¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > ¦¿¤s¦p¦¹¦h±ú

¤p»¡³ÕÄý ²Ä¤G¨÷ ®¶¯Í¤§¨÷ ²Ä481³¹ ºw¦åªº¿z²´(3) ¤å / «n®ü¤Q¥|­¦

.    ¶§¥ú­è­è±q¶³¼h³z®g¤U¨Ó¡A¨Å¥Õ¦âªº»´ÃúÅ¢¸n¤F¤j¦a¡A¦b·L­·ªº§j©Ø¤U¡A»´ÃúºCºCªº®ø´²¡A±q¦a­±¤W³vº¥ªº¤É°ª¡A³Ì«á²×©ó®ø¥¢¤£¨£¡A¤Ñ¦a¶¡¹y®ÉÅܱo²M²n©ú²b¦h¤F¡C¦bª÷¤t¹Dªº¥­©Z¦a­±¤W¡Aµø½u·¥¥Ø¤d¨½¡A´X¥G¥i¥H¬Ý¨ì¤­¤½¨½¥H¥~ªº¥ô¦ó¦a¤è¡C¦b¤Ñ¦a¬Û³sªºÃä»Ú¡AÁôÁô¬ù¬ùªºÁÙ¯à°÷¬Ý¨ì½ºuªº¶³±m¡A©M³o¸Ìªº¥­ÀR¦w¶hªº¯«¦â§Î¦¨¤F±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C

    º¿²ï°ê³°­x²Ä18ÃM§L®vªº«ü´§©x²ö©`¤Ö±NÅ÷¥ß¦b¾Ô°¨¤W¡AÂù¤âÁ|µÛ¤d¨½Ãè¡AÀRÀRªºÆ[¹îµÛ«e­±¤£¨ì¤­¤½¨½¤§¥~ªº¤Ñ¯§ÅK¸ô¡C¨ä¹ê²{¦bªº¯à¨£«×«Ü¦n¡A¥L¯à°÷¾Ì¦×²´¤]¬Ý¨ì¤Ñ¯§ÅK¸ô©t¹s¹sªº¦s¦b¡A¨I±Iªº¦n¹³¬O±q¦aº»¸Ì­±©µ¦ù¥X¨Óªº¡Cº¿²ï°ê³°­x²Ä18ÃM§L®v¦Û±q¶i¤Jª÷¤t¹D¥H¨Ó¡AÁÙ¨S¦³¬Ý¨£¥ô¦óªº¬¡¤H¡A²{¦b¤]¬O¤@¼Ë¡A¦b¤Ñ¯§ÅK¸ôªºªþªñ¡A²ö©`¤Ö±N¤]¨S¦³¬Ý¨£¥ô¦óªº¬¡¤H¡C

    ¡uª÷¤t¹Dªº¤H³£¦º¥ú¤F¡H¡v¦³º¿²ï°êªº­x©xª°ºÃ¦a°Ý¹D¡C

    ²ö©`¤Ö±N½w½w¦a·n·nÀY¡C

    ª÷¤t¹Dªº©~¥Á·íµM¤£·|¦º¥ú¤F¡A¥L­Ì¥u¬O³QÂŦЭx§´µ½ªº¦w±Æ²¨´²¤F¦Ó¤w¡A¥u­nº¿²ï°êªº¥Ò«`ÃM§LÄ~Äò²`¤Jªº¡Aª÷¤t¹Dªº³o¨Ç½â¥Á¦A¤]¨S¦³¦a¤è¥i¥H°k«¡Aµ¥«Ý¥L­Ìªº¡A±N¬Oº¿²ï**¶¤¾W§Qªº¤M¤b¡C¥Lªº¤º¤ß«D±`ªº¿³¾Ä¡A¦t¤åªâªÚ¤w¸gÀq³\º¿²ï**¶¤¥i¥H¦bª÷¤t¹D¤j¶}±þ§Ù¡C²Ä18ÃM§L®v¤@©w­n¬½¬½¦a¥ÎÂA¦å¨Ó¬~¨ê¦Û¤v¦a­xºX¡A¬°Ä_À³©²ªº¾D¹J¾Ô³ø¤³³·«ë¡C

    µM¦Ó¡A²ö©`¤Ö±N¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦b¦¹®É¦¹¨è¡A¦b¥Lªºµø½u¬Ý¤£¨ìªº»·¤è¡A¤]¦³¤H±q±æ»·Ãè¥J²Óªº¥´¶qµÛ¥j¦Ñªº¤Ñ¯§ÅK¸ô¡C©M²ö©`¦a¿³¾Ä¤ß±¡¤£¦P¡C³o­Ó¤Hªº¤ß±¡¬O¼««ãªº¡A¤]¬O¨I­«ªº¡A·íµM¡AÁÙ¦³«Ü¬rªº³ø´_¤ß²z¦s¦b¡C

    ³o­Ó¤H¡A´N¬O­è­è¨ì¹Fª÷¤t¹Dªº·¨¦g·¬¡C

    º¿²ï**¶¤ªº¤jÁ|¶i§ð¡A·íµMÅýÂŦЭx±q¤W¨ì¤U¡A³£¤£´±¦³µ·²@ªº¾Ó«å¡A¥]¬A·¨¦g·¬¦b¤º¡A³£«D±`¤p¤ßÂÔ·Vªº¹ï«Ýº¿²ï°êªº¶i§ð¡A¥L¿Ë¦Û¨ì¦U­Ó­n²¤­nÂIÀˬd¾Ô³Æ¤u§@¡C°È¨D¤£¯à¦³µ·²@¦a¥¢»~¡CÂí±d©²ªº¤j±O±þÅý·¨¦g·¬ª¾¹D¡A¦Û¤vªº¤Þ¥H¬°»¨ªº«H¥óªº½T§Ë¥©¦¨©å¤F¡A¦t¤åªâªÚ¯u¦a¨ü¨ì¤F¦Û¤vªº¨ë¿E¡A­n¹ïª÷¤t¹D¤j¶}±þ§Ù¡A­¢¨Ï¥L§ó¥[­n¦b¥Gª÷¤t¹D©~¥Áªº¦w¥þ¡C

