¤p»¡³ÕÄý ²Ä¤G³¹ ¿ò¥Á ¤å / Å»ÃM®Õ
³oÓ¥s®ê¬Wªº¤p«Ä¬ïµÛ°\¥Ö§¢ªÓ¸y¶¡§OµÛÂy¤MIµÛ¨â°¦¤sÂûÂù¥Ø¬³¬³¦³¯«¤@¬£¤pÂy¤Hªº·½d¶ÚªùÅT«GµL¤ñ¡G¡u¯R¥L̬OÔ£¤H©Q¨ì«¥¤s¸Ì¥´Ây¨Ó¤F¡v
µ{¥Û¹D¡G¡uJ«¨«¨¤°»ò¤j«C¤s¤S¤£¬O«¥®aªº³oº©¤sªºÂyª«½Ö¦³¥»¨Æ½Ö¥´¡v
³¯¤lÀC¨£¥L¬°¤H²nª½¤ß¯Ý¶}Á靈¤ßµ²¥æ±NÂyºj¦A«×±·¤W¡G¡u§§¤h§Ú·Q¥æ§A³oÓªB¤Í³o§âºj§An¬O¤£¦¬´N¬O¬Ý¤£°_§Ú¤F¡v
µ{¥Û±NÂyºj±µ¹L·Q¤F·Q¹D¡G¡u¤]½}§Ú´N¦¬¤U¤F¤£¹L¤£¯à¥Õn§Aªººj³o¥uºµ´Nµ¹§A¤F¡v
³¯¤lÀC¹D¡G¡u¨º«ç»ò¦æºµ¬O§A¥´¦ºªº§Ú¤£¯àn¡v
µ{¥Û¹y®ÉÁy¬õ²ä¤l²Ê¡G¡u¨º§Ú¤£n¤F¡v»¡µÛ¯u§âÂyºj©ß¤F¹L¨Ó
³¯¤lÀC¨S®Æ¨ì¤s¸Ìªºº~¤l³o»ò¯Õª½¦³¨Ç¤U¤£¤F¥x¤p¥_«o¹D¡G¡u¤jºµ§ÚÌn¤F¤]¦ª¤£¨«¤£¦p§â¤pºµµ¹§ÚÌ¡v
³oÓ´£Ä³¬Ò¤jÅw³ß°£¤F®ê¬W¦³¨Ç¤£°ª¿³¥L¤]«Ü·Q§â¤pºµ©ê¦^®a¾iµÛ
µ{¥Û¦A¦¸±µ¹L¨º§âÂyºj¦n©_ªºÂ\§ËµÛ³ºµMµL®v¦Û³q屶}¤F·m§â³¯¤lÀC±N´¡º¡¼uÃĪº¸y±a»¼¹L¥hµ{¥Û¸Ë¤W¨âªT¤l¼u¥d¤@Án¦X¤W«á½£¦b¤â¸ÌÕi¤FÕiÆg¹D¡G¡u¦nºj¡I¡v
ÀH§Y±N¦Û¤vªº¤gºjºK¤F³s¦P¸Ë¤õÃÄ©MÅK¬â¤lªº¸¬Äª©ßµ¹¨à¤l¡G¡uµ¹§A¤F¡I¡v
®ê¬W±µ¹L¤gºj³ß¤£¦Û¸T¼M°Õ°ÕÂ\§Ë°_¨Ó
¨º¥uºµØæ¤l³Q©ñ¨ì¦a¤W¹È¹È¥sµÛ´Â¥Àºµªº«ÍÅ骦¹L¨Ó³Q¤p¥_©ê¨ì¤@Ãä¥h¤F§Y«K¬O¤p°Êª«¬Ý¨ì¥À¿Ë³Q®_³Î¤]¤£¬O¥óÅý¤HµÎªAªº¨Æ±¡
³¯¤lÀC¹D¡G¡u³oÀYºµ«ç»ò³B²zÀÁ¦b³o¨àÅý§Oªº³¥Ã~¦Y¤F¥i¤£¦n¡v
µ{¥Û¹D¡G¡u³o¦³¦óÃø¡v³wª½±N¥Àºµ¦ª¤F°_¨Ó³oÀYºµ°_½X¤G¦Ê¤ç«¥L¦ªµÛ©~µM»´ÃPµL¤ñ¬Ý³o¼Ë¤l¥´ºâ¤@ª½¦ª¦^®a¥h
