¤p»¡³ÕÄý > ºô´å°Êº© > ¤Ñ¤ý®É¥N

¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤C³¹ ¸t¥ú¤§¼Ü¡]¤Q¤­¡^ ±Kij ¤å / ¯Â¼äªº­D¤l

    ¤µ¤é±ÀÂË¡Gwhen-youre-looking-like-that¡A¦è«°ªº¦Ñºq¤F¡C

    =====

    µL½×³o­Ó¹Lµ{¤¤¥X²{¤F¦h¤Ö¤£´r§Öªº¨Æ±¡¡A³Ì²×¡Aªk¾|¨È±N­xÁÙ¬O¦b³Í¹p³o¸Ì±o¨ì¤F¹ï§Ü¨¸ÆFªº¤èªk¡C

    ¦Ü©ó³Í¹p©Ò»¡ªº¤°»ò¡A¡u¦­¤w¸gª`©w¤Fªº©R¹B¡v¡Aªk¾|¨È±N­x¤~¤£¦b¥G©O¡C

    ´Nºâµ²ªG¬O©R¤¤ª`©w¤F¡A¨aÃøµo¥Íªº®É¨èÃø¹D´N¤£¤Ï§Ü¤F¶Ü¡H¨º¤H¬¡µÛ¤S¦³¤°»ò·N¸q©O¡H

    ³oµLÃö¥Gµ²ªG¡A¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¤£¬O©Ò¦³ªº§V¤O³£·|Àò±o¦^³ø¡Aªk¾|¨È±N­x«D±`²M·¡³o¤@ÂI¡C¦ý³o¤£¬O©ñ±óªº²z¥Ñ¡C

    ³o¤ù¤g¦a±H¦«µÛ¥L²`¨Iªº·R¡AµL½×¥I¥X¤°»ò¼Ëªº¥N»ù¡Aªk¾|¨È±N­x³£¨M©w­n°µ¥X³Ì«áªº§V¤O¡C

    ©Ò¥H¥L±q¹Ï®ÑÀ]¦^¨Ó¤§«á¡A¦^¨ì¤F¦Û¤vªº²ø¶é¡A¨Ã¥B±N¿c¥d´µ©M¥Ë­Û¤B¨â­Ó¤H¥l¶°¨ì¤F¦Û¤vªº¨­Ãä¡X¡X

    ¡u§Ú­ÌµJÀYÄêÃBªº®É­Ô¡A§A¶]¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡I¡v¿c¥d´µ¤¸«ÓÁy¦âÅK«C¦a©ê«è¹D¡C

    ¥L¹ê¦b¨S¿ìªk¤£©ê«è¡A±o¥X°ê¤ý¥i¯à¤w¸g³Q®_¬Û±þ¦ºªº¥i©Èµ²½×¤§«á¡A¿c¥d´µ±N­x´q´q¤£¥i²×¤é¡A¦p§¤°wÀÖ¡C

    ¦pªGÅý¥L¤W°}±þ¼Ä¡H¨º¥L¤£·|½K¤@¤U¬ÜÀY¡A±N­x¦Ê¾Ô¦º¡A¥L¥b¥Í¦¥°¨¡A¦­¤w¸g²ßºD¤F¤MÀY¯ç¦åªº¤é¤l¡C¦ý¬O¦p¤µµo¥Í¦b¥L²´«eªº¤@¤Á¹ê¦b¬O¤Ó¹L¸Þ²§¡B¥i©È¦Ó­¯¥Í¡A¥L¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òÀ³¹ï¡A¤]®Ú¥»µLªk¹w´ú¨ì±µ¤U¨Ó¥i¯à·|µo¥Í¤°»ò¼Ëªº¨Æ±¡¡C¦b³o¼Ëªºª¬ºA¤U¡A¿c¥d´µ¨C¤Ñ³£¥Í¬¡¦b´q®£·í¤¤¡A¨C¦¸¥L«e©¹¬Ó®cÂѨ£°ê¤ýªº®É­Ô¡A³£·|±Ó¾U¦a·Pı¨ì¨º­Ó°ª°ª¦b¤Wªº¦å°©³ÈÀw¥¿¦bÅܱo§ó¥[´Ý¼É¡A¦P®É¡A¥L¤]¯à°÷·Pı¨ì®_¬Û²ö¹p¸¦ªº¶Õ¤O¦b¤£Â_¦a©µ¦ù¡A¥L¬Æ¦Ü¥i¥HªÖ©w¦Û¤vªº¤â¤U¤w¸g¿fµÛ¦Û¤v¶i¦æ¤F¬Y¨Ç°Ê§@¡C¿c¥d´µ¬O¤ý°ê¤¸«Ó¡A¿W´x­xÅv¡AÄݤUªº²§°ÊÁÙ¬O¦³¨¬°÷ªº¶åı§PÂ_¥X¨Óªº¡C

