¤p»¡³ÕÄý ²Ä¤G¨÷ ²Ä¤Q¤G³¹ ºë¯qª÷©ö ¤å / «ëµL²ª
©ö·n¤F·nÀY¡A¦³µÛ¹wĵ³]¸mªº°ª¬ì§Þ¨¾µsµ¡¥Lªº¤â¤U¤]¨S¦³µo´§¥bÂI§@¥Î¡A¥L¸õ¤F¤U¨Ó¡AÁnµ¤]»P¨ºÓ®üµØ¥«ªº·h¹B¤u~µM¤£¦P¡A±aµÛ¦B§Nªº¼¯À¿¨ý¹D¡A¦n¹³¤£¬O¤HÃþ¤fµÄ©Ò¯àµo¥Xªº¡A´Ë§N¹D¡G¡u§A·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v¡C
¡u§Ú·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v®L©uÀqÀqªº©À¤F¤@¥y¡A²´¯«¬ðµM¬¡¼â°_¨Ó¡AºÎ¦ç¤UªºÂù¤â¦ù¤F¥X¨Ó¡A¤@§â¸õ¹L¥hºOµÛ¥Lªº²ä¤l¡A¹D¡G¡u§Ú´Nª¾¹D§A·|¨Óªº¡I¡v¡A¤k¤Hªºª½Ä±¯u¬O¥i©È¡I
ª÷©ö¥u¬O±N¦o®³Â÷¤F¦Û¤vªº¨Åé¡A¤S¾÷±ñªº«½Æ¤@¹M¡A¹D¡G¡u§A·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v
®L©u¥|ªÏªÅ´§»R¤F¤@³q¡A©l²×µLªk°÷µÛ¥L«á¡A«o¨S¦³¥Í®ð¡A¯º¹D¡G¡u©M§A¨p©b¡I¡v
ª÷©ö±N¦o©ñ¤U¡A¬ÝµÛ³o¤j¬õªº³ß¼y©Ð¶¡¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¥~Ãä¨Ó¦^¨µÅÞªº«O¦w¡A¥»¬O²@µLªí±¡ªºÁy¤W´N¦³¤F¤@µ·¯º®e¡A²H²H¹D¡G¡u¤£p¸û«áªG¡H¡v
¡u§Ú¥s¥LÌ¥þ¥h¦º¡A®³§Ú°µ¥ô·NÂ\§Gªº¤ì°¸¡I¡v®L©u½ð±¼¸}¤Wªº©ì¾c¡A¤S«¥hºOµÛª÷©öªº²ä¤l¡A¹D¡G¡u©ú¤Ñ§Ún¥ú©ú¥¿¤jªº©M§A¨p©b¡A¦Ó¤£¬O³o¼Ë°½°½ºNºNªº¡A§Ún¤j¾xq±B²{³õ¡A¥X¤F³o´X¤Ñªº´c®ð¡I¡v
³oÓ¤k¤H¥~ªí°ª¶®¡AÄÝ©ó·Å¬X½å´fªº²Q¤kÃþ«¬¡A¤º¤ß«o¬OÂõۤ@Ó«q°fªº¤p´cÅ]¡Aª÷©ö¹ï¦¹¦¦³»{ÃÑ¡A«K²¤·L±a¤F¥y¡A¡u·|¥X²{¤°»ò«áªG¡H¡v
