§@«~¬ÛÃö ²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤C³¹ §ó°ª¼h¦¸ªº¹CÀ¸ ¤å / ¸¬Äªºµ¿ß
³s¯E¤Ñ³o·|¨àˬO©ê«è°_¼B¬¬¨Ó¡A©ê«è³o¤p¤l·íªì¬°¤F¹Ï¬Ù¨Æ¨à¡A¬ü°ê¤g¦aÃÒªº¾P°â¤½¥q³s¦W¦r³£Ãi±o¥h¡Aª½±µ¥s°µ¤g¦aÃÒ¾P°â¤½¥q¡AµM«á±¾¦bºÑ®Ûbªº¤UÃä¡A·dªº³s¯E¤Ñ²{¦b«Ü¬OÆ{´e¡A¨C¦¸ÅSÁyªº®ÉÔ¡A¤@´£¨ì¤g¦aÃÒ¾P°â¤½¥q³oÓµL¤ñ²³æ¦Ó±j¤jªº¦W¦r¡A³s¯E¤Ñ³o¤p
¤l«Kº¡¸£¤lªº¤£²n¡A°_½X¥i¥H¥s°µ¯E¤Ñ¤½¥q¤°»òªº¹À¡C
¼B¬¬¹ï¦¹¥i¨S¦³¤°»ò·Pı¡A¤Ï¥¿¬O¼´¤@§â´N¨«ªº§ë¾÷¶µ¥Ø¡AµL©Ò¿×¼vÅT¤O¤£¼vÅT¤Oªº¡A¤£¹L¥L¤]¥i¥H·Q¹³¨ì³s¯E¤Ñ³o·|¨à¨É¨üªº«Ý¹J¡C
nª¾¹D¡A1991¦~ªº®ÉÔ¡A°ê¤ºªº¥~¶×Àx³ÆÁ`p¤~190»õ¬ü¤¸¥ª¥k¡A¤g¦aÃÒ¾P°â¤½¥q¶È¶È¤@Ó¤ë«K°^Äm¤F¤»Ó¦h»õ¤H¥Á¹ôªº¥~¶×Àx³Æ¡A§é¦X¬ü¤¸©M¶W¹L¤@Ó»õ¤F¡A¦û¨ì¥~¶×Á`Àx³Æªº¨â¦Ê¤À¤§¤@¡CY¬O¨CӤ볣¯à¦³³o¼Ëªº³Ð¶×³W¼Ò¡A¨º°Z¤£¬O»¡¡A³æ³æ¤g¦aÃÒ¤@Ó¶µ¥Ø³Ð³yªº¥~¶×«K©è±o¤W¥þ°êÁ`Àx³Æªº¤G¤Q¤À¤§¤@¤F¡H
¦p¦¹³W¼Òªº¥~¶×Àx³Æ¡AªF®ü¬Ù¤£§âºÑ®Ûb¥H¤Î¤g¦aÃÒ¾P°â¤½¥q·íÓÄ_¤~©Ç©O¡A³s¯E¤Ñªº¦a¦ì¦ÛµM¤]¤ôº¦²î°ª¡C¦Ü©ó¼B¬¬ªº¥Øªº©O¡A¦ÛµM¬O·Q§â³s¯E¤Ñ±Àªº°ª°ªªº¡A¤]¦n§l¤Þ§O¤Hªºª`·N¤O¡A¦n§â¦Û¤vÂ꺲`²`ªº¡AÃü¥ú¾i±â¡K¡K¡A
¤T¤ëªº³Ì«á¤@¤Ñªº®ÉÔ¡A¼B¬¬³o¤p¤l®³µÛ³s¯E¤Ñ¶Ç¯u¹L¨Óªº¤ë¥½¶×Á`¥¿¬ü´þ´þªº¼ÖµÛªº®ÉÔ¡A©P»p¼^©¿µM¥´¹L¹q¸Ü¨Ó¡C
¡u¤p«¼¡A¥bÓ¤ë¨S¦³¥´¹q¸Ü¡A¹³§Ú¤F§a¡I¡v¡u³h¼L¡A¬O¤£¬O¤@Ó¤ëÁȤF¤Q»õ´N¼Ö±o§ä¤£µÛ¥_¤F¡H¡v¼B¬¬«¢«¢¤@¯º¡u¤ëÁȤQ»õ¡A³oºØ¨Æ±¡·íµMª¾¹D¦n¦nªº¼Ö¤@µf¡A¤p
«¼¬O¥´¹q¸Ü¨Ó¯¬¶P§Ú¶Ü¡H¡v
