²Ä1¨÷ ²Ä¤¤Q¤³¹ §Ú¨S¦³Ã±¦r ¤å / ¬õ¤F®eÃC
²Ä¤¤Q¤³¹§Ú¨S¦³Ã±¦r
¥L±æ¤F¦o¨}¤[¡C
¬ðµM¶¡¦³¨º»ò¤@ºØ·Pı¡A¥L©~µM¤]¬Ý¤£À´¦o¡C
¨Ã¤£ª¾¹D¦o¬°¦óº¡Áy²\²ª¦a¥X²{¦b°s§a¥~ªº¤jµó¤W¡C
¦Ó¥L¡Aè¦n±q°s§a¥X¨Ó¬Ý¨ì¡C
¨º¨Ç³ø¾É¡A¦pY»¡¤@ÂI¤]¤£¦b·N¡A¨º¬OÂ_¤£¥i¯àªº¡C
²¦³º¡A¥L¤]¬OÓ¨k¤H¡A¤]n±¤l¡C
¥u¬O¡A¬J¬OÂ÷±B¤F¡A¤]ºâ¤F¡C
¦Óù§B¯Sªº¥Î·N¡A¦A©úÅ㤣¹L¡C
¥u¬O·Q¦A¦¸³q¹LÁֽשM´CÅé¡A±Nì¨Óªº¨Æ±¡¤Ï»é¦^¥h¡C
¥H¤úÁÙ¤ú¡AµL»Ý»¡©ú¤°»ò¡C
¦Ó¦o¡A©~µM¦p¦¹²n§ÖªºµªÀ³¡H
¬°¤°»ò¡H
³£¤w¸gÂ÷±B¤F¡A¤S¦ó»Ý¦h¦¹¤@Á|¡H
»a¿p§C¤UÀY¥h¡A¦³¤U¨S¤U¼·§ËµÛ±«eªºÀ\ÂI¡AÁy¤W¦ü¦³ªÑ¤£@·Ð¡G
¡u¨º¨Ç³ø¾Éªº¨Æ¡A¥þ³£Äݹê¡AÁÙ¦³¤°»ò¥i»¡ªº¡H¡v
¥Lªº¸Ü¤~¸¨¤U¡A¹ï±ªºÃ¹§B¯S¦¤w¯y¦a¤@Án¡A©ñ¤F¤â¸ÌªºªM¤l¡C
ªM¾À½S¨ì¸JºÐ¡Aµo¥X²M¯ÜªºÅTÁn¡C’Â
³·¸¨Åå¤F¤U¡C
®¨®¨©ï²´±æ¦Vù§B¯S¡A¤S¿g¤F¨Ã䪺¤H¤@²´¡C
¨Ã䪺¤H«o¬O±y¶¢¦a¦Y°_ªF¦è¨Ó¡A¤@ÂI¤]¤£¦b·N¹ï±ªº¤Hº¥º¥§N¾®°_¨ÓªºÁy¡C
¡u¸Ó»¡¤°»ò¡A¤£¸Ó»¡¤°»ò¡A§A¤ß¸Ì¤ñ§Ú²M·¡ªº¦h¡I¡v
«ÜÅãµM¡Aù§B¯SÀ£§íµÛ±¡ºü¡C
»a¿p«o¬O¯º¯º¡G¡u©êºp¡A§ÚÁÙ¯u¤£©ú¥Õ¡I¡v’Â
¡uªø³o»ò¤j¡A¤£»Ýn§Ú¦A¨Ó±Ð§A¤F§a¡H¡v
ù§B¯S²´·L½N¡A¨n¦í±«eªº¤H¡C
»a¿p©ñ¤U¤â¸Ìªº¤c¤l¡A¾a¦V´ÈI¡A®B¨¤¾²µÛ¤@©Ù¯º¡G¡u±q¤p¨ì¤j³£¬O§A±Ð§Úªº¡A¦A±Ð¤@¦¸¤S¦³¦ó§«¡H¡v
¡u¨º§A¬O¤£¬O¤]·Q»¡¡A±q¤p¨ì¤j³£¬OÅ¥§Úªº¡A³o¦¸¡A´N¤£Å¥¤F¡H¡v
ù§B¯S¤£«ã¤Ï¯º¡A¤S°õ°_±«eªº¤e¤l¦Y°_ªF¦è¨Ó¡C