¡uµ{§§¤h³o¤s¸Ì¦³¨S¦³¦Ñªê¡H¡v³¯¤lÀC°Ý¹D
µ{¥Û¬Ý¤F¥L¤@²´¡G¡u§A̯un¥´¦Ñªê¡H¡v
è¤~¤p¥_´N»¡¹L¬O¨Ó¥´¦ÑªêªºÂy¤á¨S·í¦^¨Æ¥H¬°¬O¤p«Ä¤lJ§è²{¦b±q³¯¤lÀC¼L¸Ì»¡¥X¨Ó¦ÛµM¬O·í¯uªº
¡u§Ú̶i¤s´N¬O¥´ªê¨Óªº¡v³¯¤lÀC¹D
µ{¥Û¹D¡G¡u¦Ñªê¬O¦u¤sªº¯«Ã~¥´¤£±o¡v
¤p¥_¹D¡G¡u¦Ñªê¦Y¤H¬°Ô£¤£¯à¥´¡v
µ{¥Û¹D¡G¡u«Ä¤l¦Ñªê¥u¦³¾j·¥¤F¤~¦Y¤H§Ú¦b³o¤s¸Ì¥´¤F´X¤Q¦~ªºÂy±q¥¼Å¥»¡¹L¦Ñªê¦Y¤H³o¯í¯í¤j¤s®öÂΪê°\©M¤HÃþ¦Û¦³¬Û³B¤§¹D¤£ºÞ¬O³¥Ã~ÁÙ¬O¤H³£¬O¬°¤F¦Y¶º¤~®·Ây¬°¤F¥´ªê¦Ó¥´ªêÃa¤F¤s¯«ªº³W¯x¥i¤£¬O¦n¨Æ¡v
Ây¤áªº¸ÜÁöµMª½¥Õ¦ý«o³zµÛ¤j¦ÛµMªºõ²z³¯¤lÀC²`¥H¬°µMµÂµM¹D¡G¡u¨ü±Ð¤F¡v
¥L³o¼Ë¤@»¡µ{¥Û¤Ï¦Ó¤£¦n·N«ä°_¨Ó¡G¡u§A̬O¨Ó¥´ÂyªºÔ£¤]¨S¥´µÛ«ç»ò¦¨¤W°}¤÷¤l§L¥´ªê¿Ë¥S§Ì«¥Ì¤@°_¥´Âyª«¹ï¥b¤À¡v
³¯¤lÀC¦ÛµM¼Ö±o©M³o¼Ë¤@¦ì¸gÅçÂ×´IªºÂy¤â¤@°_¥´Ây¨â¹ï¤÷¤lºÝµÛÂyºj¦bªþªñÂà¤F¤@°é¥´¤F¨â°¦¤sÂû¤T°¦³¥¨ß¤@¥bˬO³¯¤lÀC¥Î¤âºj¥´ªººë´ïªººjªkÅýµ{¥Û¨ØªA¤£¤w
©¿µMµ{¥Û¦ü¥Gµo²{¤F¤°»ò±NÂyºj»´»´©ñ¤UÆ\¤âÆ\¸}¨«¤W«e¥h¤@Ó¤õ¬õ¦âªº¼v¤l±qÂè³B«¥X®ø¥¢¦b¤sªL¤¤µ{¥Û©Þ»L´N°l¨ª¸}¦bªL¤l¸Ì°·¨B¦p¸±K¶°ªºÄé¤ì©M¤j¾ðµ·²@¤£ªýê¥Lªº«e¶i
¡u®ê¬W§A¯RÁ`¬O³o¼Ë°lÂyª«ªº»ò¡H¡v³¯¤lÀC©_¹D
®ê¬Wº¡¤£¦b¥Gªºµª¹D¡G¡u¶â¤õÃĤ£°÷¥Îªº®ÉÔͯR´N¾a¨â±ø»LÂ[Â[¥X¥h¤Q´X¨½¦a§âÂyª«Â[ªº¶]¤£°Ê´N¶e¦í¬¡ªº¤F¡v
