¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > ¦¿¤s¦p¦¹¦h±ú

¤p»¡³ÕÄý ²Ä¤G¨÷ ®¶¯Í¤§¨÷ ²Ä462³¹ ¨Fºz¤§ÆN(1) ¤å / «n®ü¤Q¥|­¦

.    ¤Ñ¤¸1730¦~3¤ë16¤é¡Aªê¤t¹D¡AÅÉÀs©²¡C

    ¤U¤Èªº¶§¥ú¬M·Ó¦bÅÉÀs©²ªº«°ÀY¡A´²µo¥X¤@¼h²H²Hªºª÷¥ú¡A¨Ï±o³o®y¶Â¦â³ò¶«°À𪺪ת꫰²×©ó¦³¤F¤@ÂIÂI¦a¥Í®ð¡A¬Ý°_¨Ó¨S¦³¨º»òªº·É®á©M©t±I¡C¬K¤Ñ¤w¸g¹L¥h¡A®L¤Ñ¨ì¨Ó¡A®ð­Ô¤]¶}©lª¢¼ö°_¨Ó¡CÅÉÀs©²ªº©P³ò¤g¦a¤W¡A¾Ôª§ªº²ª¸ñ¤w¸g°ò¥»³Q²M²z¤F¡A¨Ã¥B®âºØ¤F«Ü¦h¾ð¡A¾Ú»¡®â¾ðªº¦a¤è´N¬O±»®I«ÍÅ骺¦a¤è¡A¦ý¨£¤@±Æ±Æªº¾ð¤ì¡A±K±K³Â³Âªº±qªFÃ䩵¦ù¹L¨Ó¡A¤@ª½®ø¥¢¨ì¦èÃ䪺³ÌºÉÀY¡C

    ´¿¸gªº°ò­}§V°ê¤ý­}º¸¤Á¯Q(µ¯¥ß)¤£ª¾¹D¡A¦pªG®â¾ð®I¤Hªº»¡ªk¤£¬O¶Ç»¡ªº¸Ü¡A³o¸Ì±o®I¤F¦h¤Ö¤Hªº«ÍÅé¡A®£©È¨S¦³¤Q¸U¤]¦³¤K¸Uªº¡A¥i¥H·Q¨£·í¤éÂŦЭx©M¦è»X¤H¾Ô°«ªººG¯P¡C¸g¹L¤@­Ó¦h¤ëªºªø³~¶[¯A¡A¾úºÉ­·Á÷ÀIªý¡Aµ¯¥ß²×©ó¬Ý¨ìÅÉÀs©²ªº«°ÀY¡A¥L©~µMı±o¦Û¤vªº»ó¤l¦³ÂI»Ä»Äªº¡A¦n¹³¦³²´²\­n¬y¤U¨Ó¡C©Ê®æ°í±jªº¥L¡A±q¨Ó¨S¦³³o¼Ë¿E°Ê¦Ó¶Ë·Pªº®É­Ô¡A­þ©È¦b·íªì±oª¾°ò­}§V¤ý°êªº­º³£®á´¶¦h§Q¨È³Q¥Ë©Ô¤H§ð§J¡A°ò­}§V¤ý°ê¤w¸g·À¤`ªº®É­Ô¡A¥L¤]¨S¦³³oºØ­n¼èµM««²\ªº·Pı¡C

    ¦ý¬O²{¦b¡A®ß¥ß¯uªºÄ±±o¦Û¤v¦³ÂI»ó¤lµo»Ä¡A¦n¹³ÀH®É³£·|¦³²´²\µLÁnµL®§ªº¬y¤U¨Ó¡C

    ÅÉÀs©²¡A³o®yªê¤t¹Dªº²Ä¤@°í«°¡A¶ZÂ÷¥Lªº²´«e¥u¦³¤@¨B¤§»»¡C³o¸Ì´N¬O°ò­}§V¤ý°ê¥Á²³¶[¯A¦a²×ÂI¡C¨ì¹F¤F³o¸Ì¤§«á¡A¥L­Ì´N¦A¤]¤£¥Î¾áÅå¨ü©È¡A¤£¥Î¦A¹L­·À\ÅS±Jªº¤é¤l¡A¥L­Ì¥i¥H¦b³o¸Ì¦w©~¼Ö·~¡A¥­ÀRªº¨É¨üµL¼~µL¼{ªº¥Í¬¡¡C

    ¥L¦^¹LÀY¨Ó¡AÅZµMµo²{¡C¦³¨Ç°ò­}§V¦Ñ¤H©M°ü¤k³ºµM®¨®¨¦a­úª_°_¨Ó¡A´ý¿Bªº²´²\¬~º°¤F¥L­ÌÁy¤Wªº¦Ç¹Ð¡AµÎ®i¤F¥L­Ì²`²`¦a½K¯¾¡C¥L­Ì¦b·t¦Ûªº¼y©¯¡Aµ²§ô¤F¤Q¦h¦~¾áÅå¨ü©È´Â¤£«O¤iªº¬y®ö¥Í¬¡¥H«á¡A¥L­Ì¦A¦¸¦³¤F¦Û¤vªº©T©wªº®a¡A¦w¥þªº¥­ÀRªº®a¡CÂŦЭx¤w¸g§¹¥þ´¯¶}¤F¯ÝÃh¡A±µ¯Ç¥L­Ìªº¨ì¨Ó¡AÂŦЭx¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¤@¤Á¡Aµ¥«Ý¥L­Ìªº¨ì¨Ó¡AÂŦЭx±N·|¬°¥L­Ì´£¨Ñ¦w¥þ«OÅ@¡C±N·|¬°¥L­Ì´£¨Ñ¥Í¬¡¤Wªº«O»Ù¡A³o¤@¤Á¡A³£¬O¥L­Ì³Ì³Ì¯Ê¥F¡A¤]¬O¥L­Ì³Ì³Ì´Á¬ß¦a¡C

