¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > ©ú¬P¾i¦¨¨t²Î

¤p»¡³ÕÄý ²Ä¤C¦Ê¤E¤Q¥|³¹ ¸s¬P°{Ã{Ä£¤ô«° ¤å / ¬P§Â

    ¤@¦~¤@«×ªº°ê»Ú¥|¤j¹q¼v¸`¶i¦æ¨ì¤F«Â¥§´µ¡A¹q¼v¸`¶}¹õ¤w¸g¤T¤Ñ¤F¡A¥DÄvÁɳ椸ªº¹q¼v¯É¯É«G¬Û¡A«DÄvÁɹq¼v¤]³v¤@ÅS­±¡CÈnwÈobin´b¨ä¤¤¡A§Y±N®i¶}¥þ²y­º¬M§ªº¹q¼v¡mµe¥Ö¡n§ó¬O§l¤Þ¤F¤¤¥~´CÅé¡B°OªÌªº²´¥ú¡C

    ¤@³¡¥Rº¡¤¤°ê­·±¡ªºÅ]¤Û¥¨§@¡A¤@³¡¨S¤W¬M´Nªmªm´­´­ªºªF¤è¤j¤ù¡A³zÅS¥X¨Óªº¤ùªá¡B¹w§i¤ù¦©¤H¤ß©¶¡A¦Ó®ü³ø¤W­±¦U¦¡¦U¼Ëªº³y«¬¬Û·í¤Þ¤H¤J³Ó¡C

    «Â¥§´µ¬O·¨ÀMªººÖ¦a¡A¥h¦~³o­Ó®É­Ô¥L¾Ì­É¦b¡m±öÄõªÚ¡n¸Ì­±¥X¦âªºªíºt¡A¤@Á|À»±Ñ¥¬©Ô¼w¥Ö¯Sµ¥«l¼Ä¡A®³¤U¤H¥Í¤¤²Ä¤@­Ó°ê»Ú¹q¼v¸`¼v«Ò®Û«a¡A§tª÷¶q¤Q¨¬¡C

    ¦A¤@¦¸½ñ¤W«Â¥§´µªº¤g¦a¡A·¨ÀM·Pı³o¸ÌªºªÅ®ð³£¬OªâªÚªº¡A«Â¥§´µ¤ô¤W«°¥«¬O¤åÃÀ´_¿³ªººëµØ¡A§ó¬O¥@¬É¤W°ß¤@¨S¦³¨T¨®ªº«°¥«¡A¤W«Ò±N²´²\¬y¦b¤F³o¸Ì¡A«oÅý¥¦§ó¥[´¹¼ü©M¬X±¡¡A´N¦n¹³¤@­Óº}¯B¦bºÑªi¤W®öº©ªº¹Ú¡C

    «Â¥§´µ¦³¡u¦]¤ô¦Ó¥Í¡A¦]¤ô¦Ó¬ü¡A¦]¤ô¦Ó¿³¡vªº¬üÅA¡A¨É¦³¡u¤ô«°¡v¡u¤ô¤W³£¥«¡v¡u¦Ê®q«°¡v¡u¨È±o¸Ì¨È®üªº¤k¤ý¡v¡u¾ô«°¡vµ¥¬üºÙ¡C

    «Â¥§´µªº­·±¡Á`Â÷¤£¶}¡u¤ô¡v¡A»dã骺¤ô«Ñ¡A¬y°Êªº²Mªi¡A¥¦¦n¹³¤@­Óº}¯B¦bºÑªi¤W®öº©ªº¹Ú¡A¸Ö±¡µe·N¤[¤[´§¤§¤£¥h¡C«Â¥§´µ¥~§Î¹³®ü³b¡C«°¥«­±¿n¤£¨ì78¥­¤è¤½¨½¡A«o¥Ñ118­Ó¤p®q²Õ¦¨¡A177±ø¹Bªeµïºô¤@¼Ë±K§G¨ä¶¡¡C

    «Â¥§´µ°ê»Ú¹q¼v¸`¬O¨C¦~8¡B9¤ë¶¡©ó·N¤j§Q«Â¥§´µ§Q¦h®q©ÒÁ|¿ìªº°ê»Ú¹q¼v¸`¡A»Pªk°êªº±®¯Ç°ê»Ú¹q¼v¸`¤Î¼w°êªº¬fªL°ê»Ú¹q¼v¸`¨ÃºÙ¬°¥@¬É¤T¤j°ê»Ú¹q¼v¸`¡A³Ì°ª¼ú¶µ¬Oª÷·à¼ú¡C«Â¥§´µ¹q¼v¸`³Ð¿ì©ó1932¦~¡A¬O¥@¬É¤W¾ú¥v³Ì±y¤[ªº¹q¼v¸`¡A¤]¬O¥@¬É¤W²Ä¤@­Ó°ê»Ú¹q¼v¸`¡A¸¹ºÙ¡u°ê»Ú¹q¼v¸`¤§¤÷¡v¡C

