¤p»¡³ÕÄý > ºô´å°Êº© > ¦a¤W³Ì±j¥Íª«

²Ä¤­¨÷ ¤õ¼ö¤õ¼öªº®L¤é¾Ç¶é²½ vol.62 ©Ò¥H»¡«H®§®É¥N¸Ì´x´¤²Ä¤@¤â®ø®§©M¸ê®Æ¬OÃöÁä°Ú¡A¤£ºÞ¬O®£©Æ¤À¤lÁÙ¬Oºôµ¸¹CÀ¸³£¬O¡K¡K ¤å / «s¶ËªºÀj³½

    ©Ò¥H»¡«H®§®É¥N¸Ì´x´¤²Ä¤@¤â®ø®§©M¸ê®Æ¬OÃöÁä°Ú¡A¤£ºÞ¬O®£©Æ¤À¤lÁÙ¬Oºôµ¸¹CÀ¸³£¬O¡K¡K

    ¡]²Ä¤@§ó4k¡C¤µ¤ÑÀ³¸Ó¤]¬O1w4¡C¶â¡K¡K¼ÐÃD¬n¤F¤Q¸U¤K¤d¨½¡K¡K¸Ü»¡©Ôµn§gÀ³¸Ó¬O®ü¸®¹PµM«á¤W²î¤F§a¡H¤Ö¦r¸ú¦bÂ_ºôÂ_«H¸¹ªº©Ð¤l¸Ì¤°»òªº¡K¡KÁÙ¯u¤£¦p§â¦Û¤v¶ë¶i¨Sªù¨Sµ¡ªº¤j¼ÓµM«á­Ë¦Q¦bÅø¤l¸Ì¡K¡K

    ¼o¸Ü»¡§¹©ó¬OÄ~Äò¾Ä°«¡AµM«á©I³Û¤@Án¡K¡KÁÙ¦³¤H¦³¤ë²¼»ò¡H¡^

    ¦³®É­Ô¡A§Ú¯u¬O­nÃhºÃ¤W±ø¤Ö¦~©Ò¿×ªº¡u¤£©¯¡v¨ì©³¬O¤£¬O¤H«~Ãz´×©Ò±a¨Óªº«á¿ò¯g¡C

    °Ú°Ú¡A¦ü¥G¬O¦b¤§«e´¿¸g¦³¹LÃö©ó¹B®ð©M¤H«~ªº«ä¦Ò¡A¦Ó¥B¦P¼Ë¤]¬O¦]¬°¤W±ø·í³Â¥Lªº¬Y¶µ¦æ¬°¦Ó²£¥Í¡A¤£¹L¡K¡K¦Ü¤Ö¨º¤@¦¸¡A¤W±ø¤Ö¦~¦ü¥G¨Ã¨S¦³Àò±o¬J±o§Q¯q¡C

    ©Ò¥H³o¤@¦¸¡A·í¬Ý¨ì±N¥ª¤â©ñ¦bis¾÷Åé¤Wªº¤Ö¦~¡A¦¨¥\¤Þ°Ê¤F¾÷Å骺¦@»ï«á¡A§ÚÁÙ¯u¬O¶ú§ª¸U¤À°Ú¡C

    ¡u¦@¡K¡K¦@»ï¤F¡H¡v

    Åå³Yªº¤H¨Ã¤£¶È¶È¬O§Ú¡A´´³¤@®L¡B®L¬¥¯S¡A¥H¤Î¤§«e¦ü¥G´N¦]¬°ª`·N¨ì³o¤@ÂI¦Ó´£¥X­«·s¹Á¸Õªº¤s¥Ð¦Ñ®v¡A²{¦b³£¥HµL¤ñ¾_Å媺¥Ø¥ú¡Aª`µøµÛ³o¦W¤£ª¾©Ò±¹ªº¤Ö¦~¡C