³¯¤lÀCY¦³©Ò«ä
¤£¤j¤u¤Òµ{¥Û©ðµÛ¤@°¦¦ºª°¯W¦^¨Ó¤F¤p¥_¿³¾Ä¹D¡G¡u¬O§Ú¥´¤¤ªº¨º¥u¡v
µ{¥Û§âª°¯W½¶}¨Ó¤@¬Ý¥þ¨¤W¤U¨ÃµL¶Ë¤fì¨Ó¨Ã¤£¬O¤p¥_À»¤¤ªº¨º¥u
Âyª«Â׫pµ{¥Û·Ç³Æ¦^®a¤F¼ö±¡ªºÁܽг¯¤lÀC¤÷¤l¨ì®a¸Ì§¤§¤³Ü¤@ªMc¨¦°s³¯¤lÀC²@¤£µS¿ÝªºµªÀ³¤F¥Xµo«eé¤U¤@¶ô¾ð¥Ö¦b¾ð·F¤W¨è¤F´XÓ¦r¯dµ¹Âù³ß¥LÌ
µ{¥Û¦í¦b¤j¤s²`³B½¹L¨â®y¤sÀY¤@¹D®k¾À®l¨¦¥X²{¦b²´«eÁöµM¤£ºâ«Ü¼e¦ý·¥²`±´ÀY¤@¬Ý¶³Ãú·¶¥O¤HÀY·w¥Ø¯t¦ü¥GÁÙ¦³²F²F¤ôÁnµ{¥Û»¡³o¨à¥sªê¸õ¼î·N«ä¬O»¡¥u¦³¦Ñªê¤~¯à¸õ¹L¥h
³¯¤lÀC°Ý§AÌ«ç»ò¹L¼î¡H
µ{¥Û§ì¹L®k¾À¤Wªº¤@±ø¦ÑÄð¹D¡G¡u¥Î³oÓ¿º¹L¥h¡v
µ{¥Û¥ý§ì°_Äð±ø°µ¥Ü½d¤@¤U´N¿º¤F¹L¥h³¯¤lÀC§âª¯ºµ¸jªºµ²µ²¹ê¹ê¤]±À¤F¹L¥hµM«á¬O¨âӫĤl©MÂyª«¤p«Ä¨¤l»´ÜÛªº¤@¤U´N¹L¥h¤F³¯¤lÀC¨°ªÅé«Ë¬O¿º¤F¦n´X¤U¤~¹L¥h
¹L¤Fªê¸õ¼îÁÙ¦³¤@¬q¤s¸ôn¨«³¯¤lÀC©Èµ{¥Û²ÖµÛ´£¥XnÀ°¥LIª¯ºµ¤@¤WªÓ¤~ª¾¹D³oª±·N¦º¨I¦º¨Iªº¨«´X¤Q¨B»·´N®ð³Ý¦S¦S©¯Á«¥L½m¹L½Õ®§¤ßªkæí©I§lºCºC«e¦æˤ]¨«ªºÃ·íµ{¥Û¨£¤F·t·t¨ØªA
²×©ó¨Ó¨ìµ{¥Û©Ò¦bªº§ø²ø³o¬O¤@Ó§¹¥þ¥Î¥ÛÀYÂS°_¨Óªº¹ë¤l§Î¨î»á¦³³¹ªk©ö¦uÃø§ð
§ø¸Ì¦³´X¤Q¤á¤H®a³£©mµ{±Úªø¬OÓ¤K¤Q¦h·³ªºôwÅà¦Ñ¤H«D±`¦n«ÈÅ¥»¡¨Ó¤F«È¤H¿Ë¦Û©Û«Ý³¯¤lÀC«ÜÅå³Yªºµo²{³o¸Ìªº¤H³ºµM³£¬O©ú´Â¦ç«a
µ{¦ÑÀYºCºCÁ¿°_¤F¥j¦Ñªº¬G¨Æì¨Óµ{®a¯ª¤W¬O©ú´Â±RºÕ¦~¶¡ªº¤@¦ì³q§P¤£Ä@°²M±a»â±Ú¤H¨Ó¨ì¤j¤s²`³B¹LµÛ»P¥@¹jµ´ªº¥Í¬¡ºØ¥Ð¥´Âyª½¨ì«wÂצ~¶¡¤~º¥º¥©M¥~±¦³¤F¥æ¬y©M³q±B¥ÎÂyª«´«¨Ç¥Í¬¡ª««~¦]¬°¹ê¦b°¾»÷¿¤¸Å¤]Ãi±oºÞ¥LÌ´N³o¼Ëª½¨ì¥Á°ê
