²Ä¤T¨÷ ¦W§Q³õ ²Ä¤@¤K¹s³¹ ¬X±¡ ¤å / »·Ï²°¤l
²Ä¤@¤K¹s³¹¬X±¡
°Ý²M·¡Âå¥ÍÅ@¤h¶{¬X¨S¤°»ò¤jꤧ«á¡A³¯´¤~«·s§¤¤F¤U¨Ó¡A¬Ý¤F¤@²´«·s«ì´_¥ÀRªº¶{¬X¡A¤£¥Ñ»´¼Û¤F¤f®ð¡CºN¥X»·Ï¡AÂIµÛ«á¡A½w½w©â¤F¤@¤f¡C
¤@®Çªº¤pÅ@¤hè·Q»¡³o¸Ì¤£Åý©â·Ï¡A¥i¦o®ÇÃ䪺²¦Âå¥Í¥ß¨è´N¥Î²´¯«¨î¤î¤F¦o³oºØ¤£²z´¼¦æ¬°¡A¨Ã¥B°¨¤W´Â³¯´½Ô´A¹D¡G¡u³¯®Ñ°O¡A¨S¨ä¥L¨Æ§ÚÌ´N¥ý¥X¥h¤F¡Aµ¥¦o¿ô¨Ó«á±z¦A©Û©I§Ú¨Ó¡C¡v
¡u®@¡A¦nªº¡AÁÂÁ§A¤F¡A²¦Âå¥Í¡C¡v³¯´ÂI¤FÂIÀY¡C
¶{¬Xè¤~¥´ªº¨º°wÂíÀR¾¯¶q«Ü¤p¡A²¦Âå¥Íµ¥¤H¨«¤F¬ùºN¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A¦o«K«Õ«Õ¿ôÂà¤F¹L¨Ó¡C
¡u³¯´¡A§A§O¥h¨º¨à¡I¡v²´·úè¤@¸C¶}¡A¦o«K¦A¦¸§C©I¤F¥X¨Ó¡A¸òµÛ´N¤U·NÃѪº·Qn±q§É¤W§¤°_¨Ó¡C
³¯´³o¦¸¦¦³·Ç³Æ¡A»°ºòÁ¨Ý®¦í¤F¦o¡G¡u¨S¨Æ¤F¡A¶{¬X¡A§A§O¶Ã°Ê¡A§Ú¦b³o¨à©O¡C¡v
¶{¬X«æ³Ý¤F¨â¤f®ð¡A·Pı¨ì¤â¤¤¤@·x¡A¸òµÛ¦o«Kºòºòªº¤Ï´¤¦í¤F³¯´ªº¤â¡A¤S·Qn¤ä°_¨¤l¡A¦P®É¼L¸Ì³sÁn°Ý¹D¡G¡u³¯´¡A§A¯uªº¨S¦º»ò¡H³¯´¡A§A§Ö§i¶D§Ú¡A§Ú¤£¬O¦b°µ¹Ú§a¡H¡v
³¯´¦½¤F¤@Ó¡A»°ºòºO¦í¦oªÓ»H¡A¤£Åý¦o¶Ã°Ê²o°Ê¶Ë¤f¡A¦P®É§âªEÀY§è¹L¨Ó¨Ç¡AÃä§ßµÛ¦o§¤¦n¡AÃä¦^¹D¡G¡u§A»¡¤°»ò§o¡H¶Ã¤C¤KÁVªº¡A§OJ«ä¶Ã·Q¤F¡A¦n¦n½öµÛ¥ð®§¡C¡v
¡u¤£¬Oªº¡A¤£¬Oªº¡A¶ã¶ã§A¤£n±¼¤U¥h¡A§Ú´N©È§A¤]·|±¼¤U¥h¡A§Ú©ú©ú¬Ý¨ì§A¤w¸g±¼¤U¥h¤F¡A¶ã¶ã§Ú¤]¤£·Q¬¡¤F¡v
