¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > °ê¤hµLÂù

¤p»¡³ÕÄý ²Ä¤T¤Q¤T³¹ ¨«°¨¤W¥ô ¤å / Å»ÃM®Õ

    ¡u¤@¤À¿ú¤]¨S¦³¡I¡v«À¤½À]ªº¤G¼Ó¤W¡A«À±Ò·©§ßµÛÄæ§ý¨R«ÈÆU¸Ìªº¤k¨à«ã§q¹D¡A«À¨ÌÁ¢Áy¦â¤@ÅÜ¡A¥µ¤U³Ü¤F¤@¥bªº©@°Ø¡A®³°_¤p¥]ºLªù¦Ó¥h¡A«À¤Ó¤Ó«æ¦£°l¤F¥X¥h¡A¤T¤ÀÄÁ«á·T®eº¡­±ªº¦^¨Ó¡AÅãµM¬O¨S°l¤W¡C

    ¤Ó¤Ó®I«è¹D¡G¡u§A¤£·|¦n¦n»¡¸Ü»ò¡A¤k´B°µ¤FÅ@­x¨Ï¡A°µ¤V¤Hªº¤£¸Ó¤ä«ù»ò¡A§A­Ë¦n¡A¤Ï¦Ó¾î¬D»ó¤l½Ý¬D²´ªº¡C¡v

    «À±Ò·©­W¯º¹D¡G¡u§Ú¦ó¹Á¤£·QÀ°¥L­Ì¡A¥i½Ö¤S¨ÓÀ°§Ú¡A²{¦b¤S¤£¬O§Ú·í¦¸ªøªº®É­Ô¤F¡A¤@­Ó¦³Â¾µLÅvªº¥æ³q»È¦æ°ÆÁ`µô¡A­þ¦³³o­Ó¥»¨Æ¹º¥X´X¤Q¸U¤j¬v¨Ó¡A§Ú§¤¤W³o­Ó¦ì¤lÁÙ¤£¬O¾a¤é¥»¤Hªº­±¤l¡A¦pªG³¯¤lÀC¥h¥æ³q³¡¨Ñ¾¡A§Ú­Ì¯Î´B¤§¶¡Áٯब¬°µQ¨¤¡A¦A»¡³o¨Æ¨à§Ú³£«Å¶Ç¹M¤F¡A¥i¥L°¾°¾¥h·í¤°»òÅ@­x¨Ï¡A³o¤£¬O¶ò§Úªº¥x»ò¡H¡v

    ¤µ«D©õ¤ñ¡A«À®a²¦³º¤£¦p·í¦~¤F¡A«À¤Ó¤Ó²`²`¼Û¤F¤f®ð¡A¼¾ºNµÛÃh¤¤ªü«óªº¸£³U¡A§ÔµÛ©âª_¹D¡G¡u¨º«ç»ò¿ì¡A§A´N²´¸C¸C¬ÝµÛ¤k¨à¸òµÛ¤p³¯¥h¦¿¥_¦Y­W¨ü¸o¡H¡v

    «À±Ò·©µJļªº¨Ó¦^¿âµÛ¨B¤l¡A¹D¡G¡uÁ`·|¦³¿ìªkªº¡C¡v

    ¡K¡K

    «À¨ÌÁ¢¥h®Q®a¶]¤F¤@°é¡A¤@¤À¿ú¨S®³¨ì¡A¤Ï¦Ó·S¤F¤@¨{¤l®ð¡A³¯¤lÀC¦b³°­x³¡¨«¤F¤@½ë¡A¦P¼Ë¬OµL¥\¦Óªð¡A§O»¡Â³»èºj±ñ¤F¡A´N¬O¤l¼u¤]¨S¦³¤@²É¡A°ß¤@ªº¦¬Ã¬¬O¤@­Ó¦¿ªF¬Ù³°­x²Ä¤C²V¦¨®ÈªºªÅ¬[¤l½s»s¡C

    ÀFµÂÃã¥h¤F³°­x³¡­xªk¬ìªºÂ¾°È¡A¤@¤ß¤@·Nµ¹³¯¤lÀC·í°Ñ¿Ñªø¡A¥_¬v­x¶¤ªº°Ñ¿Ñªø¨Ã«D¤W¯Å¥ô©R¡A¦Ó¬O¥D©x¦Û¤v±Ç¿ú¹µ¥Îªº¹õ¹±ÀY¡A©Ò¥H¤]µL»Ý³ø³Æ³°­x³¡¡C