²¦³º¾i¨|¤F¥L¨º»ò¦h¦~¡A¥Lªº©Ê®æ¡A¥LÁÙ¬OÁA¸Ñªº¡C
©M¨ºÓ¤H¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¤£¬O¶Ü¡H’Â
¡u§Ú¨S»¡¡K¡K¥u¬O·Q»¡¡K¡K¨S¦³³oÓ¥²n¡I§Ú»¡§¹¤F¡A¤]¦Y¹¡¤F¡AÁÂÁ§Aªº¤ÈÀ\¡I¡v
¥L»¡§¹¡A¯¸°_¨¡A¥¼«Ýù§B¯S¦^µª¡A«KÂ਴¥X¤f¨«¥h¡C
³·¸¨¨S®Æ¨ì¥L·|¨Ó¦¹¤@©Û¡AÀüµÛ¥LªºI¼v¡A¤S±æ¦V±«eªºÃ¹§B¯S¡AµS¿ÝµÛn¤£n¯¸°_¨¡C
²×ÁÙ¬O¯¸°_¤F¨¤l¡A¹ïµÛ±«eªº¤H·LÂIÀY¡AÀH«á©b¤F¥X¥h¡C’Â
¦b¥L¶}¨®ªù¤§«e¡A¦o¤@§â±À¦í¡C
¥L·Q¤£¨ì¦o·|°l¥X¨Ó¡A©w©w±æµÛ¦o¡C
¤pÁy¤W²´¸Ì¡A¥þ¬O¤@¤ù·W¶Ã¡C
¦o©ï²´±æµÛ¥L¡A§Ï©»¦³¸Ü»¡¡C
¥u¬O¤[¤[¡A³£¨S¦³¨£¨ì¦o¶}¤f¡C
¡u·F¤°»ò¡H¡v
¡u¥h§a¡K¡K¡v
¦o»´Án»¡¤F¨âÓ¦r¡C’Â
¥L·L½N²´¡A±æ¤F¦o¦n¤[¡A§Ï©»¹³¬O¬Ý¨ì¤F¯¥Í¤H¡C
©¿¦a¡AÂù¤âÀô©ê¯Ý¡A¥L¯º¡G¡u¬°¤°»ò¡H¡v
¦o§C¤UÀY¥h¡A¤£´±ªïµø¥L´X¥G³zµøªº²´¡AÁnµ§ó¬O§C¸¨¤U¥h¡G¡u§Ú¡K¡K¨S¦³Ã±¦r¡I¡v
¡u¬°¤°»ò¡H¡v
¹L¤F¨}¤[¡A¥L¤~¶}¤f°Ý¤FÁn¡A¦n¹³¬O¦bÅG§O¸Üªº¯u°°¡Aº¸«á¤~¶}¤f°Ý¡C
¦o§CµÛÀY¡A¬Ý¤£²M·¡¦oªºªí±¡¡C’Â
¹L¤F¨}¤[¡A¤~Å¥¨ì¦o»´»´»¡¤F¥y¡G
¡u¨S¦³·Q¹L¡K¡KnÂ÷±B¡K¡K¡v
¥L©w©w±æµÛ¦o¡C
¦Ó¦o¥u¬O§CµÛÀY¡A§Ï©»®É¶¡ªÅ¶¡¥þ³¡°±¦í¡C
³oÓ¥@¤W¡A¥u¦³¥L©M¦o¨âÓ¤H¡C
¥L³ïÄV¤f°Ê¤F°Ê¡A¦³µ·ÄoÄoªº·Pı¡C
¦ýÁÙ¬O¨S¦³¶}¤f¡A¥u¬O¦ù¤â©ì¹L¦o¡C’Â
³·¸¨Åå¤F¤U¡AÁÙ¥H¬°¥Ln§â¦o©ìþ¸Ì¥h¡A«o¨£¥L©ìµÛ¨«¨ì¤F¨®¤lªº¥t¤@Ãä¡A¥´¶}¨®ªù¡A±N¦o¶ë¤F¶i¥h¡C
