¥¿¤å ²Ä¤@¤d¤»¦Ê¤G¤Q¤K³¹ ¤S¤@ºØÆFµK¡H ¤å / ·M³ì
¦Ç¦â¿Ä¦X¤õµKªº²§°Ê¤Þ°_¤F¯³¾]«D¦P¤@¯ëªºÅ岧¡A¹ï©ó¦Û¤v¤õµK¡A¯³¾]±q¨Ó³£¬O¦³µÛ·¥¬°²`¨èªºÁA¸Ñ¡C´Nºâ¬O¦Û¤vªº¥|ºØÆFµK¡A³£¦]¬°¯³¾]§]¾½±¼¤F¤õºØªºÆF´¼¦Ó·Å¹¥µL¤ñ¡A¬Æ¦Ü¤ñ°_¨ä¥Lªº¥ô¦ó¤õµK³£n®e©ö¾r¶¿¡C³o¿Ä¦X¤õµK¤ñ°_ÆFµK¨Ó¡A¤£¦ý¸òÀH¯³¾]ªº®É¶¡³Ìªø¡A´N³sÅ¥¸Üªºµ{«×¤]¬On§ó¥[ªº¥X¦â¡A´Nºâ¬O¦]¬°¤§«e§]¾½¤F¤Ó¦hªºÀsª¢»Ýn¼ô±x¤@¤U¥¦²{¦bªº¤õ©Ê¡A¦ý¬O¯³¾]ı±o¦Û¤v³£¤£·|¥X²{µLªk´x±±ªº±¡ªp¡C
¤£¹L¯³¾]¤]¨Ã¨S¦³·W±i¡A³o¦Ç¦â¤õµK¦QµM¬O¦ÛµoªºùO¤F¥X¨Ó¡A¦ý¬O¤]¶È©ó¦¹¡A¨Ã¨S¦³n³y¤Ïªº·N¹Ï¡A¯³¯à°÷·Pı±o¨ì¥¦¨Ã¤£¬On²æÂ÷¦Û¤vªº´x±±¡A¦Ó¬O¾ÌÂǵۤ@ªÑ©_¯Sªº¥»¯à¦A©M¤Ñ¤WªºÆF¹p§T§T¹p¥sªO¦Ó¤w¡I¦Ó³o¦Ç¦â¤õµKªº¥X²{¡A¤]§ó¬O¥[¼@¤F¨º¦BÂŦâ¹p¹qªº¨g¼É¡A¤°»ò¥s¤Ñ¹p¤Ä¦a¤õ¡A¯³¾]ı±o²{¦bªº±¡§Î´N«Ü¥Í°Ê¡C¦pªG¤£¬Oª¾¹D¦Û¤v¬O³oÆF¹p§Tªº¥Ø¼Ðªº¸Ü¡A¯³¾]ÁÙ¯u·Q¬Ý¬Ý³o¦Ç¦âªº¤õµK¬O°Ûªºþ¤@¥X¡C
¨âªÌªº¬Û¤¬¥Ü«Â¤]¬O¶Vµoªº¿E¯P¤F°_¨Ó¡A¥u¤£¹L¬O¤@Ó©I§l¤§¶¡¡A¨º¦Ç¦âªº¤õµK´N¤w¸g¬O¼Éº¦¨ì¤F¨¬¦³¤Q¼Æ¤V°ª¡A¦Ó¥B¦b¯³¾]§¹¥þ¨S¦³¨è·N¥h±±¨îªº±¡ªp¤U¶}©l¤Û¤Æ¦¨¬°¤FÅQ¤UÀs¤lªº§Îª¬¡C³o¿Ä¦X¤õµK©M¯³¾]ªºÅQ¤UÀs¤lªº®ð±Û§¹¬üªºµ²¦X¡A¦³³o¼Ëªºªí²{¥»¨Ó¤£È±oÅå©_¡A¦ý¬O¦pªG¬O¦b¯³¾]§¹¥þ¨S¦³±±¨îªº±¡ªp¤Uªí²{¥X³o¼Ëªº±¡§Î¡A´NȱoÅå©_¤F¡C