§ø¹ë¸Ì³B³B³£¦³©ú´Â²ª¸ñµ{®a©v¯¨¸Ì¨Ñ©^µÛ¯ª©vªº²¯¥Ò©M¸y¤M¤w¸gù׸ñ´³´³¹ë¤l³òÀð¤W¯dµÛ®gÀ»¤ÕÁÙ¦³¤@±ì¥jªº¤T²´à¶Â\¦b¤W±Áö¸g·§j«B¥´¨ÌµM°í¦u¾³d
µ{®a¯ª¤W¬OŪ¤HÁöµM±óªZ±q¤åŪªº²ßºD¨S©Ô¤U·í¦~Á×Ãø¤§®É©Ô¨ì¤s¸Ì³Ì¦hªºªF¦è¤£¬OªZ¾¹¤£¬O¦çª«Â³¹¤u¨ã¦Ó¬O¸U¨÷Âçø¸Ì¦³¥ý¥Ít³d±Ð¨|¤p«ÄŪ¥@¥N¤£®§©Ò¥Hµ{¥Û¤~¯à¥X¤f¦¨³¹
®·¨ì¤@ÀYª¯ºµ§ø¸Ì¤H³£«Ü°ª¿³µ{¥Û§â¶¯±¾¦b¥Û¾À¤W¾Þ¤M§âºµ¥Ö§¹¾ãªºé¤U¥|Óºµ´x¯d¤U¨âÓÁÙ¦³¨âÓµ¹¤F³¯¤lÀC³o¦^³¯¤lÀC¨S¦³±ÀÃã«Ü²n§Öªº¦¬¤F¤U¨Ó
±ß¶º¦Yºµ¦×³Üc¨¦°s¹ë¤lÁöµM¾Á¯î¦h¦~¦ý¥i¯ÑºØªº¤g¦aÁÙ¬O¤£¦hºØ´Óªºc¨¦²£¶q¤]¤£°ª°£¤F·í³¹ªºÁÙ¦³¤p³¡¤À¥Î¨ÓÆC°s§ïµ½¥Í¬¡©M²½¯ª¶m¤U¤H²E¾ë¤£ÄU°s¥uºÞºÉ¿³ªº³Ü¤@Ãä³Ü°s¦Y¦×¤@Ãä½Í¤Ñ»¡¦aÅ¥³¯¤lÀC»¡¥~±ªº¨Æ±¡¤õ¨®½ü²î¤j¸¾÷°ª¼Ó¤j·HÅK¸ô¾ôÅ¥ªº§ø¥Á̯«©¹µL¤ñ
µ{¥Û©Ò¥Îªº¬O¤õ÷ºj¤U«B¾h·³£¤£¦n¨Ïþ¦³³¯¤lÀC°eµ¹¥Lªº·Å¹ý´µ¯S¦n¥Î§ø¸ÌÂy¤á̳£¨ÓªY½à³o§â¬vºj¤@ÓÓÆg¤£µ´¤f»¡¦³¤F³oºj´N¦A¤£©È³¥½ÞÁVÁÏc¨¦¤F
ì¨Ó³o¤s¸Ì³Ì¼F®`ªº³¥Ã~¤£¬O¦Ñªê¦Ó¬O³¥½Þ¸g±`¦¨¸sµ²¶¤ªº¨ÓÁVÁϲø½[¥Ñ¦¹³o±ø¤s¨¦¤lÁÙ¦³Ó§O¦W¥s³¥½Þ®n
µ{¥Û»¡¡G¡uºj¦n¥i±¤¤l¼u¤£¦h°Ú¤£ª¾¹D¿¤«°¦³¨S¦³½æªº¡v
³¯¤lÀC¹D¡G¡u³oºØ¤l¼u¬O¥~°ê³yªº³s¬Ù«°³£¨S¦³ªº½æ¥u¦³¦«¤H±q¤W®ü®´¡v
µ{¥ÛÅS¥X±{±¤¤§¦â¡G¡u¨º¥´§¹¤F°Z¤£¬O¦¨¤F¿N¤õ´Ò¡v