    ¡u¨º¡K¡K¨º­Ó¡K¡K³oºâ¬O¡K¡K¤°»ò±¡ªp¡H¡v

    ¤W±ø¤Ö¦~¤@ÁyµL¶d¦a¥ÎªÅ¶¢µÛªº¥k¤âºN¤FºN«á¸£¤c¡C

    °Ú°Ú¡A¸Ü»¡¡A¤W±ø·í³Â§A¯uªº¨S¦³©M¬Û¤t¨B¾Ç²ß¡A¦¨¬°¸Ë¹G¦ºªº­p¹º»ò¡H¦pªG¥i¥H§â¨º¥u¥k¤â¬å±¼ªº¸Ü¡A©Î³\¥i¥H¤@¤U¤lÂà¹B¤]»¡¤£©w°Ú¡K¡K

    ¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¦P¼Ë¤@­Ó¤Hªº¥ª¤â©M¥k¤â¦b°µ¦P¤@¥ó¨Æ®É©~µM·|¦³³o»ò¤jªº®t²§¡A¦Ó¥B°£¦¹¤§¥~¡A¤W±ø·í³Â©~µMÁÙ¯uªº¦¨¬°¤F¯u¥¿ªº¡u²Ä¤G¦W¨k©Êis¾r¾p­û¡v¡A³o¹ê¦b¬O¡K¡K

    ¡u¬O¦@»ï¨S¿ù³o¯u¬O¡K¡K¯u¬O¤ÓÅý¤HÅå³Y¤F©O¡v

    ¤s¥Ð¯u­C¦Ñ®v¿³¾Ä¦a¶]¹L¥h¡A±·°_¤W±ø·í³Âªº¥ª¤â½¨ÓÂÐ¥h¦a¬Ý¤F¥b¤Ñ¡C

    ¡u¥i¬O¡K¡K¦b¦¹¤§«e¬°¤°»ò·|¨S¦³¤ÏÀ³©O¡HÃø¹D¬O´ú¸Õªº¾÷Åé¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡H¥i¬O¡K¡K¦b³o¤§«e©ú©ú´N¦³¥J²Ó¦aÀˬd¹L¡K¡K¡v

    ¡u©Î³\¬O¦]¬°³oªF¦è¦]¬°­è­è¤~³Q®L¬¥¯S¦P¾Ç¿Eµo¹L¦@»ï¡A©Ò¥H¤ÏÀ³¦³¨Ç¿ð¶w¤]»¡¤£©w¡K¡K«¢¡K¡K«¢«¢¡K¡K¡v

    ¬ÝµÛ¤w¸g³´¤J¤F¶Ì¯ºª¬ºA¦ÓµLªk¦^µª°ÝÃDªº¤W±ø·í³Â¡A§ÚµL©`¦a¤W«eÀ°¦£¶i¦æ¸ÑÄÀ¡C

    ¡u¦Ó¥B¡A¥u¬O²£¥Í¤F¦@»ïªº¸Ü¡A±µ¤U¨Ó¤£¬OÁÙ¦³¨ä¥Lªº´ú¸Õ»ò¡H¡v

    ¡u¶â¡AÁöµM¬OÁÙ¦³¨ä¥Lªº´ú¸Õ¶µ¥Ø¡A¤£¹L¨º¨Ç¶µ¥Ø´N¥u¬O¹ï­Ó¤Hªº¨­Åé¯À½è¥H¤Î¨ä¥Lªº¤è­±¶i¦æ¦Ò®Ö¤F¡A¥i¥H»¡¡K¡K¥u­n¯à©Mis²£¥Í¦@»ï¡A°ò¥»¤W³£·|¦¨¬°¤@¦Wis¾r¾p­û®@¡v

    ­ø¡K¡K¯u¬Oªº¡A©ú©ú¤£ºÞ«ç»ò¬Ý§Ú³£­n¤ñ¤W±ø·í³Â¥L§ó¥[¾A¦X³oºØ«Ó®ðªº¾Ô°«¤è¦¡§a¡H¤Ö¦r¦Ó¥B¡A¤@·Q¨ì¦b³o¤§«á³o³Ã¥ë´N¥i¯à¥Í¬¡¦b³o­Ó§¹¥þ¥Ñ¬ü*¤k©Ò²Õ¦¨ªº¾Ç¶é¤¤¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡K¡K