    ¨â¤H¦^¨ì³¯¦v¡Aµo²{ªù¤f¯¸µÛ­Ç¤j§L¡A¤@¥ª¤@¥k©{­Yªù¯«¡A­I¤W¤ò·æ°¨ºj¡A¸y¶¡²°¤l¬¶¡A¸j»L¤ãªº·¥¨ä§Q¸¨¡A¤@¬Ý´N¬O¦Ê¾Ôºë§Lªº¬[¶Õ¡C

    ÀFµÂ²´·ú¤@«G¡A­è·Q°Ý³o¬O½Öªº°¨¥¯¡A³¯¤lÀC¤w¸g¤j¨B¬y¬P¤W«e¤F¡A²n®Ô¯º¹D¡G¡u¦Ñ¤ý¦Ñ§õ¡A§A­Ç©Q¨Ó¤F¡H¡v

    ¨Óªº¥¿¬O²Ä¤T®vªº¨â­Ó¦Ñ§Lªo¤l¡A·í¦~©M³¯¤lÀC¤@°_¤j¯}ªQªL©±ªº¤ý¼w¶Q¡B§õªø³Ó¡A¨â¤H°Ôªº¤@­Ó¥ß¥¿¡A·q§¹D¡G¡u§Ú­Ì©^§d¤j«Ó¤§©R¡A«e¨Óµ¹³¯¤j«Ó·íÅ@§L¡C¡v

    ºò±µµÛ¤S¤@­Ó¥Õ²b­±¤Õªº¤¤±L±q¤jªù¸Ì¥X¨Ó¡A­x¸Ë°®°®²b²b¡A¥Ö¾cÖm«G¡AÁy¤W±aµÛ¤@ªÑ»P¥Í­Ñ¨Óªº¬¾Ã\¯º®e¡A¥L¤]·q§¹D¡G¡u°Æ©x»¯¥É®p¡Aµ¹¤j«Ó¨£Â§¤F¡C¡v

    ³¯¤lÀC«¢«¢¤j¯º¡G¡u§A¤]¨Ó¤F¡A§A­è¤~¥s§Ú¤°»ò¡A¤j«Ó¡H¡v

    ¡u¥i¤£´N¬O¤j«Ó»ò¡AÅ@­x¨Ï¨º´N¦³¸ê®æºÙ¤j«Ó¡C¡v»¯¥É®p¼H¼H¯º¹D¡C

    ³¯¤lÀC¶i¤Fªù¡A¨â°¦²´·ú¥|³B¬Ý¡Aâä¤F¥b¤Ñ¨Sµo²{¨ä¥L¤H¡Aª°ºÃ¹D¡G¡u´N§A­Ì¤T­Ó¡H¡v

    ¡u¦^¤j«Ó¡A´N§Ú­Ì¤T­Ó¡C¡v»¯¥É®p¹D¡C

    ¡u¨º¡A§d¤j«Ó¦³¨S¦³½Õ¼·­x»èºj±ñ¤°»òªº¡H¡v³¯¤lÀCÁÙ¦³¨Ç¤£¥Ì¤ß¡C

    ¡u¨S¦³¡C¡v¤T¤H¤@°_§âÀY·n±o¹³¼·®ö¹ª¡C

    ¤@­Ó°Æ©x¡A¨â­ÓÅ@§L¡A§d¤j«Ó¯u°÷§[¶Þªº¡A¤£¹L¦A¥[¤W¤@­Ó°Ñ¿Ñªø¡A³o­ÓÅ@­x¨Ï¸pªº¬[¤lºâ¬O·f°_¨Óªº¡A³¯¤lÀC¤]¦³ÂI°µ¤j«Óªº·Pı¤F¡C