¶{¬X¥Ø¥ú´²¶Ãªº¬ÝµÛ±«eªº³¯´¡A³s³s·nµÛÀY¡AÃä¶ã«|µÛ¡A»yµLÛ¦¸°_¨Ó¡A§Ï©»²´«e¤S¥X²{¤F¬Q±ß¤W¨º¥i©Æªº¤@¹õ¦üªº¡C
¨Æ¹ê¤W¦bÃÓ¥¦w¸¥X¥h¤§«e¡A¦o´N¤w¸g´£«e¥b¬íÄÁ·w¹L¥h¤F¡C¦o®Ú¥»´N¨S¾÷·|¬Ý¨ì³Ì°ª¼éªº¨º¤@¹õ¡C¾n¯d¦b¦o¸£®ü¤¤ªº¨º¤@¹õ¥i©Æ³õ´º³£¬O¦o¤Û·Q¥X¨Óªº¡A¦]¦¹¦o¤~·|ı±o²´«eªº³o¤@¤Á¬O³o»òªº¤£¯u¹ê¡C
³¯´¬Ý¨ì¶{¬Xªº¥Ø¥ú¦³¨ÇÄÆ©¿¡A¸ò¬ö¥P¨à¨º¦^¦í°|¦³ÂIÃþ¦ü¡An¬O³Q§Ë¶Ì¤F¥i´N§¹¤F¡A»°¦£ºO¦í¤F¦o¡AÅý¦o¯à·Pı¨ì¦Û¤vªºÅé·Å¡A¦P®ÉÁÙ»´©çµÛ¦oªºI¡A¬XÁn¼e¼¢¦o¹D¡G¡u¶{¬X¡A§O¦A®`©È¤F¡A§ÚÁÙ¬¡µÛ¡A§A¤]ÁÙ¬¡µÛ¡A¨S¨Æ¤F¡v
³¯´³o©Û»ª¦ü®¼ºÞ¥Îªº¡A¶{¬Xªº¥Ø¥úº¥º¥ªº«ì´_¤F¯«ªö¡A쥻¦B§Nªº¨¤l¤]¦b³¯´·Å·xªºÃh¸Ìº¥º¥ªº¦³¤FÂI¼ö«×¡C
«Ü§Ö¡A¦o´N½T»{¤F¨â¤H³£ÁÙ¬¡µÛªº¨Æ¹ê¡A¸òµÛ´N¦³ÂIÁy¼ö¡A¦ý«o±Ë¤£±oÂ÷¶}³¯´ªºÃh©ê¡A¨Ì¬O°¹¦b³¯´Ãh¸Ì¡A³¬µÛ²´·ú¨É¨üµÛ³o¦o±q¥¼¨É¨ü¹LªºµÎªA·Pı¡C
¦n¤@·|¨à¤§«á¡A¦o¤~©¿µM·Q°_¤@¨Æ¨Ó¡A¤ß¤¤²rªº¤@Ÿ¡Aº¡ÁyÅåÄߪº¸C¶}²´·ú¡A¥õ°_Áy°Ý¡G¡u¹ï¤F¡A³¯´¡AÃÓ¥¦w¥L¡v
¡u¦º¤F¡C¡v
³¯´«Ü°®¯Üªº¦^µª¹D¡A¸òµÛ´N·Pı¨ìÃh¸Ìªº¶{¬X²rªºÅ¸§Ý¤F¤@¤U¡AµM«á´NÃP¶}¤F¥L¤â¡A¦ü¥G·Qn±q¥LÃh¸Ì±Ã²æ¥X¥h¡C¥L»°¦£ÃP¶}¤â¡A§ßµÛ¶{¬X½ö¦n¡AÃö¤Á¹D¡G¡u«ç»ò¤F¡A¶{¬X¡A¬Oþ¨à¤£µÎªA¶Ü¡H§A§O©È¡A§Ú°¨¤WÀ°§A¥sÂå¥Í¹L¨Ó¡C¡v
¡u¤£¬O¡A§A¡A§A§OºÞ§Ú¤F¡A§Ú¬O±þ¤H¥Ç¡AÃÓ¥¦w¬O§Ú±þªº¡A¥L¬O§Ú±þªº¡v¶{¬X±¡ºü¦A¦¸Åܱo¿E°Ê°_¨Ó¡A¡u³¯´¡A§A§Ö¨«¡A¤£µM§Ú·|³s²Ö¨ì§Aªº¡C¡v
