小說博覽 59 女主角 文 / 三千煩惱絲
. 出租車汽車停了下來，呂克貝松和讓雷諾依次下車，看看別墅，應該是這裡了。
「這真是一件瘋狂的事情，不是嗎，讓，我竟然聽從一個小女孩的指揮，眼巴巴從巴黎跑到這裡來。」貝松感慨道。
「可是，呂克，你本來就是個瘋子，天才不都是瘋子嗎？說不定這位小女孩也是瘋子？」雷諾大叔好整以暇的聳聳肩。
「但願她說的女主角不會讓我失望。」貝松哈哈一笑，大步向裡走去，房屋前已經有位老管家等著了。
「呂克貝松先生和讓雷諾先生？」老管家問道。
「是的。」貝松和雷諾一起禮貌點了點頭。
「請進，小姐已經等你們很久了。」老管家為他們打開了門。
小姐？貝松邊走邊裝做漫不經心的簷子打量著周圍的環境，漂亮的花園，華麗的別墅，還有管家和小姐，看樣子傳言是真的了，但願不是很難伺候。
「你們好，呂克貝松先生，還有讓雷諾先生。」客廳裡一位老人已經等著他們了，他的身邊還有一位文質彬彬的中年人。
「您好，您是老梅森先生吧？」貝松說著，和雷諾一起坐了下來。
「是的，不過整件事和我無關，」老人笑著擺擺手，然後指著身邊的中年人：「這位是傑克.斯派洛先生，昨天才從洛杉磯趕過來，是我孫女的經紀人，他負責和你談判，我就不打攪你們了。」
在老人去了裡面後，斯派洛站起身來和貝松握了握手，貝松幹咳一聲，想要說話，頭頂已經傳來了女孩的聲音：「是貝松和雷諾先生嗎？」
貝松和雷諾抬頭望去，一個帶著微笑的可愛而又漂亮女孩從樓梯上走了下來，明明看起來很稚嫩，但是隱約又給人一種成熟的感覺，尤其是那雙翠綠的眼睛，彷彿會說話似的，天真中又隱約有著一絲迷茫和一絲憂傷。
她是馬蒂爾達，她就是馬蒂爾達！貝松立即將昨天通電話時，小女孩所說的丟在了腦後，在他看來，這個女孩絕對是女主角的不二人選。
女孩走到貝松面前，伸出手來：「很高興你能來，我是安吉拉.梅森。」
「我當然得來，否則會被告侵權的。」貝松聳聳肩。
「我想你應該有完全的準備了吧。」安吉拉笑嘻嘻的說道。
雖然這話昨天在電話上已經說過了，但是貝松不由還是有些尷尬，畢竟沒有得到原作者授權就開始大張旗鼓開始進行籌備工作，這顯然是有問題的了。
「你知道的，當時你將劇本寄給讓的時候，地址什麼的都沒寫，我們無法聯繫到你。」貝松苦笑著解釋，這算什麼事？你既然把劇本寄給了雷諾又不寫地址，那是什麼意思？如果不是羅傑發現了你，如果不是雷諾剛好看過《天生一對》，如果不是阿曼達剛好知道好萊塢出了個天才少女，那麼你是不是要等電影上映再來告我們侵權？這是想作弄我們還是想怎樣？
「好吧，我是開玩笑，這個劇本是無意中寄出去的，我還沒能完成它，我想你們也應該看出來了，後面三分之一的部分是以小說形式寫的，所以如果因此對你們造成了困擾，我道歉。」安吉拉真誠說道，找到了娜塔莉，她的心可以說放下了大半。
貝松本想問問既然你知道雷諾的地址，為什麼不寫信去要回來，但是想了想，節外生枝的事還是算了，於是回到了正規話題上來：「我們現在就不說這個了，在談判之前我可以問問你創作這個劇本的初衷嗎？梅森小姐？」
果然，年齡是個大問題。安吉拉在肚子裡歎了口氣，不過她已經想好了說詞：「我只想寫個童話，有關於殺手的童話，我並沒有想那麼多，不過在看多了有關殺手的電影後，對於他們的生活我感到很好奇，於是想寫一個很單純的殺手的故事，至於女主角，本來是沒有的，因為我也不知道殺手或者說一個很單純的殺手的愛人應該是怎樣的人，直到看了《洛麗塔》後，才出現了這樣一個女主角，因為我覺得很有意思，大概就這樣。」
「我不得不說，梅森小姐，你的閱讀面可真廣。」貝松有些小小的吃驚。
「這不奇怪，我最喜歡做的事情就是畫畫，音樂、閱讀和創作，大家都說我很早熟。」小女孩笑瞇瞇的說道。
「那麼，」貝松看了一眼身邊的雷諾，又道：「從你那幾副畫中我們都可以看出，里昂這個角色畫的是讓，你為什麼會覺得他適合這個角色？順便說一句，你的畫很漂亮。」
