¦¿´ò©]«B ²Ä¤K¤Q¥|³¹ ´x¤ß¸Ìªº^¶¯(¤@) ¤å / ¤£ù×
¹CÀ¸¾ú¤G¦~¥|¤ë¤Q¤¡C
²M±á®É¤À¡Aï諸Ãú®ðÅ¢¸nµÛ¶Àªe©¤Ã䪺Åv§Q·ù°ò¦a¡A¤]±aµÛ´X¤À´H·Nªº«IŧµÛ¤Hªº¨Åé¡A¦A¹L¤@·|¨à¡A¬õ§Í§Íªº¤Ó¶§¦bªFÃä«_¥X¤FÀY¡AÃú®ð«K´²¤F¡A¥i¨º´H®ð«o·Uµoªº¿@¯P¡A§Nªº¤H¤ß©³¥´Å¸¡C
¤@Óª±®a¦b¥~«°¨º°ª¤jªº«°ªù«e¡A©t¹s¹sªº§Ô@µÛ³o¥÷§N²M¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±o¾Ð°_¤F¥H«e¼ö¼ö¾x¾xªº´º¶H¡A©ó¬O«K«sÁnªø¼Û¡A·P¼ÛµÛ¥@¨Æ·É®á¡C
·QµÛªñ´X¤é·ù¬ù¤º¤õÃzªº³õ´º¡A¥L¤£¥Ñ±oĵ±§ªº¬ÝµÛ¥|©P¡AÁÙ¦n¡A¨º¨Ç¨g¼öªºª±®a̤µ¤Ñ¨S¨Ó¡A¤]³\¬O¦b·Ç³Æ©ú¤Ñªº§ð«°¾Ô§a¡A¥L©ç©ç¯Ý¤f¡AÃP¤F¤@¤f®ð¡C
¤S¹L¤F¤@·|¨à¡A¨â®°°ª¤jªº«°ªùÀRÀRªº¥´¶}¤F¡AÅS¥X´XӤⴤªøºjªºnpc¦u½Ã¡A¥L¦V«°¤º±i±æ¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O¤@¼Ëªº¤H¸ñµ}¤Ö¡AªÅ¿º¿ºªºµó¹D¤W³sÓ°¼v¤l³£¬Ý¤£¨ì¡C¤]¬O¡A²{¦b½ÖÁÙ´±¦b³o¸Ì°µ¥Í·N°Ú¡C
·Q¨ì³o¸Ì¡A¥L¤£¥Ñ±oÅS¥Xªq³àªº¯«±¡¡A·íªì¥H¬°Åv§Q·ùµo®i¶ÕÀY¤j¦n¡A«Kªá«ª÷¦b³o¸Ì§ë¸ê«Ø©±¡A¥i¨S·Q¨ìµLºÝºÝ¤@³õ¼@ÅÜ¡A¤@¯w²´ªº¥\¤Ò¨à¡AÅv§Q·ù´N¦¨¤F¤H¤H³Û¥´ªº¹Lµó¦Ñ¹«¡C¨«¦b´¦{«°¸Ì¡A©~µM³s¤@ÓÅv§Q·ù¦¨û¤]¨£¤£¨ì¡A¦ü¥G©õ¤é¸Ì´«Â¨Ê³£¡BºÙÅQ´¦{ªºÅv§Q·ù´N¦b¤@¤i¶¡·Ï®ø¶³´²¤F¡A¤]³\¥Î¤£¤F´X¤Ñ¡A²´«eªº·ù¬ù´N·|³Q¨ä¥L·ù¬ù©Ò·À¡A¦Û¤v§ë¦b³o¸Ìªº¶Àª÷¤]±N¤Æ¦¨¤@§â¸¦Ç¡C
¤ß¤¤®¬«ë¥æ¥[¡A¤£¥Ñ±o¬½¬½³è¤F¤@¤f¡A·t½|³£¬O¨ºÓ¥s¦nµL²áªº³Ã¥ë®`ªº¡C
