²Ä¤G¨÷ ¥@¬É¤j¾Ô ²Ä¤G³¹ ¤å / ªüµÐ
²Ä¤G³¹
Å¥±iÁÚ»¡¿O¤U¨¦¨ì¤F¡A¤j¥ÛÀY¤p¥ÛÀY°¨¤p¬Kµ¥³£¾Ö¨«¤F¹L¨Ó¡G¡u¨ì¤F¡H¡v
¡u¹ï°Ú¡A§A̬ݡX¡X¡v±iÁÚ«üµÛ¨º¨â®y¨F¥C¡C
¤j¥ÛÀY©M¤p¥ÛÀY±æµÛ¨º¨F¥C¡A¤@°_·nÀY¡G¡u¦Ñ¤j¡A¨º¨S¤°»ò§a¡C¡v
¡u´N¬O³o¨â®y¤s®p¤F¡A§A̤£Ä±±o³o¨â®y¨F¥C¡A´N¹³¨â®y¨Å¡X®p¶Ü¡H¡v
¡u¨Å¡X®p¡A¤°»ò¬O¨Å¡X®p¡H¡v¤p¥ÛÀY°Ý¡C¥L¤~¤Q¤C·³¡A¤O®ð«Ü¤j¡A¥´¥M¤]«Ü«i´±¡A«oÁÙ¤£ª¾¹D¤k¤Hªº¨ý¹D©O¡A¦b³o¤è±ÄÝ©ó±ß¼ô¡C¥¿¦]¬°³oÓ½t¬G¡A±iÁÚ¤§«e©M°¨¤p¬K½Í°_¤k¤Hªº¨Æ±¡®É¡AÁ`¬O¤£¦Ûı¦a¥ý±N¥L»º¶}¡C
¥i²{¦b¡A±iÁÚµo²{¦Û¤v¤§«eªº°µªk¤]³\¿ù¤F¡C
³o¤p¤l¡A³£³o¦~ÄÖ¤F¡A¹ê¦bÀ³¸Ó¶}¾É¶}¾É¥L¤F¡C
¡u¨Å¡X®p´N¬O¡K¡K´N¬O¡A¡v±iÁÚ¥ÎÂù¤â¦b¦Û¤vªº¯Ý«e¤@¦«¤@¦«ªº¡G¡u¤k¤H³oÓ¦a¤èªº³oÓªF¦è¹À¡C¡v
¡u¦Ñ¤j¡A¤°»ò¥s°µ³oÓ¦a¤èªº³oÓªF¦è¡H¡v¤j¥ÛÀY¤]¾ÇµÛ±iÁÚ¡A®³Âù¤â¦b¯Ý«e¤@¦«¤@¦«ªº¡Aì¨Ó¥LÁö¤ñ¥L§Ì§Ì¤j¤@ÂI¡A¥i¹ï¤k¤H¤]¬OÓ¥Õè¡CÂøO¨¦¤]¤£¬O¨S¦³¤k¤H¡A¥u¤£¹LÂøO¨¦¸Ìªº¤k¤H¡Aªø±o¹³¤k¤Hªº¹ê¦b¤£¦h¡A¦Ó¥B³o¨â¥S§Ì¤]¨S¤°»ò¾÷·|±µÄ²¡C
¡u³oÓ¦a¤èªº³oÓªF¦è¡K¡K¡v«ç»ò¸ÑÄÀ©O¡H¡u´N¬O¡K¡K¨º¬O¦o̦çªA¸Ì¥]µÛªºªF¦è¡C¡v
¡u¦çªA¸Ì¥]µÛªºªF¦è¡H°Ú¡A§Úª¾¹D¤F¡I¡v¤p¥ÛÀY¥s¹D¡G¡u¬O¨{°Â¡A§ÚÅ¥»¡¦³¨Ç¤k¤H¡A¦çªA¸Ì¥]¦³¤@ºØ¥s¨{°ÂªºªF¦è¡A¤£¹L¸ò§ÚÌ·F²Ê¬¡ªº¨º¨Ç¤k¤H¡A¥i¨S¬ï¤°»ò¨{°Â¡C¡v
¡u¤£¬O°Õ¤£¬O°Õ¡A¡v¸ò³o¨âÓ¤H¥æ¬y«ç»ò³o»ò§xÃø°Ú¡A¡u¤£¬O¨{°Â¡A¨{°Â¬OӦ窫¡A¨º¨Å¡Ð®p¡K¡K¡v±iÁÚÄ~Äò¥Î¤â¼ÒÀÀµÛ¨Å¡X©Ðªº§Îª¬¡G¡u³o¼Ëªº¡A³o¼Ëªº¡C¡v