    ¾®µøµÛÅÉÀs©²ªº«°ÀY¡Aµ¯¥ß²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡C

    ³o¸Ì¡C¥H«á´N¬O°ò­}§V¤ý°ê©Ò¦³¤Hªº¬G¶m¡C

    ¡u·¬»â¦b«e­±µ¥§A­Ì¤F¡C¡v¿½ªÚºk²H²H¦a»¡¹D¡C

    µ¯¥ßÂIÂIÀY¡A²×©ó¹îı¨ì¦Û¤vªº²\¤ôµLÁnµL®§ªº¬y¤F¤U¨Ó¡C

    ·¨¦g·¬©M¤Q¥|¤½¥D¦a½T¦bÅÉÀs©²ªº«°ªù¤f¯¸µÛ¡Aªï±µ®ß¥ß¥H¤Î©Ò¦³ªº°ò­}§V¤ý°êªº´Ý¾l¥Á²³ªº¨ì¨Ó¡Aªï±µ³o¸s¦ç­mÄ°Á¹¥Í¬¡Á}Ãø¦a¤H¥Á¡A¥L­nµ¹¤©¥L­Ì·sªº¥Í¬¡¡C

    ±q®Ò¤t¹D©M°ò­}§V¤ý°ê¥æ¬É¦a°Ïªø³~¶[¯A«n¤Uªº°ò­}§V¤ý°ê´Ý¾l¥Á²³¡C¦b»â¾É¤Hµ¯¥ß©M¥O¤d¦Ðµ¥¤H¦a±a»â¤U¡A¥Î¤F¤@­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡A¨ì¹F¤F´¸¤t¹Dªº¼s¹ç©²¡C¦b¼s¹ç©²¡C¥L­Ì±o¨ì¤FÂŦЭx·í¦a¬F©²ªº§´µ½·ÓÅU¡A±o¨ì¤Fª«¸ê©MÂåÃĪº¸É¥R¡A¶Ë¯f­û¤]±o¨ì¤F·ÓÅU¡A¦b¨º¸Ì¡A°ò­}§V¤Hµy§@¥ð®§¡Aµ¯¥ß©M¿½ªÚºk¶i¦æ¤F²³æªº·|½Í¡AÂù¤è«Ü§Ö½T¥ß¤F±qÄÝÃö«Y¡C

    ±q¤Ñ¤¸1730¦~3¤ë1¤é¶}©l¡A°ò­}§V¤ý°ê§@¬°³æ¿Wªº¬FÅ餣¦A¦s¦b¡A°ò­}§V¤H¤]¤£¦A­n¨D¦^¨ì¦Û¤vªº®a¶m¡C¥L­Ì­ì¨Óªº®a¶m¡A¦]¬°¨ü¨ì¥Ë©Ô¤H¦a¦h¦¸¿äÆn¡A¤w¸gÄY­«·l·´¡A¤j³¡¤Àªº¯Ñ¦a³£¯î¿¾¤F¡A«Ü¦h¤g¦a³£Åܦ¨¤F¨Fºz¡A¤j³¡¤Àªº¯ó¦a¤]³Q­·¨F²T¨S¤F¡A¦b½¯©µªº­·¨F¨S¦³±o¨ì¦³®Äªºªv²z¤§«e¡A¼È®É¤£¾A¦X©~¦í¡C

    ®Ú¾ÚµÂ¥ß©M¿½ªÚºk¹F¦¨ªº¨óij¡A°ò­}§V¤H±q¦¹¦¨¬°ÂŦЭx²Îªv¤Uªº¤@³¡¤À¥Á²³¡A¨É¦³©M¨ä¥L¥Á²³¤@¼ËªºÅv§Q©M¸q°È¡A¥L­Ì¥i¥H¦bÂŦЭxªº±±¨î°Ï°ì¤º¦Û¥Ñªº¾E©~¡AÂŦЭx¤£·|­­¨î¥L­Ìªº¦Û¥Ñ¡A¦ý¬O§@¬°¤@­Ó¾ãÅ骺®Ú¥»©~¦í¦a¡AÂŦЭx«Øij¥L­Ì¨ìÅÉÀs©²©~¦í¡C´Ý¾lªº°ò­}§V¤ý**¶¤¡A¤]®Ú¾Ú¨ä­Ó¤Hªº·NÄ@¡A¥i¥H¿ï¾Ü°h§Ð©ÎªÌ¿ï¾Ü°Ñ¥[ÂŦЭx¡C

