¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > »·ªF¤§ªê

²Ä¤@¨÷ ªê¼Sº¡¬w ²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¤»³¹ Äw¶°¸êª÷(¤»¤d¦r¤j³¹¡A¸É»ô¬Q±ßªº³¹¸`¨DÂI¤ë²¼°Ú¡I) ¤å / ³g¯T¿W§¤

    ²Ä¤G¦Ê¥|¤Q¤»³¹Äw¶°¸êª÷¡]¤»¤d¦r¤j³¹¡A¸É»ô¬Q±ßªº³¹¸`¨DÂI¤ë²¼°Ú¡I¡^

    ¡uªê¦¡¬ðÀ»¨Bºj¡H¡I«Ü¦³®ð¶Õªº¦W¦r§r¡I¡v¸â©i´µ¯ºµÛ¹ïµÛµáº¸¹D¡G¡u¨º»ò¡A§Ú¦^¥h«á·|©MÁ`²Î³ø§iªº¡C¡m¡n.¦ý³o§â¼Ëºj§Ú¥²¶·±a¦^¥h¡A¤@©P«á§A­Ì·|¦¬¨ì§Ú­Ìªº¹q³øªº¡C¡v

    µáº¸Å¥¤F³o­Óµ²ªGº¡·NªºÂI¤FÂIÀY¡A¥Lª¾¹D³o­Óµ²ªG¤w¸g¬O¨Ó¤§¤£©ö¤F¡I²¦³º§@¬°¬ü°êªº¾Ôª§³¡ªø¯à°÷¸ò§A»¡¤@©P«áµ¹¹q³ø¡A¨º»ò«K»¡©ú³o¥ó¨Æ±¡¤w¸g¦³¤F¤E¦¨ªº§â´¤¡C

    ³Ñ¤Uªº¤£¹L¬O¤@¨Ç¬yµ{ªº°ÝÃD¡C·íµM¡Aµáº¸¤]¤£·|´N³o»òÅý¸â©i´µ±N³o§â¨Bºj®³¨«ªº¡Aµáº¸±N·|¸òµÛ¥L¤@°_¹DµØ²±¹y¥h¡A¦Ó¦P®É¤@°_«e©¹ªºÁÙ¦³³o¦ì¸Õºj¤â©M¤@¦ì¬_º¸¯S¤½¥qªººj±ñ®v¡C

    ¦Ó±O¤d­x«h¬O¯d¦b¤F¯Ã¬ùÄ~Äò¦b¦èÂI¶i¦æµÛ¦Û¤vªº§U±Ð¤§®È¡A­Ë¤£¬O¥L¤£·Q¤@°_¥hµØ²±¹y¡C§ó¦hªº­ì¦]¬O¦èÂIªº®Õªø¤j¤H«Â·G¤¤±N¤£©ñ¤H¡A½Ö¥s±O¤d­x¥Ó½Ðªº¥Õ¤b¾Ô¶µ¥Ø¤w¸g³Q§å´_¤F©O¡H¡I

    ¦Ó¥B³°­x³¡¦b¤@­Ó¤ë«á´N·|¨Ó¦¹¦Ò¹î¶i¦æªº®ÄªG¦p¦ó¡A¦pªG¤£®³¥XÂI¦¨ÁZ¨Ó¨º»ò¦p¦ó­±¹ï³°­x³¡ªº°Ý³d¡H¡I¦Ó¦b¦èÂI¥Ø«e¬°¤î³Ì¬°¼ô±x¥Õ¤b¾Ôªº¤£¹L´N¬O±O¤d­x½}¤F¡A©Ò¥H¥L¤S«ç»ò¥i¯à¨«ªº¤F¡H¡I

    ¦ýµáº¸µªÀ³¤F±O¤d­x¦b±o¨ì¤F®ø®§ªº²Ä¤@®É¶¡¤º·|±N®ø®§µo¦^¨Ó¦èÂIÂ൹¥L¡A¦Ó«Â·G¤¤±N§ó¬OµªÀ³¤F±O¤d­x®³¨ì®ø®§«á·|¥ß§Y¥æµ¹¥L¡C

    ©ó¬O±O¤d­x¥u±o¯d¤F¤U¨Ó¡A¨Æ¹ê¤W±O¤d­x¯d¤U¨ÓÁÙ¦³¤@­Ó·¥¨ä¤§­«­nªº­ì¦]¥L¨Ã¨S¦³©M¥ô¦ó¤H´£¤Î¡I¦ÓÂǵ۰eµáº¸¥L­Ì¤W¤õ¨®ªº·í¤f¡A±O¤d­x®¨µMªº¦b©|­}«n¥L­ÌªºÅ@½Ã¤U¨Ó¨ì¤F¦w¨}¤½¥q¤º¡C

    ¦b³o¸Ì¡A¥q®{¬ü°ó¤w¸g¦b¨º¤º°ó¤¤¯ºµÛµ¥«ÝµÛ±O¤d­xªº¨ì¨Ó¤F¡C¨£±o±O¤d­x¦bªü´Iªº±a»â¤U¶i¨ì¤F°ó¤º¡A¥q®{¬ü°ó«K¹ïµÛªü´I´§¤F´§¤âÅý¥L¥ý¦æÂ÷¥h¡C

    ¦Ó«á±Nªw¦nªº¤u¤Ò¯ùµ¹±O¤d­x·r¤W¨Ó¤@ªM¡A±O¤d­x¯ºµÛ³s¹D¤£´±¦Ó«á±N¨º¯ù»´»´ªº¶¼¤U¡C³o¦¸°Ú¯ºµÛ¹ï¥q®{¬ü°ó®¨Án¹D¡G¡u¦Ñ«e½ú¡A¥i´¿·Ç³Æ¦n¤F¡H¡I¡v