    ¡u¶XµÛ¨S¤Hªº®É­ÔÅý¨¥¸­¨Ó·F±¼¥L¦n¤F¡v

    ·íµM¡A³oºØ¬ª¼«¦üªº·Qªk¤]¥u¯à¦s¦b©ó·Qªk·í¤¤¤F¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¤W±ø·í³Â¥L¯à°÷«ö·Ó¦Û¤vªº·NÄ@Àò±o³o¼Ëªº¾÷·|¡A§@¬°¦P¦ñªº§Ú«ç»ò¬Ý³£À³¸ÓÀ°¦£¤À¾á³ß®®ªº§a¡H¤Ö¦r

    ¡u¸Ü»¡¦^¨Ó¡K¡K³o¬O¤°»ò°­¾÷¾¹°Ú¡K¡K¯u¬O¡A§¹¥þ¤£²M·¡¨º­Ó¤°»ò¦@»ïªº­ì²z¡A©ú©ú§Ú¤~¬O§ó¾A¦Xªº¤H¿ï§a¡K¡K¡v

    º¡¸¡¤£¥Ì¦a¦b¼L¸Ì¹¿©BµÛ³o¼Ëªº¤º®e¦P®É¡A§Ú¤]«ë«ë¦a´«¥ª¤â¨Ó¯{¤F¤@¤Uisµw¨¹¨¹ªºñZ¥Ò¡X¡Xµ²ªG·íµM¬O§Úªº®±ÀYÁôÁô§@µh¡A¦Ó³o¶ôÅKª¸½D´N¤@ÂI¤ÏÀ³¤]¨S¦³¡C

    ¡u¨ä¹ê¡K¡K¸Û§gªº¸Ü¡A´Nºâ¤£»Ý­nisªº¸Ü¤]¨S°ÝÃDªº§a¡H¤Ö¦r¡v

    ¦ü¥G¹îı¨ì¤F§Úªº¤£²n¡A®L¬¥¯S¤@Ãä¥H¬X©Mªº¤¤©Ê­µ½Õ·L¯ºµÛ¦w¼¢§Ú¡A¤@Ãä¼¾ºNµÛisªº¾÷¨­¡C

    ¡u¹ê»Ú¤W¡A©Mis·¾³qªº·Pı¤Q¤À©_©Ç¡A·í¤â´xIJºN¨ì³o¥x¾÷Åé®É¡A±q¾÷Åé¤W¶Ç¨Óªº°T®§´N·|§i¶D§Ú¦³Ãö©ó¾÷Å骺¥þ³¡°T®§¡A´N¹³¬O¥H¬YºØ¯S®íªº¤è¦¡©M§Ú¨ú±o¤F³s±µ¤@¯ë¡K¡K¡v

    ¡u¶ã¡K¡K§Ú¬O¨S¨º­Ó¾÷·|Åé·|³oºØ·Pı°Õ¡A¦Ó¥B¡K¡K¥u¬O¥~±¾ñZ¥Òªº¸Ü¡A«ç»ò·|¦³¨ººØ¨Æ±¡°Õ¡K¡K¡v

    ¡u¨S¡K¡K¨S¦³°Ú¸Û¦P¾Ç¡A­è­èªº§Úªº½T¬O¦³³o¼Ëªº·Pı¨ÓµÛ¡K¡K¡v

    ¡u³¬¼L°Õ¶Ì³J·í³Â¡v

    ¯u¬O¡A©ú©ú´N¬Ý¨ì§Ú²{¦bªº¤ß±¡¤Q¤À¤£²n¡A¤W±ø¤Ö¦~ÁÙ«D­n¨Ó©Û·S§Ú¡A¦A³o¼Ë¤U¥h¡Aµ´¹ï¬O­n·F±¼³o³Ã¥ë¬ª¼«¤~¥i¥H½w¸Ñ¤U¨Óªº§a¡H¤Ö¦r

    ¡u¨º­Ó¡K¡K¡v

    ¡u³¬¡K¡K°Ú¡A¤@®L¦P¾Ç¡A¦³¤°»ò¨Æ»ò¡H¡v

    ¤@®É¶¶¤fÀI¨Ç§â´´³¤@®L¤]¤@°_°é¤F¶i¥h¡A¤£¹L«ÜÅãµM¡A¤§«eªºÂ´´³¤@®L¡A¦ü¥G¤]¦P¼Ë¦]¬°·|¥X²{¡u©M¦Û¤v¤@¼Ëªº²Ä¤T­Ó¨k©Ê¾r¾p­û¡v¦ÓÅå³Y¤£¤w¡C