    ±q¦¹¥H«á¡A¿W¥ßªº°ò­}§V¤H¦A¤]¤£¦s¦b¡A°ò­}§V¤H±N§¹¥þ¿Ä¤JÂŦЭxªºªÀ·|¡C

    ¦bÅÉÀs©²ªº«n«°ªù¤f¡A·¨¦g·¬Á|¦æ¤FÅwªï°ò­}§V¤Hªº»ö¦¡¡A¥Ñ¥L©M¤Q¥|¤½¥D¥X­±¿Ë¦Ûªï±µµ¯¥ßµ¥¤Hªº¨ì¨Ó¡C¥L©M¤Q¥|¤½¥DªºÁp°L¥X²{¡A¦V¥ì¶³¤j³£·þ©²¤UÁÒªº©Ò¦³¾÷ºc©M¥Á²³¡A¥H¤Î¥þ¥@¬Éªº¶Õ¤O©M¥Á²³ªí¥Ü¤F¤@­Ó²M´·ªº«H¸¹¡A¨º´N¬O¤Q¥|¤½¥Dªº¨­¥÷°ÝÃD¡C³o¬O·¨¦g·¬²Ä¤@¦¸¦b¤½¶}³õ¦X°º¦P¤@­Ó¨ã¦³¦Pµ¥¦a¦ìªº¤k¤H¥X²{¡A³o­Ó«H®§¤£¨¥¦Ó³ë¡C¨Æ¹ê¤W¡A´X¥G¨C­Ó¤H¡A³£±q·¨¦g·¬ªº³o­Ó¦æ°Ê¤W²M·¡µL»~ªº»â·|¨ì¤F¡A¤Q¥|¤½¥D¥H«á±N¬O¥ì¶³¤j³£·þ©²ªº¤k¥D¤H¡C

    µ¯¥ß©M©Ò¦³ªº°ò­}§V¤H³£¸÷­Ë¦b·¨¦g·¬ªº­±«e¡A¥L­Ì¬£¥X¤F¥Nªí¡Aµ¹·¨¦g·¬©M¤Q¥|¤½¥DÄm¤W°ò­}§V¤H¯S¦³ªºÂ§ª«¡A¨º¬O¥Î¤@²É²É·L¤pªºÆp¥Û²Õ¦¨¤F¤@­Ó¤p¤pªº¨F½L¡C¦b­ì¨Óªº°ò­}§V¤ý°ê¹Ò¤º¡A¦³«Ü¦hªº¨Fºz¡A°ò­}§V¤H´N¥Í¬¡¦b¨Fºz©M¯ó¦a¥æ´ªºÁ}­WÀô¹Ò¸Ì¡A¹LµÛ«D±`½a§xªº¥Í¬¡¡A¥L­Ì°ß¤@¤£¯Êªº¡A¤j·§´N¬O³o¨ÇÆp¥Û¤F¡A³\¦h°ò­}§V¤H¬Æ¦Ü¯à°÷ª½±µ±q¨Fºz¸Ì´M§ä¨ì°ª¯Â«×ªºÆp¥Û¡C

    ·¨¦g·¬Âù¤â±µ¹LÆp¥Û¥´³yªº¨F½L¡A²Ó²ÓªºªY½à¹L«á¡AÂà¤â¥æµ¹¤Q¥|¤½¥D¡AÀµ¤Áªº»¡¹D¡G¡u§Ú¥Nªí¥ì¶³¤j³£·þ©²¡A¥NªíÂŦЭx¡AÅwªï§A­Ìªº¨ì¨Ó¡A±q¦¹¥H«á¡A§Ú­Ì´N¬O¤@®a¤H¡C¡v

    °ò­}§V¤HÅwÁn¹p°Ê¡C

    ·¨¦g·¬©Mµ¯¥ß¨Ã±Æ¶i¤JÅÉÀs©²¡C

    ÀH«á¡A¤Q¥|¤½¥D¤]¥H¥ì¶³¤j³£·þ©²¤k¥D¤H¦a¨­¥÷¦w¼¾¤F°ò­}§V¤Hªº¦Ñ®z°üÀ©¡C¬°¦o­Ì¸ÑµªºÃ°Ý¡A±Æ¼~¸ÑÃø¡C¬Û¤ñ·¨¦g·¬ªºª½¨Óª½¥h¨S¦³¤°»ò«È®M¸Ü¦Ó¨¥¡A¦oªº»y¨¥©M°Ê§@µLºÃ­n§ó¥[ªº¦³­·«×¡A§ó¥[±o¥O¤Hı±o¿Ë¤Á¡A³\¦h°ò­}§V¤H¦Ñ¤H©M°ü¤k³£¹ï³o­Ó¨­¥÷´L¶Qªº¤k¤Hªí¥Ü¤F¦Û¤v¥Ñ°J¦a³ßÅw¡A¦³«Ü¦h°ò­}§V¦Ñ¤H¬Æ¦Ü®³¥X¤F¦Û¤v´X¤Q¦~ªº¹¢«~­n°eµ¹¦o¡C¦ý¬O³Q¦o°û¨¥ªº©Úµ´¤F¡C

    ¤Q¥|¤½¥D¦³¤@­Ó¤p¤pªº²Ó¸`¦b³õªº³\¦hºë©ú¤H¤h³£Ä±¹î¨ì¤F¡A¨º´N¬O¤Q¥|¤½¥D¦b³o¸Ì¶}¤f³¬¤f³£¥u´£ÂŦЭx¡A¨S¦³´£¨ì¥ô¦ó¦³Ãö­ð¤t«Ò°êªº¦r²´¡A§Y¨Ï°¸º¸¦³°ò­}§V¤H´£¨ì­ð¤t«Ò°ê¡A¤]³Q¦o¥©§®ªºÂಾ¨ì¤FÂŦЭx¤W­±¨Ó¡C³o¨ÇÁo©ú¤H«Ü§Ö©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¦o¯à°÷¥H¤k¥D¤Hªº¨­¥÷¥X²{¡A¦]¬°¦o¤w¸g¶}©l©ß±ó¦Û¤vªº­ð¤t«Ò°ê¤½¥D¨­¥÷¡A¥þ¤ß¥þ·N¦a§êºt¥ì¶³¦a°Ï¤k¥D¤Hªº¨¤¦â¡C

