó©ñµ¹§Aťť¡H¡v

    ¡u§Ú®Ú¥»¨S´£¥X­n¿ú¡A§Ú¥u¬O­n¦^§Úªº¹q¸£¡A­n¥L­Ì¤¹³\§Ú¦^¤½¥q¤u§@¡C¡v

    ¡u«u§r1arry¡A³o­Ó®É­Ô§A´N¤£­n¦AÁ¿¸Ü°Õ¡C¡vck¤SÂà¦V°ª­Ó¤l»¡¡G¡u¬O¤£¬O¦A°Ó¶q¤@¤U¡H§Ú¬O±q¥xÆW¨Óªº¡C¡v

    °ª­Ó¤l©M¤oÀY³£¯º¤F¡A¤oÀY»¡¡G¡u³é¡A¥xÆW¤H©Q¤F¡H§Ú­Ì´N³£±oÅ¥§Aªº¡H¡v

    ck¦£·nÀY»¡¡G¡u¤£¬O°Õ¡A§Úªº·N«ä¬O·Q»¡¡A§Ú­Ì¬O¤@®a¥~°Ó¤½¥q¡A³Ì¬Ý­«¦WÅA¡A·í¥L¥Î¯}Ãa¤½¥q¦WÅA¨Ó°Ç¯Á§Ú­Ì¥Iµ¹¥L¤Q¸U¶ô¿ú¡A´NÅý§Ú­Ì«Ü¾á¤ß©Ò¥H¤~¦V§A­Ì¨D§Uªº¡A²{¦b§A­Ì§â¥L±a¨«¤F¡AÁÙ¬O·|§â¨Æ±¡·d¤j¡BÁÙ¬O·|¼vÅT§Ú­Ì¤½¥qªº¦WÅA°Ú¡C¡v

    °ª­Ó¤l±À¶}¨®ªù¤U¤F¨®¡A»¡¡G¡u§A­Ì³ø®×ªº®É­Ô´NÀ³¸Ó¦Ò¼{¨ì³o¨Ç¥i¯àªºµ²ªG°Ú¡C¡v

    ckÂù¤â©ê®±¡A¤£¦í¦a«ý¤â¬I§»¡¡G¡u§A­ÌÁÙ¬O¤£­n§â¥L±a¨«§a¡A¥L³o­Ó¤H¨ä¹êÁÙÆZ¤£¿ùªº¡A³o¦¸¬O¤@®É½Ä°Ê¤~°Ç¯Á¤½¥q³o¼Ë¤l¡A±z¬Ý³o¼Ë¤l¦n¤£¦n¡A§Ú­Ì¤½¥q¤£³ø®×¡B¤£°_¶D¤F¡A§Ú­Ì©M¥L¨p¤U¸Ñ¨M¦n§a¡H¡v

    ¤oÀY§ÔµL¥i§Ô¤]¤U¤F¨®¡A±Ð°V¹D¡G¡u¼K¡A¬Ý¨Ó§A­Ì¥xÆW¤]»Ý­n¦n¦n·d·d¡y´¶ªk¡z°Ú¡A§A¦n¤ï¤]¬O­Ó¤½¥q­t³d¤H¡A«ç»ò³o»òªkª¼°Ú¡H¡I³oºØ¦D¨Æ®×¤l¡A®Ú¥»µL©Ò¿×§A­Ì¤½¥q°_¤£°_¶D¡A§Ú­Ì³£·|²¾¥æÀ˹î¾÷Ãö´£°_¤½¶Dªº¡C¡v

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A¨®¥~ªºck©M¨®¸Ìªº§õÀs°¶¥þÃj¤F¡A§õÀs°¶¤jÁn³Û¹D¡G¡u¥L¬O¦b®âÅB¡I§Ú±q¨Ó¨S¦V¤½¥q­n¹L¿ú¡I§Ú¨SºV¶B°Ç¯Á¡I¡vck»P¦¹¦P®É³Ûªº«o¬O¡G¡u¤£­n«z¡I¥L¥u¬O¤@®É½k¶î¡A¤£­n§i¥LºV¶B°Ç¯Á°Ú¡I¡v

    °ª­Ó¤l©M¤oÀY³Q§É±o¦³¨Ç§x´b¡A©¼¦¹¹ï±æ¤F´X²´¡A¤oÀY°Ý¡G¡u«ç»ò¿ì¡H¡v°ª­Ó¤l»¡¡G¡u¨Ìªk¿ì¨ÆÐù¡A³o®×¤l¯A¤Î¥~¥ø¤½¥qªk¤H¡A°Ç¯Áª÷ÃB°ª¹F¤Q¸U¡AªÖ©w¤£¯à«ö¥Á¨Æ½Õ¸Ñ¡A¥u¯à¤½¶D¡C¡v¤oÀYÂIÀY»¡¡G¡u¤]¬O¡C¦A»¡©Ò¸Ì³£¦³«¥­Ìªº¥Xĵ°O¿ý¡A¦^¥h¨Sªk¥æ¥N¡A¦Ó¥B³o¤p¤l¬Ý¨ÓÁÙ¤£·Q¨p¤F©O¡A¦ô­p¦^¥h°µµ§¿ý³£ÁÙ±o¶OÂI«l¡C¡v°ª­Ó¤l¿h¤@²´§õÀs°¶¡A­ó¤F¤@Án¡G¡u¦³¤°»ò¶O«lªº¡H¨ü®`¤½¥q¤@¤è¦³¦h¦W¤HÃÒÃÒ©ú¥L¼Æ¦¸¤fÀYºV¶B°Ç¯Á¡A§A¦b²{³õ¤]¶¶§Q¿ý­µ¨úÃÒ¡A¥Lªº½T­n®µ¤½¥qº¡¨¬¥L¯Á­nªº±ø¥ó¤F¹À¡A§Ú¬O¦b¥LÄâ±a°Ç¯Á¨ìªº´Ú¶µ¥¿­nÂ÷¶}®É·í³õ§â¥L®³¦íªº¡A¥LÁÙ¦³¤°»ò¸Ü»¡¡C¡v

    |com|¸Ì­±ªº¨Æ¥u¯à«ô°U§A­Ì¶O¤ßÂ\¥­¡AÁÙ¬O½Ð§A­Ì°ª©ï¶Q¤â¡A§Ú­Ì¤½¥q¥u¬O·QÀ~°ä¥L¤@¤U¡AÅý¥L¾A¥i¦Ó¤î¡A§Ú­Ìµ´¹ï¨S¦³·Q¹L¯u­n§â¥L°e¶iºÊº»¡C¡v

    ¤oÀY§â¨­¤l±´¶i«á®y¡A±Ç¥XÆ_°Í­nµ¹§õÀs°¶¥´¶}¤â¾R¡A°ª­Ó¤l°Ý¹D¡G¡u§AÄ@·N©M§A­Ì¤½¥q¨p¤F¶Ü¡H¡v