    ¡u°Ú¡A¨S¤°»ò¡A±µ¤U¨Óªº¸Ü¡A§Ú·|¥h©M¤d¥V©jµy·L°Ó¶q¤@¤U¡AÀ°¦£¤W±ø·í³Â¦P¾Ç§¹¦¨³Ñ¾lªº´ú¸Õ«á¡A¬°¥L¦w±Æ¦b³o©Òis¾Ç°|¸Ì¶i¦æ°ò¥»ªº¾Ç²ßªº¡C¡v

    ¤§«eªºÅå³Y¦­¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¡A²{¦bªºÂ´´³¤@®L¡A¤S«ì´_¤F±l±l¦³Â§ªº¼Ò¼Ë¡C

    ¡u­ø¡A¨ºÁÙ¯u¬O¦hÁ¤F¡A¤µ«áªº³o¬q®É¶¡¡A¤W±ø¤Ö¦~¥L´N­n«ô°U¤@®L§A¤F¡C¡v

    ÁöµM°¸º¸ÁÙ¬O·|¦]¬°²´¤UªºÀô¹Ò¦Ó©¿²¤±¼³o¤@¨Æ¹ê¡A¹ê»Ú¤W¡A´´³¤@®L¥L¨Ã¤£¬O©M³o­ÓÁõÄÝ©ósss¹Î°}Àç°¼ªºis¾Ç°|¯¸¦b¦P¤@¤è¡A¤Ï¦Ó¬O©M¨­¬°¶W¯à¤OªÌªº¤W±ø·í³Â¤@¼Ë¡A¥Hsos¹Î°¼ª±®aªº¨­¥÷¦s¦bµÛ¡C

    ©Ò¥H¡A»¡¥X¡u¤W±ø¤Ö¦~´N«ô°U¤@®L¡v³oºØ¸Ü·íµM¤]¤£ºâ¬O¹L¤À¡A²¦³º³o¨â­Ó³Ã¥ë¤£ºÞ«ç»ò»¡³£¬O¦P¤@°}Àç¡A¦Ó¥B¡A¶È¶È¬O¦b³oÃä°±¯d¤@¬q®É¶¡¡A·d¨ìis¾r¾pªº°õ·Ó¡K¡K­ø¡AÀ³¸Ó¬O·d¨ìºÙ¸¹«á¡A¬Û«H¤W±ø·í³Â¥L´N·|Â÷¶}ªº§a¡H¤Ö¦r

    ©Ò¥H¡A¦b§¹¥þ¨S¦³§Q¯q½Ä¬ðªº±¡ªp¤U¡A¬Û«H´´³¤@®L¤]¤£·|¬°Ãø·í³Â¡A¦Ü©ó¦b³o¤§«áªº·í³Â·|¤£·|¦]¬°§ÚªºÁ|°Ê¦Ó³Q³s²Ö¡K¡K¶â¡A¨º¦ü¥G¨Ã¤£¬O·Q¦bªº§ÚÀ³¸Ó¦Ò¼{ªº¨Æ¡H

    ¡uÁ`¦Ó¨¥¤§¡A³o¤U¤l§A¸Óº¡·N¤F§a¡H¤Ö¦r¡v

    ¬Ý¨ì¤W±ø¤Ö¦~ÁÙ¦bºÃ´b¦aºNµÛ«á¸£¤c¡A§Ú¤@ÁyµL©`¦a¨«¹L¥h¡A­«­«¦a©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡C

    ¡uÁ`¤§¡A¬JµM¦³³o­Ó¾÷·|¡A¤£·d¨ì³»¦yªº¾÷Åé¦^¥hªº¸Ü¡K¡K³Þ¡v

    ¤°»ò°Ú¡A³o³Ã¥ë¡A©~µMµLµø¤F§ÚªºÁn­µ¡A¤§«e¨º»ò¤j¤Oªº©ç¥´¤]¨S¯à³ê°_¤Ö¦~ªº¦^»î¡A¦Ó¥B²{¦b¤Ï¦Ó¦³·U¥[ÄY­«ªº¶É¦V¡C

