²Ä¤@¨÷ ²Ä0278³¹¿³®v°Ê²³¡A«°¥D¨Óŧ ¤å / ²p¤Ñ
¥ô»aªÆ±y±y¤@¯º¡G¡u¨«§a¡A¬JµM³o¦ì«°¥D¤j¤H·Q§äÂI¨Æ¡A«¥Ì¤£¯àÅý¥L¥¢±æ¤£¬O¡H¡v
¥ô«CÁ÷©M¥ô¬Pªe²`ª¾Ã¹°a«°¥Dªº¶Õ¤O¡A§óª¾¹D«°¥D¤j¤H·N¨ýµÛ¤°»ò³æ¾Ì¯È±¤Wªº¹ê¤O¡A«°¥D©²ªº¹ê¤O»·³Ó¤Q¤j®a±Úªº¥ô¦ó¤@®a
²`ª¾¡A¤Q¤j®a±Ú«e¤T¦W¥[¦b¤@°_¡A³£¥¼¥²¦³«°¥D©²ªº¹ê¤O¨º»ò±j¤j¦]¬°¡A¤@ª½¦³¶Ç¨¥¡A«°¥D©²¾i¤F¤@§å¦º¤h¡A¦³¤@§å°V½m¦³¯Àªº±jªÌ¡A¬O«°¥Dù°aªº¤ýµPºë^¡I
¥ô«CÁ÷§Ô¤£¦í´£¿ô¹D¡G¡u»aªÆ¡A§A³o¦¸¨Ó¡A¨S¦³±aÀ°¤â¡Aˤ£¥Î¸òù°aµw¸Iµw§a¡HY¯à«G¥X¨¥÷Åå°h¥L¡A«o¬O³Ì¦n¤F¡v
¡u¨þ¨þ¡AÅå°h¡H¡v¥ô»aªÆ¤£¥H¬°µM¦a¯º¤F¯º¡A¡u¥´³D¤£¥´¤o¡A¥²³Q¥L¤Ï¾½¤@¤f¡v
¸g¾ú¹L¤Ñ»Õªº¬~§¡A¥ô»aªÆ¦«D«e¥@¨ºÓ´m¥@¶ú«Uªº«C½µ¤Ö¦~¹ï¥Í»P¦ºªº·P®©¡A¹ï¦s»P¤`ªº·P®©¡A¬Æ¦Ü¶W¹L¤F³\¦hªø½ú¤§¤H
¥ô«CÁ÷ÁöµMª¾¹D¥ô»aªÆ¦p¤µ¨¥÷¤£¤@¯ë¡A¦ý²×¨sÁÙ¬O¤@¤¶¤Ö¦~¦¡Aµw¸Iµwªº¸Ü¡A¥ô¤ó®a±Úªº¹ê¤O¡A²×¨sÁÙ¤£¨¬¥H©M«°¥D©²µw¸Iµw¡I
·í¤U§Ö¨B°l¤W¥ô»aªÆ¡A«æ¹D¡G¡u»aªÆ¡A§A¤£¦b¶³Ã¹«°³o¬q®É¶¡¡A¨º«°¥Dù°aªº×¬°¡A¦Ê¤Ø¬ñÀY§ó¶i¤@¨B¡A¤w¸g¬ð¯}¨ì¤»Âà»È¤¦¡A¦p¤µ¦b¶³Ã¹«°ªº·ÀY¡A¤@®ÉµL¨â¶³Ã¹«°§Ì¤@±jªÌªºÀY»Î¡A²@µLª§Ä³¡v
¡u¶â¡A¶³Ã¹«°§Ì¤@±jªÌ¡A«Ü«Â·ªºÀY»Î¤£¹L¡A²×¨s¤]¥u¬O¶³Ã¹«°¦Ó¤w¨þ¨þ¡A©j¡A©ñ¤ß§a¡A§Ú¦³¤À¤o¡v
¥ô»aªÆ¤]¨S¦³²Ó»¡¡AÁ`¤£¯à§i¶D¥ô«CÁ÷¡A»¡§Ú¦p¤µÁöµM¬O¤TÂà¹]¤¦¡A¦ý«o¥i¥H¬í±þ¤EÂàª÷¤¦¥H¤Uªº¥ô¦ó±jªÌ¡H