    §õÀs°¶§âÀY¤@§á¡A»¡¹D¡G¡u§Ú­n¥ýµ¹§Úªº«ß®v¥´¹q¸Ü¡C¡v

    ¤w±NÆ_°Í¹ï·Ç¤â¾RÂê²´ªº¤oÀY¤@Å¥¡A¥ß¨è§â¤â®³¶}¤F¡A°ª­Ó¤l¤]§Q¯Á¦a¤W¨®­«·s±Ò°Ê6¦a¨µ¬vÄ¥¡A»¡¤F¥y¡G¡u§Ú¬Ý§A¬O¬ü°ê¹q¼v¬Ý¤Ó¦h¤F¡C¡v¤S½Ä¤oÀY»¡¡G¡u¬Ç¸ò¥L­Ì¼o¸Ü¡A¦^©Ò¸Ì¡C¡v

    ck«æ¦£¤S¥Î¤â¦º¦º¥¶¦í¨®µ¡¡A¦n¹³·Q§â¨®©ì¦í¦üªº¡A¨R«á®yªº§õÀs°¶³Û¹D¡G¡u1arry¡A§A¤£­n¦A¶Ì¤F¡A¨p¤F§a¡A§A¤£·|¦YÁ«ªº¡C¡v

    ¤oÀY¤@°¦¸}ÁÚ¤W¨®¦Ó¥t¤@°¦¸}¯¸¦b¦a¤W¬ÝµÛ§õÀs°¶¡A°ª­Ó¤lÁöµM¤w§â¤â·f¦bÅܱì¤W¦ý¨S±¾ÀÉ¡A§õÀs°¶ª¾¹D¦Û¤v¤£±o¤£¦b¤@Àþ¶¡°µ¥X¨M©w¡A¥L²M·¡³o¬Ock³]­pªº°é®M¡A¥L¤]ª¾¹D¦Û¤v«Ü§¹¬ü¦a±¼¤J¤F³o­Ó°é®M¡A¤@¤Á³£¹ï¥L¤£§Q¡A¦ý³o¨â­Óĵ¹î¬O¤°»ò¨Ó¸ô¡H¬O¯uĵ¹îÁÙ¬O°²Äµ¹î¡H¦pªG¬O¯uĵ¹î¡A¬O©Mck¦ê³q¦nªºÁÙ¬O¤]³Qckªº°é®M»X½ª¤F¡H¤ß¤O¥æ·ñªº¥L®³¤£·Ç¡A¦ý¤]¤£´±½ä¡C

    ©¿µM¡A®ÇÃ䪺¤oÀY©M½w¦a»¡¡G¡u§A®a¸ÌÁÙ¦³¤°»ò¤H°Ú¡H¯R¶ý¡H¦Ñ±C¡H«Ä¤l¡H§A²{¦b¤]¥¿·í¦~°Ú¡A¤°»ò¨Æ¨à­È±o§Aèo¦Ó¨«ÀI§â«á¥b½ú¤l³£·f¶i¥h¡H¬°¤Q¸U¶ô¿ú¡H¤£­È·íªº§a¡F¬°³ø´_§A¤½¥q¡B³ø´_§A¦ÑÁó¡H§ó¤£­È·íªº§a¡A¦h¬°§A®a¸Ì¤H·Q·Q¡A¦h¬°§A¦Û¤vªº«e³~·Q·Q¡C¡v

    ¤£¥Î·Q¤F¡A§õÀs°¶¤w¸g³£·Q¨ì¤F¡A¦Û¤v½ä¤£°_¡C¥L®Ú¥»¤£¬Ýck¡A§CµÛÀY°Ý¡G¡u§A·Q«ç»ò¨p¤F¡H¡v

    ck¦£¦^µª¡G¡u§A¦V¤½¥qÃ㾡A©Ó¿Õ¤µ«á¤£°µ¥ô¦ó¦³·l¤½¥q¦WÅAªº¨Æ¡A¤£¦V¤½¥q´£¥X¥ô¦ó³Ò°Êª§Ä³©Mªk«ß¶D³^¡A´N¬O³o¼Ë¤l¡C¡v

    §õÀs°¶¥Î§C±o¤£¯à¦A§CªºÁn­µ¡u¶â¡v¤F¤@¤U¡A¤oÀY§¤¶i¨®¸Ì§â§õÀs°¶ªº¤â¾R¥´¶}¡A±q¥L½¥»\¤W§â¹q¸£¥]§ì¹L¨Ó»¼µ¹ck¡Ack¥¿Ås¸y±q¦a¤Wªº¤@­Ó¤â´£½c¸Ì¨ú¥X¤@áça4¯È¡A»¡¡G¡u§A¬Ý¬ÝÃ㾮ѳo¼Ë¼gº¡¤£º¡·N¡H¡v

    §õÀs°¶±µ¦b¤â¸Ì¡A´NµÛ¨®³»¿Oªº·L¥ú¥^¥^¬Ý¤F¬Ý¡AÅ¥¨ìck»¡¡G¡u¤j®a³£ÁÙ¬OªB¤Í¹À¡C¡v¥L¨S²z¸B¡A±Ç¥Xµ§Ã±¤W¦r´N³£»¼ÁÙµ¹|com|±q®y¦ì¤WóO¤F¤U¥h¡Ack±q¨®ªº¥t¤@°¼°Ý¹D¡G¡u¤½¥q¥u»Ý­n¤@¥÷´N¦n¡A§A­n¤£­n¯d¤@¥÷°Ú¡H¡v§õÀs°¶¨Ì¨S¦³²z¸B¡AÁÚ¶}¯h³nªºÂù»L®|ª½¦V¤jÃúÄjº©ªº«e¤è¨«¥h¡A¥Lı±o¦Û¤v§Ï©»½ñ¦b¶³±m¤W¡A¨­¼v«Ü§Ö´NÁô¤J¦Ç¥Õ¦âªº±b¹õ¤§¤¤¡A®ø¥¢¤F¡C

    ¾H¨Z¹ï¬x¶v©Ó¿Õ¤w¤[ªº¶º§½²×©ó§I²{¤F¡A¦¹®ÉÂ÷¥L¦b©Ô´µºû¥[´µ»¡­n¦n¦nÁÂÁ¬x¶v¤w¸g¤Q¤ë¦³¾l¡A¥L¦^¥_¨Ê¤]¤w¸g¤K­Ó¦h¤ë¡C¾H¨Z§â¬x¶v¬ù¨ì¦Û¤v©Ò¦íªº»«À]¡A±q¤j°óª½±µ§â¬x¶v±a¨ì¤@¼Óªº¦L«×À\ÆU¡A»¡³o¦a¤è¨ý¹D©MªA°È³£¤£¿ù¡A»«À]¸Ìªº¨ä¥L´X®aÀ\ÆU³£¤w¸g¦Y¿°¤F¦ý±©¿W©M³o®a°ö¾i¥X¤F·P±¡¡A¥L·íµM§Ñ¤£¤F¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¤£¥h»«À]¥~­±ªºÀ\À]¡A¨ä¹ê¥L¤£»¡¬x¶v¤]²q±o¨ì¡A¥L¦b³o¸Ìªø´Á¥]©Ð¦ÛµM¦bÀ\¶¼¤W¤]¥i¥H¨É¨ü¤j´T§é¦©¡C¾H¨Z¦b¹q¸Ü¸Ì¨S«Øij¬x¶v¤]§âµá¤ñ±a¨Ó¡A¬x¶v´NÅýµá¤ñ³o­Ó¶g¥½¦^¦o¦Û¤v®a¥h¤F¡C