°OªÌ·|¡A¤Hº¡¬°±w¡A§Ï©»³oÓ¦a°Ï©Ò¦³ªº°OªÌ¥þ³£»EµJ¹L¨Ó¤F¡C
¦o¤£ª¾¹D¦Ü¦¹¤§«á·|¦³¦p¦óªº®ÄªG¡A¤]¤£ª¾¹D¨ºÓ¤H¬Ý¨ì¤F«á·|¦³«ç¼Ëªº¤ÏÀ³¡C’Â
©Î³\¦o¸ó¥X³o¤@¨B¡A¦¤w¿ùªºÂ÷ÃСC
¾Ì¦oªº¤O¶q¡A¦o¤S¦³¦ó¯à¤O¥h¬°¤F§O¤H°µ¤°»òÀ°¤°»ò¡H
¦o¬O¦Û¤£¶q¤O¡C
¥i¬O¡Aµo¥Í¤F³o»ò¦h¡A¦oÃø¹DÁÙ·Q·í§@¥H«e¤@¼Ë¡A¤°»ò³£¨S¦³µo¥Í¹L¡A¤°»ò³£¨S¦³¸g¾ú¹L¶Ü¡H
¶}°OªÌ©Û«Ý·|¡A¥u¬O«Ò¶°¹Î¦b¥[¦{¤À³¡ªº±À¼s·|ij¡A¾ÌÉ«Ò¶°¹Îªº¶Õ¤O¡A®Ú¥»¤@Ó¤£¥Î³o¼Ëªº©Ý®i¤èªk¡C
¦ý«ÜÅãµM¡A¥u¬O·Qɳo»ò¤@Ó¾÷·|¡A¨Ó¼á²M¬Y¨Ç¾x±oÅFÅF¯P¯Pªº¨Æ¡C’Â
³·¸¨¨Ã¤£¥Î»¡¤°»ò°µ¤°»ò¡A¥u¬O¸ò¦b¥Lªº¨Ãä¡A©ÎªÌ¨Ì¦b¥Lªº¨Ãä¡C
¥L®É¤£®É¦a¹ïµÛ¦o¦Õ»y¤U¡A¦Ó¦o«h¼b¯º³s³s¡C
³o¼Ëªº¹Òªp¡AÅý¥ô¦ó¤H¬Ý¤F³£·|ı±o¨â¤Hªº·P±¡¡A¦n¨ì¤£¯à¦A¦nªº¦a¨B¡C
©ó¬O²Ä¤G¤Ñ¡Aº¡¤jµóªº³ø¯ÈÂø»x¡A´CÅé·s»D¡A¦U¤jºôµ¸ª©±¡A¥þ¬O¦o©M¥L¿Ë±K¬Û¾Ö¬Û¨Ìªº·Ó¤ù¡C
¦Ó«e¨â¤Ñªº¨º³ø¾É¡A¦ÛµM¦ÓµM¡A¤£¥Î¥ô¦ó¤H¥h¨¥©ú¡A«K¤w±À½¡C
¡u«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H³·¸¨¡H¡v’Â
Ë¡Ë¡·jµÛºô¶¡A°ÝµÛ¤@Ãä¬ÝµÛ®Ñ¡A¤£¡AÀ³¸Ó»¡¬OµoµÛ§bªº³·¸¨°Ý¹D¡C
¡u¤S¤£Â÷¤F¶Ü¡H¡v
¤p¶§¤]´ê¤W«e¥h°Ý¡C
³·¸¨¨S¦³»¡¸Ü¡C
³o¬O°OªÌ·|«á²Ä¤G¤Ñ¡C
¨º¤Ñ¡A¥L§â¦o°e¦^¤F®a«á«K¤S¤£¨£¤F¤H¼v¡C
©¯¦n¡A¼Ú¶§¬ü½¬¤]¨S»¡¤°»ò¡A¥u¥H¬°»a¿p¬O¥h¤F¯Ã¬ùÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡C’Â
¡u³·¸¨¡H³·¸¨¡H¡v
