¤p»¡³ÕÄý > ¾³õ®Õ¶é > ­«¥Í1991

¥¿¤å 722 ³¯¤ó«Ò°ê21 ¤å / ¦w¥­®õ

    ¥É¬v°s©±¥»¨Ó´N¬O³¯¾W®aªº²£·~¤§¤@¡A³¯¾W·íµM¦³¶W¯Å¶Q»«¥d¡A¥D­n¬O·í¦~¦b³oÃä©çÄá¡m¥P¼C©_«L¶Ç¡n¹q¼vªº®É­Ô¥Î¨ì¹L¡A¤§«á´N´X¥G¨S¥Î¨ì¹L¤F¡A¦ý¤@ª½³Q¥L¦¬¦b¶³§Ù¸Ì¡C

    ÂdÂiªºªA°È­û­Ì¨£¨ìª÷¶À¦âªº¶W¯Å¶Q»«¥d·íµM¬Oºò±i«D±`¡A¦]¬°³o±i¶W¯Å¶Q»«¥d¥uµo¥X¥h¤£¨ì¤Q±i¡A¦o­Ì·í¤¤¸ê®æ³Ì¦Ñ¦b³oÃä§b¤F¦n´X¦~ªº¤]´N¨£¨ì¹L¨â¤T¦¸¹êª«½}¤F¡A¨ä¥L¤H³Ì¦h¤]´N¦b°s©±ªº¤º³¡°ö°V¤â¥U¤W¬Ý¨ì¹L¡C

    ¥É¬v°s©±ªº¹õ«á¤jªÑªF¬O¿³©ô¶°¹Î¡A¤]´N¬O³¯¾W³o¦ì¤j©ú¬Pªº¦Ñª¨¡A¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡C¾Ú¶Ç³¯¾W¤÷¤l¤â¸Ì´N¦³³o¼Ëªº¶W¯Å¶Q»«¥d¡A¦Ó¥B³¯¾W·í¦~Á٥γo±i¥d¦b³oÃä®ø¶O¹L´X¦¸¡A¤@¨Ç°s©±ªº¦Ñ¤HÁÙªñ¶ZÂ÷ªº¬Ý¨ì¹L³¯¾W¥»¤H¡A¬Æ¦ÜÁÙµ¹³¯¾WªA°È¹L¡C

    ¦]¦¹³oºØ¶W¯Å¶Q»«¥d´N¦h¦h¤Ö¤Öªº¸ò³¯¾W³o¦ì¤j©ú¬PÁpô¦b¤F¤@°_¡A§ó¬OÅý³oºØ¥d»X¤W¤@©Ù¯«¯µ¦â±m¡A²{¦b¨£¨ì¹êª«¡AÂdÂi¸ÌªºªA°È¤H­û³£«Ü¬O¿³¾Ä¡A³s¦£³£¬O¥´°_¤F¤Q¤G¤Àºë¯«©Û«Ý³¯¾W¡C¹ï³¯¾Wªº­n¨D·íµM³£¬O²@µLºÃ°ÝªºµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

    «Ü§Ö§â©w¤F¤È¶º¤§«á¡A³¯¾W¤]¸òµÛ¤W¼Ó¡C¥L­Ì¤@¦æ¤­­Ó¤H¡A¦ý¥L¥u¶}¤F¤T­Ó©Ð¶¡¡A­Ë¤£¬O¥L¸`¬ù¿ú¡A¦Ó¬O³»¼h³oÃä´N¤T¶¡³Ì»¨µØªºÁ`²Î®M©Ð¡C¨ä¹ê¨C­ÓÁ`²Î®M©Ð¸Ì³£¦³¤T¶¡ª×©Ð¡A³¯¾W³Ì¦h©w¨â®M¤»­Ó©Ð¶¡¡A¤]°÷¥L­Ì¤­­Ó¤HºÎ±o¤F¡C¥u¬O³¯¾W©È¦³¤H¥´ÂZ¡A©ÎªÌ¥X¤Jªº®É­Ô³Q¤H»{¥X¨Ó¡A©Ò¥H°®¯Ü´N±N¤T­ÓÁ`²Î®M©Ð³£µ¹©w¤U¨Ó¤F¡C

    ¥É¬v°s©±ªº¤J¦í²vÁöµM¬O¶W°ªªº¡A¦ý³oÁ`²Î®M©Ðªº»ù®æ¹ê¦b¤Ó¶Q¤F¡A«K¤£¬O¤°»ò¤H³£¦í±o°_ªº¡C¦]¦¹¡A¥­±`®É­Ô°ò¥»¤W¬OªÅµÛªº¡C

    ³o®É­Ô¥|­Ó¤k¤HªÖ©w³£¦b¬~¾þ¡C³¯¾W¤]´N¨S¦³§ä¦o­Ì¡A¦Ó¬O®³µÛ©Ð¥dª½±µ¦^¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¤]¬O§Ö³tªº¬~¹L¾þ¡A´«¤W°®²bªº¦çªA«á¡C¤~¦ôºNµÛ®É¶¡¥ýµ¹¤ý´P¥´¥h¤F¹q¸Ü¡CÅT¤F¤@°}«á¨S¦^À³¡C³¯¾W«K²q¦oÁÙ¦b¬~¡A¤§«áµ¹¦ãÁ¨¨à¡B©¬ÄR´µ¤]¥´¥h¤F¹q¸Ü¡C©~µM³£¨S¦³±µÅ¥¡A¤ß¤U¤£¥Ñ·t¦Û¸¡½Ú¤k¤H´N¬O³Â·Ð¡A¬~­Ó¾þ­n³o»ò¤[¡A¦Ü¤Ö³£¦³¥b­Ó¤p®É¤F¡C