    ¥q®{¬ü°óÅ¥±o±O¤d­xªº¸Ü¡AµÂµMªºÂI¤FÂIÀY¡C¦Ó«á¹ïµÛ±O¤d­x¨IÁn¹D¡G¡u­x¤l¡A§A¯uªº¥´ºâ³o»ò°µ¡H¡IÁöµM²{¦bªÑ¥«¤@¤ùº¦¤É¡A¦ý²¦³º¬O¦³­·ÀIªº¨Æ±¡¡C³o½Ö¤]»¡¤£­ã°Ú¡I§A¥i§O¶Ã¨Ó¡I¡v

    ±O¤d­xÅ¥±o¥q®{¬ü°óªº¸Ü·L·L¤@¯º¡A¹ïµÛ¥q®{¬ü°ó¨IÁn¹D¡G¡u¦Ñ«e½ú¡A§Ú°µ¨Æ¦V¨Ó¬O¦³§â´¤§Ú¤~·|¦Ò¼{°Ê¤âªº¡C¦pªG¤£¬O«Ü¦³§â´¤§Ú¤S«ç»ò·|¦³³oºØ·Qªk¡H¡I¡v

    »¡µÛ±O¤d­x¨«¨ì¤Fµ¡Ãä¬ÝµÛ¼Ó¤U¨º´X­Ó¬Ý¦ü¤H¯bµL®`¡A¦ý«o·tÂñþ¾÷Å@½ÃµÛ³o³B¦v°|ªºº~¤l­Ì¹ïµÛ¥q®{¬ü°ó¨IÁn¹D¡G¡u¥q®{¦Ñ«e½ú¡A¦pªG§Aª`·N¹L³Ìªñªº¤@¨Ç³ø¯È§A´N·|ª`·N¨ì¤@­Ó®ø®§¡G­^°ê¤H¥¿¬°¥L­Ìªº³f¹ô¾á¤ß¡C­^°ê¥X²{¤F¤@­Ó«e©Ò¥¼¦³ªº«¢¯S¹pª÷¿Ä¶BÄF®×¡C·í³o­Ó®ø®§¶Ç¨ì¬ü°ê¡A§Ú¹ï©ó­^®æÄõ»È¦æ¬°¦ó¤£±Ä¨ú¸É±Ï±¹¬I¤j´b¤£¸Ñ¡C©Î³\¥L­Ì¤£±Ï¬O¦]¬°µL¯à¬°¤O¶Ü¡H§x´b¤£©úªº§Ú¦V¼ô±x­^°êªº¨º­Ó®a±Ú§Æ±æ¯à°÷±´©ú±¡ªp¡C¡v

    ¡u¥L­Ì³qª¾§Ú¡A­^°ê»È¦æ·Ç³Æ´£°ª§Q²v¡C§ÚÁÙ±oª¾¡A¬ü°êÁp¨¹Àx³Æ»È¦æ¤]¥´ºâ§â§Q²v´£°ª1­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C§Ú§PÂ_¡A»È¦æ§Q²v¤@´£°ª¡A³\¦h¤H´N§â¿ú®³¥h¦s»È¦æ¤F¡A³o»ò¤@¨Ó¡AªÑ¥«ªº¸êª÷´N·|¤j¤j´î¤Ö¡C¦Ó¥B¡A±µµÛ´N·|¥X²{©ß°âªÑ²¼ªº®ö¼é¡C©ßªº¤H¦h¶Rªº¤H¤Ö¡A¬Ý¨ÓªÑ»ù¥²©w¤U¶^µLºÃ¡I¡v»¡µÛ¡A±O¤d­xÂà¹L¨­¨Ó¥Ø¥ú¨`¨`ªº¬ÝµÛ¥q®{¬ü°ó¨IÁn¹D¡C(¡m¡n7*

    ¡u©Ò¥H¡A§Ú¤£¬O°µ¦hÀY¡I¦Ó¬Oª½±µ°µªÅ¡I½æªÅ¡I°µªÅÀY¡I¡vÅ¥±o±O¤d­xªº¸Ü¡A¥q®{¬ü°óÁy¦â¼ÆÅÜ¡I¨Æ¹ê¤W¡A¥q®{¬ü°ó¨Ã«D¨ººØ¹ï©óªÑ¥«¤@µL©Òª¾ªº¤H¡C¥L¬Oª¾¹D²{¦b¬ü°êªºªÑ¥«¥¿¬O¤@¤ùªº¤W´­¤§®É¡A«ç»ò·|°µªÅÀY©O¡H¡I

    ÁöµM¥q®{¬ü°ó¦Û¤v¤£ª±ªÑ²¼¡A¦ý¬O¹ï©ó¤@¨ÇªÑ²¼±`ÃÑ¥LÁÙ¬O¦³ªº¡C¦Ó¥B¥L§¹¥þ¥i¥H¹w®Æ¨ì¤@¥¹ªÑ¥«±Y¼ì·|³y¦¨«ç¼Ëªº«áªG¡I¬O¥H¡A¥L¨IÁn¹ïµÛ±O¤d­x¹D¡G¡u­x¤l¡A»¡¹ê¸Ü³o¥ó¨Æ±¡§A¦³´X¦¨§â´¤¡H¡I¡v

    ÁöµM¸Ü¬O³o»ò»¡¡A¦ý¸g¹L¤F³o¬q®É¶¡ªº±µÄ²³o¦ì¦Ñ¤H¤w¸g§¹¥þªºÂ_©w¤F±O¤d­x¦b³oºØ¨Æ±¡µ´¹ï¤£·|¶Ã»¡¡I¥u¤£¹L¥LÁÙ¬O§Ô¤£¦í­n¿Ë¤fÅçÃÒ¤@¤U¡A«KÅ¥±o±O¤d­x¨IÁn¹D¡G¡u¤E¦¨¥H¤Wªº§â´¤¡I¡v