¯³¾]¤ß¤¤²rµM¶¡§Ý¤F§Ý¡A³o¼Ëªº±¡ªp¡A¯³¾]¨S¿ìªk¤£¦h·Q¡C¦Ó¥B¡A¦ü¥G¤]´N¥u¦³¤@ºØ¸ÑÄÀ©ñ¤~¯à°÷§â³oÓ±¡ªp¸ÑÄÀ±o²M·¡¡A¨º´N¬OÁÙ¦³¤@«ÆF¹p§T¬O½ÄµÛ³o¦Ç¦âªº¤õµK¦Ó¨Óªº¡C¬Ý¨º¦Ç¦â¤õµK¦p¦P¬O²rÃ~¤@¼Ë¤£¨Ì¤£ÄǪº¼Ò¼Ë¡A¯³¾]»{¬°³oºØ¥i¯à©Ê¦û¤F¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤Eªº¥i¯à¡C¤Ñ¹p§T©MÅ]¹p§T³£±q¨Ó¤£·|¥X¤°»ò°ÝÃD¡Aµ¥¯Å¦b¥¦Ì¤§¤WªºÆF¹p§T²z½×¤W´N§ó¥[¤£·|¦s¦bµÛ¦³³o¼Ë¤jªº°¾®t¡A¥²µM¬O¦³µÛ§l¤Þ¥¦ªºªF¦è¦s¦b¡C¤Ñ¦a¤§¶¡ªº³oºØ¯S©wªº³W«ß¯³¾]ÁÙ±q¨Ó¨S¦³Å¥»¡¹L¦³¥X¿ùªº®ÉÔ¡Pn¬O¤H¤H¬ð¯}¨ì¸t¶¥±¹ïªº³£¬OÂù«ÆF¹p§T¡A¯³¾]ı±o¦s¬¡ªº·§²v¯à¦³Ó¤d¤À¤§¤@³£ºâ¬O¬Û·íªº°ª¤F¡C
³o¦Ç¦âªº¤õµK®åö}¤£¹¥ªº¤@±ªí²{±o²OºvºÉP¡A¨º¦Ç¦âªºÅQ¤UÀs¤lªº¨¼v¤£°±ªº¥õ¤Ñ«ã¼S¡A§Y«K¬O¥u¦³ºµºµ¯PµKªºÁnÅT¡P¦ý¬O¤]¤w¸g¯à°÷·P¨ü¨ì¥¦¹ï³oÆF¹p§Tªº¤£·P«_¤F¡C¦Ó¥B¤@ºØ²ö¦Wªº±¡ºü±q¨º¦Ç¦âªº¤õµK¤§¤W¶Çµ¹¤F¯³¾]¡A´N¬O¨Ó¦Û©ó³o¦Ç¦â¤õµKªº¡C¨ººØ·Pı¬Û·íªº©_§®¡Ð¡A´N¦p¦P¬O¦³¤@ÓÁnµ¦b¯³¾]ªº¤ß¸Ì¦V¯³¾]¶D»¡¤@¼Ë¡C³oӦǦ⪺¤õµK²{¦b´N¹³¬O¦b½Ð¨D¯³¾]Åý¥¦§â³o¤Ñ¤Wªº§T¹pµ¹ºR·´¡I
³o½T¹ê¤]¬O¤@¥ó©¯¹B¤S¤£©¯¹Bªº¨Æ¡A¦Û±q¯³¾]¦Y±¼¤Fª¢ÆF®Ú³oºØ²§Ä_¤§«á¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A³£¬O¦b´Á«ÝµÛ³oª¢ÆF®Ú·|¦b¦Û¤vªº¨¤W¤j©ñ²§±m¡A°ò©ó³oª¢ÆF®Ú¦Ó§Î¦¨ªº¿Ä¦X¤õµK¯³¾]¤]¬O¤@ª½³£´Á«ÝµÛ¥¦¯à°÷¦¨¬°¤@ºØ§¹¥þ¤£»¹¦â©óÆFµKªº¶W¯Å¯«ª«¡C¥u¤£¹L¯³¾]´Á«Ý¤F¨º»ò¤[¡P¦ý¬O¯u¥¿ªºn¹F¨ì¨º¤@¨B«o¨Ã¤£®e©ö¡Cª¢ÆF®Ú¨º¨Ì¾a§]¾½¨