¡u°£¤F®ü©ú¤s¥~¡A§Ú¦W¤U±N¤£·|¦³¥ô¦ó²£·~¡A¦Ó¥B¤£¦A¦X§@ªº¸Ü¡A®a±Úªº¥Í·N·|·l¥¢¤T¤À¤§¤@¥ª¥k¡I¡v®L©u²¤±a¼J¿Øªº¹D¡G¡u¤£¹L³o¨ÇªF¦è¤Ï¥¿¤£¬O§Ú¦a¡A¥þ³¡§¹³J¤]¨S¦³Ãö«Y¡I¡v
¡u§c¡C»Ýn§ÚªºÀ°¦£¤£¡H¡vª÷©ö¨Ã¤£·|¤p¬Ý®L©u¡A¨¬°±q¤p°ö¾iªº®a±Úºë^¡AÀY¸£©M´¼°Óµ´¤£·|§C¡C¦on°µ¬Y¥ó¨Æ¡A¦ÛµM·|¦Ò¼{©P¥þ¡A¦Û¤v¯à°µ¦a¡A¥u¬O±q®Ç¨ó§U¡C
¡u¥H«á±o¦¬¯d§Ú¡A«ç»ò¼Ë¡H¡v®L©uªº¤â«Ü¤£¦Ñ¹ê¡A¤@°¦¤â¥h´¦¥Lªº±¨ã¡A¤@°¦¤â©¹¤U§ä¥Lªº¦çªA¤J¤f¡A¥i±¤¡A±¨ã´¦¤£¶}¡A¦çªA¤J¤f¤]¨S¦³§ä¨ì¡C
¡u§O¶Ã°Ê¡I¡vª÷©ö®»¦í¤F¦oªº¤â¡C¹D¡G¡u§A¤£»Ýn§Ú°µ¨ä¥L¨Æ±¡¡H¡v
¡u§A¯à°µ¤°»ò¡H¡v®L©u¨Ã¨S¦³©ñ±ó¦oªº§V¤O¡A¤@Âù¶ÂÄ_¥Û¯ë°g¤H¤j²´¥L¨¤W¨µÅÞ¤£¥ð¡C
¡u¨Ò¦p¡A§Ú¥i¥HÅý©ú¤Ñ¯Ê¤Ö¨k¥D¨¤¡I¡vª÷©ö¯º¤F¯º¡A»¡°_¨Ó¦³¦p®a±`«K¶º¡C
®L©u³Q¥L²Hºzªº»y®ð·P¬V¡A¤£¦Û¥Ñ¥´¤FÓ´HŸ¡C¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¤F¡AºÞª¾¹D±¨ã¤Uªº¨k¤HÁÙ¬O·Åº¸¶®¡A¦³µÛ®ö¤l®ð®§¡C«o±aµÛ¦¨¼ô¨k¤Hªº·É®á¡A¯à°÷Åý¦Û¤vµLªkÂ\²æªº±¡¤H¡A¦ý²{«oı±o¥L¨Åé¦a·Å«×¦ü¥G°§C¤F³\¦h¡A¦pªG»¡¥Õ¤Ñ¥L¬O¤@Ó²Ô¤h¡A±ß¤W˹³¤@§â¥u·|¾Ô°«ªº¾÷¾¹¡A¶V¬O¯º®eº¡±¡A¶Vı±o¥L¨S¦³·P±¡¡C
¡u§Ú¤£n§A¥h«_ÀI¡A³o¨Ç¨Æ±¡¹ï§Ú¨Ó»¡¨S¦³¦h¤jªº§xÃø¡A§xÃøªº¬O¥H«á¡I¡v®L©uºÞ³Q¥L®»¦í¤FÂù¤â¡A¤´¥Î¬õÆA¤p¼L´ê¤W¤F¥Lªº®B¡C¬X·ÆÀã¿°¦a¤p¦ÞµLÁnµL®§ªºÆp¤J¡A¦P®É³¬¤W¤F§ö²´¡A¤p¥©ªº»ó¤Õ·L·Lµ¿°Ê¡C©I§l«æ«P°_¨Ó¡C