Âà¦Ó¤S·Q¨ì¤F²{¦bºô¤W¬y¶Çªº¦UºØ»¡ªk¡A¼@»¡¨º³Ã¥ë±q´¦{ª±®a¨¤W·j¨í¤F¦n´X¤Q¸U¡A¯u¥L¶ýªº¼F®`¡A°²¦p³o¨Ç¿ú©ñ¨ì¦Ñ¤l²´«e¡A¦Ñ¤l¤]¤z¡C
¥L««ÀY³à®ðªº¨«¨ì¦Û¤vªº©±çE«e¡Aµo¥X¤F¶}±iªº«ü¥O¡AÁöµM©úª¾¹D¨S¤°»ò¥Í·N¥i°µ¡A¦ý¬OÁȱo¤@¤À¬O¤@¤À¡A¨ì®ÉÔ¤]¤Ö½ß¤@ÂI¡C
©¿µM¶¡¡A¥L²r±o·Pı¨ì®ðª^¤£¹ï¡C
¬°¤°»ò¸}¤Uªº¦a±¦b»´»´ªº¾_°Ê¡A¥LºÃ´bªº²q´úµÛ¡A¦a¾_¡HÀH§Y°¨¤W§_©w¤F³oÓ¥i¯à¡C
©ó¬O¥L¨Ó¨ìµó¤W¡A¥|³B±i±æµÛ¡A¬ðµMµo²{«°ªù¤f¨º¸Ì¦³¤@¹Î¶Â¥G¥Gªº¶³±m¦V³o¸Ì¨³³t¾aÃlµÛ¡A¦Aªñ¤@¨Ç¡A«K¬Ý²M¤F¡Aþ¸Ì¬O¤°»ò¶³±m¡A¨º¬O³\¦h¤H©b¶]®É¿E°_ªº¹Ð¤g¡A³o¨Ç¤H§¨ºj±a´Î¡B±þ®ðÄËÄ˽ĤF¹L¨Ó¡A¨º¾_°Ê¬O¥Ļ¤¤Uªº¾Ô°¨½ò¦aªº°jÅT¡C
¥L¶ýªº¡A«ç»ò¤µ¤Ñ¨Óªº±o³o»ò¦h¡C¥L¤jÅ奢¦â¡A«æ¦£¸ú¦^¦Û¤vªº©±çE¸Ì¡C
Â಴¶¡¡A¨º§å¤¿¯«´c«b¯ëªº³Ã¥ëÌ«K½Ä¨ìªñ«e¡A¥L¸ú¦b©±çE¸Ì¤£Â_¾Õ§ÝµÛ¡A·t¹D¤µ¤Ñ˾`¡A®£©È¤S±oµL½tµL¬G¦º¤W¤@¦^¡A¡C
¥¿¦b®£Ä߶¡¡A¥uÅ¥¨ºÅFµMÅTÁn©~µM±°¹L¥Lªù«e¡Aª½½Ä¦Ó¥h¡C
¥L¦b©±çE¸Ì¬ÈÁY¤F³\¤[¡A¤]¤£¨£¦³¤H¶i©±¨Ó±þ¤H¡A¤ÏËı±o©_©Ç¤F,«e´X¤é¨ÓÅv§Q·ù¾x¨Æªº³Ã¥ëÌ¡A³£¬O¨£¤H³£±þªº¡A³o¦¸«ç»ò¤å©ú¤F³\¦h¡C
¥L¤@Ãäµ¹¦Û¤v§§Áx¡A¤@Ãä¤p¤ßÁlÁlªº¥Xªù¤@¬Ý¡A¹y®É³Q²´«eªº±¡´ºÀ~¤F¤@¸ô¡C
¨º¨Ç¤H¨Ó¨ì¤º«°«e¡A«K°±¤U¤F¸}¨B¡A§ð«°¨®¡B¾Ý¨®¡B¶³±è¤£Án¤£ÅTªº¬[¤F°_¨Ó¡A¤@·|¨à¥\¤Ò¡A¤w¸gÂ\¶}¤F§ð«°ªº¬[¶Õ¡C
³o¦¸ª±¯uªº°Õ¡C¥L¤£¥Ñ±oÅå¥sµÛ¡A¬Ý¼Ë¤l¦Ñ¤ln¦å¥»µLÂk¤F¡C