    ³Ì«á³¯¾W¤~µ¹¥¬Äõ©g¥´¥h¤F¹q¸Ü¡C«o¬O·N¥~ªº±µ³q¤F¡A¥u¬O³¯¾W«Ü§Ö´NÅ¥¨ì¤F¨ºÃ䪺¼M¼M¤ôÁnªº­I´º­µ¡C

    ¡u³¯¾W¡A¬O¤£¬O³qª¾§Ú­Ì¦Y¶º¤F¡H¯à¦Aµ¥¤@·|¨à¶Ü¡H³oÃ䪺«ö¼¯¯D¬û«ÜµÎªA¡A¶â¡K¡K¯uªº«ÜµÎªA¡A§Ú¤§«e²æ¥ú¤F¤@ª½½öµÛ«ö¼¯¡A§Ñ¤FÀ¿¬~¨­Åé¤F¡K¡K§Ú°¨¤W´NÀ¿¬~¤F¡K¡K¡v

    ¤£¥Î»¡¦¹®Éªº¥¬Äõ©g¬O²æ¥ú¥ú½ö¦b«ö¼¯¯D¬û¸Ì¡A¦Õ¤¤®É¤£®É¶Ç¨Ó¼M°Õ°Õªº¤ôÁn¡C¦A¦³¦o¬G·NÀ£§íªºµÎªA©D.§uÁn¡A³¯¾W¤£¦Ûıªº´N§èºX¤F¡A³s¦£®³¶}¤@¨Ç¤â¾÷¡AµM«á§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡C¤~¤ßÀY¦³¨Çµo¼öªº¡A­«·s®³¦^¤â¾÷¨ì¦ÕÃä¡A¬G§@¥­ÀRªº»¡¹D¡G¡u¨º¦n§a¡A§AºÉ¶q§ÖÂI¡A§Ú­Ì¦Y§¹¶ºÁÙ­n¤È¥ð¦Ü¤Ö¤@­Ó¤p®É¡AÁÙ­n¥hª¦¤s¡C®É¶¡¤ñ¸û»°¡C·íµM¡A­Y¬O§A­Ì³£²Ö¤F¡A¤µ¤Ñ´N¤£­n¦A¥X¥h¤F¡A³£¦b°s©±¥ð®§¡C¡v

    ¡u¨º¥i¤£¦æ¡C¡v¥¬Äõ©g³s¦£§_¨M¹D¡A¡u§Ú­ÌÃø±o¨Ó¤@½ë¡A¦Ó¥BÃø±o¦³§A¬Û³­¡A·íµM­n§ìºò®É¶¡¦n¦nªº¹Cª±¤@µf¤~¦æ¡C§Ú«Ü§Ö´N¦n¡A§Ú¬~¦n«á¤]·|¶Ê¦o­Ìªº¡C¥ý³o»ò»¡¡C«ô«ô¡C¡v

    ¥¬Äõ©g¤]¤£¦A¹q¸Ü¸Ì¬G·N»¤.´b³¯¾W¤F¡A»¡§¹¤§«á¡A´N«æ¥^¥^ªº±¾¤F¹q¸Ü¡CÅãµM¦o«æµÛ§ìºò®É¶¡¸ò³¯¾W¥X¥h¹Cª±¡A°ö¾i·P±¡¡C

    ³¯¾W¦b©Ð¶¡¤Sµ¥¤F¤Q´X¤ÀÄÁ«á¡AºVªùÁnÅT°_¡A¹L¥h¥´¶}«o¬O°s©±ªº¤@¦W¼p®v©M¨â¦WªA°È¥Í°eµæ¨Ó¤F¡C

    ³o¦W¼p®v³¯¾W¬O»{ÃѪº¡A¥|¤Q´X·³ªº­D¤jº~±ä³C¡A¥»¦a¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¥Á¶¡¤j¼p¡A·í¦~³¯¾W®a¦b¥u­n®a¸ÌÂ\°s®u¡A½Ðªº´N¬O¥L¡A¦Ó¥B¥Lªº¤G¨à¤l¸ò³¯¾WÁÙ¬O¤p¾Ç¦P¾Ç¡A¥u¬O·í®É¸ò¥L¨à¤lÃö«Y«Ü¤@¯ë½}¤F¡C¥É¬v°s©±¦¨¥ß¤§«á¡A¥L²z©Ò·íµMªº´N³Q©Û¤F¶i¨Ó°µÁ`¼p¡A°£¤F¦~Á~¤G¤Q¸U¤§¥~¡AÁÙµ¹°s©±¦Ê¤À¤§¤@ªº¤zªÑ¤À¬õ¡C¦]¦¹±ä³C¹ï¥É¬v°s©±·íµM¬O·í¦¨¦Û®aªº¤@¼Ë¡A«Ü¬O¤W¤ß¡A¦Ü¤µ¥É¬v°s©±³£¨S¦³¦]¬°¶¼­¹°s®u¥X¤°»ò°ÝÃD¡C

    ¦³¤@¨â¦~¨S¨£¡A±ä³CÅãµM¤ñ¥H«e§ó¥[­D¤W¤F¤@¨Ç¡A¥H«e­ì¦³ªº¤@¨Ç¯ó²õ¤§®ð³£¨S¦³¤F¡AÁy¤W±aµÛ«Ü¬OÅý¤H·Pı¿Ë¤Áªº¯º¡A¹³´LÀ±°Ç¦ò¡C

    ¡u±ä®v³Å¡A¦n¤[¨S¨£¤F¡A¨S·Q¨ì§A©~µM¿Ë¦Û¹L¨Ó¤F¡C§Ö½Ð¡C¡v«ç»ò»¡³£¬Oªø½ú¡A³¯¾W¹ï±ä³C­Ë¤]¬O«Ü«È®ð¥h¡C