    ¡u¤Á¡K¡K¯u¬O¨S¨£¹L¤j³õ­±¡C¡v

    ©Ò¥H´N»¡¡A¤@ª½¥H¨Ó³£§â³o¨Ç­Ó¶Ì³J·í¦¨¦Û¤vªºÀ°¤â¨Ó°ö¾i©M´£Ä⪺§Ú¨ì©³¦³¥I¥X¤F¦h»òÁ}¨¯ªº§V¤O°Ú¡A¤×¨ä¬O·í³o³Ã¥ëÁÙ¦³¶¡·²©Ê±¼½u¥H¤Î±O±þ¶¤¤Í³oºØ´c¦H¦æ¬°ªº®É­Ô¡K¡K

    ¡u°Ú¡K¡K°Ú°Ú°Ú¸Û¡K¡K¸Û¦P¾Ç§A³Û§Ú¦³¨Æ»ò¡H¡v

    ¡u¡K¡K¨S¨Æ¡A·Ç³Æ¦Y¤È¶º¤F¡C¡v

    ¡u¥i¡K¡K¥i¬O¤£¬O¤~­è­è¦Y¹L¦­¶º¡K¡K¡v

    ¡u¶Ì³J¡A§A¥ú¦b³o¸Ì¯¸´N¤w¸g¯¸¤Fªñ¤@­ÓÁé°Ú¡v

    ¯u¬O¡AÅý³o¼Ëªº³Ã¥ë¥h¾r¾pisªº¸Ü¡A·|¤£·|¦]¬°­¸¦æ®É¨«¯«¦Ó¼²¤W¤°»ò¤£¸Ó¼²ªº«Ø¿vª«©O¡H¤ñ¦p¡K¡K¦b¾Ç¶é³£¥«¸Ì´¿¸g¬Ý¨ì¹Lªº¨º´É¨S¦³µ¡¤áªº¤j¼Ó¡H

    ¶â¡K¡K¦pªG¯u¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A©Î³\ÁÙ¯uªº¦³¦nÀ¸¬Ý¤F¤]»¡¤£©w¡C

    **¦º¤F¡AÁÙ¦³¤W±ø©Ôµn

    ¡u¤£¹L¡K¡K¯uªº¬O«ÜÅý¤HÅå³Yªº±¡ªp©O¡C¡v

    »¡¬O¦Y¤ÈÀ\¡A·íµM¤]¤£¥i¯à¹jµÛ³o»òµuªº®É¶¡´N¤@³s¦Y¨â¦¸¶º¡A©Ò¥H¡A·í´´³¤@®L©M¤s¥Ð¯u­CÂ÷¶}¡A§Ú«h¦b®L¬¥¯SªºÀ°¦£¤U©M¥|¦W¨ì³B¶¢³}ªº¾Ô¤O¤Ö¤k¶×¦X¡AµM«á¡K¡KÄ~Äò¶¢³}¡C

    °Ú°Ú¡A»¡¯uªº¡A¦b²ßºD¤F¤§«á¡A­þ©È¬O³oºØ°ª¬ì§Þ¾Ç¶é¨ä¹ê¤]¨S¤°»ò¦nª±ªº¡AÃø¹D§Ú­n¹³¤p«Ä¤l¤@¼Ë¤@¦¸¦¸¦a©M¦Û°Ê·PÀ³ªù¤S©ÎªÌ¦Û°Ê§ß¤â±è°µ¹CÀ¸»ò¡H¥Î¸}³kÀY·Q¤]ª¾¹D¤£¥i¯à¡C