    ¨â¤H­è¤@¸¨®y¡A¨­¬ï¯½ÄRªºªA°È­ûº¡Áy¯º®e¦aºÝ¤W¤@½LÁ¡¯Ü¡A¬x¶v¹ï¾H¨Z«ý¤â»¡¡G¡uÃø±o°Ú¡A®É¦Ü¤µ¤éÁ`ºâ¦Y¨ì±z¦Ñ¤H®aªº¶º¤F¡A¦n¶º¤£©È±ß¡A³o®aÀ]¤l¤£¿ù¡A¦L«×ªºÁ¡»æ«Ü¦n¦Y¡C¡v

    ¾H¨Z¤£¥Î½¬Ýµæ³æ´NÂI¤F©@³í­·¨ýªº®MÀ\¡Aµ¥¬x¶vÂI¦n¤@¥÷©@³í¿E©M´X´ÚÁ¡»æ¡A¥L»¡¡G¡u³é¡A³o¦a¤è§A¤]¨Ó¹L¡H¡v

    ¡u¤£¿f±z»¡¡A¥_¨Ê§Ú¨S¦Y¹LªºÀ]¤l¡A¤Ö¡I¡v¬x¶v¤S¯ºµÛ»¡¡A¡u³o¦n¹³¬O¥_¨Ê³Ì¦­ªº¦L«×µæÀ]§a¡A¨Ó¹L¤£¤î¤@¦¸¡C¡v

    ¾H¨ZºÝ¸Ô¬x¶v¤@µf¡A»á¬°Ãö¤Á¦a»¡¡G¡u§A½G¤F¡C¡v

    ¬x¶vÙ^Ùg¹D¡G¡u¦p¤µµL½×¹ï¤è¬O¨k¬O¤k¡A³Ì¬y¦æªº®¥ºû¸Ü´N¬O¡y§A½G¤F¡z¡A»¡ªº®É­Ô­n±aµÛ´X¤ÀÅå³Y´X¤À¦P±¡¡A³Ì¦n¦AÁôÁô¦a³zµÛ¤@µ·¸r¼}¤@µ·¶ú§ª¡A§A¤]¯u°÷«Uªº¡A¤£¹L§A¤õ­Ô¤£¨ì¡A¨SÅS¥X¤@ÂI¸r¼}ªº·N«ä¡C¡v

    ¡u§Ú¥»¨Ó¤]¤£¸r¼}§A§r¡A§Ú¬O»¡¯uªº¡A§A¯u½G¤F¡A¦£±o§a¡H¡v

    ¡u§A¯u¬O¶V¨Ó¶V«U¤F¡A²{¦bªº¨k¤H´N©È§O¤H»¡¥L¤£¦£¡A¹ï¡A§Ú¬O¦£½G¤F¡A§A·Q°Ú¡A§Ú³£­«ªð°«ª§³Ì«e½u¤F¡A¯à¤£¦£¹À¡C¡v

    ¡u§A¤£­n¥´¸~Áy¥R­D¤l¤F¡A´N§A³o±i¼L°Ú¡A¥H«e±Mªù·l§O¤H²{¦b±Mªù·l¦Û¤v¡A§Úª¾¹D§A¤é¤l¤£¦n¹L¡C¡v

    ¬x¶v¨Ì¼H¼H«¢«¢ªº¡G¡u³o§A¥i´N»¡¿ù¤F¡A²{¦b¨S¦³¤H¬°¤F·í­D¤l§âÁy©â¸~¡A­Ë¬O¦³¤£¤Ö¬°¤F·í½G¤l§âÁy©âç¡A©â±¼ÂI¯×ªÕ¡B«d±¼ÂI°©ÀY¡K¡K¡v

    ¡u¦æ°Õ¦æ°Õ¡A¡v¾H¨Z¤£º¡¦a¥´Â_»¡¡A¡u¶º®à¤W´£³o¨Ç·F¹À¡H§Ú¬O¦b©M§A»¡¯uªº¡A§A¦bºû¦èº¸¬O¤£¬O·F±o®¼Á}Ãøªº¡H¡v

    ¬x¶vı±o¾H¨Zªº¥Ø¥ú´N¹³¬O¦b±´±æ¤@¦ì½öª×¦b¥Õ¦â§É³æ¤Uªºµ´¯g±wªÌ¡A¤S¹³¬O¦b¤¥õ¤@¨ã¦w©ñ¦bÂAªá»A¬fÂO¤¤ªº¿òÅé¡C¬x¶v¦V¨Ó³ÌµLªk§Ô¨üªº´N¬O¨Ó¦Û¥L¤Hªº¦P±¡¡A¦Ó¦b²´¤Uªº°f¹Ò¸Ì¡A¥L§ó±N§O¤HªºÃö¤ßµø¬°¼¦¼§¥[¥H±Æ¥¸¡A±N§O¤HªºÀ°§Uµø¬°¬I±Ë¥[¥H¦^µ´¡C¬x¶vÁ׶}¾H¨Zªºª`µø¡A¿h¦VÀðÃäÂ\©ñªº¤@´L¦L«×¯«¹³¡A¤£¥H¬°µM¦a¦^µª¡G¡u¶Ù¡A§Ú¤°»ò®É­Ô·F±o®¼®e©öªº¡H³o¦~ÀY¡A¤£ºÞ¬O½Ö¡A¤£ºÞ¦b­þ¨à¤z¡A³£¬O¤@­Ó¦r¡AÃø¡I¡v

    ¡u§ÚÅ¥»¡§A²{¦b¤â¸Ìªº¦a½L©M¤â¤Uªº¤H³£¥u³Ñ¤T¤À¤§¤@¤F¡A§Aªº¨º­Ó·s¦ÑÁó¬O¤£¬O®e¤£¤U§A°Ú¡H¡v