¡u¶{¬X¡A§A¤pÁnÂI¡I¡v
³¯´»´³Ü¤F¤@Án¡A¦P®É¥Î¤âݳ¦í¤F¦oªº¼L¤Ú¡C
³o¨Æ»¡¨ì©³¬OÃÓ¥¦w¦Û¤vˤF¦å¾`¤~¸¥X¥hªº¡A«è¤£±o½Ö¡A¦ý¥Ñ©ó¨S¦³¥ØÀ»ÃÒ¤H¡A«ÜÃø»¡²M·¡¡A¦Ó¥B¨º³B¤£ù׿ûÅ@Äæ©úÅ㦳¤H°Ê¹L¤â¸}¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A´N¤ñ¸ûÀª§¼¤F¡Cn¬O¶{¬X³o»ò¤j³Û¤j¥s°_¨Ó¡AÅý¤HÅ¥¨ì¤F«O¤£»ô·|¦³¤°»ò¨ä¥L·Qªk¡C
³Ì¦nªº¿ìªk´N¬O§Q¥Î¤â¤¤Åv¤O§â³o¥ó®×¤l¤j¨Æ¤Æ¤p¤p¨Æ¤Æ¤F¡A§â¨Æ±¡À£¤U¨Ó´N¤@¤F¦Ê¤F°Õ¡C¦Ó¥BÃÓ¥¦w®µ«ùºjÀ»¶{¬X¦b¥ý¡A§ËÓ¥¿·í¨¾½Ã¤°»òªºÁÙ¬O»´¦Ó©öÁ|ªº¡A¦Û¤v¤]¯à¯¸±o¦í¸}¡C
¦Ó³¯´¤]½T¹ê³o»ò°µªº¡C¥u¬O¥LÁÙ¨S§i¶D¶{¬X¡AÃø©Ç¶{¬X·|¬ðµM±¡ºü¿E°Ê°_¨Ó¡A¥Í©È¦]¬°¦Û¤vµ¹³¯´©Û¨Ó¤°»òº×¨Æ¡C
¶{¬X¤ä¤ä§^§^ªº´XÁn¡AÅ¥¨ì³¯´ªº»´³Ü«á¡A¥ß¨è´N¦í¤F¼L¡A²´²µ¤S¬õ¤F¡A´q®£¤£¦wªº¬ÝµÛ³¯´¡C
³¯´«o¤£´±ÃP¶}¤â¡A»°ºòÀ£§CÁnµ§â±¡ªp³£¥æ¥N¤F¤@¹M¡A¶{¬Xªº²´¯«¤~³vº¥¦w©w¤F¤U¨Ó¡C
¡u¦n¤F¡A§Ú¸Ó»¡ªº´N³o»ò¦h¤F¡A«Ý·|¨à¥i¯à·|¦³Äµ¹î¹L¨Ó½Õ¬d¡A§A´N·Ó¹ê¸ò¥LÌÁ¿¤@¹M®×¥ó¸g¹L´N¦¨¡A¥LÌY¬O¸ò§A°Ý°_¨ºÓÅ@Ä檺¨Æ¡A§A´N»¡¦Û¤v¤£ª¾¹D¡A¦pªG¤£°Ý¡A´Nºâ¤F§a¡C§AÅ¥©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡v
¶{¬X»¡¤£¤F¸Ü¡A¥u¯à¯w¤F¨â¤U²´·ú¡C
¡u¦n¤F¡A³o¬q®É¶¡§Aªº¥ô°È´N¬O¦n¦n¥ð®§¡A¨ä¥Lªº¨Æ±¡³£¥æµ¹§Ú¡Aª¾¹D¤£¡H¡v