¥L¨Ãä¨âÓ¦~»´¤HÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¡A°¨¤p¬K¦b®ÇÃäÅѯº°_¨Ó¡C
¡u§A¯º¤°»ò¡I¡v¤j¥ÛÀYÀü²´¡C
°¨¤p¬K±»¼L¯º¹D¡G¡u¦Ñ¤j»¡ªº¨ºÓ¡A´N¬O¤k¤H³Þ«Ä¤l¥¤ªº¨ºªF¦è¡C¡v¥L¦~¬ö¤]¤£¤j¡A¦ýÅãµM¤w¦³¹L¸gÅç¤F¡C
¡u°Ú¡A¹ï¤F¹ï¤F¡A´N¬O¨ºÓ¡I¡v±iÁÚ±æµÛ¨º¨âÓ¨F¥C¡G¡u¤£¹L©O¡A³o¨âÓ¨F¥C¬O¶À¦âªº¡A³Q¶§¥ú¤@ÅΤS¦³¨Ç¥Õ¨~¡A¨ë²´©O¡A¤k¤Hªº¨Å®p©O¡A«h¬O¥Õ¦âªº¡A¶â¡A¤@¯ë¤]¬O¥Õ¦âªº¡A¦ý¤£¬O¨ººØµw¨¹¨¹ªº¥Õ©O¡C¡v
¡u¨º¬O¤°»ò¥Õ°Ú¡C¡v¤p¥ÛÀY»¡¡C
¡u¬O¤@ºØ¡K¡K«ç»ò»¡©O¡K¡K¡v
¡u¦×¥G¥Gªº¥Õ¡C¡v°¨¤p¬K±µ¤F¤@¤f¡C
¡u¹ï¡A¹ï¡I¡v±iÁÚÆg¤F¤@¥y¡A¤ß·QÁÙ¬O©M°¨¤p¬K¦³¦@¦P»y¨¥¡C
¡u¥Õ¦âÁÙ¦³¤Àµw¨¹¨¹©M¦×¥G¥Gªº°Ú¡H¡v¤p¥ÛÀY§Ï©»Ä±±o¤£¥i«äij¡C
¡u¦³°Ú¡A¤£¹L¤p¬K³oӧήe¤]¤£¦n¡A¤°»ò¥s¦×¥G¥Gªº¡AÁöµM¬X³n¡A¦ý¤£¬O¥G¥G°Ú¡A©ÇÃøÅ¥ªº¡AÁöµM¡K¡K¡v
±iÁÚÁy¤WÅã²{µÛ¤@ºØ©Ç²§ªºªí±¡¡A§Ï©»©¿µM¨£¨ì¤F¦¿«nªº¬K¤Ñ¡A¥Lªº¤®Ú¤â«ü¤]¦b¨º¸Ì¤@°Ê¤@°Êªº¡A¹ïµÛ¨º¨â®y¨F¥Cªº¨ä¤¤¤§¤@¡A§Ï©»´N¦b«öµÛ¤@ӨŮp¡G¡u¨º·PıÁÙ¯uªº¬O¦×¥G¥Gªº°Ú¡AÁÙ¦³¨Ç³n¡A¶â¡AÁöµM¹jµÛ¦çªA¡A¦ý¦n¹³ÁÙ¯à·Pı¨ì·Å«×¡A¤â·P°Ú¡A¹É¹É¡A²n¡I¡v
¤p¥ÛÀY§è¤F¤j¥ÛÀY¤@¤UÁ@Á@»¡¡G¡u¥S°Ú¡A¬Ý¦Ñ¤j¨º¼Ò¼Ë¡A¤£·|¬Ý¨£®ü¥«¸Â¼Ó¤F§a¡H¡v
¡u®ü¥«¸Â¼Ó¡K¡K¡v±iÁÚ©~µMÅ¥¨£¤F¡G¡u¹ï°Ú¡A´N¬O®ü¥«¸Â¼Ó¡K¡K«¢«¢¡A«¢«¢¡K¡K¡v