    ¥L·íµMª¾¹D³o¬O®_¬Û¦³©Ò°Ê§@¤F¡C

    ³o­Ó¦Ñ¿Ñ²`ºâªº³Ã¥ë¡A±N¥Lªº¤â¦ù¶i¤F¦Û¤vªº¦a½L¡C

    ¿c¥d´µ¤¸«Ó·P¨ì´d«s¡A¥L¬O³Ì©¾¸Ûªº¬ÓÄÒ¡A¥»¨Ó²ö¹p¸¦¤]¬Oªº¡C¦ý¬O²ö¹p¸¦­I«q¤F¡C

    ¬¥ÂĤT¥@§Y¦ì¤£¤[¡A¦~¬ö©|¥®¡C¨S¦³¤l¶à¯d¤U¡A²ö¹p¸¦±þ¦º¤F¬¥ÂĤT¥@¡A´N·N¨ýµÛ¬¥ÂÄ®a±Ú¤w¸g¹ý©³ÂзÀ¤F¡C¿c¥d´µ¤£ª¾¹D¸Ó¦ó¥h¦ó±q¡A¥L¤£¬O¤@­Ó¦³³¥¤ßªº¤H¡A¦Û¥ß¬°¤ý¬O·Q³£¨S¦³·Q¹Lªº¡A¦Û¤v®Ä©¾ªº®a±ÚÂзÀ¤F¡C±N¨Ó¤S¸Ó®Ä©¾©ó½Ö©O¡H

    µL½×¬O­±¹ï¥¼ª¾±j¼ÄªºµL§U¡AÁÙ¬O­±¹ï¥¼¨Ó¿ï¾Üªº´q´b¡A³£¦b¤£Â_¦a§]¾½µÛ¿c¥d´µªº¤º¤ß¡C¦pªG¤£¬O¦³¥Ë­Û¤B¯«¤÷¦b®Ç¼e¼¢¡A»¡¤£©w´Nµ¹¨¸ÆF¶Xµê¦Ó¤Jªº¾÷·|¤F¡C

    ´Nºâ¬O³o¼Ë¡A¦bªk¾|¨È±N­x®ø¥¢ªº³o¬q®É¶¡¡A¿c¥d´µ¤¸«Óªººë¯«¤]¥H·¥§Ö¦a³t«×¼¬±|¤U¨Ó¡C¥H¦Ü©ó¦A¦¸¨£­±ªº®É­Ô¡Aªk¾|¨È¦Y¤F¤@Åå¡C¥L®tÂI¨S»{¦Û¤vªº¦Ñ¤Í¨Ó¡C

    ³o­Ó²´ºÛ²`³´¡B¥Ø¥ú½®Ák¡B¯«¦æ¬\º`ªº¤H¡A­þ¸ÌÁÙ¦³¥b¤À¤ý°ê¤¸«Óªº­·ªö¡H

    ¡u§Ú¤£¦bªº³o¬q®É¶¡¸Ì­±¡Aµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¤F¡H¡vªk¾|¨È¤Q¤À¦YÅå¦a°Ý¡C

    ¿c¥d´µ¨S»¡¸Ü¡A¥Ë­Û¤B±N°ê¤ý³Q±þ¦ºªº¨Æ±¡§i¶D¤Fªk¾|¨È¡C

    ¡u§A¶]¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H¡v

    ¿c¥d´µ¥»¨Ó¬O·Q­n©H­ýªº¡A¥i¬O¥Lªººë¯«ª¬ºA¨S¿ìªk©Ó¨ü©H­ý³o­Ó°Ê§@©Ò»Ý­nªº®ø¯Ó¡A¦]¦¹¥u¬O¦³®ðµL¤O¦a°Ý¤F¤@¥y¡C

    ¡u§Ú¥h§ä¹ï¥I¨º­Ó¨¸ÆFªº¤èªk¤F¡C¡vªk¾|¨ÈÅS¥X¤F¯º®e¡C

    ¥Ë­Û¤B¯«¤÷¤Q¤ÀÅå³Y¡C

    ¡u³o¼ËªºÆFÅé¡A´X¥G¬O¤£¥i¯à³Q®ø·Àªº¡C¡v¥Ë­Û¤B¯«¤÷¥H¬°ªk¾|¨È¤°»ò³£¤£À´¡A©Ò¥H¶}©l¤F±½ª¼¡G¡u¥¦¨Ó¦Û©ó¤@­Ó¥s°µ¡X¡X¡v