¶{¬X¤S¯w¤F¯w²´·ú¡C
³¯´³o¤~©ñ¤ßªºÃP¶}¤F¤â¡C
ªGµM¡A¥LÃP¤â«á¡A¶{¬X¨S¦³¹³è¤~¨º¼Ë¿E°Ê¤£¦w¤F¡A¥u¬O§ìµÛ³¯´ªº¤j¤â¡A©Ã©Ãªº¬ÝµÛ¥L¥X¯«¡C
¹L¤F¤@·|¡A³¯´¤~»´©ç¤F¤U¦oªº¤âI¡G¡u¦n¤F¡A§O¦Ñ¨nµÛ§Ú¬Ý¤F¡A§Ö³¬¤W²´·ú¥ð®§§a¡C¡v
¶{¬X·n·nÀY¡G¡u¤£n¡A§Ú³¬¤W²´·ú´N·|°µ¾µ¹Úªº¡C¡v
³¯´¨£¦o»¡±o»{¯u¡A¼Û¤F¤f®ð¡A¤]¤£ª¾¸Ó«ç»òÄU»¡¦o¦n¤F¡A¨ä¹ê³oºØ¨ÆÄU¤]¨S¥Î¡A¤]¨S¥²n¥hÄU¡A®É¶¡ªø¤F¡A¦ÛµM«K·|ºCºCªº²H¤F¡C
¥L¦¤W°_¨Ó«ö¦Ñ²ßºD±o¥ý¥h½ë´Z©Ò¡A¦ý«e±¥úÅUµÛ¦£¶{¬Xªº¨Æ¤F¡A³o®É¨Æ±¡³£·d©w«á¡A¤~©¿µM¦³ÂI§¿«æ°_¨Ó¡C
¦£©ç¤F©ç¶{¬Xªº¤â¡A¥Ü·N¹D¡G¡u¶{¬X¡A§A¥ýÃP¤@¤U¤â¡A§Ú¥X¥h¤@¤U¡C¡v
¶{¬X¤£ª¾¥Ln¥h·FÔ£¡AÁy¦â¤@ÅÜ¡A«D¦ý¨SÃP¶}¡A¤Ï¦Ó§ì±o§óºò¤F¨Ç¡AÅå°Ý¹D¡G¡u§An¥hþ¨à¡H¡v
¡u¤£¬O¡A§A§OµÛ«æ¡A§Ú¥hÓ´Z©Ò¡C¡v³¯´¤£±o¤£¦³ÂIÀª§¼ªº»¡¤F¥X¨Ó¡C
¶{¬XÁy¤@¼ö¡A««¤UÀY»´Án»¡¹D¡G¡u³o¸Ì±¤£¬O¤]¦³¬~¤â¶¡»ò¡H¡v
³¯´·íµMª¾¹D³o¸Ì¦³´Z©Ò¡A¥i¥L¬Q±ß¤W¥Xªù«æ¡A¤°»òªF¦è³£¨S±a¹L¨Ó¡A´N·Q¶¶«K¥X¥hÀ°¶{¬X¶RÂI¤é¥Î«~ÁÙ¦³¤ôªGÔ£ªº¡C
©ó¬O´N»°¦£»¡¹D¡G¡u§Ú«Ý·|¨àÁÙ±o¥X¥hÀ°§A¶RÂIªF¦è¡A«Ü§Ö´N¦^¨Óªº¡A§A¦b³o¸Ì¥ð®§¤@¤U¡A§ÚÅýÅ@¤h¹L¨Ó¬ÝµÛ¡C¡v
¡u³¯´¡A§A§O¥X¥h¤F¡C¡v¶{¬X«æ«æªº»¡¹D¡A¡u§Ú¡A§ÚÁÙ¬O¦³ÂI®`©È¡A§Ú¦³¦n¦h¸Ü·Q¸ò§A»¡ªº¡A§A´N¦b³o«Î¸Ì³µÛ§Ú¡A¦n¶Ü¡H¡v