    Å¥±o±O¤d­xªº¸Ü¡A¥q®{¬ü°ó¨IÀq¤F¡C¦n¤@·|¨à«á¥L¤~²`²`ªº¼Û¤F¤f®ð¡A¹ïµÛ±O¤d­x¨IÁn¹D¡G¡u§A¦b³o¸Ìµ¥§Ú¤@·|¨à¡C¡v

    »¡µÛ¡A¦Ñ¤HÂ÷¶}¤F¤º°ó¨«¤F¥X¥h¡C±O¤d­xºÃ´bªº¬ÝµÛ¦Ñ¤Hªº­I¼v«o¤£ª¾¹D¦Ñ¤H¦bª±¨à¤°»ò§âÀ¸¡C¦n¤@·|¨à¡A¤~¨£±o¦Ñ¤H±q¥~­±¨«¤F¶i¨Ó¥æµ¹±O¤d­x¤@±i¯È¡C

    ±O¤d­xºÃ´bªº±µ¹L¨Ó¤@¬Ý¡A¤£¸TÁy¦â¼ÆÅÜ¡I«K¨£±o¨º±i¯È±ø³ºµM¬O¤@±i¤ä²¼¡A¤W­±º¡º¡ªº¼gµÛ¤@­Ó¤T©M¤­­Ó¹s¡I³o¬O¤@µ§¤T¦Ê¸U¬üª÷ªº¤ä²¼°Ú¡I¡I

    ¡u³o¬O§Ú¯à°÷¤ä°tªº¦w¨}°ó³Ì¤jªº¤@µ§¿ú¤F¡A¬JµM§A¦³¤ß·i³o»ò¤@¦¸¨º»ò§Ú³o­Ó¦ÑÀY¤l°Z¦³¤£¤ä«ù¤§²z¡H¡I³o«K¬O§Ú³o­Ó¦ÑÀY¤l¤ä´©§Aªº¡I¥Î¤ß¤z§a¡I¨º¨Ç­Ó²¼ÀY§Ú³£µ¹§A¦w±Æ¦n¤F¡I¥u­n§A¸êª÷¤@¶i½ã¨º»ò¥L­Ì±N¥þ³¡¹B§@°_¨Ó¡A©ñ¤ß¡I¤£·|¦³¤Hµo²{ªº¡C¡v

    ±O¤d­xÅ¥±o¥q®{¬ü°óªº¸Ü¤£¸TÂI¤FÂIÀY¡A¦Ó«á¾G­«ªº¹ïµÛ¦Ñ¤H¦æ¤F¤@­Ó­x§¡I¨IÁn¹D¡G¡u¤d­x©w¤£¶d­t¦Ñ«e½ú¤§«H¥ô¡I«D±N¦¹¦¸¾Ô§Ð®³¤U¤£¥i¡I¡v

    ÀH«á¡A¨â¤H¦A¦¸¶¢²á¤F¤@¨Ç¸Ü¡C¦Ó±O¤d­x¤]±N¦Û¤v³]­pªººj¤ä¥æ¥Ñ¤F¬_º¸¯S¥Í²£¡A¨ÃÀò±o¤F¬ü°ê¾Ôª§³¡ªøªº¤ä«ù«á¡A¦Ñ¤HÂI¤FÂIÀY¡C¤]°Ý°_¤F±O¤d­x¬°¦ó¤£¦b°ê¤º¬ã»s³oºØ¨Bºj¡C

    ±O¤d­xÅ¥±o¦Ñ¤Hªº¸Ü¤£¸T­W¯º¡A­º¥ý¬O°ê¤º¨Ã¨S¦³³o­Ó¤uÃÀ©M¾÷§É¡C¨ä¦¸ªF¥_³Q¤é¥»¤Hº¯³zªº¤Ó¼F®`¤F¡A¤@¥¹¦bªF¥_¬ã»s³oºØºj±ñ¨º»òÃø«O¤£·|³Q¤é¥»¤H¾Ç¥h¡IµLºÃ«K¦¨¬°¤F¥t¤@ºØ¤è¦¡ªº¸ê¼Ä¡I

    ­nª¾¹D¡A³oºØºj±ñ¤@¥¹¬ªÅSµ¹¤é¥»¤Hª¾¹D¤F¨ºµLºÃ¬O¤@³õ¨aÃø¡I¦Ó¦b¬ü°ê«h¬O¤£¦P¡A¦b³o¸Ì¤é¥»¥i´NÃ@ªø²ö¤Î¤F¡C¦Ó¥B¬ü°êªº±j¤j¤]¨¬¥HºûÅ@¦Û¤v°ê®a©M°Ó¤Hªº§Q¯q¡C¤@¥¹¤é¥»¤H¶Ã¨Ó¡A¨º»ò¬ü°ê¬F©²¥i¤£·|§¤µø¤£²z¡I

    ¥q®{¬ü°óÅ¥±o±O¤d­xªº¸Ü¤£¸T«sÁnªø¼Û¡A»¡¨ì©³ÁÙ¬O°ê®a¤£±j¤§½t¬G°Ú¡IÀH«á±O¤d­x¦b¥q®{¬ü°ó¤§³B¦Y¹L¤F¦Ñ¤H¬°¥L°µ¤Uªº±ß¶º«á¡A¤~§iÃã¦Ó¥h¡C

    ¤T¤Ñ«á¡Aµáº¸±q¯Ã¬ù¥´¨Ó¹q³ø¡G¥L­Ì©Ò³]­pªº¨Bºj¤w¸gÀò±o¤F³q¹L¡A¨Ã¥B¤U¹F¤F¤@¤d§âªº­q³æ¡C¦pªG¦b³¡¶¤¤¤¨Ï¥Î®ÄªG¨}¦nªº¸Ü¡A¨º»ò­q³æ«Ü¥i¯à¼W¥[¨ì¤T¤d§â¬Æ¦Ü§ó¦h¡I¥H´À¥N²{§Ðªº´ö©i´Ëm1921¡C