    Âí±d©²ªº±O±þ¥»¨Ó¬O¥i¥HÁקKªº¡CÂŦЭx¦­´N©ñ±ó¤F¦ì¸m¬ð¥X¦aÂí±d©²¡A©Ò¥H¬£»º¤F±Mªùªº¤H­ûÄU»¡Âí±d©²ªº§½­±¤£­n¦^®a¡A¦ý¬O¦b¬Y¨Ç§O¦³¥Î¤ß¦a¹ïÂŦЭx¦³°¾¨£ªº¤H­ûªº¹ª°Ê¤U¡A¤Ö³¡¤ÀªºÂí±d©²©~¥Á¤£Å¥ÂŦЭxªºÄUªý¡A¦Û¤v¶]¤F¦^¥h¡Cµ²ªG¥Õ¥Õªº¾D¨ü¤Fº¿²ï°êªº±O¼®¡C

    ¡u³o¼Ë¤]¦n¡A§K±o§Ú­ÌªºµL­­¨î±°¹Ü¾Ô¨S¦³¶}®iªº­É¤f¡C¡v³­¦P·¨¦g·¬µø¹î¦a°Ñ¿Ñ¦ó¿×¯«²@¤£¦P±¡³o¨â¸U¦W©~¥Áªº¦º¤`¡A³o­Ó«áªG§¹¥þ¬O¥L­Ì¦Û¤v§äªº¡C

    ·¨¦g·¬¨S¦³»¡¤°»ò¡C¥u¬O§N§NªºÂIÂIÀY¡C

    ±q¥Ã¶¶©²µø¹î¦^¨Ó¡A·¨¦g·¬´N±µ¨ì¤Fº¿²ï**¶¤¥X²{¦b³o¸Ìªþªñªº®ø®§¡A©Ò¥H¥L±Mªù¹L¨Ó¬Ý¤@¬Ý¡A¬Ý¬ÝÂŦЭxºë¤ß¨î©wªº³¨³½­p¹º¯à¤£¯àµo´§§@¥Î¡C¯¸¦b¤@­Ó¤p°ª¦a¤W­±¡A·¨¦g·¬©~°ªÁ{¤Uªº­ÁÀýµÛµ§ª½©µ¦ùªº¤Ñ¯§ÅK¸ô¡A¯«±¡Åã±o¦³¨ÇµÂ¿p¡A¦]¬°¾î¥å¦b¥L²´«eªº¡A³o¥i¬O¤@±ø´¶³qªºÅK¸ô¡A¦Ó¬O¤@¬q¥Rº¡¤F¦±§é©M´d§§ªº¾ú¥v¦L°O¡C°O¿ý¤F­ð¤t«Ò°êªñ¦Ê¦~ªºÅK¸ôµo®i¥v¡C

    ¤Ñ¯§ÅK¸ô¤D¬O¨ÌÄõ¤j³°³Ì¥j¦ÑªºÅK¸ô¡A¬O±q¤Ñ¤¸1640¦~´N¶}©l­×«Øªº¡A¦ý¬O¥Î¤F¤G¤Q¦~ªº®É¶¡¤~­×«Ø¦n¡C»]¨T¾÷§Þ³N¦b¨ÌÄõ¤j³°¥X²{ªº«Ü¦­¡A¦ý¬O·í®É«Ü¦h¤H³£¨S¦³·NÃѨì»]¨T¾÷§Þ³Nµ¹³o­Ó¥@¬É±a¨Óªº¥¨¤jªº¼vÅT¡A©Ò¥H³o¶µ§Þ³N©l²×¨S¦³±o¨ì¤j³W¼Òªº±À¼s©MÀ³¥Î¡A´¶¹M¦s¦bªº¦a¥D¶¥¯Å©M¥£Áõ¨î«×¤j¤jªºªýê¤F³Ò°Ê§Þ³Nªºµo®i¡A¥L­Ì»Ý­nªº¬O¤H¡A¦Ó¤£¬O¾÷¾¹¡C

    ¤£¹L¡AÁ`¦³¤@¨Ç¤H¡A¥L­Ì¨ã³Æ¿W¨ìªº²´¥ú¡A¯à°÷»{ÃѨì·s§Þ³Nµ¹³o­Ó¥@¬É±a¨ÓªººÖ­µ¡A­ð¤Ñ¯§´N¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¨Ò¤l¡A¤]¥¿¬O¦]¬°³o¤@ÂI¡A¥L¦¨¤F­ð¤t«Ò°êÅK¸ô«Ø³]¥v¤Wªº¥ýÅX¡A³Ì«áÁÙ¦¨¬°¤F¥ý¯P¡C