ª÷©öªí±¤W©M¤@¯ë¤H®t¤£¦h¡A¤@¼Ë¦³³ß«ã«s¼Ö¡C¦ý°©¤l¸Ì«o¬O¤Ñ¥Í¦a«_ÀI¥D¸q¡A©]¦âyanhu~|¤H®aªº¤k¨à°½±¡¡A¦Ó¥BÁÙ¬O§Y±Nq±Bªº¨ººØ¥»¨Ó´N¬O¥ó«D±`¨ë¿Eªº¨Æ±¡¡A³QÀH«K¼º¼·¤@¤U¡A´N¤ßÀY¤õ°_¡A¤â±¸n¬YÓ³¡¦ì¤@«ö¡A»È¦âªº¦Xª÷±¨ã¹y®É±²¦¨¤@Ó¤p¹Î¡A»P³s¨ªº¶Â¦ç¥[¤@°_ÁÙ¨S¦³¤@Ó»·Ï²°ªºÅé¿n¡A¶¶¤â©ñ¶i¿Ç°Â¤º¡A¤â«KÃk¤W¤F¤k¤H¯Ý«e°í®¼¹¡º¡¡A¸v·N´|·b°_¨Ó¡A¦Ó³o¤]¥¿¬O®L©u©Ò³ßÅwªº¡C
®L©u¼b¤pªº¨¤l¥þ³¡±¾¤Fª÷©ö¦a¨¤W¡A¦n¤£®e©ö¦³¤F»¡¸Üªº¾÷·|¡A¼b³Ý¹D¡G¡u§Ú̦n¤£¦n¡H¡v
ª÷©ö¦³¤@«b¨ºªº¿ðºÃ¡A²¦³º³o¬O¤@Ó¦³µÛÄY±K«O¦w¦a¤j´I¤§®a¡A¨C¦h°±¯d¤@¬í´N¦h¤@¤Àªº¦MÀI¡A¥¿¥´ºâ¶}¤f¡A¥Ö±a¤w³Q¸Ñ¶}¡A¤@°¦¬XYµL°©¦a¤â¨à¤w¸g±´¶i¥h®³®º¤F¤C¤o¡A²¤¤@¼º¼·¡A¥L«K±N³o¨Ç©ß¤F¸£«á¡A¥L¥»¤£¬O³ßÅwÅU¼{ªº¤H¡C
®L©u±N©Ò¦³ªºÂI¿OÃö¤F¡AÂI¤W¤F®Þ§©¥x¤W¥Î¨Ó¸Ë¹¢¥Îªº®c¿O¡A¬õ¿O»´¿U¡AÀë¥úÅx³B¡Aº¡¬O¤j¬õªºã®Q©Ð¶¡¸Ì´N¦³¤F¤@ºØ¿ººyªº¬õªi¡A¤k¤H±NºÎ¸ÈÀH¤â©ß¤U¡A¤º¦ç²æ¸¨¡A¬X³nªºµ´¬üÂßÅé¸÷§¤¥¡ªº¤j¬õÀm³Q¤W¡A§O¼Ëªº¬X´A
©b©ñªº¨g³¥¡A½§Y¾®¯×¡A¬MµÛ¬õ¥ú²L²L¿ººy¡A¸U¤d«C«e¡A¤@Âù²´¨à±×¸EµÛª÷©ö¡A¨º¤ô¨L¨Lªº²´¯«¸Ì§Ï©»¦³µL¼ÆÓ¤p¤Ä¤l¡A«Ü®e©öªº´N¤Ä¤ÞµÛª÷©ö±N¦oÀ£¤F¨¤U¡A¦o«o¬X¬X¯ºµÛ¡A¦³µÛ¯»¬õ«ü¥ÒªºÅÖ¥©¤â«ü¼¯ÕfµÛ¨k¤H¯Ý½£¤W¶ôÂS¤À©úªº¦Ù¦×¡A«á·f¬YÓ¤¿¾¹¤W¬½¬½¤@´¤¡AÅý¨k¤H¼««ã§C§q®É¡A³o¤~«P¯U¦üªº¹D¡G¡uÅ¥»¡°«¤û»Ýn¤@¶ô¬õ¥¬¤~¯àµo¨g¡A§Úµ¹¤F§A¤@©Ð¶¡ªº¬õ¡A·Q¤ñ¤£·|Åý§Ú¥¢±æ§a¡H¡v