³o¼Ë»¡¡A®£©È¥ô«CÁ÷·|ª½±µ±Y¼ì¡AµM«á¨S§¹¨S¤F¦a°l°Ý
¤£¦h·|¨à¡A¤T¤H¤w¸g¨Ó¨ì¤F¥ô¤ó®a±ÚªºÁ`³¡²ø¶é
¬Ý¨ì¥ô»aªÆªº¨¼v¥X²{¡A®a±Ú¨ä¥L¤H³£¬Oªí±¡Åå©_°ß¿W¥ô«C¶³¡A±ÅS¤j³ß¤§¦â¡A§Ö¨Bªï¤F¤W¨Ó¡G¡u»aªÆ¡A§A¦^¨Ó¤F¡I¡v
¤@¬Ý¨ì¥ô»aªÆ¡A¥ô«C¶³¤ß¸Ìªº¨º¨Ç¾á¤ß¡A«K§¹¥þÀ£¤F¤U¥h¦³¥ô»aªÆ¦b¡A¤Ñ¤jªº¦M¾÷¡A¥ô¤ó®a±Ú¤]¦ª±o¤U¨Ó
¥ô»aªÆÂIÂIÀY¡A°Ý¹D¡G¡u¨º¶ÇÃѥɲ¡A°e¨ì¥_®c¬ê±Úªø¤â¤¤»ò¡H¡v
¡u¶â¡A§Ú¤@¦^¨Ó¤§«á¡A«K°e¹L¥h¤F¡v¥ô«C¶³«ÜªÖ©w¦aÂIÀY¡A¡u¥_®c¬ê±Úªø¬Ý¤F¤§«á¡A«Ü«È®ð¦a½Ð§Ú³Ü¯ù±Ô¸Ü¬Ý¤W¥h¿³P«Ü°ªªº¼Ë¤l¡v
¡u¦n¡A¨¯W«C¶³°ó¥S¤F¡v
¨â¤H¥æ½Í¤§¶¡¡A¤w¸g¨«¨ì¤F¦Ñ¤Ó¤Ó¨«á¯¸µÛ¤F¨º¥ôªF®ü¨£ªø¤l¥ô«C¶³©¿µM©M¥ô»aªÆ³o»ò¼ô¸Z¡A¤ß¸Ìˤ]¬OªY¼¢
ÃѮɰȪ̬°«T³Ç¡A¦p¤µ®a±Ú¸Ì¡A¥ô»aªÆ¬O¦Y»
¦ý¬O¡A¥ô«C¶³¨ºÓ¯ó¥]§Ì§Ì¥ô«Ci¡A¤ß¸Ì¬O´þ¨ý¤F¥L¤W¦¸³Q¥ô»aªÆ¼É¥´¤§«á¡A¤@ª½¹ï¥ô»aªÆ«Ü¤£²n
¦p¤µ¨£¨ìôô©~µM©M¥ô»aªÆ»¡»¡¯º¯º¡A¨º¬O¤@¨{¤lªº®ðı±oôô¥ô«C¶³ÅܤF¡A¤×¨ä¬O±q¤Ñ»Õ²Õ´¦^¨Ó«á¡A°£¤FªO°_Áy¤¿¥L°V¥L¤§¥~¡A¦A¤]¤£¹³¥H«e¨º¼Ë³RÅ@¥L¡A·Ä·R¥L¤F
¤£¹L¡A¥ô«Ci²{¦b©úÅã³QÃä½t¤Æ¡A¥L¦A«ç»ò¤£²n¡A¤]®Ú¥»¨S¤H·f²z¥L
©Ò¦³¤H¨ì»ô¡A¥ô¤ó¦Ñ¤Ó¤Óªº¥Ø¥ú¨µµø¤F¤@°é¡A½w½w¶}¤f¡G¡u¤H³£¨Ó»ô¤F¡A¨º¦Ñ¨¤]¥´¶}¤Ñµ¡»¡«G¸Ü¤F¤µ¤Ñn«Å§Gªº§Ì¤@¥ó¨Æ¡A«K¬O»aªÆ±q¤Ñ»Õ¦^Âk³o§Ì¤G¥ó¹À¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡v