    ­ð¤Ñ¯§¥X¨­³h´H¡A¦ý¬O¤Ö¦~®É´N¶ÔÀµ¦n¾Ç¡A³ÕÄý¸s®Ñ¡A¤£®¢¤U°Ý¡Aªø¤j¥H«á§ó¥[¬O**­¸´­¡A¥ú¨~¥|®g¡A¦ý¬O¥Lªº¤~µØ¡A¤£¬O¦b¸Öµüºq½á¤è­±¡A¤]¤£¦bªv°ê¦w¨¹¤è­±¡A¦Ó¬O¦bÅK¸ô§Þ³N¤è­±¡C¥L²Ä¤@¦¸¦¨¥\ªº¨Ï¥Î»]¨T¾÷¨®±À°Ê¤F¨®½üªº«e¶i¡A¨Ã¥B¾ú¥v©Êªº²Ä¤@¦¸´£¥X¤F­×«ØÅK¸ôªº·Qªk¡A·¥¤jªº¾_¾Ù¤F­ð¤t«Ò°ê´Â³¥¡A¦]¬°¥LªººÆ¨g¡A·í®Éªº­ð¤t¬Ó«Ò¤£±o¤£¼È®É±N¥L³n¸T¦b¬Ó®c¡A¥H§K¥L­è¨«¥X®cªù´N³QµL¼ÆªºÅÚ½³«Cµæ¯{¦º¢w¢w«Ü¦h¤H³£Ä±±o¡A­ð¤Ñ¯§ªº·QªkÊÞ°f¤F¤W¤Ñ¨î©wªº³W«h¡A·|µ¹­ð¤t«Ò°ê±a¨Ó¥¨¤jªº¨aÃø¡C

    ÅK¸ôµ§ª½ªºÅK­y©M¾÷¨®¶}°Ê®ÉªºÅF»ï¡AÅý¥§¬¥¯«¨Êªº«Ü¦h©~¥Á­Ì³£·Pı¨ì®`©È¡A¥L­Ì¥uª`·N¨ì¤FÅK¸ôªº¯ÊÂI¡AÁÙ¦³¥¦¹ï©ó­·¤ôÄ_¦aªº«_¥Ç¡C¦bÅK¸ôªº«Ø³]¤¤¡A¤£¥iÁקKªº­n¾E²¾«Ü¦h¤Hªº¯ª©v¹Ó¦a¡A³o¦b·í®É¤Þµo¤F°aµM¤jªi¡A«Ü¦h¼««ãªº¤£©ú¯u¬Ûªº¤H­Ì¬Æ¦Ü¤Wµó¹C¦æ¡A­n¨D±N­ð¤Ñ¯§±Ù­º¥Ü²³¡A¸o¦W´N¬O¯}Ãa§O¤H®a¸Ìªº­·¤ô¡A¾É­P§O¤H®a¸ÌÂ_¤lµ´®]¡A©¯¦n·í®Éªº­ð¤t¬Ó«ÒÁöµM¤]¤£ÃÙ¦¨­×¿vÅK¸ô¡A¦ý¬OÁÙ¬O³j§K¤F­ð¤Ñ¯§ªº¸o¦W¡A¦Ó¥B±N¥L«OÅ@¦b¬Ó®c¸Ì­±¡C

    §Y¨Ï³Q³n¸T¦b¬Ó®c¸Ì­±¡A­ð¤Ñ¯§¤]¨S¦³©ñ±óÅK¸ô«Ø³]¨Æ·~¡A¥L¹x±jªº©M·í®Éªº¤Ï¹ï¬£§@°«ª§¡A³Ì«á²×©ó¥H¦Û¤vªº¸ÛÀµ©M­@¤ß¥´°Ê¤F«Ü¦h´Â¤¤¤j¦Úªº¤ß¡C¦³¤T¤À¤§¤G¦a¤j¦Ú¨M©wÅý­ð¤Ñ¯§¸Õ¤@¸Õ¡A¦ý¬O­n­ð¤Ñ¯§Ã±¤U¥Í¦ºª¬¡A¥²¶·¹ï¦]¬°«Ø³yÅK¸ô¦Ó¤Þµoªº«áªG©Ó¾á©Ò¦³ªº³d¥ô¡C

    ­ð¤Ñ¯§µªÀ³¤F¡C

    ·íµM¡A³Ì«á¸g¹LµL¼ÆªºÁ}ÃøÀIªý¡A­ð¤Ñ¯§ÁÙ¬O³]­p©M¥D«ù­×¿v¤F­ð¤t«Ò°ê²Ä¤@±øÅK¸ô½u¡A³o¤]¬O¥@¬É¤W²Ä¤@±ø¯u¥¿ªºÅK¸ô½u¡C¦ý¬O¥L­×«ØªºÅK¸ô½u©M¥L¥»¤H¦a·NÄ@¦³¤@ÂIÂIªº¥X¤J¡C¦Ó¥B¦b³W¼Ò¤W¤]³Q¤j¤jªºÁY´î¤F¡A¥L¥»¨Ó·Q­×¿v¥§¬¥¯«¨Ê¨ìª÷³®´äªºÅK¸ô¡A·¾³q­º³£¥§¬¥¯«¨Ê©M®ü©¤½uªºÁpô¡A¦ý¬O´Â§Ê«o¤£¤¹³\¦bÀs¤t¹D¶}¤u­×«ØÅK¸ô¡A»{¬°·|¾_°Ê¥§¬¥¯«¨ÊªºÀs¯ß¡A³Ì«áÅK¸ô½u³Q§¹¥þ­­¨î¦b¤Fª÷¤t¹Dªº¹Ò¤º¡C