¡K¡Kóó¡A¤£n±o·N®@¡A§A½ò½ò¤p«¼³oÓ¤ëÁȤF¦h¤Ö¡H¡v©P»pwan¦b¹q¸Ü¤¤¡A©¿µMÅS¥X¤p¤k¤Hªº¯«ºA¨Ó¡C
¼B¬¬´h¤F¤U¡A¥L°O±o¥bÓ¤ë«e¥´¹q¸Üªº®ÉÔ¡A©P»pwan¥¿¦£µÛª£¶Àª÷´Á³f©O¡A¤£¹L³Ìªñ¤@ª½¦£µÛµØ²M¹q¤lªº¨Æ±¡¡A¤]§Ñ¤FÃöª`¶Àª÷»ù®æªºÅܤơC
¡u¤p«¼¡A§A¥i§O§i¶D§Ú¡A§AÁȪº¤ñ¤Q»õÁÙ¦h¡C¡v¡uóó¡AÅý§A±o·N¡A§A¤p«¼§Ú§r¡A³o¦¸¥Î¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸°µªÅ¶Àª÷¡A¨¬¨¬ÁȤF¥|Ó¦h»õ¬ü¤¸¡A·íµM¡A¦]¬°¬O¾ÞÁa§O¤Hªº¸êª÷¦bª£§@¡A¥u¦³¤@¤p
³¡¤Àªº¸êª÷¬O§Ú¦Û¤vªº¡A©Ò¥H¡A³Ì«á°£¤Fµ¹«È¤áªº¤À¦¨¤§¥~¡A¸¨¨ì§Ú¤â¸ÌÃ䪺¥i¦³¨â»õ¬üª÷©O¡A«ç»ò¼Ë¡A¼F®`§a¡H¡v
©P»pwan»¡§¹¤§«á¡A¦Û¤v«o¦³¨ÇÁy¬õ¬õªº¡A¦Û¤v³o¬O«ç»ò¤F¡Hè¤~ªº»y®ð¡Aºâ¬OÁÜ¥\¶Ü¡Hºâ¬OÁÜÃd¶Ü¡H
¹q¸Ü³oÃ䪺¼B¬¬©úÅã³Q©P»pºíªº¦¨ªGµ¹À~¦í¤F¡A¨â»õ¬ü¤¸¡A¨º¥i¬O¨¬¨¬ªº¤Q¤@»õ¤H¥Á¹ô°Ú¡A¤ñ¦Û¤v¤T¤ë¥÷ªºÀò§QÁÙn¦h¤@»õ¡A³£µLªk·Q¹³¡A©P»pwan¨ì©³¬O¦bÁÈ¿úÁÙ¬O¦b·m¿ú¡A©~µM¤ñ¦Û¤vÁÙ§Ö¡C
³s¯E¤Ñ©M°ª½Ã¨C¦¸¨£¨ì¦Û¤v³£³ßÅw»¡¦Û¤v¬O§¯Ä^¡A¤£¹L©M¤p«¼¤ñ°_¨Ó¡A¦Û¤v³oÓ§¯Ä^ªº¦WÀY¥i¬O¦W¤£°Æ¹ê°Ú¡A¦Û¤vɧUµÛ«¥ÍªºÀu¶Õ¡A¤S§ë¾÷¤F¬ü°ê¤g¦aÃÒ¡A³o¤~¦³¤F¤ë§Q¤Q»õªº³W¼Ò¡A¤p«¼¨º¬O¹ê¥´¹êªº¤ô¥¡A¦bª÷¿Ä¥«³õ¤W³}¤F³}«K¬O¨â»õ¬ü¤¸¤J½ã¡A³o¤H©M¤H¡AªG¯u¬O¤£¯à¤ñ°Ú¡A¼B¬¬¤]¨Ï²rªº·P´n¤F¤@Án¡A§O¤H»¡¦Û¤v¬Oº¡¥@¬É¼´¿úªº¥D¡A¤p«¼¤À©ú¤~¬O¹À¡C
¦Ó¥B¡A³oÁÙ¬O¦]¬°xp°òª÷ªº³W¼ÒÁÙ¤ñ¸û¤p¡A¤p«¼¤â¸ÌÃä´x±±ªº¸êª÷ÁÙ¤£°÷¥R¤À´N¯àÀò±o¦p¦¹¦hªº§Q¼í¡A¼B¬¬³£¥i¥H·Q¹³¡AY¬O¦³¤@¤Ñ¡A1¡B
«¼¤â¸ÌÃä´x´¤µÛ¶q¤l°òª÷¨º¯ëÃe¤jªº¸êª÷¡A¨º¸ê¥»¥«³õ¡A¦ôp´N¥u½ü±o¨ì¤p«¼¨ÓºÙ¤ýºÙÅQ¤F¡Aþ¦³¯Áù´µ¤°»ò¨Æ¨à°Ú¡C