ä¥Lªº¤õµK¨Ó§¹¦¨±j¤Æ®Ê¯Åªº¯à¤O½T¹ê¬O¬Û·íªºÅý¤H¤ß°Ê¡A¦ý¬O¨ä¹ê¨Ã¤£¬O·Q¹³ªº¨º»ò²³æ¡C¯³¾]¬°¤F¯à§â³oºØ¤õµK±j¤Æ¡A¤£ª¾¹D·Q¤F¦h¤Öªº¿ìªk¡A¦ý¬O¶V¨ì¤F°ªªº¼h¦¸n¦A«×±j¤ÆªºÃø«×´N¶V¤j¡CY¤£¬O³o¦¸¹®Æ±qÀs¹Ó·í¤¤°½¨ì¤F¨º»ò¦hªºÀs¯]¡A¯³¾]¬Æ¦Ü³£¤£ª¾¹Dn«ç»ò¼Ë°µ¤~¯à°÷Åý¿Ä¦X¤õµK¦A«×Åܱo§ó±j¡Cnª¾¹D¡A¨ºÀs±ÚªºÀs¹Ó·í¤¤¡A¯³¾]°½±oªºÀs¯]¡A¥þ³£¬OÀs¹Ó·í¤¤«~½è¬Û¹ï§ó¦nªº¡P¬Æ¦Ü©ó³»µÛ¤@Áû¸éÁx§â¨ºÀs±Ú¥ý¯ªªº¯«¶¥Às¯]³£µ¹°½¤F¡A³o¼Ëªº¾÷·|¡A¬O¥Ã»·¤£¥i¯à¦A¦³²Ä¤G¦¸ªº¡C¯³¾]¹ï©ó¨º¿Ä¦X¤õµK´X¥G³£¬On¦º¤ß¤F¡Pn«ü±æ³oªF¦è¯u¥¿ªº¹F¨ìÆFµKªº°ª«×¡AÅãµM¨Ì¾a§]¾½¦UºØ¤õºØ¬O¤£¨º»ò²{¹êªº¡A§â¨º¯«¶¥Às¯]ªºÀsª¢³£µ¹§]¾½¤F¤§«á¯³¾]«K¬O§ó¥[ªÖ©w¤F¦Û¤vªº²q´ú¡A¦]¬°³o¦Ç¦â¤õµK±j¬O°÷±j¤F¡A¦ý¬O¤ñ°_ÆFµK¨Ó¡A©l²×ÁÙ¬O®t¤F¤@ÂI·Pı¡C
³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÆF¹p§T¡AÁ`ºâ¬OÅý¯³¾]µo²{¤F¨ººØ¯Ê¤Öªº·Pı¬O¤°»ò¤F¡A³oºØÀ³¹B¦Ó¥Íªº¯«ª«¡A«ç»ò¥i¯à·|¤£¸g¾ú§T¹pªº¬~§¡H´N³s¤HÃþªº×·ÒªÌn¹F¨ì¦Ü°ªªº¼h¦¸³£¥²¶·n¸g¾ú³oÓ¶¥¬q¡A¨º¤@ºØ¤õµKn¦¨¬°ÆFµK¨ººØ°ª¯Åªº¦s¦b¡P¤£¸g¾ú§T¹p¤]¬O»¡¤£¹L¥hªº¡CÁöµM¨S¦³¤H¥i¥HªÖ©w¤Ñ¦a¤§¶¡ªº¤G¤Q¤CºØÆFµK¬O¤£¬O¸g¾ú¹L§T¹pªº¡A¤£¹Lì²z¤WÀ³¸Ó¬O³o¼Ë¡C
¯³¾]¤@ÁyªºW¯º¡A³oÁÙ¯u¬O¶V¨Ó¶V¦³ºØ¶Â¦â«ÕÀqªº·Pı¤F¡A¤d¬ß¸U¬ß¡A¦n¤£®e©ö¬ß¨ì¤F³o¤@¤Ñ¡A¦ý¬O°¾°¾¤S¬O©M¦Û¤vÆF»î¤O¶q®Ê¤J¤Ñ»î¹Ò¤W«~³s¦b¤@°_¡P§Î¦¨¤FÂù«ÆF¹p§T¡A¦Û¤vªº¹B®ðÁÙ¯u¬O¤£¤@¯ë¡C