    ¤Ñ¯§ÅK¸ô¾ú¸g¤G¤Q¦~¤~³Ì«á§¹¤u¡A³o±øªø«×¤£¨ì¥|¦Ê¤½¨½ªºÅK¸ô½u¡A¬°ª÷¤t¹Dªº¸gÀÙµo®i³þ©w¤F°í¹êªº°ò¦¡A¦¨¬°¤F«á¨Óª÷¤t¹D¸gÀÙÄË­¸¦a¦³§QÀ°§U¡CµM¦Ó¡A¤Ñ¯§ÅK¸ô¦b¬°­ð¤Ñ¯§±a¨Ó¤F¥¨¤j¦WÁnªº¦P®É¡C¤]¬°¥L±a¨Ó¤F¨cº»¤§¨a¡CÅK¸ôªº«Ø³]¤£¥iÁקKªº¥X²{¤F³¡¤Àªº¦w¥þ¨Æ¬G¡A¾É­P¤H­û¶Ë¤`¡A³o­Ó«áªG³Q¤ù­±¦a¸Ø¤j¤F¡A¦Ó¥B¡AÅK¸ôªº¥¿¦¡§ë¤J¹BÀç¡C¤j¤jªº¥[§Ö¤Fª«¸ê¬y³qªº³t«×¡A«Ü¦h¤H´N¨Ì¾aª«¸ê³c½æÁȨú¤F¤j¶qªº¿ú°]¡A¶Ê¥Í¤F­ð¤t«Ò°ê²Ä¤@¥N¦a¸ê²£¶¥¯Å¡A¦M®`¨ì¤F­ð¤t«Ò°ê³Ì®Ú¥»ªº¦a¥D¶¥¯Åªº§Q¯q¡A­ð¤t«Ò°ê´Â§Ê±N¸ê²£¶¥¯Å¦a¥X²{¡C§¹¥þÂk©S©ó­ð¤Ñ¯§­×¿v¤Ñ¯§ÅK¸ôªºµ²ªG¡C³Ì«á¡A­ð¤t«Ò°êªk°È³¡¥H­×«ØÅK¸ô©¿µø¤H­û¦w¥þ¬°²z¥Ñ¡A¶e®·¤F­ð¤Ñ¯§¡C¤]¤£¼f²z´NÃö©ã¶i¤F¤Ñ¨c¡A­ð¤Ñ¯§¥»¤H±q¦¹³Qªø´ÁÃö©ã¡A¤@ª½¨ì¦º¡C

    ¡u­n¤£¬O´Â§Êªº·M¬NµLª¾¡A­ð¤t«Ò°êªºÅK¸ô½u°_½X­n¤ñº¿²ï°ê¦h¤Q­¿¡A§Ú­Ì²{¦b­¼¤õ¨®¤]¥i¥H©è¹F¥§¬¥¯«¨Ê¤F¡C¡v³­¦P·¨¦g·¬µø¹î¾Ô³Æªºª÷¤t¹DÁ`·þ¼BÎ}³¹·P´n¸UºÝªº»¡¹D¡C

    º¿²ï°êªºÅK¸ô«Ø³]¡A¦Ü¤Ö­n¤ñ­ð¤t«Ò°ê±ß¤F¨¬¨¬¤T¤Q¦~¡A¦ý¬Oº¿²ï°ê²ÎªvªÌ«Ü§Ö·NÃѨì¤FÅK¸ô¹B¿éªº¥¨¤j§@¥Î¡A©Ò¥H¹ïÅK¸ô«Ø³]±Ä¨ú¤F¼e®eªº¤ä«ù¦aºA«×¡A°£¤F¬F©²¿Ë¦Û¥X¸ê­×¿v¤§¥~¡CÁÙ¼s¶}°]¸ô¡A¤¹³\¥Á¶¡¥X¸ê°Ñ¥[ÅK¸ôªº«Ø³]¡A¨ì«á¨Ó¡A°®¯Ü§¹¥þ©ñ¶}¤FÅK¸ô«Ø³]¡A¤¹³\¥Á¶¡¸ê¥»²Õ¦¨ÅK¸ô¶}µo¤½¥q¡A¦Û¤v­×«ØÅK¸ô¡A¬F©²¥u­t³d¬Y¨Ç­nÂIªººÊºÞ¡C

    ¦b¶}©úªº«ê·íªº¬Fµ¦¹ªÀy¤U¡Aº¿²ï°êªºÅK¸ô«Ø³]«á¨Ó©~¤W¡A¨ì²{¦b¡Aº¿²ï°ê­×«Ø§¹¦¨ªºÅK¸ô½u¦³¤T¤Q¦h¡Aªø«×¬O¤Ñ¯§ÅK¸ôªº´X¤Q­¿¡C¤]³\³o­ÓÆ[ÂI¤£°÷¥þ­±¤]¤£°÷½T¤Á¡A·¨¦g·¬¨p©³¤U»{¬°¡Aº¿²ï°ê³o¤Q´X¤G¤Q¦~¨Ó°ê¤O­¸ÅD¦¡ªºµo®i¡A¤£±o¤£»¡¬O©MÅK¸ô«Ø³]ªºÄË­¸¦³Ãö¡C¥æ³qªº°ª³tµo®i¡A±a¨Óªº¦ÛµM¬O¸gÀÙªº°ª³t¼Wªø¡A³o¬O²{¥NªÀ·|ÃÒ©ú¤Fªº¤HÃþªÀ·|µo®i³W«ß¤§¤@¡C

    ¥u¥i±¤¡A­ð¤t«Ò°ê´Â§Ê²{¦bÁÙ¬O¹x©Tªº©Úµ´µo®iÅK¸ô¡C¬Æ¦Ü¦³¤H¯î­ðªº»{¬°¡A­ð¤t«Ò°ê¤§©Ò¥H¯à°÷§Ü©Úº¿²ï°ê¤@¦~¦hªº§ðÀ»¦Ó¨S¦³·À¤`¡A«ê«ê¬O¦]¬°¨S¦³ÅK¸ôªºµ²ªG¡C¦pªG¦³ÅK¸ô½uªº¦s¦b¡Aº¿²ï**¶¤¦­´NªuµÛÅK¸ô½u±þ¤J¥§¬¥¯«¨Ê¤F¡C