    ¦Ó¦b¥X°â«e¡A±O¤d­x©Mµáº¸¤w¸g¤ÏÂЪºÀ£ÁY¹L³o§âªê¦¡¬ðÀ»¨Bºjªº¦¨¥»¡C¦b¤@¨B¨BªºÀ£ÁY¤§¤U¡Aªê¦¡¬ðÀ»¨Bºjªº¦¨¥»³Ì²×¦b¤£«d´î©Ê¯àªº±¡ªp¤U³QÀ£ÁY¨ì¤F¤@¦Ê¬ü¤¸¥ª¥k¡I

    ¦Ó²{¦bªº´ö©i´Ëm1921«h¬O»Ý­n¨C§â¤G¦Ê¤G¤Q¤­¬üª÷¡A¨C­Ó50µo¼u¹ª5¬ü¤¸©M¨C­Ó20µo¼u§X3¬ü¤¸¡C¸t°ó³Ì·s³¹¸`.­þ©È¬O­x¶¤­q»sªººj¤ä¡A»ù®æ¤]»Ý­n¨C§â¨â¦Ê¬üª÷¡I

    ©ó¬O¡Aªê¦¡¬ðÀ»¨BºjªºÀu¶Õ¤@¤U¤l«KÅã¥Ü¥X¨Ó¤F¡I¦Ó¥B¡Aªê¦¡¬ðÀ»¨Bºjªº®gµ{©M±þ¶Ë¤OÅãµM¬O¤j©ó´ö©i´Ëm1921ªº¡I¬O¥H¡A³°­x³¡ªº¤j¨Ð­Ì¦b¸Õºj«á¹ý©³ªº¤ß°Ê¤F¡I

    ³o¤~§å­ã¤F³o¦¸­q³æ¡A¨Ã¦b¸Ë³Æ¤F¤§«á¦pªG¨Ï¥Î³¡¶¤¦b¨Ï¥Î«á¤ÏÀ³¨}¦n¨º»ò«K¶}©l¹ï©Ò¦³ªº³¡¶¤¶i¦æ³vº¥ªº´«¸Ë¡C

    ±O¤d­x¦b¦¬¨ì¤F³o¥÷¹q³ø«á¹y®ÉÃP¤F¤f®ð¡AÁöµM¥L¹ï¦Û¤vªº³o§â¨Bºj¤Q¤Àªºº¡·N¦ý¦b¨S¦³±o¨ì½T¤Áªº®ø®§¤§«e¥L©l²×¤£´±½T©w¦Û¤vªº¨Bºj¯à§_®³¤U³o¦¸­q³æªº¡C

    ¦ý²{¦b¬_º¸¯S¶Ç¦^ªº®ø®§¤w¸gÃÒ¹ê¤F¦Û¤vªº²q·Q¡A¬Ý¨Ó³o¤ä¨BºjµL½×¬O±N¨ÓÁÙ¬O²{¦b³£¬OµL¥i¤ñÀÀªº¸g¨å¤§§@¡I®³¨ì¤F³o¥÷¹q³ø«á¡A±O¤d­x¦b¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç®³¥X¨Ó¤@¥÷¦­¤w¸g·Ç³Æ¦nªº¦X¦P¬Ý¤F¬Ý¥~­±¬ïµÛÅ@¨ã¦b¦Û¤vªº½Ã¶¤ªº«ü´§©M°V½m¤U¶i¦æ¥Õ¤b¾Ô°V½mªº¦èÂI¾Ç­û­Ì¯º¤F¯º¡A«K°_¨­Â÷¶}¤F¿ì¤½«Ç¡C

    ¦bªù¥~¡A¦­¤w¸g¦³µÛªL°\¦b®¨µMªºµ¥«ÝµÛ±O¤d­xªº¥X¨Ó¡C¨£±o±O¤d­x¥Xªº¿ì¤½«Ç¡A¥L«K«æ«æªº¸ò¤F¤W¨Ó¡A¦Ó«á¨â¤H¨³³t¦Ó«æ¤ÁªºÂ÷¶}¤F¦èÂI­x®Õ¡C

    ¥b­Ó¦h¤p®É«á¡A¤@½ø¤£°_²´ªº¨T¨®½w½wªº¾p¤J¤F¼¯®Ú®a±Úªº²ø¶é¤º¡C¼¯®Ú®a±Ú²{¥ôªº±Úªø¤p¬ù¿«.¥Öº¸½´.¼¯®Ú¡I¦Ó³o®É­Ô¨®¤l¦b¤p¬ù¿«ªº­±«e½w½wªº°±¤U¨Ó¡A«K¨£±o¨®¤W¤U¨Ó¤F¤@­Ó¦~¬ù¤G¤Q¥ª¥kªº¨k¤l¡A³o¨k¤l¤U±o¨®¨Ó«K²rªºÅý¤H±¡¤£¦Û¸Tªº§l®ð¡I

    ¤£¶È¶È¦]¬°³o¦ì¨k¤lªº»í±ï¡A§ó¦hªº¬O¦]¬°³o¦ì¨k¤lªº®ð¶Õ¡I¥L¦~¬öÁöµM¤£¤j¡A¬Ý¨­¤W«o¬yÂàµÛ¤@ªÑ¥Ñ¨F³õ¤W±a¥Xªº¦å¸{»PÅKùתº­^®ð¡I¦ÓÁ|¤â§ë¨¬¶¡¡A¾¨¬O¤@¨­¿þ¿þÅK®ð¡I³oÅý¥L¾ã­Ó¤H¬Ý°_¨Ó¥é­Y¤@§âªg¦åµL¼Æªº§Q¤b¤@¯ë¡I¶g¨­¬Ò¬O·Ù®ð¡I