¨Ã䪺´XÓ¤Ö¦~¨£¨ì¥L³o¦³¨Ç©ñ®öªº¼Ë¤lµL¤£¥ØÀü¤f§b¡A¤§«e±iÁÚ¦b¬L¤s¤W±¹ï½ÑJªº®ÉÔ¡A¥i¦h^©ú¯«ªZ°Ú¡A²{¦b³o°Æ¼Ò¼Ë¹ê¦b¬O¤j¥¢§Î¶H°Ú¡C
¡u¨Ó¡A¤j®a¸ò§Ú¨Ó¡I¡v
ÁöµMÁÙ·d¤£¤j²M·¡¡u¦×¥G¥Gªº¥Õ¡v¨s³º¬O¤°»ò¼Ëªº¥Õ¦â¡A¦ýÅ¥»¡¿O¤U¨¦¨ì¤F¡A¤j¥ÛÀY¤p¥ÛÀYÁÙ¬O³£Åw©I¤F°_¨Ó¡AÀHµÛ±iÁÚ»°µÛÀd¾m±q¨â®y¨F¥C¤¤¶¡n¶i¥h¡A¨«¤F´X¨Bµo²{°¨¿á½ñ³B³£¬O¶À¨F¡A¨â®y¨F¥C¤§¶¡¬O¤@±øµ§ª½ªºÁ_»Ø¡A¨ÃµLÅs¦±ªº¹D¸ô¡C
¨S¸ô¤F¡H«ç»ò¦^¨Æ¡H
Ãø¹D³Ìªñ°_¤F¤j·¨F¡A¤J¤f³Q«Ê¦º¤F¡H
¡u¯S¨Ï¡A¤£¬O³o¨â®y¨F¥C¡I¡v
¤B´H¤s»°¤F¹L¨Ó¡C
¡u¤£¬O¡H¥i§Ú¬ÝµÛ®¼¹³°Ú¡C¡v
®ÇÃä´XӦѨFºz¤@°_¯º¤F°_¨Ó¡G¡u¹³¡H³o¸H¸¨Fºz¸Ì¡A¡y¹³¡z³o¼Ëªº¨F¥C¦Ü¤Ö¦³´X¤Q®y¡I¡v
¡uì¨Ó¤£¬O°Ú¡K¡K¡v¤p¥ÛÀY¦³¨Ç¥¢±æ¡A¡u¤£¹L©O¡A¶â¡A¦³´X¤Q®y¡A¦n¡Cn¬O¨º¦×¥G¥Gªº¥Õ¤]¦³Ó´X¤Q®y¡A¦h¦n¡C¡v
¡u§A¤°»ò·N«ä¡H¡v¥Lôô°Ý¡C
¤p¥ÛÀY¦ù¥X¤®Ú¤â«ü¡A¤@®º¤@®ºªº¡G¡u§A¨SÁ@¨£¦Ñ¤jÁy¤W¨º¼Ò¼Ë¶Ü¡H§Ú·Q¨º¦×¥G¥Gªº¥Õ¡A¤@©w²n¦º¤H°Õ¡A¤°»ò®ÉÔ¦³¾÷·|¹Á¹Á¨ý¹D¡K¡K´N¦n¤F¡C¹ï¤£¡H¡v
®ÇÃ䨺¨Ç¤w¸g¦³ÄG¤lªº¨k¤H̤@Å¥³£§Ô¤£¦í¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¤@®É¶¡¯ºÁnÅX´²¤F¯h»P¥¢±æ¡AÅý¤H§Ï©»³£§Ñ°O¤F¨FºzªºÁ}¨¯»P§xW¡C
¦p¦¹¤S¨«¤F¡u¨â¤Ñ¡v¡AÁÙ¬O±æ¤£¨ì¨FºzªºÃä½t¡A¤]§ä¤£¨ì¿O¤U¨¦¡C¦ý¤B´H¤s«o¥bÂI¤]¤£·W¡C
¡u¯uªº¡A¦A¨«¤@¤Ñ´N¨ì¤F¡C¡v
©ó¬O¤S¨«¤F¤@¤Ñ¡A¯T¤úÀ窺§L±N³£¤w¸g¯h¾Î¨ì¤F·¥ÂI¡A±iÁڹﳢ¬¥¹D¡G¡u³o®ÉÔ¦^¬ø¤H¥un¦³¤@¦ÊÓÃM§L¶}¨ì³o¸Ì¡A§ÚÌ´N¥þ§¹¤F¡C¤£¡A¤£¥Î¤@¦ÊÓ¡A¤¤QÓ´N°÷¤F¡I¡v