    ¶i¤F«á¦v¡Aų¦B®³¨Ó¤@®MÂŦǦ⪺Á¡¤ò®Æ­x¸Ë¨Ó½Ð³¯¤lÀC¸Õ¬ï¡A³o®M­x¸Ë¤@¤W¨­´N·Pı¤£¤@¼Ë¡Aµ´¹ï¬O¤W¦nµôÁ_ªº¤âÃÀ¡A°w¸}ÄYµ·¦XÁ_¡A¤Ø¤o¤j¤p¥¿¦X¾A¡A®¼¬A¼÷¶K¡A¥ß»â¤WºóµÛ¨âªTª÷µ·ùצ¨ªº±N­x»â³¹¡AªÓ»H¤W¬Oªk°ê¦¡ªº½Ý±øªÓ³¹¡A¤@ªT±N¬P°{Ã{µÛª÷¥ú¡C

    ¡u³o¨âÁû¬P¬P¡A¬O§Ú¦b­º¹¢©±¸Ì§ä¦K¤H¥´³yªºª÷¬P¡A18kªº¡C¡vų¦B¤@ÃäÀ°³¯¤lÀC¦©µÛ¦©¤l¤@Ã仡¹D¡C

    ¡uÁÙ¦³³o¹u¤l¡A¼w°ê¤p¤û¥Öªº¡A¬K®L¬î¥V³£¯à¬ï¡A§A¸Õ¸Õ¡A¦X¤£¦X¸}¡C¡vų¦B¤S®³¨Ó¤@Âù¹u¤l¡C

    ¡uÁÙ¦³³o¤æÁO¡A³o§ªA¡A³£¸Õ¸Õ¡C¡v

    ³¯¤lÀC¤@¬Ý¡A§É¤WÂ\µÛ¤@¤j°ï¦çªA¡A¤£¸T­Ë§l¤@¤f²D®ð¡G¡u³o±o¦h¤Ö¿ú¡A«¥®a©³¤l¥i¤£«p°Ú¡C¡v

    ©¿µM§õÄ£§Ê¯º§u§u±q¥~­±¶i¨Ó¡A¹D¡G¡u¤j­ô¡A¤H¾a¦ç¸Ë°¨¾a¾b¡A§A³£·í¤F¤j«Ó¤F¡A³oÂI¿ú¯à¬Ù»ò¡A§O»¡³o´X®M¦çªA¾c´U¤F¡A§ÚÁÙµ¹±z¹w³Æ¤F³o­Ó©O¡C¡v»¡µÛ®³¥X¤@¬`¦è¬v«ü´§¤M¨Ó¡C

    ³¯¤lÀC±µ¤M¦b¤â¡A½¨ÓÂÐ¥h¬Ý¤F¤@µf¡AÃT³½¥ÖÀT¡A§]¤fÁáª÷¡A¤M¬`ÄñµÛ»È½u¡A®³¥X¨Ó¤@ºI¡A´H¥ú°{°{¡A§j¤ò¥iÂ_¡AºÝªº¬O¤@§â¦n¤M¡C

    ¡u³o¤M¤°»ò¨ÓÀY¡H¡v

    ¡u³o¤Mªº¨Ó¾ú¥i¦³Á¿¨s¤F¡A¾Ú»¡¬O«wÂצ~¶¡¡A­^ªkÁp­x©M¹¬®æªL¨Gªº»X¥jÃM§L¦b¤K¨½¾ô¤j¾Ô¡A¤@¦ì»X¥j¤Ú¹Ï¾|¤O±Ù­^­x¼Æ¤H¡AúÀò³o¬`­x¤M¡A¶Ç©ó«á¤H¦Ü¤µ¡A¦]®a³h¦Ó¨å·í¡A³Q§Ú¾ß¤F­Ó«K©y§Ë¨Ó¡A«ç»ò¼Ë¡AÁÙº¡·N¶Ü¡H¡v

    ³¯¤lÀC·P´n¹D¡G¡u³o§â¤M¡A¨£¹L¦å°Ú¡C¡v

    Å³¦B¾á¼~¹D¡G¡u¦¹¤D¤¿ª«¡A©È¤£¦N§Q°Ú¡C¡v

    §õÄ£§Ê¹D¡G¡u¤£µM¡AÄ_¼C°t­^¶¯¡A­Y¬O¤@¯ë¤HªÖ©wÀ£¤£¦í³o§â¤M¡A¦ý¤j­ô¦óµ¥­^¶¯¡A¤@¨­·Ù®ðÁÙ©ÈÀ£¤£¦í³o§â¤M»ò¡C¡v