¥ô¤ó¦Ñ¤Ó¤Ó§Ì¤G¥ó¨ÆÁÙ¨S»¡¸Ü¡A«KÅ¥¨ìªù¥~¤@°}«æ«Pªº¸}¨BÁn¡A¤@¦W¥ô¤óªº½Ã¤h¥^¥^¶]¶i¨Ó¡G¡u¦Ñ¤Ò¤H¡A¤j¨Æ¤£§®«°¥Dù°a¡A±aµÛ¤j§å¤H°¨¡A±N§Ú¥ô¤ó²ø¶é¥]³ò»¡n·j¬d¤°»ò¤j
¡u©ñ¸v¡I¡v¦Ñ¤Ó¤ÓÀsÀY¬b§ú¤@¹y¡AÅbµo½Ä«a¡A«kµM¤j«ã¡A¡u³où°a¡A¯u¬O´Û¤H¤Ó¬Æ·í¦~¤½³ø¨p¤³¡A±Ù±þ§Ú¥ô¤ó®a±Úªº¦Ñ±Úªø¡A¦p¤µ¡A¤S·Q«ª±¨º¤½³ø¨p¤³ªº§âÀ¸¤£¦¨¡H¡v
¥ô¤ó®a±Ú©M«°¥D©²ªº¤³«ë¡A¦b³õ¦ý¤Z¦³¨Ç¦~¬öªº¡A³£¬O¨è°©»Ê¤ßªº·í¦~ù°a±Ù±þ¦Ñ±Úªø¨º¤@¹õ¡A«Ü¦h¤H³£¬O¿Ë²´¥Ø¸@
©Ò¥H¡A¹ïù°a¡A¥ô¤ó®a±Ú¦³¤@ºØ°©¤l¸Ìªº¬»Ä²©M¤³«ë
¡u¦Ñ¤Ó¤Ó½Ð®§«ã¡Aù°a«°¥D¤j±iºX¹ª¦Ó¨Ó¡A¥u©È¥¿¬On¹G«¥Ì¥ô¤ó¸ò¥L̵w¸Iµw¡A¤Á¤£¥i¤W¤F¥L̪º·í¡I¡v
¥ô¤ó®a±Úªº¤jªø¦Ñ¡A¦Ñ¦¨«ù«¡A¤@²´‹ç§f¯}¤Fù°a«°¥Dªº³±¿Ñ
¥ôªF®ü¤]ÂIÀY¹D¡G¡u®Q¡Aù°a³o¦Ñª°¯W¡A¤£¦n¹ï¥I¤d¸U¤£¥i¤¤¤F¥Lªº°é®M«¥Ì¥ô¤ó®a±Ú¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡v
³oÃäÁÙ¨S»¡§¹¡A§Ì¤Gӽäh¤S¥^¥^¶i¨Ó¡G¡u¦Ñ¤Ò¤H¡Aù°a©²¥D½Ð¦Ñ¤Ò¤H¥X¥h±Ô¸Ü¡A»¡¦Ñ¤Ó¤ÓY¤£¥X¥h¡A¥L«Kn±a¨Ó±jÂô²ø¶é¡v
¡u´Û¤H¤Ó¬Æ¡A´Û¤H¤Ó¬Æ¡I¡v¥ô¤ó¦Ñ¤Ó¤Ó³Ü¹D¡A¡u¥ô¤ó¤l§Ì¡A³£µ¹¦Ñ¨¥X¥h¡A¬Ý¤@¬Ý³où°a«°¥D¡A¨ì©³¦³¦hÅQ¹D¡I§Ú¥ô¤ó®a±Ú¤]¤£¬O³n¬U¤l¡A¥Lù°a·Q®º®ºªº»ò¡H¡v
¦~«C¤@¥N¡A¥ô¬Pªe©M¥ô«C¶³³£¬OÂIÀY¥s¹D¡G¡u¹ï¡A³où°aª¯¤@¼ËªºªF¦è¡AÄÛ±i¤°»ò¡H¡v