    ¦Ó¤p¬ù¿«¨£±o¨k¤l¤U¨®¨Ó¡A«K¯ºµÛªï±µ¤F¤W¥h¹ïµÛ¨k¤l»´Án¹D¡G¡u®@¡I´L·qªº±O±N­x¡A§Ú­º¥ý­n®¥³ß§A©M¬_º¸¯S®a±Ú¤@¦P¬ãµoªº¨º¤ä¨Bºj¤w¸gÀò±o¤F¬F©²ªº­q³æ¡I¨Ã¥B¦b±N¨Óªº¤£¤[«á¬Æ¦Ü¥i¯à¦C¸Ë¬ü­x¥þ­x¡I³o¥i¬O«Ü­È±o¼y¶Pªº¨Æ±¡°Ú¡ã¡v

    ¤U±o¨®¨Óªº³o¨k¤l¡A¥¿¬O±q¦èÂI¥X¨Óªº±O¤d­x¡I¦¹®Éªº±O¤d­xÅ¥±o¤p¬ù¿«ªº®¥ºû¸Ü¤£¹L¬O²H²Hªº¯º¤F¯º¡A¹ïµÛ¤p¬ù¿«¹D¡G¡uÁÂÁ±zªº¯¬ºÖ¡I¬Û«H§Ú­Ì¬O¤@©w¯à°÷¹F¦¨³o¶µ¥Í·Nªº¡C¡v

    »¡µÛ¡A±O¤d­x©M¤p¬ù¿«¯ºµÛÄâ¤â¤@¦P¶i¤J¤F¤p¬ù¿«ªº¨º©Ò§O¹Ö¤º¡C¶i±o§O¹Ö¡A¦b¤p¬ù¿«ªº±a»â¤U¡A±O¤d­x¨Ó¨ì¤F¦ì©ó¤G¼Óªº¤p¬ù¿«ªº®Ñ©Ð¸Ì¡A³o®É­Ô¥L¤~¹ïµÛ¤p¬ù¿«¨IÁn¹D¡G¡u¼¯®Ú¥ý¥Í¡A³o¦¸¨Ó­º¥ý²Ä¤@¥ó¨Æ±¡¬O§Ú·Qª¾¹D§Ú¥æ¥Ñ±z¨Ó¾Þ§@ªº¨º¨Ç¶i¤JªÑ¥«ªº¸êª÷²{¦bÁÙ¦³¦h¤Ö¡H¡I¡v

    ¤p¬ù¿«³o®É­Ô¥¿¦b¬°±O¤d­x­Ë¤W¤@ªM¬õ°s¡AÅ¥±o±O¤d­xªº¸Ü¤p¬ù¿«¤£¸T¯ºµÛ¹D¡G¡u±z·í®É¥æµ¹¤F§Ú¥|¦Ê¸U¬üª÷¡A²{¦b¤j¬ù¤w¸g»ù­È¤­¦Ê¾l¸U¤F¡C«ç»ò¡A±N­x­n¥Î¿ú»ò¡H¡I¦pªG¤£¬O«æ¥Îªº¸Ü¨º»ò§Úªº«Øij¬O³Ì¦nµ¥µ¥¡A¦]¬°²{¦bªÑ¥«ªºº¦¶Õ¥i¬O¤£¿ù©O¡I¡v

    ±O¤d­xÅ¥±o¤p¬ù¿«ªº¸Ü²H²H¤@¯º¡A¹ïµÛ¤p¬ù¿«¹D¡G¡u¨º»ò¡A±z«KÀ°§Ú§â©Ò¦³ªºªÑ²¼¥þ³¡®M²{§a¡I§Ú²{¦b½T¹ê«æ¥Î¿ú¡C¦Ó¤µ¤Ñ§Ú¨ì¨Óªº²Ä¤G¥ó¨Æ±¡¡A´N¬O¥Î§Ú¤âÀY¤Wªº¡yªê¦¡¬ðÀ»¨Bºj¡zªº±M§Q§@¬°©è©ã¡A©M§A­Ì¼¯®Ú®a±Ú­É´Ú¤@¤d¸U¬üª÷¡I¡v

    Å¥±o±O¤d­xªº¸Ü¡A¤p¬ù¿«®tÂI¤â¤@§Ý¨º¬õ°s²~¤l´N¯{¤F¤U¨Ó¡I¥u¨£¥L¨³³tªºÃ­¦í¤F¦Û¤vªºÂù¤â¡A¦Ó«áÂà¹L¨­¨ÓºÝµÛ¬õ°s©ñ¨ì¤F±O¤d­xªº­±«e¨IÁn¹D¡G¡u±O±N­x¡A§A«Ü»Ý­n¥Î¿ú»ò¡H¡I¬°¤°»ò©¿µM·|·Q¨ì­n¥Î³o¤äºjªº±M§Q¨Ó°µ©è©ã­É´Ú¡H¡I­nª¾¹D¡A§A­Ìªººj¤w¸gÀò±o¤F­x¶¤ªº­q³æ¡A¨Ã¥B³Q´¶¹M¬Ý¦n¥i¥H´À¥N­x¶¤²{§Ðªº´ö©i´Ë½Ä¾WÂò¡A­nª¾¹D¦pªG¤@¥¹³Q¦C¬°´«¸Ëªººj¤ä¨º»ò§A³o¥÷±M§Q¥i¬O¥Íª÷³Jªº¥ÀÂû°Ú¡I§A«ç»ò±Ë±o±N¥¦®³¥X¨Ó°µ©è©ã©O¡H¡I¡v

    ±O¤d­x¯ºµÛ±µ¹L¤p¬ù¿«»¼¹L¨Óªº¨ºªM¬õ°s¡A»´»´ªº³Ü¤F¤@¤f«á¯ºµÛ¹ï¤p¬ù¿«»´Án¹D¡G¡u§ÚÁ`¬O¦³§Ú¦Û¤vªº²z¥Ñªº¡A¬JµM¬O°Ó¤H·íµM¬O¦b°Ó¨¥°Ó¡C±z´Nª½±µ»¡¡A³o¥÷¥Í·N¯à¤£¯à±µ§a¡I¡v