    ³¯¤lÀC«¢«¢¤j¯º¡G¡uµM¤]¡C¡v

    «À¨ÌÁ¢®ð¹ª¹ªªº¶i¨Ó¡A¬Ý¨ì¥L­ÌÅwÁn¯º»yªº¡A¤S¬Ý¨ì§É¤WÅuµÛ¨º»ò¦h¦çªA¾c´U¡A¤£¸TÁy¦âÅfµM¡AÂਭ«K¨«¡C

    Å³¦B©Ô¦í¦o¹D¡G¡u©j©j¡A³o¬Oµ¹§A°µªº·s¦çªA¡C¡v

    ¬ÝµÛų¦B®³¦b¤â¤Wªº·sºX³T¡A«À¨ÌÁ¢Áy¤W§ó±¾¤£¦í¤F¡A¥»¨ÓÁÙ·Q©M¤H®a¤@¸ûªøµuªº¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A¦Û¤v©úÅã³B©ó¤U­·°Ú¡C

    ¡K¡K

    ªF¦è¸m³Æªº®t¤£¦h¤F¡A³¯¤lÀC¤S®Á­Óµnªù¦V¦Û¤v¥_¨Ê¨º¨Ç¦ÑªB¤Í­Ì¹D§O¡Aºµ§ÆÄÖ¡A±ç±Ò¶W¤÷¤l¡BªLªø¥Á¡A¤ý©°¡A·íµM¤]¤Ö¤£¤F·s¤ëªÀªº¤åÃÀ«C¦~­Ì¡C

    ³o¦^¨S¤Hµ¹¥L°e»öµ{¤F¡A¦b§O¤H²´¸Ì¡AÅT¾´¾´ªº¦¿¥_Å@­x¨Ï¡AÃø¹DÁÙ¯à¨S¿ú¡A¦b¤ý©°®a¸Ì§@§Oªº®É­Ô¡A³¯¤lÀC«Ü©êºpªº§i¶D¦Ñ¤Í¡G¡u¤ý¥S¡A¤í§Aªº¿ú¡A©È¬O­n¦A¹L¤@¬q¤~¯àÁÙ¤W¤F¡C¡v

    ¤ý©°¤j¯º¹D¡G¡u¨º´Nµ¥§A¤°»ò®É­Ô¶X¤â¤°»ò®É­ÔÁÙ¡A³°­x³¡ªº°]¬Fª¬ªp§Ú¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¦A»¡§ÚÁÙ­nÁ§A¤~¬O¡A¨S¦³§A¡A§Ú¥i·í¤£¤W³o­Ó¥æ³q³¡Å@¸ô­xªº°Æ¥q¥O¡A­x»Î¤]¤£·|¤Éªº³o»ò§Ö¡A¦A¹L´X¤é¡A«¥­Ç´N¤@¼Ë¤F¡C¡v

    ³°¤p°Ò¨«¹L¨Ó¯º½N½N¹D¡G¡u¤ý©°¤]­n®Ê°¥¤Ö±N¤F¡AÁÙ¤£¦hÁ«§Aªº·ÓÀ³¡A¦³¤°»ò­n¨D¾¨ºÞ©M¥L´£¡A¥L²{¦b¥i¬O°]¤j®ð²Êªº«Ü¡C¡v

    ³¯¤lÀC·íµM¤£·|¶Ì¨ì¯u¶Ã´£­n¨Dªº¦a¨B¡AÀ³¹S¤F´X¥y«K§iÃã¤F¡C

    «ô³X§¹¤F³o¨Ç¤W¬yªÀ·|ªºªB¤Í¡A¤U¤E¬yªºªB¤Í­Ì¤]­n¤@¤@«ô³X¡A±ù¶é¦æªº¤jµÃ¨à±öÄõªÚ¡A¨º¬O²Ä¤@­Ó­n¥hÃã¦æªº¡AµM«á¬O¨Ê®vĵ¹îÆUªº³\°ê´É¡B¨Ê«°ÁT¤ý©ó¼w¶¶¡A±qÁT¤ý¨º¸Ì¥X¨Ó«á¡A¸g¹LÀsŽ·¾¡A³¯¤lÀC¤£¸T·Q°_¤F®L¤p«C¡A¤£ª¾¹D¦oÁÙ¦n»ò¡C