³¯¤lÀC¹D¡G¡u§Ú˦³Ó±ø¸ô¤l¯àÅý§A¦³¥Î¤£§¹ªº¤l¼u¥u¬O¤£ª¾¹D§A¤S¨S¦³³oÓ¯à@¡v
µ{¥Û²´·ú¤@«G¡G¡u§A»¡¡v
³¯¤lÀC«o¨Ã¤£»¡¸Ü®|ª½¥X¤F«Î¤l«üµÛ»·³B¤@´Ê¤j¾ð¹D¡G¡u«¥Ç¤ñ¤ñ½Ö¯à¥ý¶]¨ì¨º´Ê¾ð¤U¡v
¨â¤H¦b¤ë¤U®i¶}¤FÁɶ]µ²ªG¦ÛµM¬Oµ{¥ÛŤF¥L¦³¨â±øÂ[ªº¤W¨ß¤lªº»LÃzµo¤O©M@¤[¤O³£·¥±j³¯¤lÀCÁöµM¬O½mªZ¥X¨³t«×¤]¤£ºC¦ý©M¤j¤s¸Ì½m¥X¨ÓªºÅK¸}ªO¬Û¤ñÁÙ¬O¸¨«á¤F¤£¤Ö
¡u§Ú±a§A¥X¥h©M¤HÁɶ]¶]ŤF´N¦³¿ú®³«¥Ç¤@¤H¤@¥b§A¬Ý«ç»ò¼Ë¡H¡v³¯¤lÀC´£¥X¤@ӫܦ³»¤´b¤Oªº«Øij
µ{¥Û¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¡G¡u¦³³o¼Ëªº¦n¨Æ¡H¡v
³¯¤lÀC¹D¡G¡u§ÚÁÙ¯à½k§Ë§A¤£¦¨¡v
¤s¸Ì¤é¤l²MW¥´ÂyºØ¥Ð¥u¯à«j±jºû«ù¥Íp¤s¥~«È¤Hªº¸ÜÅýµ{¥Û°Ê¤F¤ß«ä¥L¥ý½Ð¥Ü¤F±Úªø¤S©M¦Û®a±C®Q°Ó¶q¤F¤@©]²×©ó¦b¦¸¤é¦±áµ¹¤F³¯¤lÀCµªÂÐ
¡u§ÚÄ@·N·F¡v
¡K¡K
«À¨ÌÁ¢¥L̨¬¨¬µ¥¤F¤@¤Ñ¤@©]³¯¤lÀC¤÷¤l¤~¦^¨ÓÁÙ±a¨Ó¤F¤j§å³¥ª«©M¤@ÓÂy¤á¥´§êªº¯¥Í¨k¤l
¡u¦¬¬BªF¦è·Ç³Æ¦^¤W®ü¡v³¯¤lÀC¹D
«À¨ÌÁ¢À~¤F¤@¸õ¡G¡uè¨Ó´N¨«§ÚÌÁÙ¨Sª±°÷©O¡v
³¯¤lÀC¹D¡G¡u¨Ó¤£¤Î¤F¬fªL¶ø¹B·|¤K¤ë´Nn¶}¹õ§Ú±o»°ºò¨ì¶ø²Õ©e³ø¦W¥h¡v
«À¨ÌÁ¢¹D¡G¡u§AºÆ¤F¡H½Ö°Ñ¥[¶ø¹B·|Ãø¤£¦¨¬O§A§ä¨Ó³o¦ì¡H
³¯¤lÀC¹D¡G¡u§A²q¹ï¤F´N¬O¥L§Ú·Ç³ÆÅý¥L°Ñ¥[¸óÄæ¶]¡Bµu¶]¡Bªø¶]¡B°¨©ÔªQ¡v
«À¨ÌÁ¢ºNºN¦Û®a¦Ñ¤½ªºÃBÀY¤@Áy¼¦¼§¹D¡G¡uµo¿N¤F¿NªºÁÙ¤£»´¡v
~
¦Ê«×·j¯Á¾\Ū³Ì·s³Ì¥þªº¤p»¡