    ¡u¸³°¶¥L­Ì´N¦b¨º¸Ì¡C¡v¬f°K±RÁ|µÛ±æ»·Ã軡¹D¡C

    ·¨¦g·¬¶¶µÛ¥L©Ò«üªº¤è¦VÁ|°_¤F±æ»·Ãè¡C

    ¦b³¯Âªº¤Ñ¯§ÅK¸ôÅK¸ô½u¤W¡A¦³¤@¦C¤õ¨®ÀRÀRªº°±¾a¦b¨º¸Ì¡C³o¦C¤õ¨®ªº¥|©P¡AªÅ¿º¿ºªº¡A§¹¥þ¨S¦³¤H¼v¡A¥u¦³¨º¨Ç­Z²±ªº³¥¯ó¡C¤Ñ¯§ÅK¸ôÅãµMÁÙ¨S¦³§¹¥þªº­×´_¡A¦bÅK¸ô½uªº¨âÃä¡AÁÙ¦³¤j¶q´²¸¨ªºÅK­y©MªE¤ì¡A¥L­Ì¸g¾ú¤Fªø®É¶¡ªº­·Á÷«B³·¡A³£Åã±où׸ñ´³´³¡Aº£¶ÂµL¤ñ¡C

    ³o¦C¤õ¨®¦³¨â­Ó¤õ¨®ÀY©M¤Q¤T¸`¨®´[¡A¥~ªí¤]«D±`ªº³¯Â¡A¤õ¨®¥Ö¦ü¥G¥W¥W¥Y¥Yªº¡A¤W­±¤]¬Où׸ñ´³´³¡A¦³¨Ç¦a¤è¬Æ¦Ü¤w¸g¶}µõ¡C±q±K±K³Â³Â¤À§Gªº¤p¤è¤Õ¨®µ¡¨Ó¬Ý¡A³o¦C¤õ¨®À³¸Ó¬O´¿¸gªº«È¨®¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥Ñ©ó´Â§Ê¹ï©óÅK¸ô«Ø³]ªº¬»Ä²¡AÁÙ¦³¤£«ê·íªº«Å¶Ç¡A¤Ñ¯§ÅK¸ôªº«È¹B¤u§@«Ü¦­´N°±¤î¤F¡A¦]¬°³ø¯È¤j¸vªº«Å¶Ç¡A¤õ¨®¿U¿N·Ñ©Ò²£¥Íªº¶Â·Ï¡A·|¾É­P¤£¥¥¤£¨|¡A¬Æ¦Ü±oªÍµ²®Ö¡C¦b·í®É¡AªÍµ²®Ö¤D¬O³Ì®£©Æªº¯e¯f¡A°ò¥»´N¬O¦º¤`ªº¥N¦Wµü¡A©Ò¥H¦A¤]¨S¦³¤H´±­¼§¤¤õ¨®¡C

    ·íµM¤F¡A¦³§@¾Ô»Ý­nªº®ü­x³°¾Ô¶¤¾Ô¤h­Ì°£¥~¡C¦Ó¥B¡A·¨¦g·¬¤]¤£·|¬Û«H¨º¼Ë¦aÂսסC

    ¡u·¬»â¡Aº¿²ï°ê¥Ò«`ÃM§L¨ì¤F¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¼È®ÉÂ÷¶}§a¡C¡v¬f°K±R§CÁnªº»¡¹D¡C

    ·¨¦g·¬ÂIÂIÀY¡A±¼Âà°¨ÀY¡A´­ªø¦Ó¥h¡C

    ³o®É­Ô¡Cº¿²ï**¶¤²Ä18ÃM§L®vªº¥Ò«`ÃM§L²ßºD©Ê¦a¹ï¨º¦C©t¹s¹sªº¤õ¨®§Î¦¨¤F®°§Îªº¥b¥]³òªº«ººA¡AÁöµM«Ü¦h¤H³£Ä±±o³o»ò¤@­Ó©t¹s¹s¦a¤õ¨®¥X²{¦b³o¸Ì¡AÅã±o¦³ÂI¬ð¤a¡A¤£¹L¤]¨S¦³¤H·|¯S§Oªºª`·N¡A²¦³º¡A­±¹ïº¿²ï**¶¤ªº±jµw§ð¶Õ¡AÂŦЭx¥á¤U¤õ¨®¶]¸ô¤]¬O«Ü¥¿±`ªº¨Æ±¡¡C

    µM¦Ó¡A·í³¡¤Àªºº¿²ï°êÃM§L·Ç³Æ¾aªñ¤õ¨®Àˬd¨s³ºªº®É­Ô¡AºjÁn¬ðµMÅT¤F¡A¹s¹s¬P¬Pªº¤l¼u±q¤õ¨®¸Ì­±®g¥X¨Ó¡C¹y®É¥´­Ë¤F¦n´X­Óªºº¿²ï°ê¥Ò«`ÃM§L¡A¨ä¾lªº¥Ò«`ÃM§L¥»¯àªº¦V¤õ¨®®g½b¡A¦ÛµM¨S¦³¥ô¦ó¦a®ÄªG¡A¤Ï¦Ó³Q«ùÄò¤£Â_ªº¤l¼u±q°¨­I¤W¥´¤F¤U¨Ó¡C