    ¬x¶v¥u±o»¡¡G¡u¬Ý¼Ë¤l¬O¤w¸g¹ý©³¶Õ¤£¨â¥ß¤F¡A«e¨Ç¤Ñ¥L¤S§â§Úªº¤@­Ó«Ü±o¤OªºÀ°¤âµ¹À½¨«¤F¡A§Ú²{¦bª½±µ±aµÛ¤Q­Ósa1es¡A¨Æ±¡ÁÙ±o±µµÛ°µ¡A¦ý¤w¸g¨S¦³·F¨Æªº¤ß±¡¤F¡C§Ú³o¨Ç±¡ªp§A¦Û¤vª¾¹D´N¦æ¤F¡C¡v

    ¡u¨º§A¦³¤°»ò¥´ºâ¡H¤H®¿¬¡¾ð®¿¦º¡A­n¤£§ä§ä¥~­±ªº¾÷·|¡H§A©M°é¤l¸Ìªº¤HªÖ©w«Ü¼ô§a¡AÁpô¤@¤U¨º¨Ç±M°µ°ª¼h¾¦ìªºÂyÀY¡H¡v

    ¡u²{¦bÁÙ¨S³oºØ·Qªk¡A§Ú¦bºû¦èº¸§bªº®É¶¡¤Óµu¡AÁÙ¤£¨ì¤@¦~¥b©O¡A¥ý¦ªµÛ§a¡C¡v

    ¡uÁ`±o·Q¿ìªk§ä¨ìÂà¾÷°Ú¡A¦Ñ³o»ò¦ªµÛ¤]¤Ó³Q°Ê¤F¡A¨º¦ì·s¦ÑÁó­n¬OÁ`©M§A¹ïµÛ·F¡A§A¦³¤Ñ¤jªº¥»¨Æ¤]«ÜÃø·F¦¨¨Æ°Ú¡A§A­n¬O§¹¤£¦¨quota¥L¤£´N¦³²z¥Ñ§â§AÀ½¨«¤F¹À¡A©Ò¥H¥L©ì±o°_§A©ì¤£°_°Ú¡C¡v¾H¨Z¨£¬x¶v¤@°Æ¼Ò¸W¨â¥iªº¼Ë¤l¤£¸Tª°ºÃ¡A¡u§A³o³Ã¥ë¤£¥i¯à¨S¥´ºâªº¡A§AªÖ©w¤w¸g¦³¥D·N¤F¡A§Ö¡A³zÅS³zÅS¡A§A·Ç³Æ«ç»òÄг½Â½¨­°Ú¡H§A©ñ¤ß¡A§Úªº¼L«ÜÄYªº¡C¡v

    ¬x¶v©¿µM¯º¤F¡A¥¿¦nªA°È­û¤]§â²±¦b¦Ò¨sªº»É½L»É¸J¸ÌªºµæºÝ¤F¤W¨Ó¡A¥L¿³­P·¥°ª¦a§Û°_¤M¤e¡A¹ï¾H¨Z»¡¡G¡u«u¡A§AÁÙ°O±o¡m¥Ëº¸¯S«O½ÃÂÄ©Ô¼öºÛ¡n§a¡H¡v

    ¡u·íµM°Õ¡A¤p®É­Ô¬Ý¹L¤£ª¾¹D¦h¤Ö¹M¡A¤£¹L¤w¸g¤Q´X¦~¨S¦A¬Ý¤F¡A¦b¬ü°ê­þ¨à§ä±o¨ì³oºØ¤ù¤l°Ú¡C§A¦³½L¶Ü¡H³oºØ¦Ñ¤ù¤l¤£·|¦³dvd§a¡H¡v

    ¬x¶v·nÀY¹D¡G¡u§Ú¦Ü¤Ö¤ñ§A¦h¬Ý¹L¤@¦¸¡A99¦~¥_¬ùÅF¬µ«¥­Ì¾n«nÁp·ù¤j¨ÏÀ]¨º¤Ñ±ß¤W¡A¹qµø¥x¯S¦a©ñ¹L¤@¦¸¡A§Ú¤S­«·Å¤F¤@¦^¡C³o¬q®É¶¡§Ú¸£¤l¸Ì¦Ñ·Q°_¨º¸Ì­±ªº¤@¥y¸Ü¡A§AÁÙ°O±o¶Ü¡H§Öµ²§Àªº®É­Ô¦b¹Bªo¦C¨®¤W¡A¦N´µ°Ý¥Ëº¸¯S¡A¡y¤£¥Î¬µÃįଵ¶Ü¡H¡z¡A¥Ëº¸¯S´N»¡¡K¡K¡v

    ¾H¨Z¥ß¨è¿³¾Ä±o´§»RµÛ¤â¸Ìªº¤e¤l¡A©MµÛ¬x¶vªº¸`«µ»ôÁn»¡¡G¡u½Ö¬¡µÛ½Ö´N¬Ý±o¨£¡I¡v¨â¤H»¡§¹¤S¤@¦P¶}¤ß¦a¤j¯º°_¨Ó¡C

    ¬x¶v¥ý¦¬¦í¯º¡A¡G¡u¦n¤[¨S³o»ò¯º¹L¤F¡C¡v¥L¼·§ËµÛ½L¸Ìªº¿E¦×¡A¤S»¡¡A¡u§Ú²{¦b­n°µªº¡A´N¬O¬¡µÛ¡A¤ñ¤ñ¬Ý½Öªº®ðªø¡A³Ó­t»P¦¨±Ñ³£¬O¼È®Éªº¡AµL©Ò¿×¡A½Ö¬¡¨ì³Ì«á¤~¯u¥¿¨£¤À¾å¡C¡v