©¯Á«¡A©¯Á«³o¬O¦Û¤vªº¤p«¼¡Aóó¡A¼B¬¬±o·Nªºó¤F¨âÁn¡A¨º¬O¦Û¤vªº¤p«¼©O¡I
©P»pwan¤j¬ù¹ï¼B¬¬¦b¹q¸Ü¤¤ªºÅå¼ÛÁn«Üº¡·N¡A±o·Nªº¥æó¤F¨âÁn¤§«á«K»¡°_¥t¥~ªº¨Æ±¡¡A¤£¹³Åý¼B¬¬Ä±¹î¨ì¦Û¤vÅS¥Xªº¤p¤k¨àªººN¼Ë¡C
¡u¤p¥|¡A§A³Ìªñ¤È¨S¦³¬Ý¦³ÃöĬÁp¨ºÃ䪺·s»D¡H¡v¡uĬÁp¡H¬O«Xù´µ§a¡H¡B¡A¼B¬¬´h¤F¤U¡A¤£ª¾¹D¤p«¼©M¦Û¤v´£«Xù´µ·F¹À¡AÁöµMĬÁp¤w¸g¸ÑÅé¤F¡A¤£¹L°¸º¸ÁÙ¬O²ßºD¥sĬÁp¡C
¡u¤p«¼¡A²ö«D§A¹ï«Xù´µ¤S¦³¤°»ò·Qªk¡H¡v
ĬÁp¸ÑÅ骺«e¤i¡A©P»p¼^±qĬÁpÀò±o¤F¦n¤j¤@µ§¿c¥¬ªº¶U´Ú¡AÂà¤â´«¦¨¤F¬ü¤¸¤§«á¡AÀHµÛĬÁpªº¸ÑÅé¡A¿c¥¬»ù®æÀ³Án¦Ó¶^¡A¤@¸ô¶^¤U¥h«K¦A¤]¨S¦³°_¨Ó¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A«Xù´µ¤w¸g¦³¼o±ó¿c¥¬ªº·Qªk¡A¨ì®ÉÔ¡A¨ºµ§Ãe¤jªº¶U´Ú¡A©P»pwan»Ýn¤ä¥Iµ¹«eĬÁp»È¦æªº¡A¤j¬ù¥u¦³¤@¸U¦h¬ü¤¸¡A¦Ó¨ºµ§¶U´Ú³Q©P»pºí³q¹LºØºØ¤â¬q´«¦¨¬ü¤¸¤§«á¡A«o¨¬¦³ªñ¤¤d¸U¬ü´N¤§¦h¡A¨ºµ§¿ú¤]¬O©P»p¿èªÑ¥«ªº°_©l¸êª÷¡C
¡u«e´X¤Ñªº®ÉÔ¡A«Xù´µªº¸§Q´ÜÁ`²Îñ¸p©R¥O¡A«Å§Gn±N«Xù´µ¤j³¡¤À°êÀç¥ø·~§ï¬°ªÑ¥÷¤½¥q¡A³o¥ó¨Æ±¡§Aª¾¹D§a¡H¡v
¼B¬¬ÂI¤FÂIÀY¡A°ê»Ú·s»DµL½×¬O§_©M¦Û¤v¦³Ãö«Y¡A¥L¦h¤Ö³£·|Ãöª`¤@¨Çªº¡A»¡¤£·Ç«K¯à°÷µÞ¥Í¤°»ò¼ËªºÆF·P¡u³oÓ§Ú¦ÛµMª¾¹D¡A¤p
«¼¡A§A¸Ó¤£·|¤S·Q¥´§T«Xù´µ§a¡H¡v
¡u¥h§Aªº¡A¤°»ò¥s¥´§T°Ú¡C¡v©P»pwan¥æó¤F¤@Án¡u§Ú¤°»ò®ÉÔ¥´§T¹L«Xù´µ¡H¦A»¡¡A§A¤p«¼§Ú³o¦¸¬Onµ¹«Xù´µ·í±Ï¥@¥Dªº¡C¡v
¡u±Ï¥@¥D¡H¤°»ò·N«ä¡H¡u¼B¬¬·L·L¦³¨ÇºÃ´b¡A¤ßÀY«o¹D¡A®³¤F¤H®aĬÁp¨º»ò¦hªº¿c¥¬¶U´Ú¡A·íµM¬O¥´§T¤F¡C