    º¿²ï**¶¤«Ü§Ö½T»{¡A¦b³o¦C¥j©Çªº¤õ¨®¸Ì­±¡CÁôÂæ³ÂŦЭx®ü­x³°¾Ô¶¤ªº¤H­û¡C¦ý¬O¨ãÅé¤H¼Æ¦h¤Ö¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¡A®Ú¾Ú²{³õªº±¡ªp¨Ó±ÀÂ_¡AÀ³¸Ó¤£¦h¡A¦]¬°ÂŦЭx¦aºjÁnÅã±o«Üµ}¸¨¡C¤£¹Lºjªk¤Q¤À·Ç¡A´X¥G¨C¤@ÁnºjÅT³£¦³¤@­Óº¿²ï°ê¥Ò«`ÃM§L±q°¨­I¤W±¼¤U¨Ó¡A­¢¨Ï¥L­Ì¤£±o¤£¦V«á°h¡C©Ô¶}¤F©M¤õ¨®ªº¶ZÂ÷¡C

    ±¡³ø«Ü§Ö³ø§i¨ì¤F«ü´§©x²ö©`¤Ö±N¨º¸Ì¡C

    ¡uºR·´³o¦C¤õ¨®¡I¡v²ö©`¤Ö±NªGÂ_ªº»¡¹D¡C

    ²ö©`¨S¦³«ç»ò±N³o¦C¤õ¨®©ñ¦b²´¸Ì¡A¥u¬Oı±oÂŦЭx¥i¯à¬OºM°hªº®É­Ô¨Ó¤£¤Î¤F¦Û¤v©î·´¤õ¨®¤F¡A¥L­Ì¥u¦³¨â±ø»L¡A¶]¤£¹Lº¿²ï°ê¥Ò«`ÃM§Lªº¥|±ø»L¡A©Ò¥HÁ{®É¦a¿ï¾Ü¤F³o¦C¼o±óªº¤õ¨®§@¬°Âè­¤§³B¡A¥H­e©µ´Ý³Ý¡Cº¿²ï°êªº¥Ò«`ÃM§L¤§»Ý­n¤@­Ó½Ä¾W¡A´N¯à±N³o¦C¤õ¨®§¹¥þ¦a¯»¸H¡C

    ÀHµÛ¤@Án¥O¤U¡A¤@­Ó¤j¶¤ªºº¿²ï**¶¤²Ä18ÃM§L®vªº¥Ò«`ÃM§L¥ß¨è¦V¤õ¨®¥]³ò¹L¥h¡A¥L­Ì¼ô½mªº®i¶}¤F¦Û¤v³Ì®³¤âªº®°§Î§ðÀ»¡Cª÷¤t¹D¥­©Zªº¦a­±µ¹¥L­Ì¨³³t®i¶}ªº«K§Q±ø¥ó¡A¨Ï±o¥L­Ì¥i¥H¦b°ª³t¤¤»´¦Ó©öÁ|ªº±µªñ¤F¤õ¨®¡A°í±j¦³¤Oªº°¨¿áÁn«Ü§ÖÅT¹ý¤j¦a¡C

    ¦b¤@¦Ê¤­¤Q¦Ì¦a¶ZÂ÷¤§¤W¡A´N¦³³¡¤Àªºº¿²ï°ê¥Ò«`ÃM§L®g¥X¤F¤}½b¡A¤}½b±aµÛ¥¨¤jªººD©Ê¡A¸¨¦b¤õ¨®ªº©P³ò¡A¦³ªº½bÃë¸I¨ì¤F¤õ¨®ªº¨®¥Ö¡Aµo¥X²M¯ÜªºÁn­µ¡AµM«á±¼¤F¤U¨Ó¡A¦ý¬O©~µM¤]¦³´X­Ó½bÃë©~µM®g¤J¨®¥Ö¡AµM«á¨c¨c¦a°v¦b¨®¥Ö¤W¡Cº¿²ï°ê¥Ò«`ÃM§L¹y®É¤j³ß¹L±æ¡A³o¦C¤õ¨®ªº¨®¥Ö¹ê¦b¤Ó¯Ü®z¤F¡A©~µM³s¤}½b³£¥i¥H®g¬ï¡A¸Ì­±ªºÂŦЭxªÖ©w¦ºµL¸®¨­¤§¦a¡C©ó¬O¡Aº¿²ï**¶¤¥ß¨è¥[§Ö¤F«e¶iªº¨B¥ï¡C

    µM¦Ó¡AÂŦЭx®ü­x³°¾Ô¶¤ªººj¤SÅT¤F¡C

    ³o¦C¤õ¨®ªº°¼­±ªº©Ò¦³¨®µ¡­ì¨Ó³£¬Oºò³¬ªº¡A¦ý¬OÀHµÛº¿²ï°ê¥Ò«`ÃM§Lªº¹Gªñ¡A¦³¤Q´X­Ó¨®µ¡³QѶ¤F¶}¨Ó¡Aº¿²ï°êªº¥Ò«`ÃM§L¥i¥H«Ü²M·¡¦a¬Ý¨ìÂŦЭx®ü­x³°¾Ô¶¤ªº¾Ô¤h­Ì¥Îºj¦«±N¨®µ¡¯{¶}¡AµM«á±N¶Â¬}¬}ªººj¤f¹ï·Ç¦Û¤v¡C¥~­±ªº¶§¥ú«Ü¦n¡A¦ý¬O¤õ¨®¸Ì­±«oÅã±o¦³ÂI³±·t¡A¬Ý¤£²M·¡¸Ì­±¦³¦h¤Ö¤H¡A¦ý¬O¬Ý°_¨Ó¦ü¥G¤£¦h¡C