    ¤p¬ù¿«Å¥±o±O¤d­xªº¸Ü¨I§u¤F¦n¤@·|¨à¡A³o¤~¹ïµÛ±O¤d­x¯ºµÛ¹D¡G¡u½Ð±zµyµ¥¡A²¦³º³o¥ó¨Æ±¡¨Ã¤£¤p¡C¤@¤d¸U¬üª÷ªº¸êª÷½Õ¥Î¡A§Ú­Ó¤H¬O°µ¤£¤F¥Dªº¡CÁÙ¬O±o¦VµÛ´X¦ì¤jªÑªF¶i¦æ«t¸ß¡C¡v

    ±O¤d­x¯ºµÛ®³°_°sªM¹ïµÛ¤p¬ù¿«¥Ü·N§AÀH·N¡A¦Ó«á«K¦Û·r¦Û¶¼¤F°_¨Ó¡C¤p¬ù¿««h¬Oµ¹¤F±O¤d­x¤@­Ó©êºpªº²´¯««á¡AÀH§YÂ÷¶}¤F®Ñ©Ð¡C

    ¦ý±O¤d­x¨Ã¨S¦³µ¥¤Ó¤[¡A¤£¹L¥b­Ó¤p®É«á¤p¬ù¿«´N¦^¨ì¤F®Ñ©Ð¤º¹ïµÛ±O¤d­x¯ºµÛ¹D¡G¡u¸g¹L´X¦ì³Ì¤jªº¸³¨Æªº¤@­P·N¨£¡A§Ú­Ì¥i¥Hµ¹±z¤@¤d¤T¦Ê¸U¬üª÷ªº²{ª÷¡C¤£¹L¨Ã¤£»Ý­n±z¥æ¥X±M§Q§@¬°©è©ã¡A¦Ó¬O¤T­Ó¤ë¤º¦pªG±z¨S¦³ÂkÁÙ§Ú­Ì¥»ª÷¨º»ò§Ú­Ì±N©M±z¤@°_¦¨¬°¨º§â¡yªê¦¡¬ðÀ»¨Bºj¡z±M§Qªº¦@¦P«ù¦³¤H¡C¤£ª¾¹D³oÂI±z¦P·N¶Ü¡H¡I¡v

    ±O¤d­xÅ¥±o¤p¬ù¿«ªº¸Ü¤£¸T¤@´h¡AÀH§Y¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡I³oªÖ©w¤£¬O¤p¬ù¿«¦Û¤vªº¥D·N¡A«Ü¤j³¡¤À¬OÁôÂæb¼¯®Ú®a±Ú­I«áªº¨º­Ó¥¨¤jªº³±¼vªº°Ê§@¡I

    ¨º­Ó®a±Ú¦V¨Ó¬O·¥¬°¶ê·Æ¦Ó´I¦³°Ó·~¶åıªº¡A¦pªG¬O¶XµÛ³o¦¸¾÷·|¦Y¤U¦Û¤vªº±M§Q¨º»òµL½×¦Û¤v¬O§_¯à°÷ÀvÁÙ³oµ§¶Å°È©ó¥L­Ì¨Ó»¡¨Ã¨S¦³¤Ó¤jªº¦n³B¡C¦Ü¦h¦¬ÂI§Q®§½}¤F¡C

    ¦pªG¦Û¤vÁÙ¤£°_¡A¥L­Ì§â±M§Q®³¥h¤F©Î³\¥i¥HÁȤW¤@µ§¦ý¬Û¹ï©óªø»·ªº§Q¯q¨Ó»¡¨Ã¤£¦X¾A¡C²¦³º½Öª¾¹D¦Û¤v¬O§_·|¦A¦¸µo©ú¤@¨Ç¨ä¥Lªºµ}©_¥j©ÇªºªF¦è¥X¨Ó©O¡H¡I²¦³º¤w¸g¬O¦³µÛ¤u§LÃê©Mªê¦¡¬ðÀ»¨Bºjªº¥ý¨Ò¤F¡C

    ¬O¥H¡A¥L­Ì±Ä¨ú¤F§é¤¤ªº¤è¦¡¡I§Y¬O¡G¦pªG¦Û¤vµLªkÀvÁÙ³oµ§¸êª÷¥L­Ì¨Ã¤£ª½±µ¦Y¤U³o¥÷±M§Q¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü¤F©M¦Û¤v¦@¨É¡I§@¬°±¡³ø·¥¬°Àu´ìªº¥L­Ì¦ÛµM¯à°÷ª¾¹D³o¤ä¨Bºj¦b¾Ôª§³¡¨ü¨ìªº­«µø©M­x¤èªº°ª«×µû»ù¡I

    ¬O¥H¡A­þ©È¬O©M¦Û¤v¦@¨É³o¥÷±M§Q¥L­Ì¤]¥u·|¥uÁȤ£½ß¡I¦Ó¥BÁÙ¥i¥H½æ¦n¦Û¤v¡A­Y¬O¦Û¤vÁÙ¤W¤F³oµ§¿ú¨º»ò¥L­Ì¤£¦¬§Q®§¡A¦Û¤vÁÙ¬O·|¤í¤U¥L­Ì¤@­Ó¤H±¡¡I

    µL½×«ç»òºâ¡A¥L­Ì³£¤£·|¦YÁ«¦ó¼Ö¦Ó¤£¬°©O¡H¡I¬Û³q¤F¥L­Ìªº°µªk¡A±O¤d­x¯º¤F¯º¹ïµÛ¤p¬ù¿«¹D¡G¡u±zÅý§Ú¨£¨ì¤FµS¤Ó¤Hªº¤Í½Ë¡A§Ú±µ¨ü³oºØ¤Í½Ë¡C¤]½Ð±z¬Û«H§Ú¡I³oºØ¤Í½Ëµ´¹ï¤£·|¥Õ¶Oªº¡A§@¬°µS¤Ó¤HªºªB¤Í§Ú²×¨s¬O·|¬°§A­Ì°µ¥X¤@¨Ç§Ú¤O©Ò¯à¤Îªº¨Æ±¡ªº¡C¡v