    ³Ì«á¦^¤F¤@½ëµµ¥ú¨®¼t¡A³¯¤lÀC¦³¤ß©Û¶Ò´X­Óª¾®Úª¾©³ªº¨®¥í¸ò¦Û¤v·í°¨¥¯¡A¤ý´É¼Ù´N¬O­º¿ï¡A¥i¬OÄ_¼y«o§i¶D¥L¡A¤ý´É¼Ù¤£·F¤F¡A§â¨®³£½æ¤F¡C

    ³¯¤lÀC¤j¬°¯Ç´e¡G¡u¥L·F¤°»ò¥h¤F¡H¡v

    Ä_¼y¼¸µÛ¸£³U¹D¡G¡u¤W¦^ªº¨Æ¨à¹L¥h¤§«á¡A¤ý´É¼Ù´NÅ]©Ã¤F¡A¾ã¤ÑºÛ¦b¼t¸Ì¤£¥Xªù¡A©¿µM¦³¤@¤Ñ¹ï§Ú»¡¡A¤£·Q©Ô¨®¤F¡A­n¥h§ë­x¡C¡v

    ¡u§ë­x¡H¥h­þ¨à§ë­x¡C¡v

    ¡u¦n¹³¬O«n­b¬O¤Q¤@®v¡A´N¬O¶¾¥É²»ªº³¡¶¤¡C¡v

    ¡u®@¡A³o¼Ë°Ú¡C¡v³¯¤lÀC±£µM­Y¥¢¡A¤S°ÝÄ_¼y¡G¡u°Ý°Ý¥S§Ì­Ì¡A¦³Ä@·N¸ò§Ú·í§Lªº»ò¡H¡v

    Ä_¼y°Ý¤F¤@°é¡A·bµÛ¤â«Ü¤£¦n·N«äªº¦^´_³¯¤lÀC¡G¡u½Ö³£¤£Ä@Â÷¶}¥_¨Ê«°¡C¡v

    ©¿µMªG¨à±q¸Ì­±¶]¤F¥X¨Ó¡G¡u§ÚÄ@·N¡I¡v¦~»´ªºÁy¤W¥Rº¡§§§Ó¶¯¤ß¡C

    ¡u§Aµ¹§Ú¦^¨Ó¡I¡v§ö¨à®³µÛÂû¤ò帤l±q«á­±°l¥X¨Ó¡A¬h¬Ü­Ë½Ý¤j³Ü¹D¡G¡u´±·í§L¡A§Ú¥´¤£¦º§A¡I¡v

    ªG¨à¤@À¾²ä¤l¡G¡u§Ú¤£¡A§Ú­n¸òÀC­ô¨«¡C¡v

    §ö¨à®ðªºµo§Ý¡G¡u¦n¨k¤£·í§L¡A¦nÅK¤£¥´°v¡A¦nºÝºÝªº¤j¾Ç¤£¥h¤W¡A·í­þªù¤lªº§L°Ú¡C¡v

    ³¯¤lÀC¹yıÀª§¼¡A¥Lª¾¹D§ö¨à¤£¬O½ÄµÛ¦Û¤v¨Óªº¡A·í­x©x©M·í§L¬O¨â­Ó·§©À¡A¥u¦³²Vªº³Ì¼ã­Ëªº¤H¤~·|¥h¦Y³·í§L¡A¦Ó¦Ñ¥_¨Ê¤HÁÙ¯S¦³¤@ºØ¤Ñ¤l¸}¤UªºÅº¶Æ¡A­þ©È¬O½æ¤O®ð©Ô¬v¨®©O¡A¤]¤£Ä@·N©Ü¤W¨º¨­ª¯¥Ö¡C

    §ö¨à¤]µoı¦Û¤v¥X¨¥¤£§´¡A»°ºòµ¹³¯¤lÀC½ß¤£¬O¡G¡u¤jÀC¤l¡A§Ú¥i¤£¬O¹ï§A¨Óªº¡A¦n¤£®e©ö®a¸Ì¼e¸ÎÂI¡A¯à¨ÑÀ³¥L¤W¾Ç¤F¡A·í§L¤£´NÁVÁϤF»ò¡C¡v