    ¨S¦³¤H¤£¨ØªA¡A¦o¦a¨¤¦âÂà´«¤§§Ö¡C

    Åwªï»ö¦¡µ²§ô¥H«á¡A·¨¦g·¬©M¤Q¥|¤½¥D¦b­×ù·µ¤j·µ³]®bÅwªï°ò­}§V¤ý°êªº»â¾É¤H©M¥Á²³¥Nªí¡CÁÙ¦³ÅÉÀs©²ªº¦U¬É¥Nªí¡CÂŦЭx¤è­±¥X®uªº­n­û¦³ÂŦЭx³Ì°ª«ü´§©x­Ý¥ì¶³¤j³£·þ·¨¦g·¬¡B­ð¤t«Ò°ê¤Q¥|¤½¥D¡B¥ì¶³¤j³£·þ©²¦æ¬F©e­û·|°Æ¥D¥ô¿½ªÚºk¡BÂŦЭx³°­x103®v«ü´§©xÂÅ·¡¿P¡Aªê¤t¹DÁ`·þÀs¶³µ¥¡A°ò­}§V¤H¥X®uªº­n­û«h¦³­ì°ò­}§V¤ý°êÁ{®É°ê¤ýµ¯¥ß¡B­ì°ò­}§V¤ý°ê¤ý®c¸T½Ã¶¤¶¤ªø¥O¤d¦Ð¡B­ì°ò­}§V¤ý°ê¤º¬F¤j¦Ú³Á§J¥¬¿à¼wµ¥¡AÁÙ¦³¨ä¥L¬Û·í¦h¦a°ò­}§V¤H¥Nªí¡A¤»¦Ê¦h¤H¡CÀÙÀÙ¤@°ó¡C

    ­×ù·µªº¤j·µ¨¬°÷¤j¡A¤HÁöµM«Ü¦h¡A¦ý¬O¬Ý°_©Ô¨Ã¤£¾ÖÀ½¡C

    ®b·|¶i¦æ¤¤¡A·¨¦g·¬¦n©_ªº°Ý°_µ¯¥ß¦³Ãö¬ì¾Ç¦Ò¹îªº¨Æ±¡¡C®Ú¾Ú¿½ªÚºkªº³ø§i¡A»¡¬O³o¦ì³QÁ{®É¿ïÁ|¬°°ò­}§V¤ý°ê°ê¤ý¦a«C¦~¤H¡C®Ú¥»¨S¦³¾á¥ô°ê¤ýªº·N«ä¡A¥L³Ì³ßÅw°µªº¨Æ±¡¡A´N¬O¶]¨ì¥~­±¥h¶i¦æ¬ì¾Ç¦Ò¹î¡C±´¯Á¤j¦ÛµM¦a¶ø¯µ¡C

    µ¯¥ß¦³ÂI¦Û¶Æªº»¡¹D¡G¡u§Ú³ßÅw¬ì¾Ç¦Ò¹î¡A±q¤­·³ªº®É­Ô´N¶}©l¤F¡K¡K¡v

    ªº½T¡A¶Q¬°°ò­}§V¤H¤ý¤lªºµ¯¥ß(­}º¸¤Á¯Q)¡A±q¤­·³ªº®É­Ô´N¶}©l¤F¬ì¾Ç¦Ò¹î¨Æ·~¡A¦Ó¥B¥Lªº¬ì¾Ç¦Ò¹î¡A±q¨Ó³£¬O¿W¦Û¤@­Ó¤H¶i¦æªº¡C¦b³o¤G¤Q¦h¦~ªº®É¶¡¸Ì¡A¥L¦a¨¬¸ñ¨«¹M¤F¥ì¶³¤j³°¥_³¡ªº¤s¤s¤ô¤ô¡A¥u­n¬O¤H¤O¯à°÷±o¨ìªº¦a¤è¡A³£³Q¥L©ºªA¤F¡C¥L²{¦b¥¿·Ç³Æ¶¯¤ß«k«kªº¦V¥ì¶³¤j³°ªº¤¤³¡¦a°Ï¶iµo¡C

    µ¯¥ß±N¦Û¤vªº©Ò¨£©Ò»D¼g¦¨¤F¤é°O¡AÁÙ±N¦Û¤v±´¯Á¨ìªºÄq²£¸ê·½©M¦ÛµM¸ê·½µe¦¨¤F¦a¹Ï¡A³o¨Ç¸ê®Æ³£¥æµ¹¤FÂŦЭx¡Aµ¹ÂŦЭxªº¦a½è°É±´±a¨Ó¤F¥¨¤jªºÀ°§U¡CÂŦЭxªº¦a½è°É¹î¶¤®Ú¾Úµ¯¥ßªº¦a¹Ï¡A«Ü§Ö¬d§ä¨ì¤F¦h¼ÆªºÅKÄq©M»ÉÄq¡A¤j¤jªºÂ×´I¤FÂŦЭxªº¸ê·½Àx³Æ¡C