    »¡µÛ¡A±O¤d­x¯¸°_¨Ó¯ºµÛ¹ï¤p¬ù¿«Á|ªM¥Ü·N¡C¤p¬ù¿«¤]¯ºµÛÂI¤FÂIÀY¡A¹ïµÛ±O¤d­x¤@°_Á|ªM¥Ü·N¡C³Ü§¹³oªM°s«K¦³«ß®v±N¦X¬ù®³¤F¹L¨Ó¡C±O¤d­x¹L¥Ø¤F¤@¤U«á¡A«Kñ¤W¤F¦Û¤vªº¤j¦W¡C

    ÀH§Y¡A¤p¬ù¿««K±N±O¤d­x¥æµ¹¦Û¤v¥h¦bªÑ¥«¤W¥´ºuªº¦@¤­¦Ê¤T¤Q¸U¬üª÷©M¤@±i¤@¤d¸U¬üª÷ªº¤ä²¼¥þ³¡¥æµ¹¤F±O¤d­x¡A¦ý±O¤d­x«o¬O¨S¦³¦b¤p¬ù¿«³o¸Ì¦Y¶º¦Ó¬O¦b®³¨ì¤F³o¨â±i¤ä²¼«á«K¹ïµÛ¤p¬ù¿«¥^¥^§iÃã¤F¡C

    ¦Ó«á¡A±O¤d­x¦A¦¸¨Ó¨ì¤F¦w¨}¤½¥q¤º©M¥q®{¬ü°ó¯µ½Í¨}¤[¡C¯d¤U¤F¨â±i¤ä²¼«á¡A±O¤d­x«KÀHµÛ¥q®{¬ü°ó¤@¦P«e¥h¬Ý±æ¤F¤@¤U¤w¸gªvÀøªº¤j¦nªºÃ¹´µºÖ¦{ªø¥h¤F¡C

    ¨£±o¬O±O¤d­x¨Ó¤F¡Aù´µºÖÅã±o»á¬°°ª¿³¡I¥ß§Y±À¤U¤F¤@¨Ç¤u§@¤j¨B¬y¬Pªº¨«¨ì·|«È«Ç¸Ì»·»·ªº«K¹ïµÛ±O¤d­x±i¶}¤F¦Û¤vªºÂù¤âµ¹¤F±O¤d­x¤@­Ó¤j¤jªººµ©ê¡I«¢«¢¯ºµÛ¹D¡C

    ¡u®@¡ã±O¡I§A¥i¬O§Úªº¶Q¤H­þ¡I¤]¬O§Úªº®¦¤H¡I¦pªG¨S¦³§A¤¶²Ðµ¹§Úªº¨º¨â¦ì¯«©_ªºªF¤èÂå¥Í¡A§Ú©Î³\±N¦b½ü´È¤W§b¤W¤@½ú¤l­þ¡I¡vù´µºÖ«¢«¢¤j¯ºµÛ¡A¤£Â_ªº©ç¥´µÛ±O¤d­xªº­I³¡¯ºµÛ¹D¡G¡u¦ý¬O§A¥i¬O³\¤[¨S¦³¨Ó¬Ý§Ú¤F¡AÁöµMª¾¹D§A¥¿¦b¦èÂI¤º¶i­×¥i§ÚÁÙ¬O¦³¨Ç¿ò¾Ñ©O¡I¡v

    »¡µÛ¡Aù´µºÖ¯ºµÛ©ÔµÛ±O¤d­x§¤¦b¤F¨Fµo¤W¬ÝµÛ±O¤d­x¯ºµÛ¹D¡G¡u¤µ¤Ñ«ç»ò¦³ªÅ¥X¨Ó©O¡H¡I­nª¾¹D¡A¥­®É§A¥i¬O¨S¦³¤°»ò®É¶¡¨Ó¬Ý§Úªº©O¡I¡v

    ¦Ó±O¤d­xÅ¥±où´µºÖªº¸Ü¡A¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡C¨£±où´µºÖ»¡§¹«á¡A¥L¤~¹ïµÛù´µºÖµÂµMªº¹D¡G¡u´L·qªº¦{ªø¤j¤H¡A§Ú¤µ¤Ñ¹L¨Ó§ä§A¬O¦]¬°³o¬q®É¶¡³q¹L¤@¨ÇÆ[¹î©M¤ÀªR§Úµo²{¤F¤@¨Ç¥i©Èªº¨Æ±¡¡I¦Ó³o¨Ç¨Æ±¡§Úı±oÀ³¸Ó¬O­n¹ï§A»¡ªº¡C©Ò¥H§Ú±Mµ{±q¦èÂI¤¤½Ð°²¥X¨Ó¡A©M¥q®{¦Ñ¥ý¥Í¤@°_¨Ó¨ì¤F±zªº¿ì¤½«Ç¸Ì¡C¡v

    Å¥±o±O¤d­xªº¸Ü¡Aù´µºÖ¬°¤î¤@´h¡IÀH§Y¥Ø¥ú³s³s°{°Ê¡A¨IÁn¹ïµÛ±O¤d­x¹D¡G¡u±O±N­x¡A§Ú¬O«H¥ôªº§Aªº¡IµL½×¬O¤°»ò¨Æ±¡½Ð¤@©w¹ï§Ú»¡¡C¡v