ª÷©ö·L¯º¡A¨â°¦¤â´x¼¾¹L¤k¤HÂAÆA±ýºwªº¯»¬õ¤p¼L¡A¤Ä¤Þ¦o»´«rµÛ¦Û¤vªº«ü¦y«á¡A³o¤~¹D¡G¡u«r¤W§Aªº¤º¿Ç½}¡A©È§Aµ¥·|¥s±o¾ã´É¼Óªº¤H³£Å¥¨£¡A¨º§Ú´N·|³Q¤H®»«Á§É¤F¡I¡v
¡u¨º¼Ë§O¤H·|»¡§Ú¬OÓÃa¤k¤Hªº¡Aq±B«e¤iÁÙ°½º~¤l¡I¡v®L©u§t½k¤£²Mªº»¡µÛ¡A«o¨Ä¨Äªºw¤F¸µÛ¤@¹ïÀ¸¤ôÀpÀmªºÂù¤HªE¤W¡A«rµÛ¤F¤p¤pªº¤º¿Ç¡A¶}©lªï±µª÷©ö²@¤£¦¬ÀÄ¡A¨g·¼É«Bªº¯ëªºÅ§À»¡K¡K¡C
³o¤@¦¸ªº¾Ôª§¨Ã¨S¦³«ùÄò¤Ó¤[¡A®L©u»Ýnªº¬O²r¯Pªº¼É·«B¡A¦Ó¤£¬O¤£·Å¤£¤õªººøºø²Ó«B¡A¦n¤@·|¤~±q©ü°g¹L¥hªº¾lÃý±y±y¿ôÂà¡A¬Ý¨£ª÷©ö©¹¤f³U¸Ì°½ºN«o±½¿³ÁY¦^ªº¤â¡A«K©×¼L¤@¯º¡A±j¦Û¼µµÛ¥F¤Oªº¨Åé±q§É¹Ô¤UºN¥X¤@¥]¦Ï«°·Ï¡A¥~¥[¤@Ó¥~§Î©M¤l¼u´ß¦³´X¤À¬Û¹³ªº»´¥©¥´¤õ¾÷»¼µ¹¤F¥L¡A¤£¹L¦¨¦â¦³¨Ç¦Ñ¤F¡AÁÙ¬O¨Tªo¤õ¾÷¡Aª÷©ö«Ü¶O«lªºÂI¿U·Ï§l¤F¤f¡A¬ÝµÛ¤âªº¤õ¾÷¡A¤£ù׿ûªº¾÷¨¡A©³³¡¦³¤M¤l¹º¤F´XÓ^¦r¥À¡A¤@Ó«Ü´¶³qªº¦W¦r¡Ajin20¡Au®L©u¡A¤£¸T²ðº¸¡A¹D¡G¡u«ç»òª¾¹D§Ú³ßÅw³o´ÚÃþ«¬ªº¤õ¾÷¡H¡v
¡u³o¥ui¥»¨Ó´N¬O¤l¼u´ß>:¤@µ·®ð¤O¡AÁnµ²¤·L¤j¤F¨Ç¡A¹D¡G¡u³o¬O±q¤@Ó¤p©ç½æ·|¤W©ç¤U¤Fªº¡A·í®É¤@ӨӴ䪺¶ø¦a§Q°Ó¤H¯d¤Uªº¡A¬O1920¥Í²£ªº²Ä¤@§å¡AÅý§Ú½Ð¤F¦Ñ¤u¦K¤S¬OÀ¿ªo¤S¬O×´_¤~¯à¨Ï¥Î¡A¥H«á´N¤£»Ýn¥Î¤@¤¸¤@Óªº¤@¦¸©Ê¥´¤õ¾÷¤F§a¡H¡v
¡u¹ê¥Î©ÊÁÙ¨S¦³¤@¦¸©Ê¥´¤õ¾÷¨º»ò¦n¡I¡vª÷©ö¯º¯º©ñ¶i¤F°Â¸Ì¡A¸õ¤U¤F§É¡A·¥¨ä§Q¸¨ªº¬ïÀ¹¤W¶Â¦ç¡A³o¤~¬ÝµÛ¦³¨Ç¤£±Ëªº®L©u¹D¡G¡u½T¹ê¤£¯à¦A§b¤F¡A¦A§b´N·|ÅSÀ`¤F¡A©ú¤Ñ§Úµ¥§Aªº®ø®§¡I¡v