    ¦b³o­Ó¨S¦³¨T¨®ªº«°¥«¸Ì­±¡A°ß¤@ªº¥æ³q¤u¨ã´N¬O²î¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¤p²î¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¨C¦~³£¦³«Ü¦h³¡¹q¼v¨Ó³o¸Ì¨ú´º¡A¹q¼v¸ò³o®y«°¥«±K¤£¥i¤À¡C

    ³o¿´«Â¥§´µªº¤p¸¥¦³¤G¤T¤Q­^¤Øªø¡A¤S¯¶¤S²`¡A¦³ÂI¹³¿W¤ì¦à¡C²îÀY©M²îߥ¦V¤W¼°_¡A¹³±¾¦b¤ÑÃ䪺·s¤ë¡A¦æ°Ê»´§ÖÆF¬¡¡A§Ï©»¥Ð·¾¸Ìªº¤ô³D¦b¾ô¶¡¬ï±ô¡C

    ·¨ÀM¿W¦Û¤@­Ó¤H§¤¦b²î¿µ¸Ì¡A¥Ö¹Ô¤l³n³nªº¹³¨Fµo¤@¯ë¡C¤p¸¥¬ï¹L¤@®y®y§Î¦¡¤£¦Pªº¥Û¾ô¡C¥L¥´¶}µ¡Ã®¡A±æ±æÁq¥ß¦b¨â©¤ªº¥j«Ø¿v¡A¸ò¨Ó©¹ªº²î°¦¥´©Û©I¡A¦³»¡¤£§¹ªº±¡½ì¡C

    ¦¹®É¥¿¬O«Â¥§´µ¹C«ÈÃzº¡ªº®É­Ô¡A®ð­Ô·Å©M¡A«ê³{¹q¼v¸`¡A»¡¤£©wÁÙ¯à°÷¸I¨£´X­Ó©ú¬P©ÎªÌ®³¨ì­º¬M§ªºªù²¼¡Cªe¹D¸Ì­±¬ï±ôªº¹C«È¤£°±ªº®³µÛ¬Û¾÷©ç·Ó¡A°¸º¸´X­Ó¤H»{¥X·¨ÀM¤§«á¡A¤]¤£¹L¬O·L¯º¥Ü·N¡A·¨ÀM¤]¼Ö±oÅý¥L­Ì©ç·Ó¡C

    ²î¤Òªº¾r¾p§Þ³N¯S§O¦n¡C¦æ²îªº³t«×·¥§Ö¡A¨Ó©¹²î°¦«Ü¦h¡A¥L™JÁa¦Û¦p¡A²@¤£¤â¦£¸}¶Ã¡C¤£ºÞ«ç»ò¾ÖÀ½¡A¥LÁ`¯à¥ª©ä¥k©ä¦aÀ½¹L¥h¡C¹J¨ì·¥¯¶ªº¦a¤è¡A¥LÁ`¯à¥­Ã­¦a¬ï¹L¡A¦Ó¥B³t«×«D±`§Ö¡AÁÙ¯à§@«æÂàÅs¡C¨âÃ䪺«Ø¿v­¸¤@¯ë¦a©¹«á­Ë°h¡A·¨ÀM²´·ú¦£·¥¤F¡A¤£ª¾¬Ý­þ¤@³B¦n¡C¨C¦¸¨Ó¨ì³o¸Ì³£¯à°÷»â²¤¨ì¤£¦Pªº­·¥ú¡C

    ¥Î¹Cª±ªº¤ß±¡¼fµøµÛ³o®yÁ|¥@»D¦Wªº«°¥«¤§«á¡A·¨ÀM¦^¨ì¤F»«À]¸Ì­±¡C¥LªÅ¹B¹L¨ÓªºÂ§ªA¤w¸g¨ì¦ì¡A²{¦b»Ý­n¸Õ¬ï¤@¤U¡C¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤°»ò¦a¤è»Ý­n­×§ï¡A²¦³º¬O¨Ì·Ó¥Lªº¨­§÷¶q¨­¥´³yªº¡A­}¶ø¬°¤F³o¦¸·¨ÀMªº¬õ´à³y«¬¡A¥i¥H»¡¬Oªá¶O¤F¬Û·í¦hªº¤ß«ä¡C