    ¡u¦³¨S¦³¦MÀI¡H¡v·¨¦g·¬Ãö¤Á¦a»¡¹D¡C¦b¥Lªº·NÃѸ̡A¬ì¾Ç¦Ò¹îÁ`¬O¥Rº¡¤F­·ÀIªº¡C

    ¡u¦³¤@ÂI¡C¡vµ¯¥ß¨S¦³¥¿­±¦^µª°ÝÃD¡AÁ×­«´N»´ªº»¡¹D¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¦b«á¨Óªº¥æ½Í¸Ì¡A·¨¦g·¬±oª¾¡Aµ¯¥ßÁÙ¬O¹J¨ì¤F¤£¤Öªº­·ÀIªº¡C»¡°_¬ì¾Ç¦Ò¹îªº¤¿ÀI¡Aµ¯¥ß»¡³Ì³Â·Ðªº´N¬O³¥Ã~ªºÅ§À»¡A¤×¨ä¬Oª÷¿ú°\©ÎªÌ¶Âºµ¤§Ãþªº¤j«¬ªº¥û²r¦×­¹°Êª«ªºÅ§À»¡Cµ¯¥ß¥­®É¦]¬°»Ý­nÄâ±a«Ü¦hªº±´ÀI¤u¨ã¡AªZ¾¹¤è­±¥u¦³¤@§â¤M¡A¹J¨ì³o¨Ç°Êª«ªº®É­Ô´N«D±`ªº¦MÀI¡C¥L´¿¸g¦b¦å¦â°ª­ìªº²`³B¸I¤W¹Lª÷¿ú°\¡A®tÂI§â©R¥á¤F¡A«á¨ÓÁÙ¬O¹L©¹ªº°{¦Ì¯S¤Hªá¶O¤F¦n¤jªº¤O®ð¡A¤~±N¥L±Ï¤F¥X¨Ó¡A¤£¹L°{¦Ì¯S¤]¦]¦¹¦ÓÄ묹¤F¨â­Ó¤H¡A¥O¥L·Pı¤Q¤À¤ºª¹¡C

    ·¨¦g·¬ÂIÂIÀY¡A½w½w¦a»¡¹D¡G¡u³o´N¬O§Ú­nÀ°§A¸Ñ¨Mªº¡C¡v

    ¥L´§´§¤â¡AÁ§«äºö´£¤F¨â­Ó¤p¤pªº¤ì½c¤l¹L¨Ó¡A©ñ¦b·¨¦g·¬ªº¸}Ãä¡C³o®É­Ô¡A¨ä¥Lªº»««È­Ì¤]³£ª`·N¨ì¤F¡A¤£ª¾¹D·¨¦g·¬­n°µ¤°»ò¡A³£¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A©Ò¦³ªº¥Ø¥ú³£ª`µøµÛ³oÃä¡C

    ·¨¦g·¬±N¤@­Ó¤ì½c¤l´£¨ì¯ù¤L¤W¡A¥´¶}»\¤l¡A³\¦h»««È³£®¨®¨¦a¼N¤F¤@Án¡C

    ½c¤l¸Ì­±¸ËµÛªº¡A¤D¬O¤@§â¤j«¬¤âºj¡A´ïÂŦ⪺ºj¨­¡A¤£ù׿ûªººj¦«¡AÅã±o¤Q¤Àªº­è±j¦³¤O¡C

    ·¨¦g·¬½w½w¦a»¡¹D¡G¡u³o¬O§Ú­Ì³Ì·s¦a¸Ë³Æ¡C¥¦ªº¦W¦r¤]¥s°µ¨Fºz¤§ÆN¡A¨¬°÷§A¹ï¥I¤j«¬³¥Ã~¡C¡v

    µ¯¥ß¦n©_ªº¯¸°_¨Ó¡C

    °ò­}§V¤ý°ê¦b·À¤`¤§«e¡A¤]¦³¤@¤äºë¾Uªº­x¶¤¡A¦W¦r´N¥s°µ¨Fºz¤§ÆN¡AÁöµM¥u¦³¤£¨¬¤d¤H¡A¦ý¬O¾Ô°«¤O«D±`¥iÆ[¡C´¿¸g¦b¦h¦¸ªº¾Ô°«¤Oªí²{¥X¤F¹L¤Hªº¯À½è©Mºë¯«¡A¥u¥i±¤¡A¥L­Ì¦b­±¹ï¥Ë©Ô¤H¦aæy¤úÃM§LÅK¿áªº®É­Ô¡A¦]¬°¹è¤£¼Ä²³¡A³Ì«á¥þ³¡Ä묹¤F¡A¨Fºz¤§ÆNªº¦W¦r¤]±q¦¹®ø¥¢¤F¡C

    ²{¦b¡AÂŦЭx©~µM¤]¦³¤@§â¤âºjªº¦W¦r¥s°µ¨Fºz¤§ÆN¡A·íµM¥O®ß¥ßı±o¦n©_¤£¤w¡C

    ·¨¦g·¬±N¨Fºz¤§ÆN¤âºj¸Ë¦n¡AµM«á©ßµ¹µ¯¥ß¡C

    µ¯¥ßÀH·NªºÁ|¤â¡A³æ¤â±µ¹L¡C¦ýı±o¤âµÃ¤@¨I¡A¸òµÛ²rµM¤U¼Y¡A¨Fºz¤§ÆN¤âºj®tÂI±¼¦b¦a¤W¡A©¯¦n¥Lªº¤ÏÀ³¤]¨¬°÷§Ö¡A«æ¦£¦ù¥X¥t¥~¤@°¦¤âÀ°¦£¡C¤~±N¨Fºz¤§ÆN¤âºj¨c¨cªº±µ¦í¡C

    ¡u¦n¨I¡I¡vµ¯¥ß¤£¥Ñ¦Û¥D¦a»¡¹D¡C

    ¡u·íµM¡A¤£µM«ç»ò¯à°÷¥´¦º¤@ÀY¦Ñªê¡I¡v·¨¦g·¬¯ºµÛ»¡¹D¡A¦V«á©Û©Û¤â¡C

    Á§«äºö±N¤À¶}¸Ëªº¤âºj¤l¼u»¼µ¹·¨¦g·¬¡A·¨¦g·¬¶¶¤â®³°_¥t¥~¤@­Ó½c¤l¡A±N¥t¥~¤@¤ä¨Fºz¤§ÆN¤âºj®³¥X¨Ó¡C¹@¨½°Ô°Õªº¸Ë¦n¡AµM«á±À¼u¤W½£¡A©ñ¦b¦Û¤v­±«eªº¯ù¤L¤W¡C§CÁn¦a»¡¹D¡G¡u±N¦Ñªê©Ô¶i¨Ó¡C¡v