    ¡u°Ú¡A§A»{ÃѧڡH¡v±ä³C«Ü¬OÅå³Yªº¨nµÛ³¯¾W¡A¸£¤¤¨Ï«l¦^¾Ð¦Û¤v¬O¤£¬O»{ÃѲ´«e³o¤H¡C

    ¡uÁÙ¬O¥ý¶i¨Ó»¡§a¡C¡v³¯¾W«È®ðªº»¡¹D¡C

    ±ä³C³s¦£½ß¯º¹D¡G¡u¤£¦n·N«ä¡A¤£¦n·N«ä¡A§Ú¡K¡K³o¦~¬ö¤j¤F¡A³o°O¾Ð¤OÁÙ¯u¤@¦~¤£¦p¤@¦~¤F¡C¡v

    ±ä³C¥i¬Oª¾¹D°s©±¶W¯Å¶Q»«¥dªº­I«á·N¸q¡A«D´I§Y¶Q¡C·íªì¨º´X±i¥d³£¬O³¯¤j«i¿Ë¦Û°e¥X¥hªº¡A¨ä¤¤©x¾³Ì§Cªº´N¬O²{¦b¨q¦{¥«ªº¥«ªø±i¦³¬°¡C²´«e³o¦ì®ð«×¤£¤Z¡A¬Ý°_¨Ó¤£¹³¬O·í©xªº¡A¨º»ò´N¤@©wªº¬O¬Y¦ì¤j©x©Î¶W¯Å´I°Óªº¤l§Ì¤F¡C¦]¦¹¡A±ä³C·íµM¬O¤Q¤Àªº³­µÛ¤p¤ß¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A±ä®v³Å§A»{Ãѧګܥ¿±`¡C³o»ò»¡§a¡A§Ú¸ò³¯¾W¬OªB¤Í¡AÅ¥³¯¾W»¡°_¹L§A¡A©Ò¥H´Nª¾¹D§A¤F¡CÅ¥»¡§Aªº¼pÃÀ¬O¥É¬vÂí²Ä¤@¡A³o¦¸¤~³Â·Ð§A¿Ë¦Û°Ê¤â¡AÁٽЧO¨£©Ç°Ú¡C¡v

    ±ä³C³o¤~«éµM¡AÅ¥³¯¾W©~µMÁÙ¦b¥LªB¤Í­±«e´£°_¦Û¤v¡A§ó¬OÁy¤Wªx¥ú¡A³s¦£»¡¹D¡G¡u³¯¾W¥L¤Ó¸Ø¼ú§Ú¤F¡A§Ú¥i¤£´±ºÙ²Ä¤@¡A¤£¹L¡A¾ãªv¥»¦aªº®a¶mµæ§ÚÁÙ¬O¦³¨Ç¤ß±oªº¡C§Ú´N¬O¤@¼p¤l¡A§AÅý§Ú°Ê¤â¬OÀ³¸Óªº¡A¬O§Úªººa©¯¡A§Ú´N¾a³o­Ó¦Y¶º©O¡A¤°»ò¨£©Ç¤£¨£©Çªº¡C§Ú³o¦¸¹L¨Ó¡A¥D­n´N·Qµ¹§AÁ¿¸Ñ¤@¤U¥»¦aªº´X¹D¯S¦âµæ¡C¡v

    ³¯¾WÁöµM·Q¸ò±ä³C³o¦ìªø½ú¦h²á¤@·|¨à¡A¦ý«Ý·|¨à´X¤k¥i¬O­n¹L¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¦ãÁ¨¨à¦o­Ì³o¦¸¤@¬~¾þªÖ©w¨S¤Æ¦n§©¡A´N©È³Q±ä³C©M¨â¦ìªA°È¥Í»{¥X¨Ó¡A«Kª½±µ¥Î¨q¦{¸Ü»¡¹D¡G¡u±ä®v³Å«È®ð¤F¡A¨ä¹ê§Ú¤]¬O¨q¦{¤H¡C³o¨Çµæ´N¤£¥Î³Â·Ð±ä®v³Å¦A¤¶²Ð¤F¡C¡v¥É¬v°s©±¥»¨Ó´N¬O³¯¾W®aªº²£·~¤§¤@¡A³¯¾W·íµM¦³¶W¯Å¶Q»«¥d¡A¥D­n¬O·í¦~¦b³oÃä©çÄá¡m¥P¼C©_«L¶Ç¡n¹q¼vªº®É­Ô¥Î¨ì¹L¡A¤§«á´N´X¥G¨S¥Î¨ì¹L¤F¡C¦ý¤@ª½³Q¥L¦¬¦b¶³§Ù¸Ì¡C

    ÂdÂiªºªA°È­û­Ì¨£¨ìª÷¶À¦âªº¶W¯Å¶Q»«¥d·íµM¬Oºò±i«D±`¡C¦]¬°³o±i¶W¯Å¶Q»«¥d¥uµo¥X¥h¤£¨ì¤Q±i¡A¦o­Ì·í¤¤¸ê®æ³Ì¦Ñ¦b³oÃä§b¤F¦n´X¦~ªº¤]´N¨£¨ì¹L¨â¤T¦¸¹êª«½}¤F¡C¨ä¥L¤H³Ì¦h¤]´N¦b°s©±ªº¤º³¡°ö°V¤â¥U¤W¬Ý¨ì¹L¡C

    ¥É¬v°s©±ªº¹õ«á¤jªÑªF¬O¿³©ô¶°¹Î¡A¤]´N¬O³¯¾W³o¦ì¤j©ú¬Pªº¦Ñª¨¡A¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡C¾Ú¶Ç³¯¾W¤÷¤l¤â¸Ì´N¦³³o¼Ëªº¶W¯Å¶Q»«¥d¡A¦Ó¥B³¯¾W·í¦~Á٥γo±i¥d¦b³oÃä®ø¶O¹L´X¦¸¡C¤@¨Ç°s©±ªº¦Ñ¤HÁÙªñ¶ZÂ÷ªº¬Ý¨ì¹L³¯¾W¥»¤H¡A¬Æ¦ÜÁÙµ¹³¯¾WªA°È¹L¡C