    ¡u±s¨Áı±o³o¼Ë«Ü¦³½ì±s¨Á­n¨D¦A¨Ó¤@¦¸¡v

    ¡K¡K¶â¡A§ÚÁöµM¤£·|³o¼Ë°µ¡A¤£¹L³o¨Ã¤£¥Nªí§Ú¨­Ã䪺¤k«Ä¤l¸Ì¨S¦³³o¼Ëªº²§Ãþ¡C

    Áö»¡¬O¨Ó¦Ûsos¹Î°¼¬ì¾Çªº¾Ç¶é³£¥«¡A¹ê»Ú¤Wªº86¤l¥­®É¤]¤@ª½³£¥u¬O³Q«Õ³¬¦b¹êÅç«Ç¸Ì¶i¦æ¦UÃþ°V½m¦Ó¤w¡A©Ò¥H¡A±q¦¨¬°ªº§Ú¾Ô¤O¨ì²{¦b¡A¤Ö¤k¤@ª½¥H¨Ó³£¦b§V¤O¦a¾Ç²ßµÛ¾AÀ³·sÂAªºÀô¹Ò¡C

    ¹³¬O²{¦b¡AÁöµM¥u¬O´¶³qªº¡A³q¦V¤Ñ¥xªº¹q±è¡A¤£¹L¦]¬°¬O±Ä¥Î¤FÄa¯B¤O³õ¥H¤Î³z©úÆ[´ºªº³]­p¡A¤Ï¦Ó¤Þ°_¤F86¤lªº¿³½ì¡C

    ¦Ó¥B¡A¨Ã¤£¶È¶È¬O86¤l¡A³s¤@ª½¥H¨Óªí²{±o¬Û·í¥­ÀRªº«µ¡A³o®É­Ô¦ü¥G¤]¬Û·í¦a³ßÅw³o¼Ë¤l¤@¦¸¦¸¦a±q°ªªÅ­ÁÀý³o©Ò¾Ç¶éªº­·¥ú©O¡C

    ¡u¹À¡K¡K¬JµM³ßÅwªº¸Ü¡A¨º»ò¦A¨Ó¤@¦¸¦n¤F¡X¡X³Ì«á¤@¦¸¡v

    ¡u±s¨Á´Nª¾¹D¹ï¤è¤@©w·|¦P·NªºÁöµM»¡µÛ³Ì«á¤@¦¸¨ä¹ê­þ©È¬O±s¨Á´£¥X¦A¹L¤Àªº­n¨D¡A¥u­n¥Î¥¿¦bµo¨|ªº¯Ý²ã¶K¤W¨Óªº¸Ü¤]·|±o¨ì³\¥i¡v

    ¡u³Þ¤£­n¤Ó¹L¤À¤F°Ú¡v

    »¡¨ì©³¡AÁöµMªí­±ªº¦~ÄÖ¬Oªì¤¤¥Í¡A¹ê»Ú¤W«o¶È¶È¸g¹L¤F´X¦~§J¶©°ö¨|¦Ó¦¨ªø°_¨Óªº±s¨Á©f©f¡A¦b¥­®É¨ä¹ê´N©M¤p«Ä¤l¨S¤°»ò¨â¼Ë°Õ¡A¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó¡A¨ä¦o´X¦W¤Ö¤k¦ü¥G¤]¤£¤Ï·P¬Ý¤W¥h¬Û·í¬¡¼âªº¤Ö¤k¡C

    ¡u´N«j¬°¨äÃø¦a¦A¨Ó¤@¦¸¦n¤F¡K¡K³oºØ¤p«Ä¤lªº¹CÀ¸¡C¡v

    ÁöµM¬O³o»ò»¡µÛ¡Aµê¤lªº²´·ú«o¦­¤w¸g´å²¾¨ì¤F³z©úªº¬Á¼þ¤§¥~¡C

    ¡u¨º­Ó¡K¡KÀ³¸Ó¬O¤£·|µ¹¸Û±a¨Ó³Â·Ðªº§a¡H¤Ö¦r¡v

    µL®ÉµL¨è³£¦b¬°§Ú¦Ò¼{µÛªº¨¥¸­µy·L¦³¨Ç¬°Ãø¦a±æ¦V®L¬¥¯S¡C

    ¡u¡K¡K¨ºÃ䪺ªá¶é¡A«Üº}«G¡C¡v

    ¤§«e¤@ª½«O«ùµÛ¨IÀqªº«µ¦b¬nµÛÀY©M§Ú¹ïµø¤F¥b¤Ñ«á¡A¬ðµM±o¥X¤F³o¼Ëªºµ²½×¡C

    ¡u°Ú°Ú¡K¡K³ßÅwªº¸Ü¡A±µ¤U¨Ó¤]¥i¥H±aµÛ«µ¹L¥hªº®@¡C¡v

    ±´¤â´|¤F´|¨â¦W¨­°ª®t¤£¦hªº¤Ö¤k¡A86¤l©M¥ßµØ«µªºÀY«á¡A§Ú¦A¦¸¹ï¤´µM¯¸¦b¹q±è¶¡¥~ªº¤W±ø·í³Â¶Ê«PµÛ¡C