©¯¹Bªº¦ÛµM´N¬O¹ï©óª¢ÆF®Ú¯à°÷§â¤õµK¶i¤Æ¨ì³ô¤ñÆFµKªºµ{«×±o¨ì¤FÃÒ¹ê¡A¦Ó¤£©¯ªº´N¬O®É¶¡¤£¬O¨º»ò¦X¾A¡C
¦b·P¨ü¨ì¤F¨º¦Ç¦â¤õµK¶Ç¨Óªº¶V¨Ó¶V¿K¯Pªº¾Ô·N¤§«á¡A¯³¾]¨º¥»¨Ó¦³ÂI³±Åµªº¤ß±¡¤]¬O¬ðµM¤§¶¡¦n¤F¤£¤Ö¡C¦Û¤vªº¤õµK©|¥B¤£ÄߩȳoÆF¹p§T¡A¦Û¤v¤S¦ó¥²n®`©È³oºØªF¦è¡C¥B¤£»¡¦Û¤vªº§]¹p¤§Åé¯à°÷°_¨ì¦h¤jªº§@¥Î¡A¦Û¤v¤@ª½¥H¨ÓÃø¹D¬OÓÄߩȦMÀIªº¤H»ò¡Hµª®×ÅãµM¬O§_©wªº¡A¯³¾]´X¥G±q¨Ó¨ì³oÓ¥@¬É¤§«á¡A´N¤@ª½³£¦b©M¦UºØ¦U¼Ëªº¦MÀI¥´µÛ¥æ¹D¡A³o©Ò¿×ªº¦MÀI¹ï©ó¯³¾]¨Ó»¡§ó¹³¬O®a±`«K¶º¡A§ó¦p¦P¬O¨}®v¯q¤Í¡A¦óÄߤ§¦³¡H
¡u¨Ó§a¡I¤£¹L´N¬OÂù«ÆF¹p§T¦Ó¤w¡A¥BÅý§Ú¬Ý¬Ý¨ì©³¬O¦³µÛ¦h¤jªº¯à@¡I¡v¤@©À¤Î¦¹¡A¯³¾]¤]¬O»¨®ð°~µM¦Ó¥Í¡A¥õ¤Ñ«K¬O¤@°}ªø¯º¡A¤H¤õ¬Û¦L¡A§ó¬O¦³¤F¤@ºØ¤@©¹µL«eªº®ð¶Õ¡C
«ç»ò¥h¬É©w¯³¾]³oÓ¤H©O¡H¯³¾]¨Ã¤£¬O¤@Ó§¹¬üªº¤H¡A¦]¬°¥@¬É¤W¨Ã¤£¦s¦b¯u¥¿§¹¬üªº¤H©Î¨Æ¡A¯³¾]¤]¬O¤@¼Ë¡C¥]¬A¯³¾]¨Ã䪺©Ò¦³Ãø¥SÃø§Ì¡A©Ò¦³±µÄ²¹Lªº¨}®v¯q¤Í¡AnÅý¥L̵¹¤©¯³¾]¤@Óµû»ùªº¸Ü¡A¦ôp¤]·|¬O¤ªá¤Kªù¡A²³»¡¯É¯Æ¡C¦ý¬O¦³¤@ÂIµ´¹ï¬O¨CÓ¤H³£·|»¡¨ìªº¡A¨º´N¬O¯³¾]ªº¦r¨å·í¤¤±q¨Ó´N¨S¦³©È³oÓ¦r¡C¤@¯ë§O¤H²´¤¤ªº¦MÀI¡A¦b¯³¾]¬Ý¨Ó¥u¤£¹L¬O¤@ºØ¥tÃþ¤@ÂIªº¿ï¾Ü¦Ó¤w¡P§Y«K¬O¥Í¦º¤@½uªº¨ººØ¦MÀI¡A¯³¾]¤]³Ì¦h¤£¹L·|´h¤@¤U¡AµM«áÄ~Äò¥H¦Û¤v¥H©¹ªº®æ½Õ¿ï¾Ü¥¿±¬Û¹ï¡C