    ¦]¦¹³oºØ¶W¯Å¶Q»«¥d´N¦h¦h¤Ö¤Öªº¸ò³¯¾W³o¦ì¤j©ú¬PÁpô¦b¤F¤@°_¡A§ó¬OÅý³oºØ¥d»X¤W¤@©Ù¯«¯µ¦â±m¡A²{¦b¨£¨ì¹êª«¡AÂdÂi¸ÌªºªA°È¤H­û³£«Ü¬O¿³¾Ä¡A³s¦£³£¬O¥´°_¤F¤Q¤G¤Àºë¯«©Û«Ý³¯¾W¡C¹ï³¯¾Wªº­n¨D·íµM³£¬O²@µLºÃ°ÝªºµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

    «Ü§Ö§â©w¤F¤È¶º¤§«á¡A³¯¾W¤]¸òµÛ¤W¼Ó¡C¥L­Ì¤@¦æ¤­­Ó¤H¡C¦ý¥L¥u¶}¤F¤T­Ó©Ð¶¡¡A­Ë¤£¬O¥L¸`¬ù¿ú¡A¦Ó¬O³»¼h³oÃä´N¤T¶¡³Ì»¨µØªºÁ`²Î®M©Ð¡C¨ä¹ê¨C­ÓÁ`²Î®M©Ð¸Ì³£¦³¤T¶¡ª×©Ð¡A³¯¾W³Ì¦h©w¨â®M¤»­Ó©Ð¶¡¡C¤]°÷¥L­Ì¤­­Ó¤HºÎ±o¤F¡C¥u¬O³¯¾W©È¦³¤H¥´ÂZ¡A©ÎªÌ¥X¤Jªº®É­Ô³Q¤H»{¥X¨Ó¡A©Ò¥H°®¯Ü´N±N¤T­ÓÁ`²Î®M©Ð³£µ¹©w¤U¨Ó¤F¡C

    ¥É¬v°s©±ªº¤J¦í²vÁöµM¬O¶W°ªªº¡A¦ý³oÁ`²Î®M©Ðªº»ù®æ¹ê¦b¤Ó¶Q¤F¡A«K¤£¬O¤°»ò¤H³£¦í±o°_ªº¡C¦]¦¹¡A¥­±`®É­Ô°ò¥»¤W¬OªÅµÛªº¡C

    ³o®É­Ô¥|­Ó¤k¤HªÖ©w³£¦b¬~¾þ¡A³¯¾W¤]´N¨S¦³§ä¦o­Ì¡A¦Ó¬O®³µÛ©Ð¥dª½±µ¦^¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¤]¬O§Ö³tªº¬~¹L¾þ¡A´«¤W°®²bªº¦çªA«á¡A¤~¦ôºNµÛ®É¶¡¥ýµ¹¤ý´P¥´¥h¤F¹q¸Ü¡CÅT¤F¤@°}«á¨S¦^À³¡A³¯¾W«K²q¦oÁÙ¦b¬~¡A¤§«áµ¹¦ãÁ¨¨à¡B©¬ÄR´µ¤]¥´¥h¤F¹q¸Ü¡A©~µM³£¨S¦³±µÅ¥¡A¤ß¤U¤£¥Ñ·t¦Û¸¡½Ú¤k¤H´N¬O³Â·Ð¡A¬~­Ó¾þ­n³o»ò¤[¡A¦Ü¤Ö³£¦³¥b­Ó¤p®É¤F¡C

    ³Ì«á³¯¾W¤~µ¹¥¬Äõ©g¥´¥h¤F¹q¸Ü¡A«o¬O·N¥~ªº±µ³q¤F¡A¥u¬O³¯¾W«Ü§Ö´NÅ¥¨ì¤F¨ºÃ䪺¼M¼M¤ôÁnªº­I´º­µ¡C

    ¡u³¯¾W¡A¬O¤£¬O³qª¾§Ú­Ì¦Y¶º¤F¡H¯à¦Aµ¥¤@·|¨à¶Ü¡H³oÃ䪺«ö¼¯¯D¬û«ÜµÎªA¡A¶â¡K¡K¯uªº«ÜµÎªA¡A§Ú¤§«e²æ¥ú¤F¤@ª½½öµÛ«ö¼¯¡A§Ñ¤FÀ¿¬~¨­Åé¤F¡K¡K§Ú°¨¤W´NÀ¿¬~¤F¡K¡K¡v

    ¤£¥Î»¡¦¹®Éªº¥¬Äõ©g¬O²æ¥ú¥ú½ö¦b«ö¼¯¯D¬û¸Ì¡A¦Õ¤¤®É¤£®É¶Ç¨Ó¼M°Õ°Õªº¤ôÁn¡A¦A¦³¦o¬G·NÀ£§íªºµÎªA©D.§uÁn¡A³¯¾W¤£¦Ûıªº´N§èºX¤F¡A³s¦£®³¶}¤@¨Ç¤â¾÷¡AµM«á§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡A¤~¤ßÀY¦³¨Çµo¼öªº¡A­«·s®³¦^¤â¾÷¨ì¦ÕÃä¡A¬G§@¥­ÀRªº»¡¹D¡G¡u¨º¦n§a¡A§AºÉ¶q§ÖÂI¡A§Ú­Ì¦Y§¹¶ºÁÙ­n¤È¥ð¦Ü¤Ö¤@­Ó¤p®É¡AÁÙ­n¥hª¦¤s¡C®É¶¡¤ñ¸û»°¡C·íµM¡A­Y¬O§A­Ì³£²Ö¤F¡A¤µ¤Ñ´N¤£­n¦A¥X¥h¤F¡A³£¦b°s©±¥ð®§¡C¡v