    ³sÄò¤T¦~¡A¨È¬w­x¹Î¦b«Â¥§´µ¹q¼v¸`¤W­±³£¨ú±o¤F­«­n¦¨´N¡A³o¤@¦¸·¨ÀMÄâ±a·s¤ùµn³°«Â¥§´µ¡A´CÅéÁÙ¦³¥Lªº¦nµÜ¶õ¹q¼v°éªºªB¤Í­Ì³£ª`·N¨ì¤F¡C

    ·N¤j§Q·í¦a®É¶¡¤U¤È¤­ÂI¡A²Ä65©¡«Â¥§´µ¹q¼v¸`²Ä¥|¤Ñ¡A³Æ¨üÆf¥Øªº«DÄvÁɳ椸¤ù¡mµe¥Ö¡n¦b¤ô«°Á|¿ì¤F¬õ´à­º¬M¤Î¬M«eµo§G·|¡C¬õ´à¤§¤W¡A¶ø´µ¥d¼v¦Z®æ·Å©gµ·¡H©¬¯S¬¥¥H¤@ŧ¾§¶®ÅS­Iªø¸È«G¬Û¡A»P¶}¹õ¦¡¾ï¦â¬¡¼â¤pµu¸È¬Û¤ñ¡A¦h¤F´X¤À¼a´A¡C¦nµÜ¶õ¨k¬P°¨¯S¡H¹F»Xªº¥úÀY³y«¬®æ¥~·m²´¡A¦¨¬°¤µ±ß¬õ´à¤W³Ì¡u«G¡vªºÂI¡C³o¨Ç¤H³£¬O¡mµe¥Ö¡n°ê¥~µo¦æ¤è·àªù¼v·~½Ð¹L¨Ó«Å¶Ç³y¶Õªº¤Hª«¡A¸ò·¨ÀMÃö«Y¤£¤j¡C

    »¯·L¤@ŧ¦²¦a¸È­·±¡¸UºØ¡A¦o·L¨÷ªºÀY¾v°t¤W¬õ®B¸Ë¡A¾ã­Ó¤H®ð½è¤@¤U¤l´N¥YÅã¥X¨Ó¤F¡C³o¬O¦o³y«¬¹Î¶¤¬°¼Æ¤£¦hªº«G²´³y«¬¡C¤k¯«­S¨à¤@¤U´N¥X¨Ó¤F¡A¬õ´à¨âÃ䪺°OªÌÁÙ¦³Æ[²³­Ì¯É¯É§ì©ç¦o¡C

    ³o¬O¡mµe¥Ö¡n¼@²Õ¥X¨Óªº²Ä¤@­Ó¥D³Ð¡A¦Ñ¥~­Ì³£¯à°÷¦^¾Ð°_»¯·Lªº¨º´X´Ú®ü³ø¡A²¦³º²{¦bÁÙ¶K¦b¬õ´à®ÇÃ䪺ÅK¬]Äæ¤W­±¡C»¯·L¬õ¦a´à¸gÅç¬Û·íÂ×´I¡A¦o¤£ºò¤£ºCªº¨«µÛ¡AÅý°ê¤º¥~´CÅ馳µÛ¥R¨¬ªº®É¶¡©ç·Ó¡C¤@ÆI¤@¯º¶¡¾y¤OµL½a¡A¤p¿P¤l²×©ó¦¨¥\¸ÀÅÜ¡C

    ¦Ó©P°T¤µ¤Ñ«h¬OÂàÅÜ­·®æ¡A¦o¿ï¾Ü¤F¤@¨­¶Â¦â³s¦ç¸È¡A·f°t¤W¶W«p«×ªº¶Â¦â«ë¤Ñ°ª¡A«G¤ù¤â¥]¤]©M¸È¸Ë©IÀ³¡C¥u¬O³o¨­ºë¤ß¬D¿ïªº¤k¤ý¸Ë§ê¹ï©ó¨­§÷¼b¤pªº©P°T¨Ó»¡²¤Åã¦Ñ®ð¡A´N¹³¤@­Ó¤p¤k¥Í¬ï¤W¦o¶ý¶ýªº¦çªA¤@¼Ë¡C