¤B´H¤s¦b®ÇÃäÅ¥¨£§N¯º°_¨Ó¡G¡u§O»¡¤¤QÓ¡A¤¤dӬƦܤ¸UÓ§Ṳ́]¤£©È¡I¡v
¡u¬°¤°»ò¡H¡v±iÁÚ«rµÛ°®Àꪺ¼L®B
¡u¦]¬°°Ú¡A¥L̨ì¤F³o¸Ì¡A¤@©w¤ñ§ÚÌÁÙn²Ö¡I¤¸UÓ²Ö±ow¤U¤Fªº¦^¬ø¡A±þ°_¨Ó¦³¦p¤Áµæ¡A¦³¤°»ò¦n©Èªº¡H¡v¤B´H¤s»¡¡C
¥Lªº¸}¤Uè¦n¦³¤@°ï¬\°©¡A¤B´H¤sÁ¿°_¦Û¤v¤¦~«eªº¤@¦¸¸g¾ú¨Ó¡G¨º®É¥L©M¦w¤»¦b¨Fºz¸úÁפ@¶¤°l§L¡A¸ú¶}¤§«á«o°g¤F¸ô¡Aµ¥´X¤Ñ¤§«á§ä¨ìì¸ô¡A¤Sµo²{¤F¨º¶¤°l§L¡C
¡u¨º¶¤°l§L¤]°g¸ô¤F¡A¥L̤HÁöµM¦h¡A¥i½×°_¦b¨Fºz¤¤¨D¥Íªº¥»»â¡A«o»·¤£¦p¤»·Ý¤F¡C©Ò¥H¦b¨º´X¤Ñ¸Ì§Ú̧ä¨ì¤F´X®è¥P¤H´x¡A¥LÌ«o¤°»ò¤]¨S§ä¨ì¡A¤ô³Ü¥ú¤F´N¥bÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡A´N¨º¼Ë´÷¤F¦n´X¤Ñ¡A·í®É§Ú¨ä¹ê¤]ı±o¤â¸}³£³n¤F¡A¤»·Ý¤]®t¤£¦h¡A¥i¬Û¹ï©ó¨º¨Ç°l§L¨Ó»¡«oÁÙ¦³´X¤À¤O®ð¡A©ó¬O¤»·Ý´N³o»ò¨«¹L¥h¡A®³°_¤M¨Ó¡A¥Î±þÂûªº¤O®ð´N¤@ÓÓ¦a§â¨º¨Ç°l§Lµ¹¨ë¦º¤F¡C¡v
¤B´H¤sªº´yz¡AÅý±iÁÚÅ¥±o¦³¨Ç®ªµM¡A¦Õ¦·§Ï©»Å¥¨ì¤F·¨F¤§¤¤¨º¨Ç°l§Lªº«s¸¹¡A¨º¨ÇÁÙ¨S¦ºªº¡A©é©R·Q±Ã¤ã¡A·Q©è§Ü¡A«o°Ê³£°Ê¤£¤F¡A©ÎªÌ°Ê¤F«o½wºC¿ð¶w±o´N¹³¤â¸}³£¥ÍùפF¡A¥L̤H¼ÆÁö¦h¡A«o¥u¯à²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¦w¤»¤@¤M¤S¤@¤M¦aѶ¤J¦Û¤v¤Hªº«|³ï¡I
³o®É·¨©w¨¹»°¤F¹L¨Ó¡Aè¦nÅ¥¨ì¥L̪º¹ï¸Ü¡A®³µÛ°¨Ã@©ç¤F©ç¤B´H¤s»¡¡G¡u¦n¹³¨ì¤F¡I¡v
¡u¨ì¤F¡H¿O¤U¨¦¡H¡v³s±iÁÚ¤]´jµM°_¨Ó¡G¡u¦bþ¸Ì¡H¡v