³¯´¤]ª¾¹D¶{¬X²{¦b¨Åé©Mºë¯«³£¨ü¨ì¤FÄY«³Ð¶Ë¡Aˤ]®`©È¦Û¤vY¬O¤£¦b¡A¸U¤@è¦nĵ¹î¨Ó¤F¡A¦o¤S·|¥XÂI¤°»ò·N¥~¡A´NÂIÂIÀY¹D¡G¡u¨º¦n§a¡A¨º¨ÇªF¦è¤@·|§ÚÅý¤p¸U±a¹L¨Ó¡C¡v
¶{¬X¨£³¯´µªÀ³¤£¨«¤F¡AÁy¦â¥ß¨èµÎ½w¤F¤U¨Ó¡AµM«á¤~½w½wÃP¶}³¯´ªº¤â¡A§CÁn»¡¹D¡G¡u§A¥h¡A¥h¬~¤â¶¡§a¡C¡v
³¯´¯ºµÛ°_¤F¨¡A¥h´Z©Ò©ñÃP¤F¤@¤U¡AµM«á¤S¥Î§N¤ô¬~¤F§âÁy¡AÀH«Kº¤¤F¤U¤f¡C
¥L¦b´Z©Ò¸Ì¦£¬¡ªº¦P®É¡A¶{¬X¨â°¦²´·ú¤@ª½ºòºòªº¨nµÛ´Z©Ò¨º®°¤ìªù¡A¦ü¥G¥Í©È¦Û¤v¤@³¬¤W²´·ú³¯´´N·|®ø¥¢¤£¨£¤F¦üªº¡Aª½µ¥¨ì³¯´«·s¶}ªù¥X¨Ó¡A¦o¤~»°¦£§â¥Ø¥ú®¿¶}¤F¡C
³¯´¦^¨Ó«á´N¤@ª½§¤¦b§ÉÃ䪺¾a´È¤W¥´¹q¸Ü¡A¥æ¥N¤F¤@¤U¸U°¶¡AÅý¥L«Ý·|¨Ó¥æ¦{¶]¤@½ë¡A¨Ã¥BÁÙÅý¥L³qª¾¨·¤j©j¥ý¼È®É¥N²z¤@¤U¶{¬Xªº¤u§@¡C¥L¨S¦³»¡¨ãÅéì¦]¡A¸U°¶¦ÛµM¤]¤£·|¦h¼L¥h°Ý¡C
§â¹q¸Ü±¾¤F¡A¥L¤~¯ºµÛ¦^ÀY¹ï¤@ª½¨nµÛ¥L¬Ýªº¶{¬X¡A»¡¹D¡G¡u¦n¤F¡A§Aè¤~¤]Å¥¨ì¤F¡A³o¬q®É¶¡§A©ñ¤ß¾i¦n¶Ë´N¦¨¡A§O±}°OµÛ¤u§@¤F¡C¡v
¶{¬X«o¬O¦£¤S´¤¦í¤F³¯´ªº¤â¡A³ä³ä»¡¹D¡G¡u§Ú±q¨Ó³£¤£±}°O¤u§@ªº¡A§Ú¥u±}°O§A¡C¡v
³¯´©Ã¤F¤@¤U¡A¯º¤F¯º¡A¨S¦A»¡¸Ü¡C
¤S¹L¤F¤@·|¡A¶{¬X¬ðµM°Ê¤F°Ê¤W¨¡A¦ü¥G·Qn§¤°_¨Ó¡C
³¯´»°ºò°_¨Ý®¦í¦o¹D¡G¡u§A§O¶Ã°Ê¤F¡A¦n¦n½öµÛ¡A¤£µM¸I¨ì¤F¶Ë¤f´N³Â·Ð¤F¡C¡v
¶{¬X«o¬O¤£¨Ì¹D¡G¡u§Ú½öµÛ¤£¦n¸ò§A»¡¸Üªº¡C¡v
³¯´©í¤£¹L¥L¡A¥u¯à¦Pè¤~¨º¼Ë§âªEÀY§è¹L¨Óµ¹¦o¹ÔµÛ¡AµM«á¤S§â¯f§É·n¤F´X¤U¡AÀ°¦o½Õ¾ã¤F¤@Ó¤ñ¸ûµÎªAªº¨¤«×¡C