©P»p¼^¦b¹q¸Ü¨ºÀY¨þ¨þ¤@¯º¡u§AÀ³¸Óª¾¹D§a¡A´N¦b³Ìªñ¡A¬ü«XÁ`²Î§JªL¹y©M¸§Q´Ü¦b·ÅôµØ¶i¦æ¤F·|½Í¡AÁöµM²{¦bÁÙ¨S¦³¤½§G·|½Íµ²ªG¡A§Ú«oª¾¹D¡A¥LÌ·|½Íªº¥Øªº¡A«K¬O·QnÀò±o¸êª÷´©§U¡A¸§Q´ÜÁ٧Ʊæ¤Ú¾¤Ñ¼Ö³¡ªº19Ó¶ÅÅv°ê¦P·N«X±À¿ðÀv§Y±N¨ì´Áªº150»õ¬ü¤¸ªº¶Å°È¡A¶â¡A³o¥ó¨Æ±¡¡A¨ä¹ê¬OµØº¸µóªº¤@¨Ç¤H¦bI«á°Ñ»P©M±À°Êªº¡A§A¤p«¼§Ú§r¡A²{¦b¤]«j±j¦³¸ê®æ°Ñ¥[³o¨Ç¨Æ±¡¤F¡C¡v
¡u¤p«¼§Aªº·N«ä¬O¡A§An°Ñ¥[³o¦¸ªº´©«Xp¹º¡H¡v¼B¬¬³o¤U§ó¥[ªººÃ´b¤F¡A¤£¹L¹ïµØº¸µóªº¶Õ¤O¦³¯à@±À°Ê³oºØ¯Å§Oªº·|½Í«o¬Oµ·²@¤£ÃhºÃ¡C
©P»pwanÂI¤FÂIÀY¡u§Ú¦ÛµM¬On°Ñ¥[ªº¡A¨ä¹ê³o¦¸·ÅôµØ·|½Í¤§«áªº´©«Xp¹º¡K¡A¤]¬OµØº¸µó¤¤¤p¶Õ¤Oªº«·s¬~µP¡Aûé°òª÷¥Ø«e¤w¸g¦³¸ê®æ°Ñ»P¨ì³o¨Ç¹CÀ¸¤¤¤F¡A³o¦¸¬~µP¤§«á¡A¤]±N¦bµØº¸µó¦û¦³¤@®u¤§¦a¡A¦Ü©ó³o©Ò¥Hªº´©«Xp¹º¡K¹À¡A¨ä¹ê¤]¥i¥H»¡¬O³o¦¸¬~µP¤§«áªº¶Õ¤OªººÖ§Q¤F¡C
¡uºÖ§Q¡H¡v¼B¬¬·L·L¦³¨ÇºÃ´b¡C
©P»pwan¦b¹q¸Ü¨ºÀYÂI¤FÂIÀY¡u«Xù´µ¤§«e«K¨M©w¦b1992¦~©³«e¨ú®ø°êÀç¹A³õ©M¶°Åé¹A²ø¡A³o¨Ç§AÀ³¸Ó¬Oª¾¹Dªº¡A«e´X¤Ñ¸§Q´Ü«Å§Gªº±N«Xù´µ¤j³¡¤À°êÀç¥ø·~§ï¬°ªÑ¥÷¤½¥q¡A³o¨Ç³£¥u¬O«e«µ¡A¦b¦¹¦¸·ÅôµØ·|½Í¤§«á¡A¸§Q´Ü·|«Ü§Ö«Å§G¥[§Ö¨p¦³¤Æ§ï²ªº¶iµ{¡A¨ä¹ê³o«K¬O§Ú̳o¨Ç¤HªººÖ§Q¤F¡C¡v
©P»pwan³o»ò»¡¡A¼B¬¬«Kµy·L©ú¥Õ¤F¤@¨Ç¡u§Aªº·N«ä¬O¡AµØº¸µóªº¶Õ¤O§@¬°¦¹¦¸´©«Xp¹º¡Kªº¥DÅé¡A¥]¬A«Xù´µ¹ï¤Ú¾¤Ñ¼Ö³¡ªºÂÂÓ¶ÅÅv°ê¤í¤Uªº¥¨ÃB´Ú¶µ³£±N¥Ñ§A̳o¨Ç¤H¨Ó¸Ñ¨M¡A¦P®É¡A§@¬°¥æ©öªº¤@³¡¤À¡A¸§Q´Ü±N¤ä«ù§AÌ°Ñ»P¨ì«Xù´µªº¨p¦³¤Æ§ï²¤¤¡H¡v