    °Ô°Ô°Ô¡I

    «ùÄò¤£Â_ªººjÁn¦¹°_©¼¥ñ¡A¦ý¬OÅã±o¨Ã¤£¬O«D±`ªº¿E¯P¡C

    ¾aªñ¤õ¨®ªºº¿²ï**¶¤¥Ò«`ÃM§L¤@­Ó±µ¤@­Óªº³Qáæ­Ë¡A¨º¨Ç®ü­x³°¾Ô¶¤ªº¾Ô¤h­ÌÁöµM¤H¼Æ¤£¦h¡A¦ý¬O­Ó­Óªº§Þ³N³£«Ü¹Lµw¡A¦Ó¥B¤ß¸Ì¯À½è¤]«Ü¦n¡A­±¹ï¶W¹L¦Û¤v¼Æ­¿ªºº¿²ï°ê¥Ò«`ÃM§Lªº¶i§ð¡A¥L­Ì²@¤£·W¶Ã¡A¤@ºj±µ¤@ºjªº¦©°Ê§æ¾÷¡A¤l¼u©I¼S¦Ó¥h¡AÅýº¿²ï°êªº¥Ò«`ÃM§L­Ì¦YºÉ¤F­WÀY¡C

    µM¦Ó¡AÂŦЭx®ü­x³°¾Ô¶¤ªº¤õ¤O²¦³º¤£°÷±K¶°¡AµLªk§¹¥þªº±Nº¿²ï°ê¥Ò«`ÃM§Lªº§ð¶Õ¹K¨î¡A§ó­«­nªº¬O¡A¥L­Ì¨S¦³¨¬°÷ªº¬¶¤õ¡AµLªk§Î¦¨­±ªº±þ¶Ë¡C¦³³¡¤Àªºº¿²ï°ê¥Ò«`ÃM§L¦¨¥\ªº±µªñ¤F¤­¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷¡AµM«áÅs¤}·f½b¡A´c¬½¬½ªºÁÙÀ»¡A¾W§Qªº½bÃ빺¯}ªÅ®ðªº®É­Ô¡Aµo¥X¨ë¦ÕªºÁn­µ¡AµM«á¬½¬½¦a°v¦b¤õ¨®¥Öªº¤W­±¡A«Ü¦h¶­²Þ½bªº½b±ìÁÙ¦b¤£°±ªº·n®Ì¡C

    ¥u¥i±¤¡A¤õ¨®ªº¨®µ¡¹ê¦b¤Ó¤p¤F¡A³o¬O³Ì¥j¦Ñªº«È¹B¦C¨®¡A©Ò¦³ªº¨®µ¡³£¥u¦³¨â­Ó¿jÀYªº¤j¤p¡A¦Ó¥B¬Oªø¤è§Îªº¡Aº¿²ï°êªº¥Ò«`ÃM§L·Q­n®g¤¤³o­Ó¤p¤pªºªø¤è§Îªºµ¡¤f¡Aªº½T«D±`§xÃø¡C¦n´X½üªº½b«B¹L¥h¡A¤õ¨®¥Ö¤W­±¯d¤U¤F¤£¤Ö½bÃ몺²ª¸ñ¡AÁÙ¦³·n®Ìªº¶­²Þ½b¡A¦ý¬O¸Ì­±ªºÂŦЭx«o¦wµMµL®~¡C

    Á`ºâ¡A¦³´X¤Q­Óªºº¿²ï°ê¥Ò«`ÃM§L¦¨¥\ªº¾aªñ¤F¶ZÂ÷¤õ¨®¤£¨ì¤G¤Q¦Ìªº¦a¤è¡A¬Æ¦Ü¯à°÷¬Ý¨ìÂŦЭx®ü­x³°¾Ô¶¤¾Ô¤h­ÌªºÁy¡AµM¦Ó¡A·í¥L­ÌÁÙ­nÄ~Äò«e¶iªº®É­Ô¡AÂŦЭxªº¤õ¤O§ó¥[ªº²r¯P¤F¡A±K¶°ªººjªL¼u«B¥´­Ë¤F³Ì«á¤@­Óªºº¿²ï°ê¥Ò«`ÃM§L¡A·í¥L­Ë¤Uªº®É­Ô¡A¥Lªº«ÍÅé©M¾Ô°¨¶¶µÛºD©Ê¡Aª½±µ¼²¨ì¤F¤õ¨®¥Ö¤W­±¡A¯d¤U¤j¤ùªºÂA¦å¡AµM«á¦A½w½w¦a·Æ¸¨¦b¤õ¨®ªº©³¤U¡C

    ¥Ø¸@¤F¾ã­Ó¹Lµ{ªº²ö©`¤Ö±N¤@¤U¤lÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤£©ú¥Õ«ç»ò¦^¨Æ¡A²´¬ÝµÛº¿²ï°êªº¥Ò«`ÃM§L´N­n½Ä¨ì¤F¤õ¨®ªº®ÇÃä¡A¦ý¬O´N®t¨º»ò¤@ÂIÂI¦a¶ZÂ÷¡A¥\Á«¤@±¡A¹ê¦b¤Ó¥i±¤¤F¡C

    ¡u¤Ñ°Ú¡I³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v²ö©`¤Ö±Nªº°Æ¤â¡A²Ä18ÃM§L®vªº°Ñ¿ÑªøÅå³Yªº¥s°_¨Ó¡C¤@­Ó¤j¶¤¨¬¨¬¤»¦Ê¦Wªºº¿²ï°êÅK¥Ò¤}ÃM¡A©~µM®³¤£¤U¤@­Ó¤p¤pªº¤õ¨®¡A¹ê¦b¤ÓÅý¤HÅå³Y¤F¡C¥L¨Ó¨ì²Ä18ÃM§L®v¥ô¾ÁÙ¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A®Ú¥»µLªk¬Û«H³o¼Ëªº¾ÔªG¡C