    Á§«äºöÂਭ¥h¤F¡C

    ¤ù¨è¤§«á¡A¤@¤j¸sÂŦЭx¤h§L©Ô¤F¤@ÀY¦Ñªê¶i¨Ó¡A¦ÑªêªºÅ髬«D±`ªº±j§§¡A¦Ó¥BÅã±o«D±`ªºÅY®«¡A¤]¤£ª¾¹DÂŦЭx±q­þ¸Ì§ì¨Óªº¡AÁÙÀsºëªê²r¦a¡A¤W¤U¸õÅD¤£¤w¡AÁöµM¦³¥|±ø¥¨¤jªº¦aÆl÷±N¥¦ºòºò¦a¬CµÛ¡A¦ý¬O¥¦ªº©H­ý©M±Ã¤ãÁÙ¬OÅý¦b®yªº³\¦h»««Èı±o»L³n¡C

    ·¨¦g·¬§ì°_¨Fºz¤§ÆN¤âºj¡CÂù¤â´¤ºj¡A¹ï·Ç¦ÑªêªºÀY´N¬O¤@ºj¡C

    ¯y¡I

    ºjÁn¾_¦a¦b®yªº»««È¦Õ½¤¶ä¶ä¤§ÅT¡A¦n¤[³£¨S¦³«ì´_¹L¨Ó¡C

    ¦Ñªê¤@Án¤£§\´N­w¤U¨Ó¡A¥u¦³ªêÀY¤WªºÂA¦åËSËS¦Ó¥X¡C

    µ¯¥ß¹y®É¤j³ß¹L±æ¡AÆg¼ÛµÛ¥s¹D¡G¡u¦n¼F®`¡I¡v

    ·¨¦g·¬±N¨Fºz¤§ÆN¤âºj©ñ¦^­±«e¦a¯ù¤L¤W¡A²H²Hªº»¡¹D¡G¡u¨S¦³¤°»ò³¥Ã~¯à°÷¾×±o¤F¤@ºj¡A§Ú«OÃÒ§A¦b³¥¥~¹J¨ì¤j«¬³¥Ã~ªº®É­Ô¤]¤£¥Î®`©È¡C¤£¹L³oºjªº«á§¤¤O¤ñ¸û¤j¡A¨S¨Æªº®É­Ô¡A§A³Ì¦n½m½m¡A§K±o¤@¤£¤p¤ß²æ¦Ý¤F¡C¡v

    µÂ¥ß¤j³ß¹L±æ¡AªYµM»¡¹D¡G¡uÁÂÁ¡I§Ú©ú¥Õ¡I¡v

    ¨º¨Ç»««È­Ì³£­±­±¬Ûòó¡A·Pı¤Q¤Àªº¦n©_¡A¤S·Pı¦³ÂIÅå³Y¡C

    ´N³sÂÅ·¡¿P¡A¤]³£¹ï¨Fºz¤§ÆN¤âºj»á·P¿³½ì¡AÅýÁ§«äºö¥t¥~®³¤F¤@§â¨Ó¡A¤£¹L¸Õ¤F¸Õ¤â·P¡Aı±oÁÙ¬O¤£¾A¦X¦Û¤v¥Î¡A¥u¦n©ñ±ó¤F¡C¦o¬Ý¤F¬Ý¦b®yªº¤H¡Aµo²{°£¤F·¨¦g·¬¤§¥~¡A¤j·§¤]¥u¦³¥O¤d¦Ð«j±j¥i¥H¨Ï¥Î¤F¡C§O¤H¡A®£©È´¤ºjªº®É­Ô´N¦³§xÃø¡A¶}ºjªº®É­Ô¡A¥¨¤j¦a«á§¤¤O¾_³Â¥b±ø¤âÁu³£¦³¥i¯à¡C

    µ¯¥ß·R¤£ÄÀ¤âªºª±§ËµÛ³o§â¨I­«ªº¤âºj¡C

    ·¨¦g·¬²HµM·L¯º¡C

    ¨Fºz¤§ÆN¤âºj¬OÂŦЭx¬ã»sªº¤j¤f®|¤j«Â¤O¤âºj¡A¥D­n¥Î¨Ó¸Ë³Æµ¹³¡¤À¾|¥§¨g¾Ô¤h¡AÁÙ¦³·¥¤Ö¼Æªº¯SºØ³¡¶¤¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¯S§Oªº¥Î³~´N¬O¥Î¨Ó¥´Ây¡C

    ·s¥[¤JÂŦЭxªº¾|¥§¨g¾Ô¤h¡AÅé§Î´¶¹M¤ñ¸û¤j¡A¤â´x¤]´¶¹M¤ñ¸û¤j¡A­ì¨Óªº©¬µÜ¼w¤âºj¥L­Ì¥Îªº¤£¶¶¤â¡Aı±o¤Ó¤p¡A¤£¦n¾Þ§@¡A¥L­Ì§Æ±æ¥i¥H±N©¬µÜ¼w¤âºj©ñ¤j¤@ÂI¡C¦P®É¡A©¬µÜ¼w¤âºjªº±þ¶Ë¤O¦ü¥G¤]¤£¯àº¡¨¬¥L­Ìªº»Ý­n¡A¥L­Ì§ó¥[³ßÅw±N¼Ä¤H¥´­¸¥X¥hªº·Pı¡C³¡¤Àªº¯SºØ³¡¶¤¤]¤Ï¬M¤FÃþ¦üªº°ÝÃD¡A¥L­Ì¤]§Æ±æ¦³§ó¥[±j®«ªº¤âºj§@¬°¨¾¨­ªZ¾¹¡C