¡u¬O¨ì¤F¡C·¨®Õ±Lªº²´¥ú¯u¿W¨ì¡C¡v¤B´H¤s»¡¡G¡u´N¨º¸Ì¤F¡A¯S¨Ï§AÁ@¡A¨º¤£¬O¡H¡v
´`µÛ¤B´H¤sªº¤â«ü¡A±iÁÚ¨£¨ì¤F¨â®y¨F¥C¡A¥i³o¨â®y¨F¥C©M¬Q¤Ñ¡B«e¤Ñ¡B¤j«e¤Ñ´¿¨£¨ì¹Lªº¨º¨Ç¨F¥C¤S¦³¤°»ò¤£¦P©O¡H¹ê¦b¬Ý¤£¥X¨Ó°Ú¡C¦Ó¥B©M¦a¹ÏI±µeªº¿O¤U¨¦¤£¹³¡C
¡u¯S¨Ï¡A¦a¹ÏI±¨º¹Ïµeªº¬O¿O¤U¨¦ªF«n±ªº¼Ë¤l¡A³o¦¸«o¬O±q¥_Ãä¨Ó¡A³o¬O¿O¤U¨¦ªº¦è¥_±¡A©Ò¥H§Aı±o¤£¹³¡C¡v
¥L±aµÛ³¡¶¤¤S¶¤FÓ°é¤l¡A¨ì¤F§Ö¶À©ü®É¡A³o®É´X¤d¤H¤f¸Ì³£¦b«_¤õ¤F¡A¶¼¤ô¤]¤w§iÁj¡A±iÁÚ¹D¡G¡u´H¤s°Ú¡A³o¦¸§An¬O»{¿ù¤F¸ô¡A¤]¤£¥Îµ¥¦^¬ø°l¤W¡A«¥Ì´N³£±o¦º¦b³o¸Ì¤F¡C¡v
¥uÅ¥¤@Ó»a¦ÑªºÁnµ»¡¡G¡u¥L¬O§Ú¤â§â¤â±Ð¥X¨Óªº®{§Ì¡An¬O³s¿O¤U¨¦³£»{¿ù¡A¬Ý§Ú¤£¥´Â_¥Lªº»L¡I¡v
¤@Ó¿a¦ÑÀY±q¤@¶ô¤j¥Û¤W©ä¤F¥X¨Ó¡A³º¬O¦w¤»¡C
¤@¨£¨ì¥L¡A±iÁÚ´Nª¾¹D³o¦^¨S§ä¿ù¸ô¡C
ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¤W«e±Ô¸Ü¡A¨¦¤f¤SÂà¥X¤@Ó¤H¨Ó¡AÀY¾vªøªøªº¡A²´·ú¤j¤jªº¡A²´²µ¤¤«o¾²µÛ²\¤ô¡X¡X¤£¬O³¢¨W¬O½Ö¡H¬Ý¨£¤F¦o¡A±iÁÚ«zªº¤@Án±qÀd¾m¤Wª½¸õ¤U¨Ó¡A¤f¸Ì¦³¨Ç¥¢ºA¦aÄWÄWµÛ¡G¡u§A¡K¡K¨W¨à¡I§A¡K¡K§A¤@ª½¦b³o¸Ìµ¥§Ú¶Ü¡I¡v
¬Ý¨£¥L³o¼Ò¼Ë¡A¤p¥ÛÀY©Ô¤F©Ô¤j¥ÛÀY»¡¡G¡u³o¤H¬O½Ö¡A¦Ñ¤j·F¹À³o¼Ë¤l¡C¡v
°¨¤p¬K¦b®ÇÃä¤pÁn¯º¹D¡G¡u§Ú·Q¡A³o¤j·§´N¬O§Ú̦Ѥjªº¨º¦×¥G¥Gªº¥Õ§a¡C¡v
¤p¥ÛÀY¨«¤W¥h¡A³o®É³¢¨W¥¿»¡¡G¡u½Öµ¥§A¤F¡I§Ú¦bµ¥§Úôô¡I¡v
¡u¼H¼H¡A§Úª¾¹D§A¦bµ¥§Aôô¡A¤£¹L¦³¨S¦³¶¶«Kµ¥§Ú°Ú¡H¡v