¡u¨«¡A³où°a¨ì©³¦³¦h«Â··Ù®ð¡I¡v¥ô¬Pªe§Ì¤@ӽĤF¥X¥h
¥ô»aªÆ¥Í©È¥SªøµÊ®ð¤õÃz¡A©È¥L¦³¥¢¡A§Ö¨B¸ò¤F¥X¥h
¦Ó¥ô«C¶³«h¬O§Ö³tªð¦^«á¤è²ø¶é¡A«á±¨â¦ì±jªÌ¡A¨º¥i¬O¥_ªù©²¥Dªº³Ì±j¤ß¸¡¡A³£¬Oª÷¤¦±jªÌ¡A³oÓ®ÉÔ¡A¤£§Q¥Î¥Õ¤£§Q¥Îoªü¡I
¦Ñ¤Ó¤Ó¨£¥ô»aªÆ¨â¥S§Ì½Ä¥X¥h¡AÅ@µu¤ß¤Á¡A¥Í©È¨âÓ®]¤l¦YÁ«¡A¬b§ú¦b¦a¤W¤@ÂI¡A¨§Î¦p¹q¡A¦n¦ü¤@ÀY»aÆN¼³À»¡A¸¤F¥X¥h
±Ú¤¤¨ä¥L¤H¡A¨£¦Ñ¤Ó¤Óª§¥ý¦Ó¥h¡A¦ÛµM¤£´±¸¨«á¡A¯É¯É½Ä¤F¥X¥h
²ø¶é¥~¡AªÅÁ諸¤jµó¤W¡A¤w¸g³Qù°aªº¶Õ¤O¥]³ò¡A«°¥DÅK½Ã¨¬¨¬¥X°Ê¤F¤W¤d¡A¦Ó¥L¨º§å°V½mªº¤T¦Ê¦º¤h¡A§ó¬O¦w´¡¦b¨CÓ«nªº¥X¤Jn¶ë¤W
³o¬[¶Õ¡AÅãµM¬On¦Y©w¥ô¤ó®a±Ú¡Aµ´¤£Åý¥ô¤ó®a±Ú¸¥X¤@°¦»aÃÇ
¦Ñ¤Ó¤Ó¦Zµo¥ý¦Ü¡A§Ì¤@ӽĨì²ø¶é¤jªù¡A¤@¤â©ÖµÛÀsÀY©ä¡A©¹ªù¤f¤@¯¸¡A®ð¶Õ¦Û¥Í
¥Ø¥ú¿h¤F¤@²´¡A¤ß¤¤Ë§l¤@¤f§N®ð°£¤Fù°a¥~¡A³o¤@¹Ù¨Óªº¤H¡A³ºµMÁÙ¦³¦n´XӻȤ¦¯Å§Oªº±jªÌ¡I
¦Ó¥B¡A¨º¤T¥|ӻȤ¦±jªÌ¡A³£¬O¤Q¤À¯¥Í
¦Ñ¤Ó¤Ó¤ß¥Í¤£²»¤§¥ü¡A¨ÓªÌ¤£µ½oªüÁ@¹ï¤è³o¬[¶Õ¡A²ö«Dn±N¥ô¤ó®a±Ú¥Í§]¤F¤£¦¨
¤£¹L¦Ñ¤Ó¤Ó¤@½ú¨£¹LµL¼Æ¤j°}¥M¡AÁöµMÅåÀb¡A¦ý«o°}¶Õ¤£¶Ã¡¬¡A¤@Áy«ÂÄY¡A³Ü¹D¡G¡u«°¥D¤j¤H¡A§A³o¿³®v°Ê²³¤Wªù¡A¦ü¥G¦³¨Ç¶V½u¤F§a¡H¶³Ã¹«°³o´X¤d¦~ªº³W¯x¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡v
ù°a¨®Ç¤@¦W¤ß¸¡³Ü¹D¡G¡u¥ô¦Ñ¤Ó±C¡A³W¯x¬O¤H©wªº¦b¶³Ã¹«°¡A§Ú®a«°¥D¤j¤H¬O³W¯x¡I¡v