    ¾H¨Z¤´·Q¤£¥X¬x¶v¤é«áªºÂà¾÷¦b­þ¸Ì¡A¦ý¤]¤£«K¦h°Ý¡A¸ÜÃD¤@Â໡¡G¡u§Ú»¡¤F§A¥i§O¤£°ª¿³°Ú¡A§A²{¦b¤£¤ÓºÙ¤ß¡A§Ú³Ìªñ­Ë¯u¬O«Ü¶¶§Q¡A¦U¤è­±±¡ªp³£¤£¿ù¡C¥h¦~©³«ö´Á¥¬¤Ficeªºª©ªº¤¤¤åª©¥»¡A²{¦b­n§â¤@¨Ç¦æ·~ª©ªº¼W­È²£«~¤]°µ¥»¦a¤Æ¡A¹L¦~«e§Ú¥h¤F½ë¤j³s¡A½Í¦n¤@®a¤½¥q¦X§@·dice²£«~ªºÁú¤åª©¡A¦p¤µ§Ú³o­Ó¥_¨È¬ã¤¤¤ß­Ë¯u¬O¦W°Æ¨ä¹ê¤F¡A¤U¤@¨B¥i¯àÁÙ­n¬°¤é¥»¥«³õ°µ²£«~¡C³Ìªñ¤½¥q¤º³¡¤]®¼¥­ÀR¡A«\«Â¨S¦A§ä§Ú³Â·Ð¡A¦ô­p¥L§â¤ß«ä³£©ñ¨ì­þ­Ó¤j³æ¤l¤W¤F§a¡A§Ú­è¬Ý¹L1¤ë¥÷ªººNnth1yreport¡Aiceñ¤F¦n´X­Ó¶µ¥Ø°Ú¡A¤]Ãø©Ç¡A¬ì°ÒÁÙ¬O¥b¦º¤£¬¡ªº¡A§A­Ìºû¦èº¸¤S¡K¡K¡v¾H¨Z©¿µM«b¦í¡Aı±o¦Û¤v¥¼§K¦³¨Ç©¯¨a¼Öº×ªº¶ûºÃ¡A¥L°½¿g¤@²´¬x¶v¡A«o¨£¬x¶v«Ü¤j¤è¦aµ·²@¥¼¤©²z·|¡A¥¿¼¹¶}Á¡»æ©¹¼L¸Ì¶ë¡A«K¤S±µµÛ»¡¡A¡u´N¬O¦³¤@­ÓÅܤÆÅý§Úı±o¦³ÂI©_©Ç¡A¥d´^¯S³Ìªñ¤@ª½¨S«ç»ò¹L°Ý§Ú³o¸Ìªº±¡ªp¡A§Ú¥D°Êµ¹¥L¥´¹q¸Ü¥i¥L¦n¹³¤]Á`¬O¤ß¤£¦b²j¡A·Pı¥L¤£¹³¥H«e¨º»òÃö¤ß³o­ÓÅu¤l¤F¡A§Ú¤]¤£´±¥´Å¥¥L¨ºÃä¨s³º¥Í¤F¤°»ò¡C¶Ù¡A¤]¥i¯à¬O¦n¨Æ§a¡A¤j·§¥L¬Ý¨ì§Ú³o¸Ì¦U¤è­±³£¤w¨«¤J¥¿­y´N¤£¦A¾Þ¤ß¤F¡A¤]¦n¡A¤Ñ°ª¬Ó«Ò»·¡A¥u­n¥L«OÃÒµ¹§Ú¨¬°÷ªºbudget¡A§Ú¥¿¦n¥i¥H©ñ¤â¤j·F¤@³õ¡C¡v

    ¬x¶vÅ¥¤F«o·t¦Ûı±oÁÑÃß¡A¥Lª¾¹D¥d´^¯S¬O­Ó¤â¸Ì¥Ã»·©ðµÛÃ@¤lÀH®É©â¥´¤UÄݪº°¾°õ¨g¡A«ö²z¨M¤£·|µ¹¾H¨Z¦p¦¹¼eÃPªº«Ý¹J¡A¥L¦n©_¦a°Ý¡G¡u¥d´^¯S¨S¥´ºâªñ´Á¦A¨Ó¤¤°êÂàÂà¡H¡v

    ¡u¥L¥h¦~8¤ë¥÷¨Óªº®É­Ô´£¹L¤@¦¸¡A»¡¤µ¦~·Q¥h¤@½ë¥i¥i¦è¸Ì¡AÁÙÅý§Ú¥´Å¥¨º¸Ì¦³¨S¦³¹ï¥~¶}©ñ¡A§Ú¤W¦¸¦b¹q¸Ü¸Ì©M¥L²á¡A¥L¤S»¡ªñ´Á¤£¦A¦Ò¼{¤F¡C¡v

    ¡uÅ¥¨SÅ¥»¡iceªº¬[ºc­n¦³¤°»ò¤jªº½Õ¾ã¤§Ãþªº¡H¡v¬x¶v¤S°Ý¡C

    ¡u¨S¦³°Ú¡A¤W­Ó¤ë­è¶}¤F¥þ²yªºki|com|bsp;meeting¡A¦ãº¸¤å©M¥d´^¯S³£ÅS­±¤F¡A§Î¶Õ¤£¿ù¡A¤@¤Á·Ó°ڡC¡v

    ¬x¶v¥ß¨è·Q¨ì²´¤Uºû¦èº¸¥¿¦b¬ü°ê¥l¶}ªºki|com|bsp;meeting¡A­³®¦³s¥L¥h°Ñ¥[¤j·|ªº¸ê®æ³£¨ú®ø¤F¡A¤ß¸Ì¤S¤£¥Ñ±o¼«¼«¤£¥­¡A«K¨S¦AÅU¤Î¥d´^¯Sªº¤Ï±`¤§³B¡C

    ¬x¶v¥¿¦b´h¯«¡A¾H¨Z«o¦V¥|©P±½µø¤@³qµM«á´êªñ®à¤l¡AÀ£§CÁn­µ»¡¡G¡u«u¡A¦³¥ó¨Æ·Qťť§Aªº·N¨£¡CÁÙ°O±o¤W¦¸§A¦b³o¸Ì¹J¨ìªº¨º­Ó¤k«Ä¶Ü¡H¡v

    ¡u°O±o°Ú¡A¤£¬O¥skatie¶Ü¡H¡v

    ¡u¹ï¹ï¡C¨þ¡A§Aªº¸£¤l¬O¦n¨Ï¡A¹L¥Ø¤£§Ñ¡A§Ú´N¤£¦æ¡A¦Ñ¬O°O¤£¦í¤H¡B±i«a§õÀ¹ªº¡Ckatie¦b³o¸Ì°µ¤F®¼ªø®É¶¡¡A²{¦bÁÙ¬O­Ó¤j°ó­È¯Z¸g²z¡A§ÚÅ¥¦o»¡³o¸Ì«Ý¹JÁÙ´ê¦X¡A¦ý¬O¨S¤°»ò®iªÅ¶¡¡A¾Ç¤£¨ì·sªF¦è¦Ó¥B¤Ñ¤Ñ¤W¯Z´N¬O¨ºÂI¨Æ¡A®¼¬\Àꪺ¡C§Ú­Ì¬ã¤¤¤ß²{¦b³£¦n´X¤Q¤H¤F¡A¨C¤Ñ³£¦³¦n¦hÂø¨Æ¡A°£«e¥x¤§¥~ÁÙ©Û¤F­Ó¤k«Ä°µ¦æ¬F¡A§Ú¹ï¦o­Ì­Ç³£¤£¤Óº¡·N¡A¼b¤p©j¦üªº¡AÁÙ±o§Ú¦ø­Ô¦o­Ì¡Ckatie«Ü¦³³d¥ô¤ß¡A¤]¦³³o¤è­±ªº¯À½è¡A¤°»ò¨Æ§A¥u­n¥æµ¹¦o´N¯S§O½ñ¹ê¡A¦Ó¥B¦oÁ`¯à·Q¨ì§A«e­±¥h¡A§Ú¹ï¦o¦L¶H«Ü¦n¡A¦b¦Ò¼{¯à¤£¯à§â¦o©Û¨ì§Ú­Ì¬ã¤¤¤ß¥h°µoffi|com|ager¡A§Aı±o«ç»ò¼Ë¡H¡v