    ¡u¼Ä¤H¡I¼Ä¤H¸úÂæb¤õ¨®¸Ì­±¡I¡v¨ì«e½u­t³d¶×Á`®ø®§ªº°Ñ¿Ñ­x©x«æ«æ¦£¦£ªº¶]¦^¨Ó¡A¤W®ð¤£±µ¤U®ð¦a»¡¹D¡C³o­Ó°Ñ¿Ñ­x©x¤]©M°Ñ¿Ñªø¤@¼Ë¡A³£¬O·s½Õ¨Ó¥ô¾ªº¡C¦bÄ_À³©²¤@¾Ô¡A²Ä18ÃM§L®v³à¥¢¤F¤Ó¦hªººë¾U¡A¥i¥H»¡¬O¤¸®ð¤j¶Ë¡A¤£±o¤£±q¨ä¥¦ªº³¡¶¤½Õ¨Ó¤j¶qªº¥Í¤O­x¶i¦æ¸É¥R¡C

    ¡u¼o¸Ü¡I¡v²ö©`¤Ö±N¹ÊøîµÛ»¡¹D¡Aê©ó¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¤~¨S¦³½|¥Xż¸Ü¨Ó¡C

    ³oÁ٥λ¡¶Ü¡H

    ¸úÂæb¤õ¨®¸Ì­±ªºÃø¹D¤£¬OÂŦЭx¦Ó¬O¯«¥P¡H

    ³o¨Ç±q«á³Æ§Ð½Õ¨Óªºº¿²ï**©x©M¤h§L¡A¥L­ÌÁÙ±q¨Ó¤£ª¾¹DÂŦЭxªº¼F®`¡A¦Ó¥B²ßºD¤F¦b«á¤èªºÃi¬v¬vªº¤@®M¡A¾Ô°«¤O¥i·Q¦Óª¾¡C­n±N¥L­Ì¥´³y¦¨¯à©ºµ½¾Ôªº«l®È¡A«ì´_²Ä18ÃM§L®v¥H«eªº¾Ô°«¤ô¥­¡AÁÙ¯uªº¤£¬O®e©öªº¨Æ±¡¡C²ö©`¤Ö±N¤U©w¨M¤ß¡A¤µ¤Ñ³o³õ¾Ô°«¡A´N¯Âºé¬O·í§@½m§Lªº¤F¡C

    ¡u§Ú­Ì½T«H¡A¤õ¨®¸Ì­±ªº´N¬OÂŦЭx®ü­x³°¾Ô¶¤ªº¤h§L¡C¡v°»¹î­û²×©ó¶Ç¦^¤F¤@¨Ç¦³»ù­Èªº±¡³ø¡AÁöµM³o¨Ç±¡³ø¤£»Ý­nÆ[¹î¥u»Ý­n°Ê¥Î¤j¸£·Q¤@·Q´N¯à°÷±ÀÂ_ªº¥X¨Ó¡C

    ²ö©`¤Ö±N²×©ó©ú¥Õ¡A¬°¤°»òÂŦЭx­n¨³³tªº·m­×ÅK¸ô¡A¬Æ¦Ü¦b§L¤OÄY­«¤£¨¬©M¤H¤OÄY­«¤£¨¬ªº±¡ªp¤UºÆ¨gªº·m­×ÅK¸ô¡A­ì¨Ó¡AÂŦЭx¤£¬O­n¥Î¤Ñ¯§ÅK¸ô¥Î¨Ó¹B¿éª«¸ê¨º»ò²³æ¡A¦Ó¥BÁÙ­n±N¥¦·í¦¨ÄdºIº¿²ï**¶¤¶i§ðªº«ÊÂê½u¡A³o¨Ç¯à°÷²¾°Êªº¤õ¨®¡A´N¬O¾÷°Êªº¤õ¤OÂI¡C

    ©ú¥Õ¤F³o¤@ÂI¥H«á¡A²ö©`¤Ö±N¥J²Óªº¬Ý¤F¬Ý³o¦C¤õ¨®¡AªGµM©ú¥Õ¤F¥¦ªº©Ç²§¤§³B¡A¥¦¦³¨â­Ó¤õ¨®ÀY¡A¬°¤F´N¬O¯à°÷´Â¥ô¦ó¤@­Ó¤è¦V²¾°Ê¡A¦Ó¥B¡A¥¦ªº«n¤èªº¤õ¨®ÀYÁÙ¦³¤Ö¶qªº¶Â·Ï«_¥X¡A·Q¥²¬O­è­è±q¥_¤è«n¤U¡AµM«á°±¯d¦b³o¸Ì±Mªùµ¥«Ýº¿²ï**¶¤ªº¶i§ðªº¡C

    ¦P®É¡A²ö©`¤Ö±N¤]·Q¨ì¤F¡AÃø©Ç±qÁ{·É©²¨ì³o¸Ì¡AÁöµM¤@¸ô¤W³£¨S¦³¬Ý¨£¬¡¤H¡A¦ý¬O¥LÁ`¬O¦³¤@ºØ¦n¹³³Q¤HºÊµøªº·Pı¡A·Q¥²´N¬OÂŦЭx®ü­x³°¾Ô¶¤ªº°»¹î§L¸úÂæb·t³B¡A¯µ±Kªº³ø§i¦Û¤vªºÂܼv¡AµM«á³o¦C¤õ¨®´N«ê·íªºªýÄd¦b¤F¦Û¤vªº«e¶i¹D¸ô¤W¡C

    ¡u¬¾·âªºÂŦЭx¡I¬¾·âªº·¨¦g·¬¡I¡v²ö©`¤Ö±N§CÁnªº½|¹D¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