ù°a²H²H¤@¯º¡A¤@Â\¤â¡AÅý¤â¤U¤H°h¶}¡A¤W«e¤@¨B¡A³±´Ë´Ë¯º¹D¡G¡u¥ô¦Ñ¤Ò¤H¡A§Ú±o¨ì¤F¥i¾aªº±¡³ø¡A»¡¨º¦¿¬v¤jµs¡A¦ü¥G¼ç¥ñ¦b§A¥ô¤ó¤j²ø¶é¤¤§Ú©²ªó¤W³o¦¸¥¢ÅÑ¡A¿ò¥¢¤F¤@¥ó«nª«¥ó¬JµM¦³½u¯Á¡A¯à¤£¬d¥ô¦Ñ¤Ò¤H¥i§_¦æÓ¤è«K¡AÅý§Ú·j¤W¤@·j¡H¡v
¥ô¦Ñ¤Ó¤Ó±¦â¤@¨I¡A¥¿n»¡¸Ü¡A¥|¶g¤@¨Ç¤ß¸¡±jªÌ¤£Â_»EÃl¹L¨Ó¡A¹ïµÛ¦Ñ¤Ó¤Ó¤£Â_§C»y
¦Ñ¤Ó¤Óªºªí±¡«h¬O¶VµoÄYµÂ¡Aì¨Ó¡A³o¨Ç¤ß¸¡Æ[¹î¹L²ø¶éªº¨C¤@Ó¥X¤f¡A³ºµM¥þ³¡³Q°ô±oÄYÄY¹ê¹ê
¥ô¤ó®a±Ú¹ï¥~ªº³q¹D¡A¥þ³¡³QÂꦺ¡I
¡uù°a«°¥D¡A©ú¤H¤£»¡·t¸Ü§Ú¥ô¤ó®a±ÚÁöµM¤£ºâ´I¸Î¡A¦ýÁÙ¤£¦Ü©ó¼Z¸¨¨ì¥h§A«°¥D©²¤W¦æÅѧA¤jÁ|«I¤J¡AÁÙÁp¦X¨ä¥L®a±Ú¤@¹D«e¨Ó¡A¨ì©³¦³¦ó¨Ó·N¡A¤£§«ª½»¡¡v
¦Ñ¤Ó¤Óĵ±§¤§·¥¡A¥L«ç·|¤£ª¾¹D¡A³où°a·j¬d¦¿¬v¤jµs¬O°²¡A¬G·N¥Í¨Æ¤~¬O¯u
¦¿¬v¤jµs¬OªÖ©w¨S¦³ªº¡A¦ýY¬O¥ô¥LÌ·j¬d¡A¥²µM·|¬G·N®âÅB¸ò¶Àªd¤Ú±¼¨ì¿ÇÃˤW¡A¤£¬O«Ë¤]¦¨¤F«Ë
ù°a¥Î¤@ºØ¿ßÀ¸¦Ñ¹«ªº²´¯«¡A»á¦³ª±¨ý¦a¬ÝµÛ¥ô¤ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡G¡u¥ô¦Ñ¤Ò¤H¡A¦p¦¹»¡¨Ó¡A§A¬O¥´ºâ§Ü©R¤£±q¡Aªý¤î§Ú«°¥D©²°õªk¤F¡H¡v
¡uó¡A«I¤J¨p¤H»â°ì¡A¶³Ã¹«°¨S¦³³o¼Ëªºªk¡I§Ú¥ô¤ó®a±Ú¬O¤Q¤j®a±Ú¤§¤@¡A«K¬O§A«°¥D¤j¤H¡A¤]¤£¬O»¡·Q¶i¶iªº¡v
¡u«¢«¢¡A¥ô¦Ñ¤Ó±C¡A§A³o¬O·q°s¤£¦Y¡An¦Y»@°s¡I¡v
»¡¸Üªº¡A«o¬O§º®a±Úªø§º«C¤s¡A±q«á¤è¨«¤F¥X¨Ó¡A§N¯º¹D¡G¡u¦b¶³Ã¹«°¡A«°¥D¤j¤H¬Oªk¡A«°¥D¤j¤H¤@¥y¸Ü¡A¥i¥H·À§A¥ô¤ó®a±Ú¤Q¦¸¡A§A«H¤£«H¡H¡v