    ³¯¤lÀC¹D¡G¡uªG¨à¡A§A¬°¤°»ò·Q·í§L¡H¡v

    ªG¨à¹D¡G¡u§Ú¤£¬O·Q·í§L¡A§Ú­n·í­x©x¡A±a§L¥´¥M¡A±½¥­¨º¨Ç­x»Ö¡A²Î¤@¤¤°ê¡C¡v

    ¡u¨þ¡I¤f®ð¤£¤p¡C¡v³¯¤lÀC©ç©çªG¨àªºªÓ»H¡A¤Ö¦~ªº­ÓÀY¤w¸g«ªº«Ü°ª¤F¡AÁöµM»°¤£¤W³¯¤lÀC¡A«o¤ñÄ_¼y°ª¤F¥b­ÓÀY¡A¤£¹L¨­¤l°©ÁÙÅã³æÁ¡¡C

    ¡uÅ¥§A©j©jªº¸Ü¡A¥ý¤W¾Ç¡A¦A±q­x¡A³o¼Ë¤~¯à·í±N­x¡AÀ´¤£¡H¡v³¯¤lÀC¹D¡C

    ªG¨à¦üÀ´«DÀ´¡A¤£¹L¦³¥ó¨Æ¥L¬O©ú¥Õªº¡A¨º´N¬OÀC­ôµ´¤£·|±a¦Û¤v¨«¡C

    ¡K¡K

    ²×©ó¨ì¤FÂ÷¶}¥_¨Êªº¤é¤l¡A¥¿¶§ªù¤õ¨®¯¸¶Q»«­Ô¨®«Ç¤º¡A¤HÀYöã°Ê¡A³£¬O¨Óµ¹¦¿¥_Å@­x¨Ï³¯¤lÀC°e¦æªº¤H¡A¤j¨ì«e°ê°ÈÁ`²zºµ§ÆÄÖ¡A¤p¨ìµµ¥ú¨®¼tªº´xÂdÁ§Ä_¼y¡A»{ÃѪº¤H¥þ¨Ó¤F¡A³¯¤lÀC¤@ŧ¹ñ·sªº±N­xªA¡A©M¤j¥ë´¤¤â¸Ü§O¡Aų¦B©M«À¨ÌÁ¢¤]¸ò¤k²²­Ì¨Ì¨Ì±¤§OµÛ¡C

    ©¿µM¤@¤fÄî¥Öª¯¨L¨L¥sµÛ¶]¹L¨Ó¡A«À¨ÌÁ¢²´·ú¤@«G¡AÃÛ¤U©ê°_³o°¦ª¯¹D¡G¡uªü«ó¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡C¡v

    ©ïÀY¤@¬Ý¡A«À±Ò·©¨â¤f¤l³£¨ì¤F¡A«À¤Ó¤Ó²´¤¤§tµÛ²\¡A«À¥ý¥Í¤]¬O¤£±Ëªºªí±¡¡AÁöµM©M®a¸Ì­è¾x¹L¹û§á¡A¦ý«À¨ÌÁ¢ÁÙ¬O³¼¨è¶¡²\¬yº¡­±¡C

    ¡uÁ¢Á¢¤£­ú¡A¬Ý§Aª¨ª¨µ¹§A¹w³Æ¤F¤°»ò¡C¡v«À¤Ó¤Ó«üµÛµ¡¥~ªºÅK¸ô¹D¡C

    «À¨ÌÁ¢ÂàÁy¤@¬Ý¡A¤@¸`¤õ¨®ÀY©ÔµÛ¤T¸`¨®´[½w½w¶}¹L¨Ó¡A¤@¸`²¼¨®¡A¤@¸`¥­ªO¨®¤W¸üµÛù§·Ã⨮¡AÁÙ¦³¤@¸`³f¨®¡Aº¡º¡·í·í¸ËµÛ¤£ª¾¹D¤°»ò³fª«¡C

    ¡u§Aª¨ª¨©È§A¨ì¨ºÃä½a¶m»÷Ä[ªº¾jµÛ¡A§â§A·R¦YªºªF¦è³£¦h¶R¤F¤@¨Ç¡A¡C¡v«À¤Ó¤Ó¹D¡C

    «À¨ÌÁ¢¥ØÀü¤f§b¡A¦XµÛ¾ã¾ã¤@¨®¥Ö³£¬O¹s­¹°Ú¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