Ë¡Ë¡©ç¤F¦o¤@¤U¡A¦o¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C
¡u¤°»ò¡H¡v
¡u§AÌ¡K¡K¤£¬O¤w¸gÂ÷±B¤F¶Ü¡H«ç»òÃö«Y¤S¦n¤F¡HÁÙ¦³°Ú¡K¡K¦pªG³o¼Ë¡A¨º¤Ñô¨ºÃä©O¡H¡v
Ë¡Ë¡¤p¤ß°ÝµÛ¡C
¬Ý¨ì¦o§C¤UÀY¥h¡AµL·NÃѱoÂ\§ËµÛ¤â¸Ìªºµ§¡C
§O¬Ý¦oªí±¤@¤ù¥ÀR¡A¨ä¹ê¡A¤º¤ß«ç¼ËªÈµ²¡A¥u¦³¦o¦Û¤vª¾¹D¡C
½}½}½}¡A¦o¤£°ÝÁÙ¤£¦æ»ò¡H
¤¤¤È¦Y¶ºªº®ÉÔ¡A³·¸¨±µ¨ì¤F»A«¼ªº¹q¸Ü¡C
©M¦oªF©Ô¦è§è¤F¤@·|¡A«Kª½±µ¶i¤J¤F¥DÃD¡C
¡u³·¸¨°Ú¡A§AÀ°§Úµ¹¿p±aӸܡA¥L¹q¸Ü§Ú¦Ñ¬O¥´¤£³q¡A§AÅý¥Lµ¹§Ú¥´Ó¹q¸Ü§a¡K¡K¡v
¡u¶â¡A¦n¡K¡K¡v
¦o·Q³£¨S·Q¡A«KµªÀ³¤F¡AµªÀ³¤F¤§«á¡A¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó»A«¼è¤~»¡ªº¬O¦ó¸Ü¡A¦Ó¦o¦A·Q¤Ï®¬¤w¨Ó¤£¤Î¡C
¡u¨º§A°O±o¤@©wn»¡®@¡K¡KÅý¥LºÉ§Ö¥´µ¹§Ú°Ú¡K¡K¡v
¦o·Q©Úµ´ªº¸Ü¡A´N¨º¼Ë®C¦b³ïÄV¤f¡C
¦o³£¤£ª¾¹D¤°»ò®Éԯਣ¨ì¥L¡A¦o«ç»ò±a¸Üµ¹¥L¡H
¤§«áªº¤ÈÀ\¡A¦A¨S¤ß«ä¦Y¤U¥h¡A¦o¸ÕµÛ¼·µÛ¤F´X¦¸¹q¸Ü¡C
ÁÙªG¯u¡A¥Lªº¤â¾÷Ãö¾÷¡C
¡uü§r¡A§A²Âþ¡A§A¥´µ¹¥LÃä¤Wªº¤H¡K¡KÃø¹DÓÓ¤â¾÷Ãö¾÷¶Ü¡H¡v
Ë¡Ë¡¦b¤@ÃäÄWÄW¡C
³·¸¨·Q·Q¤]¬O¡A©ó¬O«K¼·¤F¹q¸Üµ¹«CÅb¡Aµ²ªG¤]¤@¼Ë¡A¤]¬OÃö¾÷¡C
¦o¤S¼·µ¹®c¤¹×¡A©Ò©¯ÁÙ¦n¡A¶}µÛ¡C
ÅT¤F¤TÁn¤§«á¡A¨ººÝ«K±µ¤F°_¨Ó¡AÁnµ¸Ì³zµÛ³Y²§¡G¡u·A¤l¡H¡v
¡u®@¬O§Ú¡A¤£¦n·N«ä¡K¡K§Ú¥u¬O·Q°Ý¤U¡K¡K¨ºÓ¡K¡K§A¯àÀ°§Ú±aÓ¤f«Hµ¹§A¦Ñ¤j¶Ü¡H¡v
¦o¦ü¥G»¡±o·¥¨ä¤p¤ß¡A¥Í©È»¡¿ù¤F¤°»ò.