    ¥t¥~¡AÀHµÛÂŦЭxªºÂX®i¡A±±¨îªº°Ï°ì¶V¨Ó¶V¤j¡AÁҰϤº¥X²{ªº²rÃ~¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A¦bÂŦЭx©PÃ䪺¾|¥§§Q¨È¦a°Ï¡B¼ÓÄõ°ê¡BÀmÖÒ¤ý°ê¥H¤Î«¢©Ô¹p¦a°Ï¡A¥X¨Sªº²rÃ~«Ü¦h¡A¨Ò¦p¶Âºµ¡B¦Ñªê¡Bª÷¿ú°\µ¥¡A»Ý­n¤j«Â¤OªºªZ¾¹¤~¯à¹ï¥I¡A¦ý¬O¦b±KªL¸Ì¡A¦Ì©_º¸¨Bºj¾Þ§@¤£©ö¡A¦Ó¥B·¨¦g·¬¤]¤£§Æ±æ¦³¤H¥Î¦Ì©_º¸¨Bºj¨Ó¥´Ây¡C¦Ì©_º¸¨Bºjªº®gµ{¤Ó»·¤F¡A«Ü®e©ö»~¶Ë¦Û¤v¤Hªº¡A¥L¹ï©ó³o¤@ÂI²`¦³Åé·|¡C

    ¨Fºz¤§ÆN¤âºj©ó¬OÀ³¹B¦Ó¥Í¡C

    ¨Fºz¤§ÆN³o­Ó¦W¦r·íµM¬O·¨¦g·¬§Ûŧ¥H¦â¦C¤H¨Fºz¤§ÆN¤âºjªºµ²ªG¡A¦ý¬O¨ä§Þ³N©M¥H¦â¦Cªº¨Fºz¤§ÆN¤âºj¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº¬Û¦P¤§³B¡A»¡ªº§ó©ú¥Õ¤@ÂI¡A¨Fºz¤§ÆN¤âºj¨ä¹ê´N¬O©¬µÜ¼w¤âºjªº¥[±jª©¡A±N¤f®|¬°7.62²@¦Ìªº©¬µÜ¼w¤âºj¶i¦æ±j¤Æ¡A¤f®|¼W¥[¨ì99²@¦Ì¡A´N¬O¨Fºz¤§ÆN¤âºj¡A¥¦¨Ï¥Î9.9²@¦Ìªº¯S§O¥[±jª©¤âºj¤l¼u¡A³Ì¤j®gµ{±±¨î¦b¨â¦Ê¦Ì¥H¤º¡C

    ¨Fºz¤§ÆN¤âºjªº«Â¤O«D±`¤j¡A¨¬¥i¥H¦b¦³®Ä®gµ{¤º¤@ºj©ñ­Ë¤@ÀY²rªê©ÎªÌª÷¿ú°\¡A¤×¨ä¬O½ÄÀ»¤O«D±`±j¡A¦b¤­¤Q¦Ì¤§¤º´X¥G¯à°÷±N¤HÅ饴­¸¥X¥h¡C§Y¨Ï¤£¥´­¸¡A¤]¯à°÷¦b¨­Åé¤W¶}¤@­Ó¤j¬}¡Aµ´¹ï¥O¤H¤ßÅå¦×¸õ¡C¸ÕÅç¹L¥H«á¡A¨º¨Ç¾|¥§¨g¾Ô¤h´¶¹M¤Ï¬M«Ü¦n¡C¤£¹L¡A³oºjªº«á§¤¤Oªº½T«Ü¤j¡A¤£¬O¨C­Ó¤H³£¥i¥H´x´¤ªº¡C

    µ¯¥ß¤ßº¡·N¨¬ªº§¤¤U¡Aª±§ËµÛ¨I­«¦Ó­è±jªº¨Fºz¤§ÆN¡A¦ü¥G¬Ý¨ì¤F¬ü¦nªº±´ÀI¥¼¨Ó¡C¥L§Y±N­n¥Xµo«e©¹ªº¥ì¶³¤j³°¤¤³¡¦a°Ï¡A´N¦³«Ü¦hªº¤j«¬³¥Ã~¥X¨S¡A¬Æ¦Ü¦³¶Ç»¡¤¤¥H¦Y¤H¬°¥Íªº¤ñ»X¥¨Ã~¡A¥L¥¿¦b¦Ò¼{¸I¨ì³o¨Ç¤j«¬²rÃ~ªº¸Ü¦p¦ó³B²z¡A¨S·Q¨ì´N¦³¤F¨Fºz¤§ÆN¤âºjªº¥X²{¡C¦³¤F¨Fºz¤§ÆN¡A§Y¨Ï¤ñ»X¥¨Ã~¥X²{¤]¤£¥Î®`©È¡C