「感覺，在了《碧海藍天》後，我就覺得雷諾先生很適合這樣一個三大五粗，看起來木訥卻又心思細膩的角色。我也順便說一句，雷諾先生的鼻子比電影上的看起來更加有特色。」安吉拉笑瞇瞇的開了個不大不小的玩笑，在雷諾失笑的同時將早已準備好的筆和本子遞了過去。
「麻煩你了，雷諾先生。」小女孩眨眨眼睛，讓旁邊的貝松輕笑不已。
「你真討人喜歡，梅森小姐。」雷諾笑著接了過來，就像前幾頁上其他人的簽名一樣，先寫上了一段話，再簽上了自己的名字。
「好吧，接下來我們是不是，應該和斯派洛先生詳細談談相關條款了？」貝松微笑著問道。
「當然，不過在那之前可以看看完整的劇本嗎？」安吉拉問道
「哦，沒問題。」貝松從公文包裡拿出裝訂好的劇本遞了過來，「我之前本來就有個關於殺手的劇本構思，於是我在修改的時候加在裡面，我想應該沒什麼大問題。」
聽見這話，安吉拉在心裡嚇了一跳的，自己這意外還出得真是時候，隨即她把注意力放到了手中的劇本上。沒花多少時間她就全部翻完了，整個劇本基本都沒怎麼改變，畢竟她記憶中那個版本已經是最好最受歡迎的了，不過貝松在里昂和馬蒂爾達的感情戲裡加了不少細節，其中之一就有那著名的被刪去的一段。
那個被刪去的一段指的是前世的《殺手裡昂》中，貝松曾構思過這樣一個鏡頭來表示兩人的親密關係：馬蒂爾達在浴室裡洗澡，然後里昂很自然的走進來給她遞衣服，而馬蒂爾達也很自然的接過，絲毫沒有迴避。不過，這個鏡頭被波特曼夫婦的反對，因此沒有拍攝，所以被稱為刪去的一段，而現在安吉拉也不打算讓這個鏡頭出現，所以大筆一揮，將這個鏡頭從劇本上劃去，再遞了回去：「除了這個鏡頭，基本上沒問題了。」
貝松看了看被劃去的那段，剛要說話，安吉拉已經搶先說道：「貝松先生，主角只是10歲以上的小女孩而已。」
「好吧，你是編劇。」貝松聳了聳肩，不過馬上又道：「那麼我可以邀請你出演這個角色嗎？梅森小姐？」
小女孩皺了皺眉頭，收起了笑容：「貝松先生，我記得昨天下午的電話裡我應該有說清楚吧。」
「我不想冒犯你，梅森小姐，但是在我看來，你就是馬蒂爾達的不二人選，或許你不這樣認為，但是我想說的是，請相信我作為導演的眼光。」貝松說得很是誠懇。
安吉拉默然片刻，才道：「你帶我的畫來了嗎？」
貝松當即把夾在劇本中的幾頁畫稿拿了出來，放在了茶几上，安吉拉從中將女孩靠窗戶坐著的那張拿了出來，看了一眼呂克.貝松後，走到了大門門口，貝松會意的起身跟著她走了過去。
「從某中意義上來說，這個劇本是為她寫的。」安吉拉張開畫稿，看著上面的女孩靜靜說道，即使那麼多年，憑著記憶她依然能畫個八分像。
「等等，梅森小姐，你記得你剛才說在最初的劇本是沒有……」
「這些畫稿都是在我完全定稿後畫的，」安吉拉並沒有解釋，而是將畫舉到他面前，指著右下角道：「這是作畫日期。」
貝松湊過去仔細看了看，在彩色的鉛筆線中很不容易才看清楚，日期是89年10月，他疑惑的看向小女孩：「然後？」
「我昨天才遇見了她本人。」安吉拉輕輕答道，綠色眼眸閃過不易察覺的迷茫。
貝松花了好幾秒鐘才明白過來，當即失聲道：「不可能！」
這聲音讓在坐在沙發上交談的斯派洛和雷諾都露出了驚訝的目光。
「我說的是實話，」小女孩靜靜說道，眼中全是逼人的目光，「我可以包辦整部電影的配樂以及主題曲－－不要懷疑我的實力－－而且免費。」
貝松自然明白後面的意思，如果不能按她說的去做，那麼一切免談，說實話他也算得上是大導演了，別說編劇，就是製作人都不敢這樣強硬的要求他，如果是以前他早就拂袖走人了。
但是這一次他實在是被勾起了好奇心，素未謀面卻又能畫出對方的模樣？這完全不可思義，他能聽得出來，安吉拉這翻話確實是發自肺腑。
他歎了口氣，最後道：「這樣吧，讓她來試試鏡，可以嗎？」
安吉拉默然片刻後也輕歎一聲：「好的。」