¦Ó¹q¸Ü³oºÝªº®c¤¹×¡A¦bÅ¥¨ì¦oªº¸Ü¤§«á¡A®tÂI´Nn¯º¥XÁn¡C
¦ý¡AÁÙ¬O±o§Ô¦í¡C
¡u§Ú¦Ñ¤j¡K¡K¶Ü¡H·A¤l¡A§Ú¤£¦b¥L¨Ãä¡A©Ò¥H§Ú¤£¯à±a¡K¡K§An¬O¨£¤£¨ì¥L¡A§A´Nµ¹¥L¥´¹q¸Ü§a¡K¡K¡v
¡u¥L¤â¾÷Ãö¾÷¤F¡K¡K¡v
¡u¨º¥i¯à¬Oè¦n¦³¨Æ¡K¡Kn¤£¡A§A¥´¥L¿ì¤½«Ç¹q¸Ü¬Ý¬Ý¡K¡K¡v
®c¤¹×³ø¤F¤@¦ê¼Æ¦rµ¹³·¸¨¡C
µ²ªG¡A¥´¹L¥h¡A¬O¯µ®Ñ±µªº¹q¸Ü¡G¡u§A¦n¡A¶Oº¸¹yÁ`µô¤£¦b¡A½Ð°Ý¦³¨Æ¶Ü¡H¡v
¦³¨Æ¡H·íµM¨S¨Æ¡C
¡u¥L¥hþ¤F¶Ü¡Hn¤°»ò®ÉÔ¤~¦^¨Ó¡H¡v
¡uÁ`µô¦³¨Æ¥~¥X¤F¡A¤°»ò®ÉÔ¥L¤]¨S¦³¥æ¥N¡A½Ð°Ý¤p©j¬Oþ¦ì¡An¯d¨¥»ò¡H¡v
¡u§c¡K¡K§Ú¬O¼Ú¶§³·¸¨¡A¦pªG¥L¦^¨Ó¤F¡A§A¯à¤£¯àÅý¥Lµ¹§Ú¥´Ó¹q¸Ü¡H¡v
¡u¬O¬O¡AÁ`µô¤Ò¤H¡K¡K§Ṳ́@©wÂà§i¡K¡K¡v
¨ººÝªº¸Ü»y¦bÅ¥¨ì¼Ú¶§³·¸¨¥|Ó¦r®É¡A¤@¤U¤lÅܱo®¥·q°_¨Ó.
³·¸¨¤£¸T·Q¯º¡A³o¥|Ó¦r¡A¤w¸g¥Nªí¤F¤@ºØ¨¥÷©M¦a¦ì¤F¡C
¦^¨ì®a®É¡A¶ý¶ý©~µM¦bÞs´ö¡C
¬Ý¨ì¦o¦^¨Ó¡A¬ðµM¶¡¤S«_¥X¤@¥y¡G¡u³·¸¨¡A§A®a¦Ñ¤½¤µ±ß¨Ó¶Ü¡H¡v
³·¸¨¥¿¦b³Ü¤ô¡A¤@¤U¤l¶æ«y°_¨Ó¡G¡u¨S¡K¡K¨SÅ¥»¡n¨Ó°Ú¡K¡K¡v
¡u¥L³£¥h¤F¦h¤[¤F¡A«ç»òÁÙ¨S¦^¨Ó¡H¡v
¼Ú¶§¬ü½¬¦³¨Ç¤£°ª¿³¡A·Q¬O¦o¿Ë¡H
¡u¶ý¡A³o¤@Ó¬P´Á¤£¬OÁÙ¨S¨ì¶Ü¡H¡v
¦o¹ïµÛ¥À¿Ë¯º¯º¡AÀH§Y¤S²`²`¶å¤F¤U¡A¡u«z¡A¦n»°Ú¡K¡K¡v
¡u¬Ý§A³oÆa¿ß¡K¡KÁÙ¦©O¡A¤@·|¶}¶º¤F¶ý³Û§A¡K¡K¡v
¼Ú¶§¬ü½¬¤@¤U¤l³Q³·¸¨Âಾ¤Fª`·N¤O¡C
¤k¨à±q¤p´N³ßÅw¦Û¤v°µªºµæ¡A¦p¤µªø¤j¶ù¤H¤F¡AÁÙ¬O¤@¼Ë¡C
¡u¬O°Ú¤p©j¡A§A§Ö¥X¥h¡A¨ì®É¶}¶º§Ú¥s§A¡K¡K¡v
±ö«¼±q¥~±¶i¨Ó¡A±ÀµÛ³·¸¨¥X¥h¡C