    ¡u§Ú»¡¡K¡K¤w¸g®t¤£¦h¤F§a¡H¤Ö¦r´Nºâ¬O°ª¿³¤]¸Ó¦³­Ó­­«×°Õ¡C¡v

    ¡u¨Ã¡K¡K¨Ã¤£¬O¨º¼Ë¤l©O¡A¸Û¦P¾Ç¡A¨ä¹ê§Ú¥u¬O¡K¡K¡v

    ¡u¦³¤°»ò¨Æ¶i¨Ó¦A»¡¡v

    ¡u¦n¡K¡K¦nªº¡v

    ¦^¹L¯«¨Óªº¤W±ø·í³Â«æ¥^¥^¦aÆp¶i§Y±NÃö³¬ªº¹q±èªù¡AÀH«á¡A¥ÑºÏÄa¯B¤O§@¬°°Ê¤O¡A¥»¨­«hÄaªÅ¦b³o¼Ëªº¯S®íªÅ¶¡¤ºªº³z©ú¹q±è¡A¶}©l¥H¤§«e¥Ñ®L¬¥¯S³]©w¦nªº³t«×¤Ã³t¤W¤É¡C

    ªá¶é¡B¤H¦æ¹D¡B³õÀ]¡B°V½m³õ¡K¡K·í­¼§¤µÛ¹q±è³vº¥ª¦¤É®É¡A¾ã­Ó¾Ç¶é¤]¥H¥ßÅé©M¹ïºÙªº«ººA§e²{¦b§Úªº²´«e¡A¤£±o¤£»¡¡A³oºØ§Ï©»¬O¦Û¤v­¸°_¨Óªº·Pı¯uªº¬O¬Û·í¤£¿ù¡C

    ­ø¡K¡K¤@·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¦pªG¯à°÷¾r¾pisªº¸Ü¡A¨º»ò­¸¦æ¤]¤£¦A¬O¤°»ò§xÃøªº¨Æ±¡¤F§a¡H¤Ö¦r

    ¡u¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¤W±ø¡A¤§«e§A¨ì©³¬O¦b·Q¨Ç¤°»ò°Ú¡H¡v

    ¦b§Úº¡¸¡«è®ð¦a¦V¤W±ø¤Ö¦~µoÃø®É¡A®L¬¥¯S´N¥u¬O·L¯ºµÛ¦b¤@®ÇÆ[¬Ý¡A«ÜÅãµM¡A¤Ö¤k²{¦b¬Æ¦Ü¤w¸g¯à°÷¤j­PÅé·|¨ì§Úªº·N«ä¤F§a¡H¤Ö¦r³o­Ë¬O­Ó¬Û·í¦nªº²{¶H¡C

    ¡u¨º­Ó¡K¡K§Ú¥u¬O¦b·Q¤@¥ó¨Æ°Õ¡K¡K¡v

    ¤W±ø·í³Â¦bµS¿Ý¤F¤ù¨è«á¡A²×©óÁÙ¬OÄÙÀ}¦a¶}¤F¤f¡C

    ¡u§Ú¥u¬O¦b·Q¡K¡K¨º­Óis¾÷Åé¡K¡K¬°¤°»ò·|¬O¥Î¶W¯à¤OÅX°Êªº©O¡H¡v

    ¡u¨º¬O¦ÛµMªº¹À¡A²¦³º¨º¥i¬O¡K¡K«u«u«u«u«u¡Hµ¥¡K¡Kµ¥¤@¤U¡H¡v

    ÁöµM¦b²Ä¤@®É¶¡¨Ã¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤£¹L¡A·í§Ú²×©ó²z¸Ñ¤F¤W±ø·í³Â¥Lªº·N«ä«á¡K¡K