    «Ü¤Ö¦b¬ïµÛ¤W­±¥¢»~ªº©P°T³ÌªñÁ`¬O¥X¿ù¡A¨S¦³¤F§õ¤j»ô³o­Ó³y«¬®v¨kªB¤ÍªºÀ°§U¡A¨³­ô¨àÅãµMÁÙ¨S¦³¾AÀ³¹L¨Ó¡C¨«¦b¬õ´à¤W­±ªº¦o¤ß±¡ÁÙ¤£¿ù¡A®É¤£®É·L¯º¤@¤U¡A½ÄµÛ°OªÌ­Ì´§´§¤â¡C

    ¦Ó·¨ÀM¦¹®É«h¬O¸ò¥LªºªB¤Í­Ì²á¤Ñ©O¡A³o¬O¤@³õ¹q¼v°éªº²±®b¡A²³¦h¦nµÜ¶õ¥¨¬P¯É¯É¥X²{¡C¦³ªº¬O¬°¤FóOóO¬õ¦a´à¡A¦³ªº¬O¬°¤F·¨ÀM¡C

    ¤µ¦~¡A·¨ÀM¤w¸g¦b±®¯Ç¹q¼v¸`ªº¬õ¦a´à¤W­±¨«¤F«Ü¦h¦¸¡A·í®É¡m¹ÜÄ_©_§L4¡n¥þ²y­º¬M§ªº®É­Ô°}®e¬Û·í»¨µØ¡A³o¤@¦¸¤]¤£¨Ò¥~¡A²³¦hªB¤Í³£¹L¨Óµ¹·¨ÀM§U«Â¡C¤°»ò¬O¤H¯ß¡A³o´N¬O¤H¯ß¡I

    ¸ò·¨ÀM¦X§@¹L¡mÅܧΪ÷­è¡nªº±ö®ÚºÖ§J´µ¡B¡m¹ÜÄ_©_§L4¡n¸Ì­±ªº«¢¨½´ËºÖ¯S¡B¡m©M²ï²öªº¤­¦Ê¤Ñ¡n¸Ì­±ªº´µ¹ÅÄR¬ù¿«»¹¡B¸ò·¨ÀM¦³¹Lãn»Dªº¦w©g®ü·æÁ¨¡C³o¨Ç¤H¦]¬°·¨ÀM¦Ó»E¶°¦b¤@°_¡I

    ¡u¯u¤£°÷·N«ä¡A¦pªG¤£¬O§O¤H´£¿ô¡A§ÚÁÙÀI¨Ç§Ñ°O¤F¡C¡v«¢¨½´ËºÖ¯S¦Ñ·í¯q§§¡A¨Ì¬O¸U¤H°g¤@ªT¡C¥L¬ïµÛ¤@¥ó¦Ç¥Õ¦âŨ­m¡AÀY¾v³Q¬V±oÂK¶Â¡AÁy¤Wªº½K¯¾¥­²K¤F´X¤À·É®á·P»P¦¨¼ô¡A¨k¤Hªº¾y¤OÃø¾×¡C

    ¥L¦b³o¨Ç¤H­±«e´N¬O¦Ñ«e½ú¡A¥L¥X¦Wªº®É­Ô¡A©P³ò³o¨Ç¤H¤~­è­è¥X¥Í©O¡I©Ò¥H¡A¥L»¡¸Üªº®É­Ô¡A¨S¦³¤H´±´¡¼L¡C

    ²³¤k¬Pª§©_°«ÆA¡A±ö®ÚºÖ§J´µ±N¦Û¤v«»¦nªº¨­§÷ÅS¤F¥X¨Ó¡AÅÖ²Óªº¤pÆZ¸yÁÙ¦³¬ü­IÅý¤H²´«e¤@«G¡C¦Ó¦P¼Ë¥H©m·PµÛºÙªº´µ¹ÅÄR¬ù¿«»¹¤@ÂI¤]¤£»¹¦â¡Aºò¨­¸Ë§ê°t¤W°s¬õ¦âÀY¾v¡A­^«º«kµoªº¦P®É¤S¦³¨Ç©m·P¦b½¯©µ¡C

    ­Ë¬O¦w©g®ü·æÁ¨¬ïµÛ¤j¬õ¦â§ªA¡A°t¤W¦o¥ÕÞÕªº¦Ù½§ÁÙ¦³²¢¬üªº¯º®e¡A·¨ÀM§Ô¤£¦í¦h¬Ý¤F¨â²´¡C

    ¦b¤u§@¤H­ûªº¦w±Æ¤U¡A¤@­Ó­Óªº©ú¬P¨«¤F¤W¥h¡AÅåÃz¤F¤@¦a²´²y¡C³oÅý°ê¤º¥~ªº°OªÌÃhºÃ¡A³o¨ì©³¬O¤@³¡¹q¼vªº­º¬M§©O¡HÁÙ¬O¹q¼v¸`ªº¶}³¬¹õ¦¡¡H³ºµM¦³³o»ò¦hªº©ú¬P«e¨Ó§U°}¡A¬°¹q¼v·nºX§o³Û¡C