ù°a«°¥D²H²H·L¯º¡AÅãµM¹ï§º«C¤s³o¸Ü«Ü¬Oº¡·N
¥u¬O¡A¥ô¦Ñ¤Ò¤HÁÙ¨S¶}¤f¡A²ø¶é«á¤è«o¶Ç¨Ó¤@¹D²Hºzªº¦^µª¡G¡u§ÚÁÙ¯u¤£«H¡Aù°a¡A§A¦³³o¥»¨Æ»ò¡H¡v
³oÁnµ¡A»®µM«K¬O¥ô»aªÆ¡I
¥ô»aªÆ¨B¥ï±q®e¡A¤@Áy²Hºz¡A¥Ø¥ú³±§N¤§·¥¡A¤@±½¤§¶¡¡A¦p¦P¦y¤M±qù°aµ¥¤Hªº±Ãe¨í¹L¡A³º¦³¤@ºØÅý¤H¤ßÅåÁx¾Ôªº«Â¶Õ
¡u§A¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡v§º«C¤s±i¤j¼L¤Ú¡A¤@ÁyªºÅå³Y¡A¡u§A¡D¡D¡D¡D¡D¡D§A¬O¥ô»aªÆ¡H§A«ç»ò¦^¨Ó¤F¡H¡v
¥ô»aªÆµLµø§º«C¤s¨º¤@Áyè§bªº¼Ë¤l¡A¦Ó¬O¥Ø¥ú¡Ð¨æ¦a¨nµÛù°a¡G¡uù°a«°¥D¡AÅ¥»¡§A¤@¥y¸Ü¡A¥i¥H·À§Ú¥ô¤ó®a±Ú¤Q¦¸¡A¹ï»ò¡H¡v
ù°a¨£¨ì¥ô»aªÆÂk¨Ó¡A¤ß¸Ì¤]¬O¦³¨Ç¸Ò²§¡A¦ý¬O¡A¥L²×¨s¤£·|³Q¤@Ó¤Q´X·³ªº¦~»´¤HÅåË
§N¯º¤@Án¡G¡u§A¥ô¤ó®a±ÚºÛÂ濬v¤jµs¡A¸o¤j´c·¥§Ú«°¥D©²°õªk¡A¦X±¡¦X²z¥ô»aªÆ¡A§A§O¥H¬°¡D¡D¡D¡D¡D¡D¡v
¡u°÷¤F¡v¥ô»aªÆ»y®ð²Hºz¡A¥´Â_¤Fù°aªº¼o¸Ü¡A¡uù°a«°¥D¡A©Ò¿×ªºªk¡AµL«D¬O§Aù°a«°¥Dªº¤@¥y¸Ü³o´X¦ì¤ñ¸û¯¥Í¡A¤°»ò¨ÓÀY¡H¡v
¥ô»aªÆ¥Ø¥ú¡A°±¦b¤F¶Â¥Û«°¨º´XӻȤ¦±jªÌÁy¤W¬Ý¨ì³oºØ¬[¶Õ¡A¥ô»aªÆ«ç·|¤£ª¾¹D¹ï¤èªº¨Ó·N¡H
³o¤À©ú¬O·Q¨Ó·À§Ú¥ô¤ó®a±Ú¡I¥ô»aªÆ¦b³o¤@¨è¡A¤w¸g¦³¤F¿ï¾Ü¬JµM¨Ó¤F¡A¨º³£¤£n¨«¤F¡I
¡]¤µ¤Ñ³o¨â§ó¡A©ú¤Ñ¦Ñ¤û·|Ãzµo¡A¥|§ó«O©³¤§ó¡A¤»§ó³£¦³¥i¯à¡I¥S§Ì̦h§ë²¼§a¡I¡^