    ±O¤d­xÀôµø¤F¤@¤U¥|©P¡Aù´µºÖ¥ß§Y·|·NªºÅý©Ò¦³¤HÂ÷¶}¡C¦Ó«á±O¤d­x¤~¹ïµÛù´µºÖ¨IÁn¹D¡G¡u²{¦b¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¬ü°êªº¸gÀÙ½´«kµo®i¡C¯S§O¬O¨T¨®¡B³q°T¡B­¸¾÷µ¥¦æ·~§ó¬O»]»]¤é¤W¡C¬ü°êªºªÑ¥«¸g¾ú¤F18­Ó¤ëªºµ´¹ï°ªº¦´T¡C¦ý¨S¦³¤Hª`·N¨ì¡A¦b³o¤@¤Á¤§¤U¾ã­Ó¬ü§Q°íÁôÂõۺغئM¾÷¡I¡v

    Ã¹´µºÖÅ¥±o±O¤d­xªº¸Ü¬ÜÀY½K¤F½K¡A¦b¥L¬Ý¨Ó±O¤d­xªº¸Ü¦ü¥G¦³¨Ç¦M¨¥ÁqÅ¥¤F¡I­nª¾¹D¡A²{¦b¾ã­Ó¬ü°ê¥i¬O¤@¤ùªºªYªY¦Vºa©O¡I«e¬q®É¶¡¨º­Ó·MÄøªº¡B³ßÅw°µªÅÀYªº¤Ú¥¬´ËÁÙ¨ì³BºtÁ¿»¡¤°»ò¬ü°ê¸gÀÙ§Y±N±Y¼ì¡I

    ¬Æ¦Ü¥LÁp¦X¤F¯ä¦W¬LµÛªº³Ç¦è.§Q¥±²öº¸¤@°_¡A´²§G³oºØ®£·Wªº®ø®§¡IÀH§Y¤Þ°_¤F¤@°ïªº¤H¸òµÛ¥L­Ì¤@°_°µªÅ¡A¦ýÀH§Y¥L­Ì¤S®¨®¨ªºÁʶR¦^¨Ó¡A¤jÁȤ@µ§¡I

    ¦bù´µºÖ¬Ý¨Ó¡A³oºØ¸Ó¦ºªº³EÂÎÀ³¸Ó³Q©Ô¥X¥hµ±¦º¡I¦ýµL©`ªº¬O¡A¥L­Ì©Ò°µªº¤@¤Á¬Ý°_¨Ó¦ü¥G²Å¦X¬ü§Q°íªºªk«ß¡A©Ò¥HÁöµM³o¨â­Ó¥L·¥¨ä¹½´cªº²V³J´N¦b¥L©Òªv²zªº¯Ã¬ù¦{¤º¡A¦ýù´µºÖ®Ú¥»®³¥L­ÌµL¥i©`¦ó¡C

    ¨£±où´µºÖ¦ü¥G¦³¨Ç¤£«H¡A±O¤d­x¬Ý¦üµL©`ªº¼Û¤F¤f®ð¹ïµÛù´µºÖ§CÁn¸ÑÄÀ¹D¡G¡u±zÃø¹D¤£Ä±±o¦ü¥G¾ã­Ó¬ü§Q°íªº­«¤ß¤w¸g¤£¦b¹ê·~¤W¦Ó¬OÂಾ¨ì¤Fª÷¿Ä©Mª÷¿Ä­l¥Í«~¤W¤F¶Ü¡H¡I·í©Ò¦³¤H³£¥h·dªÑ²¼¤D¦Üª÷¿Äªº®É­Ô¡A±z»{¬°³o¼Ëªº°ê®a¸gÀÙºâ¬O¥¿±`¶Ü¡H¡I¡v

    Ã¹´µºÖÅ¥±o±O¤d­xªº¸Ü¥ý¬O¤@´h¡AÀH§Y¨IÀq¤F¤@·|¨à«á¹ïµÛ±O¤d­x¹D¡G¡uÃö©ó¸gÀÙªº¨Æ±¡¨Æ¹ê¤W§Ú¨Ã«D¤Q¤ÀªºÁA¸Ñ¡A¦ý²{¦bªº±¡§Î©M¸gÀÙ±M®aªº¹w¦ô¦ü¥G¾ã­Ó¬ü°ê¨Ã¨S¦³¶i¤J¦M¾÷ªº­·ÀI¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¦ü¥G°ê®a©Ò¦³ªº¤Hªº¥Í¬¡³£¦b»]»]¤é¤W¡A±O±N­x±z¬O§_¬O·Qªº¤Ó¦h¤F¡H¡I¡v

    Ã¹´µºÖªº³o¸Üºâ¬O«È®ðªº¤F¡I­n´«¦¨¨ä¥L¤H»¡¤£­ã´N»¡±O¤d­x¦M¨¥ÁqÅ¥¬Æ¦Ü§¯¨¥´b²³¤F¡A¦Ó±O¤d­xÅ¥±où´µºÖªº¸Ü¨IÀq¤F¦n¤@°}«á¤~²`²`ªº¼Û¤F¤f®ð¹ïµÛù´µºÖ»´Án¹D¡G¡u´L·qªº¦{ªø¥ý¥Í¡A§Ú©M±z¥´­Ó½ä§a¡I¤T­Ó¤ë¤º¡A¬ü°ê¥²µMÃzµo¤@³õ·¥¨ä¤§ÄY­«ªºª÷¿Ä¦M¾÷¡I³o³õ¦M¾÷¬Æ¦Ü·|½¯©µ¨ì¥þ²y¥h¡I¡v

    »¡µÛ¡A±O¤d­xµÂµMªº¬ÝµÛù´µºÖ¨IÁn¹D¡G¡u³o­Ó½ä¡A§Ú¬Û«H¤£·|¶W¹L¤T­Ó¤ë±z´N¯à°÷¬Ý¨ìµ²ªG¡A¦Ó½äª`¡A«K¬O¤T¬ü¤¸¦n¤F¡I¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