    ¡u¨º¥i¤£¦æ¡C¡v¥¬Äõ©g³s¦£§_¨M¹D¡A¡u§Ú­ÌÃø±o¨Ó¤@½ë¡A¦Ó¥BÃø±o¦³§A¬Û³­¡A·íµM­n§ìºò®É¶¡¦n¦nªº¹Cª±¤@µf¤~¦æ¡C§Ú«Ü§Ö´N¦n¡A§Ú¬~¦n«á¤]·|¶Ê¦o­Ìªº¡C¥ý³o»ò»¡¡C«ô«ô¡C¡v

    ¥¬Äõ©g¤]¤£¦A¹q¸Ü¸Ì¬G·N»¤.´b³¯¾W¤F¡A»¡§¹¤§«á¡A´N«æ¥^¥^ªº±¾¤F¹q¸Ü¡CÅãµM¦o«æµÛ§ìºò®É¶¡¸ò³¯¾W¥X¥h¹Cª±¡A°ö¾i·P±¡¡C

    ³¯¾W¦b©Ð¶¡¤Sµ¥¤F¤Q´X¤ÀÄÁ«á¡AºVªùÁnÅT°_¡A¹L¥h¥´¶}«o¬O°s©±ªº¤@¦W¼p®v©M¨â¦WªA°È¥Í°eµæ¨Ó¤F¡C

    ³o¦W¼p®v³¯¾W¬O»{ÃѪº¡A¥|¤Q´X·³ªº­D¤jº~±ä³C¡A¥»¦a¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¥Á¶¡¤j¼p¡A·í¦~³¯¾W®a¦b¥u­n®a¸ÌÂ\°s®u¡A½Ðªº´N¬O¥L¡A¦Ó¥B¥Lªº¤G¨à¤l¸ò³¯¾WÁÙ¬O¤p¾Ç¦P¾Ç¡A¥u¬O·í®É¸ò¥L¨à¤lÃö«Y«Ü¤@¯ë½}¤F¡C¥É¬v°s©±¦¨¥ß¤§«á¡A¥L²z©Ò·íµMªº´N³Q©Û¤F¶i¨Ó°µÁ`¼p¡A°£¤F¦~Á~¤G¤Q¸U¤§¥~¡AÁÙµ¹°s©±¦Ê¤À¤§¤@ªº¤zªÑ¤À¬õ¡C¦]¦¹±ä³C¹ï¥É¬v°s©±·íµM¬O·í¦¨¦Û®aªº¤@¼Ë¡A«Ü¬O¤W¤ß¡A¦Ü¤µ¥É¬v°s©±³£¨S¦³¦]¬°¶¼­¹°s®u¥X¤°»ò°ÝÃD¡C

    ¦³¤@¨â¦~¨S¨£¡A±ä³CÅãµM¤ñ¥H«e§ó¥[­D¤W¤F¤@¨Ç¡A¥H«e­ì¦³ªº¤@¨Ç¯ó²õ¤§®ð³£¨S¦³¤F¡CÁy¤W±aµÛ«Ü¬OÅý¤H·Pı¿Ë¤Áªº¯º¡A¹³´LÀ±°Ç¦ò¡C

    ¡u±ä®v³Å¡A¦n¤[¨S¨£¤F¡A¨S·Q¨ì§A©~µM¿Ë¦Û¹L¨Ó¤F¡C§Ö½Ð¡C¡v«ç»ò»¡³£¬Oªø½ú¡C³¯¾W¹ï±ä³C­Ë¤]¬O«Ü«È®ð¥h¡C

    ¡u°Ú¡C§A»{ÃѧڡH¡v±ä³C«Ü¬OÅå³Yªº¨nµÛ³¯¾W¡A¸£¤¤¨Ï«l¦^¾Ð¦Û¤v¬O¤£¬O»{ÃѲ´«e³o¤H¡C

    ¡uÁÙ¬O¥ý¶i¨Ó»¡§a¡C¡v³¯¾W«È®ðªº»¡¹D¡C

    ±ä³C³s¦£½ß¯º¹D¡G¡u¤£¦n·N«ä¡C¤£¦n·N«ä¡A§Ú¡K¡K³o¦~¬ö¤j¤F¡A³o°O¾Ð¤OÁÙ¯u¤@¦~¤£¦p¤@¦~¤F¡C¡v

    ±ä³C¥i¬Oª¾¹D°s©±¶W¯Å¶Q»«¥dªº­I«á·N¸q¡A«D´I§Y¶Q¡C·íªì¨º´X±i¥d³£¬O³¯¤j«i¿Ë¦Û°e¥X¥hªº¡C¨ä¤¤©x¾³Ì§Cªº´N¬O²{¦b¨q¦{¥«ªº¥«ªø±i¦³¬°¡C²´«e³o¦ì®ð«×¤£¤Z¡A¬Ý°_¨Ó¤£¹³¬O·í©xªº¡A¨º»ò´N¤@©wªº¬O¬Y¦ì¤j©x©Î¶W¯Å´I°Óªº¤l§Ì¤F¡C¦]¦¹¡A±ä³C·íµM¬O¤Q¤Àªº³­µÛ¤p¤ß¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A±ä®v³Å§A»{Ãѧګܥ¿±`¡C³o»ò»¡§a¡A§Ú¸ò³¯¾W¬OªB¤Í¡AÅ¥³¯¾W»¡°_¹L§A¡C©Ò¥H´Nª¾¹D§A¤F¡CÅ¥»¡§Aªº¼pÃÀ¬O¥É¬vÂí²Ä¤@¡A³o¦¸¤~³Â·Ð§A¿Ë¦Û°Ê¤â¡AÁٽЧO¨£©Ç°Ú¡C¡v