    °ê¤ºªº°OªÌÁé¤ò¤ò¬O·s~®ö®T¼Ö¬£¹L¨Óªº°OªÌ¡A¥L¤ß¤¤ªº¾_¾Ù¤w¸g¨ì¤FµL»P­Û¤ñªº¦a¨B¡C¥L¹ï·¨ÀM«Ü¼ô±x¡A¦ÛµMª¾¹D³o¨Ç¤H³£¬O¬Ý¦b·¨ÀMªº­±¤l¤W­±¤~¹L¨Óªº¡A¤£µM¨ä¾l¤H­þ¦³³o»ò±j¤jªº§l¤Þ¤O©O¡H¤£°±ªº«ö§Öªù¡A¤â«ü³£»Ä³n¤F¡A¥i¬O«o«ç»ò¼Ë¤]°±¤£¤U¨Ó¡C

    ¬õ´à®ÇÃ䪺Æ[²³§ó¬OªY³ß­Y¨g¡A¤£¶È¶È¯à°÷¬Ý¨ì¡B©ç¨ì³o»ò¦hªº©ú¬P¡AÁÙ¯à°÷±o¨ì¥L­ÌªºÃ±¦W¯d©À¡A¬Æ¦Üµ¥·|¨àÁÙ¥i¥H¶i¤J¨ì¹q¼v°|¸Ì­±¥h¬Ý¬Ý¥þ²y­º¬M¡A³o¬O¤@¥ó¦h»ò¦Eºâªº¨Æ±¡¡H

    «Ü¦h¹C«È§b¦b³o¸Ì¨Ã¤£¶È¶È¬O¬°¤F©çÄá©ú¬P¡A§ó­«­nªº·Q­n®³¨ì§K¶Oªº¹q¼v²¼¶i¥h¬Ý¬Ý¹q¼v¡C³o¼Ëªº¤H¦b¨C­Ó¹q¼v¸`¤W³£¦³«Ü¦h¡A¹q¼vµo¦æ¤è¸ò¹q¼v¸`ªº¥D¿ì¤è³£«Ü¼Ö·N¬Ý¨ì³o¼Ëªº±¡§Î¡C

    ³o¨Ç¯¸¦b¥~­±ªº¹C«È©ÎªÌÆ[²³³£¬ïµÛ«D±`¾ã»ô¡A¬Ý°_¨Ó¸ò©ú¬P¨S¦³°Ï§O¡C¥L­Ì¯¸¦bªù¤f¡A¦³ªºÁ|µÛµP¤l¨D²¼¡A¦³ªº«h¬O¸Õ¹Ï²V¶i¥h¡C¦o­Ì¦¨¬°¹q¼v¸`¤W­±¤@¹D¿W¯Sªº­·´º½u¡C

    «e¨Ó´ê¼ö¾xªº¤£¶È¶È¬O¦nµÜ¶õªº³»¯Å¥¨¬P¡AÁÙ¦³²³¦hªºµØ»y­x¹Î¡C¨C¦~óO¬õ¦a´àªº¤H«Ü¦h¡A¤ñ¦p­S±l±l¡A¦oªø´Á¨S¦³¹q¼v§@«~¡A¥i¬O«o¬O¬õ¦a´à¤W­±ªº±`«È¡C³o¤@¦¸¡AÁöµM«Ü¦h¤k¬P©È³Q¦oÆAÀ£¡B¤OÀ£ªº¡A¥i¬O¤]¤£±o¤£¸ò¦o¤@°_¨«¤W¨Ó¡A²¦³º®É¶¡¦³­­¡A½Ö³£¤£·Q³Q¤u§@¤H­û´£¿ô±j¨î¤U³õ¡C

    ¹ï©ó³o¨Ç¤H¨Ó»¡¡A¬õ¦a´à¬O¤@­Ó­«­nªº«Å¶Ç¤â¬q¡A¯S§O¬O©ç´X±i·Ó¤ù¶Ç¦^°ê¤º¤§«á¡A¸g¹L¤@µfª£§@¦Û¤vªº¨­»ù´N·|´£°ª¤@Äw¡A¦¨¬°°ê»Úª¾¦Wªººt­û¡C

    ¡]¥¼§¹«ÝÄò¡^q

    ¡ñ¡ñ
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