    ¬x¶v¨SÅ¥´X¥y´N¤w¸g²q¨ì¾H¨Z¥´ªº¬O¤°»ò¥D·N¡A¯ºµÛ»¡¡G¡u³Þ¡A§A¥ý»¡»¡¡A§A¨s³º¬O¦]¬°¬ã¤¤¤ß¯Ê¤H¦Ó¥¿¦n²{katie«Ü¦X¾A¡AÁÙ¬O¦]¬°·QÀ°katie§ä­Ó§ó¦nªº¤u§@¦Ó²{¬ã¤¤¤ß´N¬O­Ó®¼¦nªº¥h³B¡H¡v

    ¾H¨Z·Q¤F·Q¡A¤£¦n·N«ä¦a»¡¡G¡u³o¨â­Ó¤£³£¬O¤@¦^¨Æ¹À¡A´N¬O§Úı±o¦o¨ì§Ú¨º¨à¥h¤u§@®¼¦X¾A¡C¡v

    ¡u·íµM¤£¬O¤@¦^¨Æ¡A©Ê½è¤j¤£¤@¼Ë°Ú¡A«eªÌÁÙºâ¬O¥ý¤½«á¨p¡A¥u¬O¦³ÂIÁ|½å¤£Á׿˪º¨ý¹D¡A«áªÌ´N¬O¹ýÀY¹ý§Àªº¦]¨p¼o¤½°Ú¡C²´¤U§Aªº¤é¤l­è¦n¹L¤@ÂI¡A´N¶}©l¤½¨p¤£¤À¡B¥HÅv¿Ñ¨p¤F¡H¡v

    ¾H¨Z»a¥ÕµL¤O¦a¤@¦A¸ÑÄÀ¡A¬x¶v©¿µM««¤UÀY²`²`¼Û¤F¤f®ð¡Aµh¤ß¯e¦a»¡¡G¡u§A**¨ì¤µ¤Ñ³o¤@¨B¡A§Ú¦³³d¥ô§o¡A§Ú¹ï¤£°_§A­Ì®a¹ù¾åµÓ°Ú¡C¡v

    ¾H¨Z«o³Q³o¥yª±¯º¸Ü§Ë¤F­Ó¤j¬õÁy¡Aµ~¤F¥b¤Ñ¤~·F¯º¤@Án¡G¡u§A³o¸Ü±q¦ó»¡°_°Ú¡H§Ú³£¨S¹ï¤£°_¦o¡A§A«ç»ò·|¹ï¤£°_¦o©O¡H¡v

    ¡u§A¦³¨S¦³¹ï¤£°_¹ù¾åµÓ§A¤ß¸Ì²M·¡¡C§A¦Û¤vªº¨Æ§Ú¨SÅv¤O¤]¨S¤ß«äµû½×¡A¤£¹L¬JµM§A°Ý¨ì§ÚÀY¤W¡A§Ú´Nµ¹§A¤@¥y©¾§i¡A§O§âhote1¨½ªº¨Æ·h¨ìoffi|com|a1ªº¨ÆºU¥G¨ìbusiness¤W¥h¡C¡v¸Ü¤@¥X¤f¡A¬x¶v¤]ı±o¦³¨Ç¨¥­«¡A¦£¸ò¤F¥yª±¯º¡A¡u¦P§Ó¡A­n¬Ã±¤²{¦b¦w©w¹Îµ²ªº¤j¦n§½­±°Ú¡C¡v

    ¾H¨Z¤w¸g«æ¤F¡A·m¥Õ¹D¡G¡u§A§O¦]¬°¦Û¤vªá¤ß´N¥H¬°§O¤H³£¹³§A¤@¼Ëªá¤ß¡A§Ú§i¶D§A¡A§Ú©Mkatie´N¬OªB¤ÍÃö«Y¡A§Ú­Ì­Ç¤§¶¡¤°»ò¤]¨S¥Í¡C¡v

    ¡u¦ý¬O¨ä¥L¤H³£·|¹³§Ú¤@¼Ë²q·Q°Ú¡C¨ä¹ê§Ú«ç»ò²q·Q¹ï§A¨Ó»¡³£µL©Ò¿×¡A¦ý¬O¦pªG§Aªº¤UÄݤ]³£³o»ò²q·Q¨º´N¦³©Ò¿×¤F¡A¦Ó¦pªG¹ù¾åµÓ¤]³o»ò²q·Q¨º´N§ó¦³©Ò¿×¤F¡A°_½X§A±oÁ׶û§a¡H¡v¬x¶v¨£¾H¨Z´e§¤µÛ¤£§\Án¡A¤S»¡¡A¡u¦Ü©ókatie¡A»¡¹ê¦bªº¡A¦pªG¦o¯u¬O§AªºªB¤Í´NÀ³¸Ó´À§A¦Ò¼{¡A¦Ó¤£¸Ó¦V§A´£¥X³oºØ­n¨D¡A§ó¤£¸Ó·Q¥h§A­Ì¬ã¤¤¤ß¤u§@¡C¡v

    ¾H¨Z±ðµÛ²ä¤l¬°³Í¸¦¥´©ê¤£¥­¡G¡u¦o¨S­n¨D¹L¡A§Ú¤]ÁÙ¨S©M¦o»¡¹L§Úªº·Qªk©O¡A§A®Ú¥»´N¤£ÁA¸Ñ¦o¡C¡v

    ¡u¨º¬O¨º¬O¡A§Úªº½T¤£ÁA¸Ñ¦o¡A¦ý§Ú¤ÓÁA¸Ñ§A¤F¡A¤Ï¥¿¤Å¿×¨¥¤§¤£¹w¤]¡A§Ú¥i´£¿ô§A³o¨Æ³Ì¦n·V­«¡Aµ¹¦o§ä¨ä¥L¾÷·|§a¡C¡v¬x¶v§Ï©»»D¨ìªÑ¤õÃĨý¡A«K¨M©w¨ì¦¹¬°¤î¡A§K±o¤S¥Í¥X¤£§Ö¡C

    ¾H¨Z¦n¹³¤]¥´©w¦P¼Ëªº¥D·N¡A©¿µM»´§Ö¦a¯ºµÛ»¡¡G¡u¶Ù¡A¨ä¹ê§Ú¤]´N¬O¨º»òÀH«K¤@·Q¡A¨S¼vªº¨Æ¡C«u¹ï¤F¡A³o¸Ìªº»Ä¥¤«Ü¦³¯S¦âªº¡A­n¤£­n¦U¨Ó¤@¥÷¹Á¹Á¡H¡v

    «ê¦b¦¹®É¡A¬x¶vªº¤â¾÷ÅT¤F¡A±µ°_¨Ó«KÅ¥¨ì¤@­Ó«Ü¦³ºÏ©Êªº¤kÁn¡G¡u½Ð°Ý¬O¬xÁ`¶Ü¡H±z¦n¡A§Ú¬Ojudy¡A¬ì°Ò¤½¥qªº¡A«Ü©êºp¶g¥½ÁÙ¥´ÂZ±z¡A½Ð°Ý±z²{¦b¦³¤@¤ÀÄÁ®É¶¡¶Ü¡H¡v