    ±ä³C³o¤~«éµM¡AÅ¥³¯¾W©~µMÁÙ¦b¥LªB¤Í­±«e´£°_¦Û¤v¡C§ó¬OÁy¤Wªx¥ú¡A³s¦£»¡¹D¡G¡u³¯¾W¥L¤Ó¸Ø¼ú§Ú¤F¡A§Ú¥i¤£´±ºÙ²Ä¤@¡A¤£¹L¡A¾ãªv¥»¦aªº®a¶mµæ§ÚÁÙ¬O¦³¨Ç¤ß±oªº¡C§Ú´N¬O¤@¼p¤l¡A§AÅý§Ú°Ê¤â¬OÀ³¸Óªº¡A¬O§Úªººa©¯¡A§Ú´N¾a³o­Ó¦Y¶º©O¡A¤°»ò¨£©Ç¤£¨£©Çªº¡C§Ú³o¦¸¹L¨Ó¡A¥D­n´N·Qµ¹§AÁ¿¸Ñ¤@¤U¥»¦aªº´X¹D¯S¦âµæ¡C¡v

    ³¯¾WÁöµM·Q¸ò±ä³C³o¦ìªø½ú¦h²á¤@·|¨à¡A¦ý«Ý·|¨à´X¤k¥i¬O­n¹L¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¦ãÁ¨¨à¦o­Ì³o¦¸¤@¬~¾þªÖ©w¨S¤Æ¦n§©¡A´N©È³Q±ä³C©M¨â¦ìªA°È¥Í»{¥X¨Ó¡A«Kª½±µ¥Î¨q¦{¸Ü»¡¹D¡G¡u±ä®v³Å«È®ð¤F¡A¨ä¹ê§Ú¤]¬O¨q¦{¤H¡A³o¨Çµæ´N¤£¥Î³Â·Ð±ä®v³Å¦A¤¶²Ð¤F¡C¡v¥É¬v°s©±¥»¨Ó´N¬O³¯¾W®aªº²£·~¤§¤@¡A³¯¾W·íµM¦³¶W¯Å¶Q»«¥d¡A¥D­n¬O·í¦~¦b³oÃä©çÄá¡m¥P¼C©_«L¶Ç¡n¹q¼vªº®É­Ô¥Î¨ì¹L¡A¤§«á´N´X¥G¨S¥Î¨ì¹L¤F¡A¦ý¤@ª½³Q¥L¦¬¦b¶³§Ù¸Ì¡C

    ÂdÂiªºªA°È­û­Ì¨£¨ìª÷¶À¦âªº¶W¯Å¶Q»«¥d·íµM¬Oºò±i«D±`¡A¦]¬°³o±i¶W¯Å¶Q»«¥d¥uµo¥X¥h¤£¨ì¤Q±i¡A¦o­Ì·í¤¤¸ê®æ³Ì¦Ñ¦b³oÃä§b¤F¦n´X¦~ªº¤]´N¨£¨ì¹L¨â¤T¦¸¹êª«½}¤F¡A¨ä¥L¤H³Ì¦h¤]´N¦b°s©±ªº¤º³¡°ö°V¤â¥U¤W¬Ý¨ì¹L¡C

    ¥É¬v°s©±ªº¹õ«á¤jªÑªF¬O¿³©ô¶°¹Î¡A¤]´N¬O³¯¾W³o¦ì¤j©ú¬Pªº¦Ñª¨¡A¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡C¾Ú¶Ç³¯¾W¤÷¤l¤â¸Ì´N¦³³o¼Ëªº¶W¯Å¶Q»«¥d¡A¦Ó¥B³¯¾W·í¦~Á٥γo±i¥d¦b³oÃä®ø¶O¹L´X¦¸¡A¤@¨Ç°s©±ªº¦Ñ¤HÁÙªñ¶ZÂ÷ªº¬Ý¨ì¹L³¯¾W¥»¤H¡A¬Æ¦ÜÁÙµ¹³¯¾WªA°È¹L¡C

    ¦]¦¹³oºØ¶W¯Å¶Q»«¥d´N¦h¦h¤Ö¤Öªº¸ò³¯¾W³o¦ì¤j©ú¬PÁpô¦b¤F¤@°_¡A§ó¬OÅý³oºØ¥d»X¤W¤@©Ù¯«¯µ¦â±m¡A²{¦b¨£¨ì¹êª«¡AÂdÂi¸ÌªºªA°È¤H­û³£«Ü¬O¿³¾Ä¡A³s¦£³£¬O¥´°_¤F¤Q¤G¤Àºë¯«©Û«Ý³¯¾W¡C¹ï³¯¾Wªº­n¨D·íµM³£¬O²@µLºÃ°ÝªºµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

    «Ü§Ö§â©w¤F¤È¶º¤§«á¡A³¯¾W¤]¸òµÛ¤W¼Ó¡C¥L­Ì¤@¦æ¤­­Ó¤H¡A¦ý¥L¥u¶}¤F¤T­Ó©Ð¶¡¡A­Ë¤£¬O¥L¸`¬ù¿ú¡A¦Ó¬O³»¼h³oÃä´N¤T¶¡³Ì»¨µØªºÁ`²Î®M©Ð¡C¨ä¹ê¨C­ÓÁ`²Î®M©Ð¸Ì³£¦³¤T¶¡ª×©Ð¡A³¯¾W³Ì¦h©w¨â®M¤»­Ó©Ð¶¡¡A¤]°÷¥L­Ì¤­­Ó¤HºÎ±o¤F¡C¥u¬O³¯¾W©È¦³¤H¥´ÂZ¡A©ÎªÌ¥X¤Jªº®É­Ô³Q¤H»{¥X¨Ó¡A©Ò¥H°®¯Ü´N±N¤T­ÓÁ`²Î®M©Ð³£µ¹©w¤U¨Ó¤F¡C