©P»pwan´h¤F¤U¡Aˤ£·Q¼B¬¬²qªº¦p¦¹ªº³z¹ý¡u§A¤w¸g²q¨ì¤F§r¡C¡v
¡u§Ú¬O»¡¡A§Ú¥i¬O¿W¤@µL¤Gªº¤Ñ¥»¤p¡K¥|¡C¡v
¡uóó¡A¤£³\³o»ò±o·N¡I¡v
¼B¬¬J§èµÛ¡A¤ß¸ÌÃä«o¦b·P´n¡A¤p«¼ªG¯u¤£¬O¤@¯ë¤H°Ú¡A´N¹³©P»pwanè軡ªº³o¨Ç¡A³o¨ä¹ê¤w¸g¶i¤J¤F¥t¥~¤@Ó¼h¦¸¡A¤w¸g¤£¶È¶È¬O¸g°Ó¡A¤]¤£¶È¶È¬Oª÷¿Ä¤F¡A¦Ó¬OÀò±o¤F°Ñ¥[§ó°ª¯Å¹CÀ¸³W«hªº¤J³õ¨é¡A©P»pwan¡A¤w¸g¶}©l¦VµÛ¥@¬É³»®pªº¨º¤@¤p¼¼¤H¶}©lÁÚ¶i¤F¡C
xp°òª÷¦¹®É¯à°÷¾ÞÁaªº¸êª÷°ª¹F¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸¡A¦Ó¥B¦b©P»pwanªº¥D«ù¤U¡AÀò§Q¤]«Ü¥iÆ[¡A¶V¨Ó¶V¦hªº«È¤áÄ@·N§â¸êª÷¥æµ¹xp°òª÷¨Ó¾ÞÁa¡C
¤]¥¿¬O¦]¬°³o¼Ë¡A©P»pwan¤~¯àÀò±o¦¹¦¸ªº¸ê®æ¡C
·Q¨ì«Xù´µªº¨p¦³¤Æ§ï²¡A¼B¬¬¤£¸T¤ßÀY¤@¼ö¡A¹ï©ó¸§Q´Ü¥D«ù¤Uªº¨p¦³¤Æ§ï²¼B¬¬ÁöµMª¾¹Dªº¤£¦h¡A¦ý¬O°_½Xª¾¹D¡A¨º¬O¤@Ó¾iªÎ¤FµL¼Æ¤Hªº§ï²¡A§ï²¤¤¡A¤j¶qªº°ê¦³¸ê²£³Q³g»G¶°¹Î¤Æ¬°¨p¤H¸ê²£¡A¨ºÓ¹Lµ{¤¤´þ¥Íªº³g»G²{¶H¡A¦pªGª¾¹D¤º±¡ªº¸Ü¡A¨º¸ÌÃ䪺ºØºØ²{¶H¡Aµ´¹ï³£¬OÁq¤HÅ¥»Dªº¡A®Ú¥»µLªk·Q¹³¡A«Xù´µ¦b¨º¦¸§ï²¤¤¡A¨ì©³·l¥¢¤F¦h¤Ö¿ú¡C
²{¦b¡AµØº¸µóªº¸ê¥»¶Õ¤O¦b¸§Q´ÜªºÁܽФUn¶i¤J«Xù´µ¤F¡A§@¬°´©«X¥N¾ó¡A§@¬°Á`²Îªº¸§Q´Ü±N¤ä«ù³o¨Ç¸ê¥»¶Õ¤O°Ñ»P¨ì¨p¦³¤Æªº§ï²¤¤¡A³oºØ¦n¨Æ¨à¡A¨º¥i¬O¥´µÛ¿OÅ¢³£§ä¤£µÛªº¡A¤]½T¹ê¦p©P»pwan©Ò»¡¡A³o¬OµØº¸µó·s¿³¶Õ¤O̪ººÖ§Q¡A¬Oµ¹¥LÌ°e¿ú¥h¤F¡C
¦¹®É¡A«Xù´µªº¤@¤Á³£¤£È¿ú¡Aèè¸g¾ú¹L¬FÅܪº«Xù´µ¡A¸§Q´Ü«æ©ó§_©w¤àº¸¤Ú³ì¤Ò®É¥Nªº¤@¤Á¡A³o¤~P¤O©ó±À°Ê¨p¦³¤Æ§ï²¡A¤§«eªº¨ú®ø°ê¦³¹A³õ©M¶°Åé¹A²øµ¥µ¥¡A¥u¤£¹L¬O«e«µ½}¤F¡C
ûÝ¡G¤T§ó§¹²¦¡A¨D²¼¡I¡I¡I¡I¡C