    ¡u¶}¡K¡K¶}¤°»òª±¯º°Ú¥ý¤£»¡¨ººØ»¡ªk±q¤@¶}©l´N§¹¥þ¤£¦X²z¡A­º¥ý¡K¡K¤W±ø·í³Â§A¦Û¤v¥u¬O­ÓµL¯à¤OªÌ§a¡H¤Ö¦r¡v

    ¡u¥i¬O¸Û¦P¾Ç¡K¡KµL¯à¤OªÌ¤]¨Ã¤£¬O§¹¥þ¨S¦³¶W¯à¤O°Õ¡K¡K¦Ü¤Ö§ËÅs¤@®Ú´ö°Í¤S©ÎªÌ§j­¸¤@¤ù¾ð¸­¤°»òªº¡K¡K¡v

    ¡u¨ººØ¨Æ±¡¥Î¼L©ÎªÌ¤â¤]¯à°µ¨ì§a¡H¤Ö¦r¡v

    ¡u¥i¬O¡K¡K¨º¤]ªº½T¬O¶W¯à¤Oªº¤@ºØ¡A¦Ó¥B¡K¡K¡v

    ¤W±ø·í³Â¤@Ãä§ìµÛ«á¸£¤c¡A¤@Ãä·¥¤O¸Õ¹Ï²Õ´¦Û¤vªº»y¨¥¡C

    ¡u­è¤~ªº¸Ü¡K¡K·í¨º¥xisªº®Ö¤ß§â¾÷Å骺¼Æ¾Ú¶Ç¹Fµ¹§Úªº®É­Ô¡Aªºªº½T½T¬O¦³µÛ¡y¶W¯à¤OªÌ­­©w¡z³oºØ¤º®e¨ÓµÛ¡K¡K¡v

    ¡u¤°»ò°Ú³£»¡¤F¡A³oºØ»¡ªk§¹¥þ´N¤£¦X²z¡K¡Kµ¥¤@¤U¡K¡K«D­n³o»ò»¡¤]¨Ã¤£¬O¤£¥i¯à¡K¡K¡v

    ­ø¡A­è­èªº½T¬O¦]¬°®ø®§¤Ó¹L¾_Åå¦Ó¦³¨Ç©üÀY¡AÁöµM¤W±ø·í³Â¤£ª¾¹D¡A­þ©È¬O¤@®Ç¤w¸gÅå³Y¦aݳ¦í¼L¤£ª¾¹D¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¦nªº®L¬¥¯S¤]¤£ª¾¹D¡A¹ê»Ú¤W¡K¡K§@¬°is½Ï¥Íªº¨£ÃÒ¤H¤§¤@¡A§Ú¥i¬Oª¾¹Dis³Q»s³y¥X¨Ó¤§«eªº­ì§Î¾÷Åé¨ì©³¬O¤°»òªº¡C

    °Ú°Ú¡AÁöµM«Ü¤£Ä@·N©Ó»{¡A¨S¿ù¡A¤£ºÞ¬OevaÁÙ¬Ois¡A¹ê»Ú¤W§@¬°³o¨âºØ³Q§Ú««²C¤£¤wªº¤H§Î§L¾¹ªº¥ÀÅé¡K¡K

    ¨º¥x¦W¬°hsps-15«¬ÅX°ÊñZªº¾÷¥Ò¡A²{¦b©Î³\¤w¸g¦b§Úªº¤f³U¸Ì©ñªº¥ÍùפF¤]»¡¤£©w§a¡H¤Ö¦r

    ©Ò¥H»¡«H®§®É¥N¸Ì´x´¤²Ä¤@¤â®ø®§©M¸ê®Æ¬OÃöÁä°Ú¡A¤£ºÞ¬O®£©Æ¤À¤lÁÙ¬Oºôµ¸¹CÀ¸³£¬O¡K¡K

    ©Ò¥H»¡«H®§®É¥N¸Ì´x´¤²Ä¤@¤â®ø®§©M¸ê®Æ¬OÃöÁä°Ú¡A¤£ºÞ¬O®£©Æ¤À¤lÁÙ¬Oºôµ¸¹CÀ¸³£¬O¡K¡K¡A¨ìºô§}
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