¦b¨º¤Ñ¹p¤Ä°Ê¦a¤õªº±¡ªp¤U¡A¯³¾]±aµÛ¦Û¤vªº¿Ä¦X¤õµK©M¨º¨â«ÆF¹p§T¤w¸g¶}©l¤F¡u©è¦ºÄñºø¡v¡PµL½×¬O±j®«¨ì¤F¥O¤H¾v«üµ{«×ªº×·ÒªÌ¤]¦n¡A§í©Î¬O³oºØÅý¤H¨£¤§¦âÅܪºÆF¹p§T¤]½}¡An·Q®³¨«¯³¾]ªº©R³£µ´¹ï¤£¬O¤°»ò©ö¨Æ¡C¦b¨º¹p¥ú°{Ã{·í¤¤¡A¯³¾]ªº¨¼v¤£¦ý¨S¦³°±¯d¦b¨ºª÷¤s¤sÅq¤§¤W§¤¥H«ÝÀÅ¡A¤ÏˬOª½±µ©Þ¦a¦Ó°_¡C
¯³¾]תøªº¨¼vÃ꺯¸¥ß¦b¨º¦Ç¦âªºÅQ¤UÀs¤lªºI¤W¡A´N¦p¦P¬O¤@Ó^«iµL¤ñªºÃM¤h¤@¼Ë¡A´N´ÂµÛ¨º¹p¹q³Ì¬°±K¶°ªº¹p¶³¤¤¤ßª½½Ä¦Ó¥h¡P¾ãÓµe±µLºÃ¬O¦³ºØ¾_¾Ù¤H¤ßªº·Pı¡C
¡u§Ú™J¡A½Ö§i¶D§Ú¡A§Ú¬O¤£¬O¬Ý¿ù¤F¡A¨º¬O¯³¦Ñ¤j»ò¡I¡H¡v¥ý«eÁÙ¤f¤fÁnÁn»¡µÛnµ¹¯³¾]¤@ÂI¦n¬Ýªº³¥ÆFª`·N¨ì¤F³o»»»»ªº¤@Ó¶ÂÂI¤§«á¡A¼L¤Ú¹y®É«K¬O±i¶ê¤F¡A§¹¥þ¥i¥H©ñ¶i¥h¤@ÓºÓ¤jªº®±ÀY¡C³oÓ¬O¤ð±e¸mºÃªº¡A¶ZÂ÷ÁöµM«Ü»·¡A¦ý¬O¾ÌÉ¥L̳o¨Ç¤H²{¦bªº¹ê¤O¡P¤»·P¤]¤£¬O¤@¯ëªº±Ó¾U¡A¬Ý±o¥i¥H»¡¬O²M²M·¡·¡ªº¡C§Y«K¬O¤§«e¤j®a³£¦³©Ò²q´ú³o¥j©Çªº¹p¹q¦ôp¬O©M¯³¾]¦³µÛÃöÁp¡A¦ý¬O¨Æ¹ê³QÃҹꪺ¤@Àþ¶¡ÁÙ¬OÅý¤H¦³ºØ»¡¤£¥Xªº¸Ò²§¡C¯S§O¬O¯³¾]±¹ïµÛ³oº©¤ÑÂŦâ¹p¹qªº¨ººØ¨g©ñªºÅܲ{¡P§ó¬OÅý¤H·Pı¤ß®®¸ÛªA¡C¥LÌ¥u¬O·P¨ü¨ì¤F¨ºÂŦâ¹p¹qªº®£©Æ¡A«K¬O¤@ÓÓ¸}©³©Ùªo¡A¶]±o¤ñ¨ß¤lÁÙ§Ö¡A¦ý¬O¯³¾]¡A«o¬O´ÂµÛ¨º·¼Éªº¤¤¤ßª½©b¦Ó¥h¡A¦b°_ÂI¤W´N¤w¸g³Q¤ñ¤U¥h¤F¡C
¡uÁöµM¯³¦Ñ¤j¦³§]¹p¤§Åé¡A¦ý¬OÁÙ¬OÅý¤HÅå³Y¡A´«°µ§Úªº¸Ü¡A§Úµ´¹ï¬O·|¿ï¾Ü·È¤§¤j¦Nªº¡C³o¹p¹q¤Ó®£©Æ¤F¡A³s§Ú³£·P¨ì¾_Åå¡I¡v¦P¼Ë¤]¬Oª±§Ë¹p¹qªº¦æ®a¡P¹p¨t¤E¬qªk´L²ö¥_¦P§Ó¦p¬O»¡¹D¡A¸Ü»y¤§¤¤ªºÅå¼Û¡A½Ö³£Å¥±o¥X¨Ó¡C°£¤F¯³¾]¤§¥~¡AµLºÃ¬O¥L¹ï¹p¹q³Ì¦³µo¨¥Åv¡C³oÂŦ⪺¹p¹q¥i¤£¥u¬OÅý¥L¤@Ó¤H·Pı¨ì¬ÈÄß¡A¨ä¥Lªº¤H³£¬O¤@¼Ëªº¡C