    ¥É¬v°s©±ªº¤J¦í²vÁöµM¬O¶W°ªªº¡A¦ý³oÁ`²Î®M©Ðªº»ù®æ¹ê¦b¤Ó¶Q¤F¡A«K¤£¬O¤°»ò¤H³£¦í±o°_ªº¡C¦]¦¹¡A¥­±`®É­Ô°ò¥»¤W¬OªÅµÛªº¡C

    ³o®É­Ô¥|­Ó¤k¤HªÖ©w³£¦b¬~¾þ¡A³¯¾W¤]´N¨S¦³§ä¦o­Ì¡A¦Ó¬O®³µÛ©Ð¥dª½±µ¦^¤F¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¤]¬O§Ö³tªº¬~¹L¾þ¡A´«¤W°®²bªº¦çªA«á¡A¤~¦ôºNµÛ®É¶¡¥ýµ¹¤ý´P¥´¥h¤F¹q¸Ü¡CÅT¤F¤@°}«á¨S¦^À³¡A³¯¾W«K²q¦oÁÙ¦b¬~¡A¤§«áµ¹¦ãÁ¨¨à¡B©¬ÄR´µ¤]¥´¥h¤F¹q¸Ü¡A©~µM³£¨S¦³±µÅ¥¡A¤ß¤U¤£¥Ñ·t¦Û¸¡½Ú¤k¤H´N¬O³Â·Ð¡A¬~­Ó¾þ­n³o»ò¤[¡A¦Ü¤Ö³£¦³¥b­Ó¤p®É¤F¡C

    ³Ì«á³¯¾W¤~µ¹¥¬Äõ©g¥´¥h¤F¹q¸Ü¡A«o¬O·N¥~ªº±µ³q¤F¡A¥u¬O³¯¾W«Ü§Ö´NÅ¥¨ì¤F¨ºÃ䪺¼M¼M¤ôÁnªº­I´º­µ¡C

    ¡u³¯¾W¡A¬O¤£¬O³qª¾§Ú­Ì¦Y¶º¤F¡H¯à¦Aµ¥¤@·|¨à¶Ü¡H³oÃ䪺«ö¼¯¯D¬û«ÜµÎªA¡A¶â¡K¡K¯uªº«ÜµÎªA¡A§Ú¤§«e²æ¥ú¤F¤@ª½½öµÛ«ö¼¯¡A§Ñ¤FÀ¿¬~¨­Åé¤F¡K¡K§Ú°¨¤W´NÀ¿¬~¤F¡K¡K¡v

    ¤£¥Î»¡¦¹®Éªº¥¬Äõ©g¬O²æ¥ú¥ú½ö¦b«ö¼¯¯D¬û¸Ì¡A¦Õ¤¤®É¤£®É¶Ç¨Ó¼M°Õ°Õªº¤ôÁn¡A¦A¦³¦o¬G·NÀ£§íªºµÎªA©D.§uÁn¡A³¯¾W¤£¦Ûıªº´N§èºX¤F¡A³s¦£®³¶}¤@¨Ç¤â¾÷¡AµM«á§]¤F¤@¤f¤f¤ô¡A¤~¤ßÀY¦³¨Çµo¼öªº¡A­«·s®³¦^¤â¾÷¨ì¦ÕÃä¡A¬G§@¥­ÀRªº»¡¹D¡G¡u¨º¦n§a¡A§AºÉ¶q§ÖÂI¡A§Ú­Ì¦Y§¹¶ºÁÙ­n¤È¥ð¦Ü¤Ö¤@­Ó¤p®É¡AÁÙ­n¥hª¦¤s¡C®É¶¡¤ñ¸û»°¡C·íµM¡A­Y¬O§A­Ì³£²Ö¤F¡A¤µ¤Ñ´N¤£­n¦A¥X¥h¤F¡A³£¦b°s©±¥ð®§¡C¡v

    ¡u¨º¥i¤£¦æ¡C¡v¥¬Äõ©g³s¦£§_¨M¹D¡A¡u§Ú­ÌÃø±o¨Ó¤@½ë¡A¦Ó¥BÃø±o¦³§A¬Û³­¡A·íµM­n§ìºò®É¶¡¦n¦nªº¹Cª±¤@µf¤~¦æ¡C§Ú«Ü§Ö´N¦n¡A§Ú¬~¦n«á¤]·|¶Ê¦o­Ìªº¡C¥ý³o»ò»¡¡C«ô«ô¡C¡v

    ¥¬Äõ©g¤]¤£¦A¹q¸Ü¸Ì¬G·N»¤.´b³¯¾W¤F¡A»¡§¹¤§«á¡A´N«æ¥^¥^ªº±¾¤F¹q¸Ü¡CÅãµM¦o«æµÛ§ìºò®É¶¡¸ò³¯¾W¥X¥h¹Cª±¡A°ö¾i·P±¡¡C

    ³¯¾W¦b©Ð¶¡¤Sµ¥¤F¤Q´X¤ÀÄÁ«á¡AºVªùÁnÅT°_¡A¹L¥h¥´¶}«o¬O°s©±ªº¤@¦W¼p®v©M¨â¦WªA°È¥Í°eµæ¨Ó¤F¡C