    ·¨¦g·¬Ä~Äò©Û©I¥O¤d¦Ð¡A·Ç³Æ±N¥t¥~¤@¤ä¨Fºz¤§ÆN¤âºj°eµ¹¥L¡C

    ¦b¹L¥h¡A°ò­}§V¤ý°ê¦³¤@¤d¦W³ÌÀu¨qªº¾Ô¤h¡A¤]´N¬O°ò­}§V¤ý°ê³Ìºë¾Uªº³¡¶¤¡A¥s°µ¨Fºz¤§ÆN¡C²{¦b¨Fºz¤§ÆN³¡¶¤ÁöµM¤w¸g¨S¦³¤F¡A¦ý¬O°ò­}§V¤HÁÙ¦³¤­¦Ê¦W¸g¨ü¹L´Ý»Å¦ÒÅ窺°ò­}§V¾Ô¤h¡A¥L­Ìªº¾Ô°«¯À½è©M¾Ô°«·N§Ó¤]ÅýÂŦЭx¦Ò®Ö©x­ûº¡·N¡A®Ú¾ÚÂŦЭx©M°ò­}§V¤Hªº¨óij¡A³o¤­¦Ê¤H¾Ô¤h±N·|¥[¤JÂŦЭx¡A¦Ó¥O¤d¦Ð¤]±N·|¦b´X¤Ñ¥H«á¡A¨ìÂŦЭx®ü­x³°¾Ô¶¤²Ä¤­¹Î³ø¨ì¡C

    ¥O¤d¦Ð¥Rº¡¤F¿E°Ê¦a¯«±¡¡A¥H³Ì®¼ª½ªº«º¶Õ¯¸¤F°_¨Ó¡A·Ç³Æ±µ¨ü·¨¦g·¬ªºÃØ»P¡C¨Fºz¤§ÆN¤âºjªº«Â¤OÅý¥L¤º¤ßÄoÄo¤£¤w¡A¦n·Q¥ß¨è´N®³¹L¨Ó¬ã¨s¤@µf¡A¥Lªº¤º¤ß­è¤~´N¦b·P´n¡A­n¬O¦³¨Fºz¤§ÆN¤âºjªº¦s¦b¡A¥Ë©Ô¤H¦­´N³Q¥L³s¤H±a°¨³£µ¹ÅF¨S¤F¡C

    ·¨¦g·¬®³µÛ¨Fºz¤§ÆN¯¸°_¨Ó¡C

    ¦ý¬O´N¦b³o®É­Ô¡A¥~­±¬ðµM¶¡ºjÁn¤j§@¡A²r¯PªººjÁn¦n¹³Ãz¨§¦üªºÅT°_¨Ó¡A¦³¦Ì©_º¸¨BºjªººjÁn¡A¦³¤ò·æ¨BºjªººjÁn¡AÁÙ¦³±¶§J¦¡»´¾÷ºjªººjÁn¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³©¬µÜ¼w¤âºjªººjÁn¡A¸òµÛ¶Ç¨ÓÀsÆNÃM¤hªº©Ç²§ªº¥sÁn¡C¦ü¥G¦³ÀsÆNÃM¤h³Q¤l¼u¥´¤¤¡A¦b¤ÑªÅ¤¤µo¥X´Ý¾úªº¥sÁn¡AµM«á¬½¬½¦aºL¸¨¤U¨Ó¡C

    ¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A¦b¤jÆU¸Ì­±ªº»««È­Ì³£Åå§b¦í¤F¡A¨S¦³¤H©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C

    ¦ý¬O·¨¦g·¬¤@¤U¤l´N²q¨ì¤F¡A¦Ð¯u¤Hªº³ø´_°Ê§@¦n§Ö¡C

    ¾á¥ô­È¯Zªº³æ¶®µº±aµÛ­x³¡Äµ½Ã§Ö¨Bªº½Ä¶i¨Ó¡A¤@¸}½ð¶}·¨¦g·¬­±«eªº¯ù¤L¡A±N·¨¦g·¬©Ô¤F´N¶]¡C·¨¦g·¬¦³ÂI´jµM¡A¦ý¬O¥ß¨è¨IÀR¤U¨Ó¡A²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬O±N¦Û¤v­±«e¯ù¤L¤Wªº¨Fºz¤§ÆN¤âºj§ì¦b¤â¤¤¡C

    ®cµµ¹ä¤]§Ö³tªº±q®ÇÃä±°¹L¨Ó¡A¤@§â±N·¨¦g·¬©Ô°_¨Ó¡A§CÁnªº»¡¹D¡G¡u¦Ð¯u¤HªºÀsÆNÃM¤h°½Å§§Ú­Ì¡IÁÙ¦³¦è»X¤Hªº§Å¯«¤ÚÃC¦·¨à©M¥Lªº¥|­Ó§Ì¤l»ñªL¤õ¤s¡A§Ö¨«¡I¡v

    ·¨¦g·¬±Ã²æ®cµµ¹äªº¤â¡AÂí©w¦Û­Yªº»¡¹D¡G¡u·W±i¤°»ò¡I¡v

    ®cµµ¹ä¤@´h¡C

    ·¨¦g·¬ÀH§Y¶KµÛ®cµµ¹äªº¦Õ¦·¡AÀ£§CÁn­µ»¡¹D¡G¡u´X¦Ê¤H¦b¬ÝµÛ§Ú¡A¦º¤]±o¤W¡Aµ´¹ï¤£¯à°k¡C§A©M«Õ­YµµÅÚ±a¤HÄd¦í¤ÚÃC¦·¨à©M»ñªL¤õ¤s¡A³æ¶®µº¡A§A­t³d²¨´²²{³õªº»««È¡A¨ä¾lªº§Ú¨Ó¹ï¥I¡C¡v

    ®cµµ¹äÂIÂIÀY¡AÂਭ¥h¤F¡C

    ³æ¶®µºÁÙ¦³ÂIµS¿Ý¡A¦ý¬O·¨¦g·¬¤w¸g²`²`ªº§l¤F¤@¤f®ð¡A´£µÛ¨Fºz¤§ÆN¤âºj¥X¥h¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