    ¡u¤@­Ó¥s°µ«Õº»ÄÁ¼Óªº¯µ¹Ò¹À¡C§Úª¾¹D¡C¡vªk¾|¨È¹ï¥Ë­Û¤B¯«¤÷¯w¤F¯w²´¡G¡u³o­Ó¯µ¹Òªº¤J¤f¦³¨â­Ó¡A¤@­Ó¬O«°ªù¡A¤@­Ó¬O¤ô¤«¡A¥¦´N¬O³Q¯«¯µªº¤O¶q¾®»E¡A¨Ã¥B±q¤ô¤«¤¤²æ¸¨¥X¨Óªº¡A¥Í©óµê¦kªº´c·N¡Aªø©óµê¦kªº´c·N¡C¨Ã¥B¥i¥H¾Þ±±µê¦kªº´c·N¡AÅÛ´b¤H¤ß¡C¤Mºj¤£¤J¡A¤ô¤õ¤£«I¡A±`³Wªº¿ìªk¬O±þ¤£¦º¥¦ªº¡C¡v

    ¥Ë­Û¤B¯«¤÷±i¤j¤F¼L¤Ú¡C

    ¦b¥Lªº¦L¶H¸Ì­±¡Cªk¾|¨È±N­x¬O¤@­Ó«D±`±j¤jªºªZªÌ¡A¾Ö¦³¬Û·íÅå¤HªºÅ]ªk¤Ñ½á¡AÁÙ¦³°í©w¨ì¤£¥i«äijªº«H¥õ»P¯Â¼ä¨ì¤£¥i«äijªºÆF»î¡C¦ý°ÝÃD¬O¡K¡K¥L¤@ÂI³£¤£À´Å]ªk¡A§¹¥þ¤£À´¡C

    «Õº»ÄÁ¼Ó³oºØµü¡A±q¥L¼L¸Ì»¡¥X¨Ó¡K¡K¹ê¦b¬O¤Ó¦Ã¤F¡K¡K

    ´N³s¥Ë­Û¤B¤]¥u¦³¦b°¸º¸ªº­ß·Q·í¤¤¯à°÷Áô¬ù¬Ý¨ì«Õº»ÄÁ¼Óªº½ü¹ø¡A¥i¬O¡K¡Kªk¾|¨È¥L¬O«ç»òª¾¹D³o»ò¦h¶ø¯µªº¡H

    ¥Ë­Û¤B¯«¤÷§bº¢¦a¬ÝµÛªk¾|¨È±N­x¡A´N¦n¹³¬ÝµÛ¤@¶ô³QµN¼ôªº³nªd©Ç¡K¡K

    ¡u§Ú§ä¨ì¤F¹ï¥I³o­ÓªF¦èªº¿ìªk¡C¡vªk¾|¨È¯ºµÛ»¡¡G¡u¹Ù­p­Ì¡A¥æµ¹§Ú§a¡C¡v

    ¥Ë­Û¤B¯«¤÷±i¤F±i¼L¡A·Q­n»¡¨Ç¤°»ò¡A¿c¥d´µ±N­x«o¤w¸g¯º¤F¥X¨Ó¡C

    ¥L·Q°_¤F¤Q¦~«eªº¤@­Ó¤È«á¡A¥L­Ìªº­x¶¤¤Ï§ð­Ëºâ¡A³ò§ð¼Ä°ê³£«°ªº®É¨è¡C³Ó§Q¥u¦³¤@¨B¤§»»¡A¥L­Ì«o¦b³o¸Ì¥d¦í¤F¡C¥L­Ìªº¼Ä¤H°í¦u°}¦a¡A¥L­Ì«h§ô¤âµLµ¦¡C

    ªk¾|¨È¤]¬O³o¼Ë¹ï¥L»¡ªº¡G¡u¹Ù­p­Ì¡A¥æµ¹§Ú§a¡C¡v

    ¥L­Ì¨ú±o¤F¤@³õ½÷·×ªº³Ó§Q¡A©Ô»®¶ð¤ý°ê¶}©l¨«¦V¤F´_¿³ªº¹D¸ô¡C

    ¿c¥d´µ¤¸«Ó¦^¾Ð°_¹L¥h¡A¤@®É¤§¶¡¦³¨Ç«é±«¡C¦pªG¦Ñ°ê¤ý¨S¦³¦b¤@¦~¤§«e¡A¬ðµM¥h¥@¡A©Î³\³o¤@¤Á¤£·|¨Óªº³o»ò§Ö¡C

    ¦ý¥L«Ü§Ö´N§â³o­Ó©ÀÀYÅX³v¥X¤F¸£®ü¡C

    ¨I®û¦b¹L¥hªº¬ü¦n·í¤¤¬O

    ¬O¨S¦³¥ô¦ó·N¸qªº¡Aµ¥¥L¦Ñ¤F¡X¡X¦pªG¥L¦³©¯¬¡¨º»ò¤[¡X¡Xµ¥¥L¨«¤£°Ê¡A®³¤£°_¼C¡A¤]ÃM¤£¤W°¨ªº®É­Ô¡A¦A¦^¾Ð³o¨Ç¤£¿ð¡C²{¦b³Ì­«­nªº¬O¬@±Ï³o­Ó·n·n±ý¼Yªº¤ý°ê¡A¬@±Ï³o¤ù§Y±N³Q·´·Àªº¤g¦a¡C