¦£§¹¤F¡A¥L¤~«·s§¤¤U¡A»¡¹D¡G¡u¦n¤F¡A§A¦³¤°»ò¸Ü·Qn»¡´N»°ºò»¡§a¡A§O¸ò¥H«e¨º¼Ë¿fµÛ§Ú¤F¡Aµ¥¥X¤F¨Æ«á®¬³£¨Ó¤£¤Î¤F¡Aª¾¹D¤£¡H¡v
¶{¬X»´¡u¶â¡v¤F¤@Án¡AµM«á¿h¤F¤@²´³¯´¡G¡u§A§¤Â÷§ÚªñÂI¨à¡A¦n»ò¡H¡v
³¯´¨Ì¨¥§â´È¤l®¿ªñ¨ì¤F§ÉÃä¡C
¶{¬X«oÁÙ¬O¤£¤Óº¡·N¡A·L·L¦³¨ÇÁy¼öªº»¡¹D¡G¡u§A§¤¨ì§É¤W¨Ó§r¡C¡v¸òµÛ¤~§ân¨D»¡¤F¥X¨Ó¡A¡u§Ú§Ú·Qn§A©ê©ê§Ú¡A´N¹³è¤~¨º¼Ë¡C¡v»¡§¹«o¬O¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡A««¤UÀY«r¦í¤F¼L®B¡C
¼R¡I
³¯´§l¤F¤f§N®ð¡Aè¤~¬O±ø¥ó¤Ï®gn¦w¼¢¶{¬X¡A²{¦b¦A´N¦³ÂI¨ºÔ£ªº·N«ä¤F¡C
¤£¦æ¡A¥L¤S¦³ÂI§¿«æ¤F¡C
·t½|¤@¥y¦Û¤v¦³ÂI¤U§@¤§«á¡A¶{¬X³£³o¼Ë¤F¡A¯u¨ØªA¦Û¤vÁÙ¯à·Q¨ì¨º¤è±¥h¡C
¥i·Q¬O³o¯ë·Q¡A¥L«oÁÙ¬O¨Ì¨¥§¤¨ì¤F§ÉÃä¡A¦ù¥X¯Þ»K¡A¤p¤ßÁlÁlªº§â¶{¬XºO¶i¤FÃh¸Ì¡A¥Í©ÈIJ¸I¨ì¶{¬Xªº¶Ë¤f¡C
¥i¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¶{¬X«o©l²×¤£»¡¸Ü¡A¨¤l¤]Åܱo¶V¨Ó¶V¼ö°_¨Ó¡C
¥L¤@©_¡A¦£§C¤UÀY°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¤F¡H¬O¶Ë¤f«Ü¯k¶Ü¡H¡v
¶{¬X«o¬O·n·nÀY¡AÁy¼ö¤£¤wªº»¡¹D¡G¡u¤£¬O¡A§Ú¡A§Ú¦n¹³¨{¤l¦³ÂI¤£¤jµÎªA¡C¡v
¡u¤£·|§a¡H¡v
³¯´²æ¤f¦Ó¥X¹D¡A²rªº·Q°_¨Ó¥h¦~¦b¿P¨Ê¯f©Ð¸Ì¨ºÀɤlÀª§¼¨Æ¨à¡C
¡u§AºNºN´Nª¾¹Dªº¡v
¶{¬XÁy¬õ¦Õ¨ªªº§C¤UÀY¡A°A»ï¦üªº»¡¤FÁn¡C