    ³o¦W¼p®v³¯¾W¬O»{ÃѪº¡A¥|¤Q´X·³ªº­D¤jº~±ä³C¡A¥»¦a¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¥Á¶¡¤j¼p¡A·í¦~³¯¾W®a¦b¥u­n®a¸ÌÂ\°s®u¡A½Ðªº´N¬O¥L¡A¦Ó¥B¥Lªº¤G¨à¤l¸ò³¯¾WÁÙ¬O¤p¾Ç¦P¾Ç¡A¥u¬O·í®É¸ò¥L¨à¤lÃö«Y«Ü¤@¯ë½}¤F¡C¥É¬v°s©±¦¨¥ß¤§«á¡A¥L²z©Ò·íµMªº´N³Q©Û¤F¶i¨Ó°µÁ`¼p¡A°£¤F¦~Á~¤G¤Q¸U¤§¥~¡AÁÙµ¹°s©±¦Ê¤À¤§¤@ªº¤zªÑ¤À¬õ¡C¦]¦¹±ä³C¹ï¥É¬v°s©±·íµM¬O·í¦¨¦Û®aªº¤@¼Ë¡A«Ü¬O¤W¤ß¡A¦Ü¤µ¥É¬v°s©±³£¨S¦³¦]¬°¶¼­¹°s®u¥X¤°»ò°ÝÃD¡C

    ¦³¤@¨â¦~¨S¨£¡A±ä³CÅãµM¤ñ¥H«e§ó¥[­D¤W¤F¤@¨Ç¡A¥H«e­ì¦³ªº¤@¨Ç¯ó²õ¤§®ð³£¨S¦³¤F¡AÁy¤W±aµÛ«Ü¬OÅý¤H·Pı¿Ë¤Áªº¯º¡A¹³´LÀ±°Ç¦ò¡C

    ¡u±ä®v³Å¡A¦n¤[¨S¨£¤F¡A¨S·Q¨ì§A©~µM¿Ë¦Û¹L¨Ó¤F¡C§Ö½Ð¡C¡v«ç»ò»¡³£¬Oªø½ú¡A³¯¾W¹ï±ä³C­Ë¤]¬O«Ü«È®ð¥h¡C

    ¡u°Ú¡A§A»{ÃѧڡH¡v±ä³C«Ü¬OÅå³Yªº¨nµÛ³¯¾W¡A¸£¤¤¨Ï«l¦^¾Ð¦Û¤v¬O¤£¬O»{ÃѲ´«e³o¤H¡C

    ¡uÁÙ¬O¥ý¶i¨Ó»¡§a¡C¡v³¯¾W«È®ðªº»¡¹D¡C

    ±ä³C³s¦£½ß¯º¹D¡G¡u¤£¦n·N«ä¡A¤£¦n·N«ä¡A§Ú¡K¡K³o¦~¬ö¤j¤F¡A³o°O¾Ð¤OÁÙ¯u¤@¦~¤£¦p¤@¦~¤F¡C¡v

    ±ä³C¥i¬Oª¾¹D°s©±¶W¯Å¶Q»«¥dªº­I«á·N¸q¡A«D´I§Y¶Q¡C·íªì¨º´X±i¥d³£¬O³¯¤j«i¿Ë¦Û°e¥X¥hªº¡A¨ä¤¤©x¾³Ì§Cªº´N¬O²{¦b¨q¦{¥«ªº¥«ªø±i¦³¬°¡C²´«e³o¦ì®ð«×¤£¤Z¡A¬Ý°_¨Ó¤£¹³¬O·í©xªº¡A¨º»ò´N¤@©wªº¬O¬Y¦ì¤j©x©Î¶W¯Å´I°Óªº¤l§Ì¤F¡C¦]¦¹¡A±ä³C·íµM¬O¤Q¤Àªº³­µÛ¤p¤ß¡C

    ¡u¨þ¨þ¡A±ä®v³Å§A»{Ãѧګܥ¿±`¡C³o»ò»¡§a¡A§Ú¸ò³¯¾W¬OªB¤Í¡AÅ¥³¯¾W»¡°_¹L§A¡A©Ò¥H´Nª¾¹D§A¤F¡CÅ¥»¡§Aªº¼pÃÀ¬O¥É¬vÂí²Ä¤@¡A³o¦¸¤~³Â·Ð§A¿Ë¦Û°Ê¤â¡AÁٽЧO¨£©Ç°Ú¡C¡v

    ±ä³C³o¤~«éµM¡AÅ¥³¯¾W©~µMÁÙ¦b¥LªB¤Í­±«e´£°_¦Û¤v¡A§ó¬OÁy¤Wªx¥ú¡A³s¦£»¡¹D¡G¡u³¯¾W¥L¤Ó¸Ø¼ú§Ú¤F¡A§Ú¥i¤£´±ºÙ²Ä¤@¡A¤£¹L¡A¾ãªv¥»¦aªº®a¶mµæ§ÚÁÙ¬O¦³¨Ç¤ß±oªº¡C§Ú´N¬O¤@¼p¤l¡A§AÅý§Ú°Ê¤â¬OÀ³¸Óªº¡A¬O§Úªººa©¯¡A§Ú´N¾a³o­Ó¦Y¶º©O¡A¤°»ò¨£©Ç¤£¨£©Çªº¡C§Ú³o¦¸¹L¨Ó¡A¥D­n´N·Qµ¹§AÁ¿¸Ñ¤@¤U¥»¦aªº´X¹D¯S¦âµæ¡C¡v

    ³¯¾WÁöµM·Q¸ò±ä³C³o¦ìªø½ú¦h²á¤@·|¨à¡A¦ý«Ý·|¨à´X¤k¥i¬O­n¹L¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¦ãÁ¨¨à¦o­Ì³o¦¸¤@¬~¾þªÖ©w¨S¤Æ¦n§©¡A´N©È³Q±ä³C©M¨â¦ìªA°È¥Í»{¥X¨Ó¡A«Kª½±µ¥Î¨q¦{¸Ü»¡¹D¡G¡u±ä®v³Å«È®ð¤F¡A¨ä¹ê§Ú¤]¬O¨q¦{¤H¡A³o¨Çµæ´N¤£¥Î³Â·Ð±ä®v³Å¦A¤¶²Ð¤F¡C¡v

    ps¡G

    ps¡G·PÁ‹Ҭ¥¤Ñ¨Ì‹Ò¤ë²¼¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