    ¬x¶v¤U·NÃѦa¯¸°_¨­¡A¦V¾H¨Z¥Ü·N¤@¤U«K¨«¨ì¤@®Ç¡A¹q¸Ü¸Ìªº½Ð¨D¥O¥LµLªk©Úµ´¡A¤£¶È¦]¬°¯ü­}ªº­µ¦â¡AÁÙ¦]¬°¯ü­}¨Ó¦Û¬ì°Ò¡C

    ¹q¸Ü¸Ì¯ü­}¤S»¡¹D¡G¡u§Ú¬O¬ì°Ò¤½¥q¤j¤¤°ê°ÏÁ`¸g²z½²Á`ªº°õ¦æ§U²z¡A½²Á`©e°U§Ú©M±zÁpô¤@¤U¡A½Ð°Ý±z¤U­Ó¬P´Á³£¦b¥_¨Ê¶Ü¡H¡v

    ¡u§Ú¯à°Ý¤@¤Utony¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v¬x¶v¤Ï°Ý¡C

    ¡u¬O³o¼Ë¡Atony·Q±Mµ{±q­»´ä¨Ó¥_¨Ê«ô·|±z¡A¥L­n§Ú°Ý¤@¤U±z¤°»ò®É¶¡¤è«K¡A¥L¦nºÉ§Ö¦w±Æ¦æµ{¡C¡v¯ü­}Å¥¨ì¬x¶vª½©I¦o¦ÑÁ󪺭^¤å¦W¡A¤]´N©ñ±ó¤F¡u½²Á`¡v³o±Mµ¹¥~¤HÅ¥ªººÙ©I¡C

    ¬x¶v¬Û«H¦Û¤v¨S¦³²q¿ù¦«¥§ªº·N¹Ï¡A³oºØ¥i¯à©Ê¤@ª½¦s¦b©ó¬x¶vªº¸£®ü¤§¤¤¡A¦ý¨Æ¨ìÁ{ÀY¥L«o¥Ç¤FÅCÃÜ¡Aµ¥¥L·NÃѨì¹q¸Ü¥t¤@ºÝªº¯ü­}ÁÙ¦bµ¥¥L¦^¸Ü¤~¦£»¡¡G¡u²{¦bÁÙ»¡¤£¦n¡A¥i¯à­n¹L¤@¨â¤Ñ§Ú¤~¯à½T»{¤U­±¤@¾ã©Pªº®É¶¡¦w±Æ¡A³o¼Ë§a¡A§Úª§¨úºÉ§Öµ¹§A¦^­Ó¹q¸Ü¡C¡v

    ¡u¾¾¡A³o¼Ë°Ú¡K¡K¡v¯ü­}ÅãµM«D±`¥¢±æ¡AÁn­µ¸Ì©~µM±a¥X´Xµ·«s«è¡A¬x¶vª¾¹D³oºØ§Þ¯àÄÝ©ó¦o¾·~¯À¾iªº¤@³¡¤À¡A¯ü­}¤S»¡¡G¡u¨º¤]¥u¯à³o¼Ë¤F¡A§Ú¦Vtony¸ÑÄÀ¤@¤U§a¡A¤]½Ð±z½T©w¦n®É¶¡¦w±Æ«á¤@©wºÉ¦­§i¶D§Ú¡Atony¦³«D±`­«­nªº¨Æ±¡­n©M±z½Í¡A±z´N¥´§Ú³o­Ó¹q¸Ü§a¡C¡v

    ¬x¶v¥mÅñ¹D¡G¡u´£¿ô¤@¤U¡A³o¥ó¨Æ½Ð§A­ÌºÉ¶q¤£­nÅý§ó¦h¤Hª¾¹D¡C¡v

    ¯ü­}·¥´I¾y¤O¦a¯º°_¨Ó¡A»¡¡G¡u±z©ñ¤ß¡A³o¤]¥¿¬O§Ú·Q´£¿ô±zªº¡C¡v

    ¦b¥_¨Ê¨º±ø¤H¤åîPµÑªº¾Ç°|¸ô«nºÝ¡A¶ZÂ÷¤¸¤j³£¿ò§}¤½¶é¤£»·¡A¦³®a´¿¸g½÷·×¦Ó¤µ¦­¤w­·¥ú¤£¦Aªº¸fµæ®üÂA°s¼Ó¡C³o­Ó¦a¤è¬O¤×±Ð±Â¿ïªº¡A¤pÃÓ¥»¥´ºâ½Ð¥L¥h¥_¨Ê¶º©±¦YÃÓ®aµæ¡A¦ý¤×±Ð±Â°õ·N´N¦b¾Ç®ÕªþªñÀH·N¤@¤U§Y¥i¡A¤]´N¥u¦nÀH¥Lªº·N¡C¤pÃÓ¤ñ¬ù©w®É¶¡¦­¨ì¤F¤£¤Ö¡A¥ý¥h¹w©w¦nªº¥]¶¡¨µµø¤@°é¤§«á´N¤S¨«¥X¨Ó¡A¯¸¦b°s¼Óªù¤f¥x¶¥¤W³Ì¿ô¥Øªº¦ì¸m®¥­Ô¤×±Ð±Âªº¾rÁ{¡A¥L­Ë¤£¬O«æ©ó¬Ý¨ì¤×±Ð±Âªº¨­¼v¡A¦Ó¬O¥Í©È¤×±Ð±Â¬Ý¤£¨ì¥L¯S·NÂ\¥Xªº³o°ÆÁ¾¨õ¡C

    ´N¦b¤pÃӱ沴±ý¬ï¤§»Ú¡A¤×±Ð±Â²×©ó¨Ó¤F¡A¥L¶}ªº¬O¤@½øÂŦ⪺¤é²£¤ÑÅ£¡A¤pÃÓ¦£¦b¥x¶¥¤W¤â»R¨¬ÁЦa©Û©I¡AÁÙ¦n¡A¤×±Ð±Â¨S¦³¿ù¹L³o°Ê¤Hªº¤@¹õ¡A¥L¬á«ù¦a§â§ß¦b¤è¦V½L¤Wªº¤â©ï¤F©ïºâ¬O¦^À³¡Cµ¥¤×±Ð±Â§â¨®°±¦n¨«¨ì°s¼Óªù¤f¡A¤pÃÓ¦­¤w±q¥x¶¥¤W¶]¤U¨Óªï­Ô¡A¦ù¥X¤â»¡¡G¡u±z³o¨®¯u¤£¿ù¡C¡v

    ¤×±Ð±Â¥u©M¤pÃÓÃPÃP¦a·f¤F¤@¤U¤â´N©ñ¤U¤F¡A»´´y²H¼g¦a»¡¡G¡u¶Ù¡A¤£´N¬O­Ó¥N¨B¤u¨ã¹À¡C¡v