    ÁöµM¤ñ°_ªk¾|¨È¨Ó¡A¥L§ó¥[¦ì°ªÅv­«¡A¦ý¬O¦b¿c¥d´µªº¤ß¤¤¡Aªk¾|¨È±q¨Ó³£¬O¨º­Ó¥i¥H³Q¨Ì¾a¡A¥i¥H³Q«H¥ôªº¤H¡C

    ¿c¥d´µª¾¹D¦Û¤v¨ä¹ê¨S¤°»ò¥D¨£¡A¥L¦º¤ß¶ò¦a¦a®Ä©¾¬Ó«Ç¡A´N¬O¦]¬°°ê¤ýªº¼C¥i¥H¬°¥L«ü©ú¤è¦V¡F·í¬¥ÂÄ®a±ÚÂзÀªº¨º¤@¨è¡A¿c¥d´µ·Pı¤Ñ³£¶ò¤U¨Ó¤F¡F¥i¬O·íªk¾|¨È¦^¨Óªº³o¤@¨è¡A¥L§ä¨ì¤F¥D¤ß°©¡A¤S¤ß¦w°_¨Ó¡C

    ³o¼Ë¤]®¼¦n¡C¿c¥d´µ¦b¤ß¤¤ÀqÀq¦a¹ï¦Û¤v»¡µÛ¡C¥L»Ý­n¦³¤H¯à°÷µ¹¥L¨Ì¾a¡A¦Óªk¾|¨È¡K¡K¥L¤ñ¬¥ÂĤT¥@§ó­È±o«H¥ô¡C

    ¹ï©ó¤@­Ó¤ý°ê¤¸«Ó¨Ó»¡¡A³o©Î³\¦³¨Ç³n®z¡A¦ý¬O¿c¥d´µÄ@·NÀqÀq¦a¯¸¦bªk¾|¨Èªº¨­«á¡C

    ¿c¥d´µ·L¯ºµÛ¬ÝµÛªk¾|¨È¡G¡u§Ú­Ì¯à°µ¤°»ò©O¡H¡v

    ªk¾|¨È°í©w¦a»¡¹D¡G¡u¼Ä¤Hªº¶Õ¤O¤Ó¹LÃe¤j¡A§Ú´Nºâ¯àÀ£¨î¨¸ÆF¡A¤]¨S¤°»ò¤j¥Î¡C¹Ù­p­Ì¡A§Ú»Ý­n§A­ÌªºÀ°¦£¡C¡v

    ¡u¸q¤£®eÃã¡C¡v¥Ë­Û¤B¯«¤÷¦P¼Ë°í©w¦a¦^µª¹D¡C

    ¡u§ÚÁÙ°O±o§Úªº»}¨¥¡C¡v¿c¥d´µ§CÁn©O³ä¹D¡G¡u²{¦b¡A¬O®É­Ô¤F¡C¡v

    ªk¾|¨È½N°_¤F²´·ú¡G¡u¨º­Ó¦Ñ¤£¦ºªº³Ã¥ëªÖ©w¥H¬°¦Û¤v¤jÅv¦b´¤¡A°ªªEµL¼~¤F§a¡A§Ú²{¦b¯u¬O­¢¤£¤Î«Ý¦a·Q­n¬ÝµÛ¥L³Q§Ú™J½ªº®É­Ôªºªí±¡¤F¡C¡v

    ¥Ë­Û¤B¯«¤÷Áy¤Wªº¦Ù¦×©â°Ê¤F¤@¤U¡A¹ïªk¾|¨Èªº²Ê«U°¼¥Ø¦Óµø¡C¦Ü©ó¿c¥d´µ¡A¥L²@¤£©_©Ç¦n¤Í·|»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡C

    ²ö¹p¸¦¦b³o¤§«e¬O¬¥ÂÄ®a±ÚªºÅK±ì¤ä«ùªÌ¡Aªk¾|¨È¬O¬¥ÂĤT¥@ªºÅK±ì¤Ï¹ïªÌ¡A¥L­ÌªºÃö«Y¤@ª½´N«Ü¤@¯ë¡C§ó¤£¥Î»¡²ö¹p¸¦¦¹¨è¤w¸g³Q¨¸ÆF¥£§Ð¡Cªk¾|¨È¦­´N¤w¸g¹ï³o­Ó¨¸ÆF«ë¤§¤J°©¡C

    ¬ÝµÛªk¾|¨È°í©wªºªí±¡¡A¿c¥d´µ¤¸«Ó²Ä¤@¦¸Ä±±o³o¤ù¤g¦aÁÙ¦³§Æ±æ¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