²³¤Hij½×¯É¯É¤§¶¡¡A¤@¹D¦BÂŦ⪺¹p¹q¤w¸g¬O±q¤Ñ»Úª½¼A¦Ó¤U¡C¦Ó¥B¨º¹D¹p¹q¤]¬O»á¦³ÂI¥j©Ç¡P¦b¤¤³~«K¬O¤@ÓÂà§é¡A¤@¤À¬°¤G¡A´ÂµÛ¯³¾]©M¯³¾]¸}¤Uªº¦Ç¦â¤õµK¾®»E¦Ó¦¨ªºÅQ¤UÀs¤l¤À§O¼A¥h¡C¦BÂŪºÃC¦âµ¹¤H¤@ºØ´H§N¹ý°©ªº·Pı¡A¦ý¬O°¾°¾¤S¬O³Ì¬°¨g¼Éªº¹pÄݩʤO¶q¡C
¨º¹p¹qªº³t«×©e¹ê¬O¤Ó§Ö¤F¡A´X¥G¥u¬O¥bÓ¯w²´ªº¥\¤Ò´N¤w¸g©R¤¤¤F¥Ø¼Ð¡A¤U¤èªº²³¤H¤]¬O±¡¤£¦Û¸TªºË©â¤F¤@¤f²D®ð¡CÁÙ¦n¥L̤§«e¶]±o¨¬°÷§Ö¡An¬O³o¹p¹qªº¥Ø¼Ð¬O¥L̪º¸Ü¡A¥u©È¥L̮ڥ»´NµL±q¸úÁסI¤]¥¿¬O¦]¬°³oÓì¦]¡A¯³¾]ªº¦w¦M¦ÛµM¤]¬O§ó¥[ªºÅý¤H¾á¤ß¤F¡C
¦ý¬O¨º¹D¹p¹q´²¥h¤§«á¡A¯³¾]©MÅQ¤UÀs¤lªº¨¼v³£Á٨̵M°·¦b¡A¤S¬OÅý²³¤H±¡¤£¦Û¸TªºÃP¤F¤f®ð¡C©úÅ㪺¡A¯³¾]©M¨º¦Ç¦âªº¤õµK¥¨Ã~¨¼v³£¬O³Q¼A°h¤F«Ü¤j¤@¬q¶ZÂ÷¡A¦n¦b¬Ý¤W¥h¹ï¯³¾]ªº¼vÅT¦ü¥G¨Ã¤£¬O¤Ó¤j¡C¬Ý¨ì¨ºÂŦâ¹p¹qÄ~ÄòÁßÆCµÛ§ó¥[¼Éļªºªi°Ê¡A²³¤H¤]¬O¦^¹L¯«¨Ó¡A³oÂŦ⪺¹p¹q¬O¬YºØ¥L̨èS¦³¨£¹Lªº§T¹p¡CÁpô¨ì¤§«e°¸º¸¤]¯à°÷¬Ý¨ìªº¯³¾]¤Þ¨Óªº¤Ñ¹p§T©MÅ]¹p§T¡A²{¦bªºÂŦâ§T¹pµLºÃ¬O§ó¥[ªº¨g¼É¡A¥un¸£¤l¤ÏÀ³§Ö¤@ÂIªº¡A¥¿½Tªºµª®×¨ä¹ê¤w¸g³£¦b¸£®ü·í¤¤©I¤§±ý¥X¤F¡I
¯³¾]¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥ý«e´²®g¥X¥hªº¤@¹DÃ쪬°{¹q¼A¨ì¤F¨ºª÷¤s¤sÅq¡A¨ºª÷¦âªº®c·µ³»¤W³Q¨º´²®gªº¹p¹q¤§¤Oµ¹±Y¸H¤F¤@¨¤¡AÀI¨Ç¨S§â¯³¾]ªºªÍµ¹®ð¬µ¡I