    ªï»«¤p©j¦bªùÆU§â¥L­Ç±µ¤W¡A¥¿­n¤W¤G¼Ó¥h¥]¶¡¡A¤×±Ð±Â«o¦b¼Ó±è¤f¯¸¦í»¡¡G¡uÁÙ¥h¥]¶¡°Ú¡H´N«¥­Ì­Ç­Ó¤H¡A¤£¥Î¤F§a¡H¦b¼Ó¤U´N®¼¦n¡C¡v

    ¤pÃӽ߯º»¡¡G¡u§Ú¬O©È´²®y¤Ó§n¡C¡v

    ¡u¶Ù¡A³o¦a¤è¥Í·N¤£¦æ¡A¤¤¤È§ó¨S¦h¤Ö¤H¨Ó¡A§Ú¬Ý´N§ä­Ó¦wÀRÂIªº®à¤l§a¡C¡v

    ¤pÃÓ©Mªï»«¤p©j³£¥u±o§@½}¡A¦b¤@¼Ó¿ï¤F±i®à¤l§¤¤U¨Ó¡C¤pÃÓ§âªA°È­û»¼¹L¨Óªºµæ³æ¥ÎÂù¤âÂà§eµ¹¤×±Ð±Â¡A¤×±Ð±Â«o¤@´§¤â¡AÂ\§ËµÛÀ\¤y»¡¡G¡uÁÙ¬O§A¨Ó¡A´N²³æªº§a¡A¬P´Á¤@¨Æ±¡³Ì¦h¡A§Ú¤U¤È¦b°|¸ÌÁÙ¦³­Ó·|¡A¤¤¤È¨S¦h¤Ö®É¶¡¡C¡v

    ¤pÃӤ߸̲D¤F¥bºI¡A¤×±Ð±Â³o¤@¤Á±q²ªº¬[¶ÕÅãµM¬O¦bÀ³¥I¡A¥´©w¥D·N¤£·Q¹ï¤pÃÓ¦³¥ô¦óÁ«¤í¡A³o´N·N¨ýµÛ¤pÃÓ¤]Ãø¥H±q¤×±Ð±Â¨º¸Ì±o¨ì¤°»ò¤F¡A¤pÃÓ·t¦aµ¹¦Û¤v¥´®ð¡A³o¦~ÀY½Ð¤H¦Y¶º¥»¤w²@µL§l¤Þ¤O¥i¨¥¡A´«­Ó¨¤«×·Q¡A¦pªG¬Y¤H¯u¬O¥u¹Ï´X¤f¦Y³Ü¤Ï¦Ó¤£·|¦³¤H½Ð¥L¡A½Ðªº»P³Q½Ðªº¡A¤ß«ä³£¤£¦b¶º¤W¡C¤pÃÓÂI¤F¥|­Óµæ³æ¤W³Ì¶Qªº¼öµæ¡A¤×±Ð±Â¤£¸m¥i§_¦a»¡¤F¥y¡G¡u¥L­Ì³o¸Ì¤]´N³o¨Ç¡C¡v¤S¥õÀY¹ï¥¿°O¿ýµæ¦Wªº¤kªA°È­û»¡¡G¡u§Ú¬Ý§A­Ì³o¸Ì¬O¨Cªp·U¤U¡A³o¼Ë¤U¥h¥i¤£¦æ°Ú¡A§Aª¾¹D§A­Ìªº°ÝÃD¦b­þ¸Ì¶Ü¡H¯Ê¥F«ùÄò³Ð·s°Ú¡C¡v

    ¤pÃÓ¦P±¡¦a¬ÝµÛ³Q¤×±Ð±Âªº»y­«¤ßªøµ~±oº¡Áy³q¬õªº¤kªA°È­û¡A·Q°_¦Û¤v¦b¬°¼Æ¤£¦hªº´X¦¸·|­±¤¤¤]´¿¦³©¯²âÅ¥¹L¤×±Ð±Âªñ¥G¾·~¯f¯ëªº±Ð»£¡C

    ¤×±Ð±Â¤­¤Q·³¤£¨ì¡A¦b·~¬É­·ÀY¥¿«l¡A¨ä¼vÅT¤O»P¨äµu¤pºë·Fªº¨­§÷§¹¥þ¤£¤Ç°t¡A¤pÃÓ©M¥L½Í¤£¤W²`¥æ¡A¥u¬O¦b¤½¶}³õ¦X¥´¹L¥æ¹D¡AÁö»¡¤§«e¤w¸g°µ¤F¨Ç¥\½Ò¡A¦ý¤´¤£ª¾³o¦¸¯à§_»P¤×±Ð±Â¶i¦æ²`¤J¦Ó¿Ë±Kªº±µÄ²¡C

    ¤kªA°È­û°k¤]¦üªº¨«¶}¤F¡A²´«e¥u³Ñ¤U¤@¦ì¨ü±Ð¨|ªÌ¡A¤×±Ð±Â¤Ï¦Ó¨S¤F¤£§[½ç±ÐªºÄ@±æ¡A­±µLªí±¡¦a¬ÝµÛ¤pÃÓ¡C

    ¤pÃÓ©¿µM·Q°_¨Ó¤°»ò¦üªº¡A¦£±q°Â¸Ì±Ç¥X±i¦W¤ù¤í¨­»¼µ¹¤×±Ð±Â¡A¤×±Ð±Â±µ¹L¨Ó½¬Ý¡A©À¥oµÛ¡G

    ¡uice¤½¥q¡B¥þ²y¾Ô²¤¦X§@³¡¡B¨È¤Ó°ÏÁ`ºÊ¡C¥H«e¦n¹³¤£¥s³o­Ó§a¡H´«·sªº¤F¡H¡v

    ³o´Ú¦W¤ù¬O¤pÃÓ¦Û¤v¨p¤U¦Lªº¡A¥LÁÙ¦³¥t¥~´X´Ú¾A¥Î©ó¨ä¥L³õ¦X¡A¥L¸ÑÄÀ¹D¡G¡u§Ú²{¦bª½±µ¦V¨È¤Ó°ÏÁ`µô¶×³ø¡A¥i½Õ¥Îªº¸ê·½¤ñ¥H«e¦h¤F¡A¶}®i¦U¤è­±¦X§@¤]³£®e©ö¨Ç¡C¡v

    ¤×±Ð±Â§â¦W¤ù©ñ¦b®à¤W¡A»¡¡G¡u®@¡AÃø©Ç§A¹q¸Ü¸Ì»¡¬O§A­Ì¨È¤Ó°Ï¦ÑÁ󦳨ǷQªkÅý§AÂà¹F¡C¡v

    ¡¹ºô¡z§ó·s³Ì§Ö¡¹ÈnÈnÈn|com|¡¹
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