¡u©A¡A½Öµ¥§A¤F¡I¡v
³¢¨W»¡¬O³o¼Ë»¡¡A¼L¨¤«o¥þ¬O¯º·N¡A¤]¨Ã¤£¾B±»¡A²ÛÀß³oºØªF¦è¡A©M¤jºz·¨F¬O¤£·f½Õªº¡C»¡¤F´X¥yn±jªº¸Ü«á¡A¦o´X¥G´Nn½Ä¤W¨Óºu¤J±iÁÚªºÃh¸Ì¡A©¿µM¨£¤@ÓªêÀYªê¸£ªº¤Ö¦~¨«ªñ¡A¹ïµÛ¦Û¤vÂ׺¡ªº¯Ý²ã¤£¦í¦a¥´¶q¡A¦³¨Ç©_©Ç¡G¡u³o¤H¬O½Ö¡H¡v¤ß·Q³o¤Ö¦~¯u¨S§»ª¡C
¡u®@¡A¬O§Ú·s¦¬ªº¤p§Ì°Õ¡A«¢«¢¡A´N¬O¦b¤U¤Ú¨à«ä¼x¶Òªº·s§L°Õ¡A¥L¤]¬Oð¥Áªº«á¸Ç¡C¡v
¡u®@¡K¡K¡v³¢¨WÁy¤W¦³¤F´X¤À¿Ë¤Á¡A¤ß·Q´N·í³o¤Ö¦~¬O§Ì§Ì´N¦n¡A«oÅ¥¤p¥ÛÀY»¡¡X¡X
¡u¦Ñ¤j¡A³o´N¬O§A¨º¦×¥G¥Gªº¥Õ¤F¡H¡v
±iÁÚ¤@§b¡A³¢¨W¤]¬O¤@´j¡G¡u¤°»ò¦×¥G¥Gªº¥Õ¡H¡v
¡u´N¬O¡K¡K¡v¤p¥ÛÀY°µ¥X¤F¨âÓÅý±iÁګ뤣±oÕt¦º¥Lªº°Ê§@¡A¥ý¦b¦Û¤vªº¯Ý¤f¤@¦«¤@¦«¡A¼Ò¥é¡u¨Å¡Ð®p¡vªº§Îª¬¡A¸òµÛ¤®Ú¤â«ü¤@°Ê¤@°Êªº¡A¹ïµÛ³¢¨W¯Ý¤fªº¤è¦V¡A§Ï©»¥¿®ºµÛ¡G¡u¨º·Pı´N¬O¦×¥G¥Gªº°Ú¡AÁÙ¦³¨Ç³n¡A¶â¡AÁöµM¹jµÛ¦çªA¡A¦ý¦n¹³ÁÙ¯à·Pı¨ì·Å«×¡A¤â·P°Ú¡A¹É¹É¡A²n¡K¡K¡v
³¢¨WÂù²´Àü±o¶ê¤F¡A¦o¤]¤£©È§O¤Hª¾¹D¦Û¤vªº±¡·P¡A¦ý¨º¥ó¨Æ±¡¡A«ç»ò¥i¥H®³¨Ó°µ½Í¸ê¡H
±iÁÚ¦£¥s¡G¡u¤£¬O§A·Qªº¨º¼Ë¡A¤£¬O§A·Qªº¨º¼Ë¡I§Ú¨S»¡¡A¯uªº¡I§Ú¨S»¡¡I§Ú¹ï½Ö³£¨S»¡¡I¡v
¯u¬O¶V´y¶V¶Â¡I
þ¸Ìª¾¹D¤p¥ÛÀYÁÙ¤£ªÖ³¬¼L¡G¡u¦³°Ú¡AÁÚô§A»¡¹Lªº¡A´N¬O¨ºÓ¤°»ò¡A®@¡A¹ï¤F¡A®ü¥«¸Â¼Ó¡I¡v¥L¼Ò¥é±iÁÚªº¯ºÁn¡u¹ï°Ú¡A´N¬O®ü¥«¸Â¼Ó¡K¡K«¢«¢¡A«¢«¢¡K¡K¡v
¨ì¤F³o¦a¨B¡AÁÙ¦³¤°»ò¦n¸ÑÄÀªº©O¡H
°Ôªº¤@Án¡A¯S¨Ï¤j¤HªºÁy¤W¦h¤F¤±ø«ü²ª¡C