®L©u©×¤F©×®B¡A½¨ª¦¤U¤F§É¡A¥Ñ©óè¤~ªº°Ê§@¤Ó¹L²r¯P¡A¨«¸ô®É¤£¦ÛµMªº½K¤F¤U¬Ü¡AµM«á©ÔµÛ¥Lªº¤â¡A¥¡¨D¹D¡G¡u¤H®a³£n¬°§A®¬±B¤F¡A´N¨S¦³¤°»ò¼úÀy¡H¡v
ª÷©ö³Q¦o«Ä¤l®ðªºÁ|°Ê³r¯º¤F¡A§CÀY°Ö¤F¦o´¹¼üªº»ó¦y¤@¤U¡AÃd·Äªº¹D¡G¡u§An¤°»ò¼úÀy¡H¡v
®L©uªº²´¯«¹y®É¤õ¼ö°_¨Ó¡A¦ù¥X¤F¤@Ó¤â´x¡AµM«áÅܤۥX¡y¤C¡zªº¤â¶Õ¡A²´¤Ú¤Úªº¹D¡G¡u§Ún³o»ò¦h¡I¡v
ª÷©ö¤@¬Ý´NÀY¤j¡A¥»¨Ó»Å»Åªº¼Ë¤l¹y®É®ø¥¢¡A§CÁn°Ó¶q¹D¡G¡u´î¤ÖÂI¦n¤£¦n¡A¤£µM·|ºë¤H¤`ªº¡I¡v
¡u¤£³\ÁÙ»ù¡I¡v®L©u¬ÜÀY¤@¬D¡A³Ü¹D¡G¡u§Ú³o¥sºë¯q¨Dºë¡v¡AµM«á¤]ı±o¦Û¤v»¡±o¦³½ì¡A¤£¥Ñ¨þ¨þªº¯º¤F°_¨Ó¡I
¡u¦n¤F¡A§ÚµªÀ³§A¡I¡vª÷©ö¦A«×¾Ö©ê¤F¦o¤@¤U¡A¹D¡G¡u¸U¨Æ¤p¤ß¡I¡vµM«á©Ô¶}µ¡¤f¸õ¤F¤U¥h¡A²@µL§xÃøªº¬ï¶V¤F««¨¾½u¡A¦^¨ì°s©±®É¡A¤w¸g¬O¨âÓ¤p®É¤§«á¡C
¥ì¬Ü¤@ª½¥¼ºÎ¡A¨£ª÷©ö¶iªù¡A«KÃP¤F¤@¤f®ð¡A²´¦³¤F¯º·N¡A«oó¹D¡G¡u°eÓ¤Hn¨âÓ¤p®É¡H¤£¬O¥h¤Ä¤Þ¨º®a¤j¤p©j¤F¡H¡v
ª÷©ö¥u¬O¯º¯º¡A¨R²D§¹«á©ñ¦Û¤vªÓÀY¡A¹D¡G¡uºÎ§a¡I¡v
ªÅ®ð²¤·L¦³¨Ç´e¡A¥ì¬Ü«Õ«Õªº¹D¡G¡u¬O¤£¬O¶û§Ú¦Y¾L¤F¡H¡v
¡u¨S¦³¡A¬O§Ú¿ù¤F¡I¡vª÷©ö¹D¡G¡u³oºØ¨Æ±¡¬O½Ö³£§Ô¨ü¤£¤Fªº¡A§A¤£¦Y¾L¤~¬O¨S¹D²z¡I¡v
¥ì¬Ü½¨ÃM§¤¥L¸y¤W¡AÁº«K«r¡A¦n¤@·|¤~«ë¹D¡G¡u§Úµo²{¦Û¤v¯u¬Oªáè¡A˶K¤H®a¤£»¡¡A¦Y¾Lªº®ÉÔ³ºµMµ¹§A§ä²z¥Ñ¶}²æ¡I¡v
¡u¤p¶Ì¥Ê¡I¡vª÷©ö±N¦o«ºO¯Ý¤f¡A¯Ý¦Ù¤W¦ÛµM¤S¦h¤F¤@Ó¤ú¦L¡A¨â¤H¦A¨S¦³¨¥»y¡A¾ÖµÛÀRÀRªººÎ¤F¥h¡C