¤w¨ì³Ä±ß®É¤À¡A¤Ó¶§¦¤wÀĤF¥¦ªº¥ú¨~¡A¥uÅS¥X·Å®zªº¾l¥ú¡A·Ó¦b¤H¨¤W¡Aµ·²@¨S¦³¥ô¦óªº·x·N¡C
¤@Ó¬P´Á¡A¤@Ó¬P´Á¨ì¤F¡C
¦o¤S¸Ó«ç¼Ë¡H
¬O¤£¬O±o¥h¥~±¯²Ó©Ð¤l¡H
¨«¤J¤G¼Ó¦Û¤vªºª×«Ç¡A´«¤F¨®a©~ªA¡C
¬Ý¨ì¨ººÓ¤jªº§É¡A¦o·Q³£¨S·Q¡A«KˤF¤U¥h¡C
´N³o¼Ë¦¨¤j¦r§Îw¦b§É¤W¡A¥ô«äºü¯B¯B¨I¨I¡AÄÆ»·¡K¡K
¬ðµM¶¡¶Ç¨ÓºVªùÁn¡A¦o¤´µM³¬µÛ²´¡A¤@¼Ëªº°Ê§@¡A¥u¬O¼L¸Ì³ä³ä¥XÁn¡G¡uª¾¹D¤F±ö«¼¡K¡K¡v
¥H¬°¬O±ö«¼¨Ó¥s¦o¶}¶º¤F¡C
¥u¬O¹L¤F¦n¤[¡A¤~¬ðµM¶¡Ä±±o¦³¨Ç¤£¹³¡C
±ö«¼«ç»ò·|¤£¥XÁn¡H
¦o°¿¦aÂà¹LÀY¥h¬Ý¡A«o¨£¬Y¤H¥¿Ê¦bªù¤f¡A·L½NµÛ²´±æµÛ¦o¡C
¦o¤@¤U¤lÄ˦a±q§É¤W¸õ°_¨Ó¡A°Ê§@¤§²r¡A®tÂI´N±¼¨ì¦a¤W¡A¦Ó²´¸Ì©l²×¦³¨ÇÅåÀb¡C
¦o·Q¤£³q¡A¥L¡K¡K
«ç»ò·|¥X²{¦b³o¸Ì¡H
¦Ó¥L¬Ý¨ì¦o¯¸°_¨¡A«o¬O±yµM¦a¶i¤F¦oªº©Ð¶¡¡C
©Ð¶¡¤£¤j¡A«o¦ÛµM¦³ªÑ¤k«Ä¤lªº¨ý¹D¡AÁÙ¦³¨ºªÑ¡A»P¦o¨¤W»¨ý¬Û¦Pªº¨ý¹D¡C
¡u§A¡K¡K§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v
³·¸¨©ëÂÔ¦a±æµÛ¥L¡Aµ²¤Ú¦a¶}¤f¡A¤£ª¾¹D¨ºÓ¯µ®Ñ¦³¨S¦³§i¶D¥L¡C
¡u¥´§Ú¹q¸Ü¤F¡H¡v
¥L¶}¤f¡A«o¬O°Ý¤F¦p¦¹¤@¥y¡A¦ü¥GÁ`¬Oºzµø¦o©Òn°Ýªº°ÝÃD¡C
¡u®@¡K¡K¬O¡K¡K¬O¦]¬°»A«¼»¡¡K¡K¥´§A¹q¸Ü¥´¤£³q¡A©Ò¥HÅý§Ú±aÓ«H¡AÅý§Aµ¹¦o¥´Ó¹q¸Ü¡K¡K¡v
³·¸¨¦£»¡¹D¡A¨Ì¯¸¦b§ÉÃä¡A¨S¦³²¾°ÊÂù¸}¡C
¥LÅ¥¨ì¦oªº¸ÜÂà¹LÀY±æ¤F¦o²´¡A¬ïµÛ¯Â¥Õ¦âªº´Ö½è®a©~ªA¡A±aµÛÂIÀßÀߩĩĪº¨ý¹D¡A¥u¹³¬O¯Â¯Âªº°ª¤¤¥Í¡C
¥L§O¶}²´¥h¡A¨«¨ì¦o©Ð¶¡µ¡¤f³B¡A¨S¦³À³Án¡C
¡u¨ºÓ¡K¡K¡v
³·¸¨¤~·Q°Ý¥L¥´¤F¨S¦³¡A«oÅ¥¨ì¥L¶}¤f¡G¡u¨óij®Ñ©O¡H¡v