·Q¨ì³o®É¡A¥L§â¤ß¤@¾î¡A²r±o«û¹L´XÓ¦å²~©ð¦b¤â¸Ì¡A¤@·È·Ï¶]¤F¹L¥h¡A³o®É«°¤Wªº¡B«°¤Uªº¤H¤w¸g¥´¦¨¤@¹Î¡C
¥L½Ä¶i¤H°ï¸Ì¤jÁn¥sµÛ¡G¡u¤@¦Êªº¶W¯Å¦å²~¤¤Q¨â¡A·Qnªº¨Ó¥æ©ö°Ú¡I¡v
***
§Ú½KµÛ¬ÜÀY°Ý´ç¬õ¡A¡u¤U±ªF«¦è¸õªº¨º³Ã¥ë¬O½Ö¡H¡v
´ç¬õ¥ñ¦b«°ÀY¥J²Ó¬Ý¤F¤@·|¨à¡A¥¢¯º¹D¡G¡u¬OÓ¥smyfunªº³Ã¥ë¡A«¥Ì«°¸Ì³Ì¤jªº°Ó¤H¡C¡v
§ÚÂIÂIÀY¡A·t¹D³o¨â¤é¦b§Ú«°¤º°µ¥Í·Nªºª±®a³Q®`W¤F¡A¥H«áÀ³¸Ó§âµ|²v´î§K¨ì³Ì§C¸ÉÀv¥L̤@¤U¡C
¥¿¦b»¡¸Ü¶¡¡A«°¤Uªº¼Ä¤H¤w¸g·fµÛ¶³±è§ð¤W¨Ó¡C
´ç¬õ²r±o¤@Án¤j³Ü¡A¤â¤¤ªø§ú¯e»R¡Aª÷è¥ñÅ]§úªk¤j®i¯««Â¡A§â´Xӥζ³±è¾a¹L¨Óªºª±®a¤@§ú±½¶}¡C
¡u¦n¡I¡v§Ú¤jÁn¹D¡A¤â¤U¤]²@¤£°±¯d¡Aª÷³D¼C¹C¨«¤£©w¡A¹G¶}¤F²´«e¼Ä¤H¡A¦A³t«×©_§Ö¦a´Û¨¦Ó¤W¡Aª÷³D´å¨´xÀ»¦b¨º¤H¤p¸¡¤W¡A¨º¤HºG¥s¤@Án¡A¶^¤U«°¥h¡C
§Ú¥|¤U¤@¬Ý¡A¤G¦Ê¾l¦W·ù¤Í³£¦b«°ÀY¤W¡A§â¦uµÛ´XÓ¾ÚÂI¡A»P¼¶³±è¤W¨Óªº¼Ä¤H¾Ô°µ¤@¹Î¡AÁöµM§Ṳ́H¤Ö¡A¦ý±¡¶Õ¤£ºâ¤ÓÁV¡C¦³ÂI¥O¤H·Ð¤ßªº¬O«°¤U§ë¥Û¾÷§ë¨Óªº¥¨¤j¥Û¶ô¡A¤w¸g¦³¤£¤Ö·ù¤Í¦]Áפ§¤£¤Î³Q°e¦^¤F¦A¥ÍÂI¡C
ÁÙ¦³¡A«°¤U¤@ÁnÁn¼@¯PªºÅTÁn§i¶D§Ú¡A¨º®°«°ªù¦b¼²¨®ªº§ðÀ»¤U¡A®£©È¼µ¤£¤F¦h¤[¡C
¡u«°ªù¤@¯}´NºM¦uÁ`°ó¡C¡v§Ú¥Î·ù¬ùÀW¹D¤jÁn¥s¹D¡C
·ù¤ÍÌÅFµMÀ³¿Õ¡A¤w¸g³Q¥´¨ì®aªù¤f¤F¡A¤j®a³£¦³¤F§xÃ~¤§·N¡A®ð¶Õ°ªº¦¡C
³o®É¡A¤@¶ô¤j¥ÛÅFµM¦Ó¤U¡A¥Û¤U´XÓ·ù¤Í¥¿»P¼Ä¤HÄñ°«¡A¨S®É¶¡ª`·N¤WÀY¡A²´¬ÝµÛ´Nn³Q¥¨¥Û¯{¬°¦×Âæ¡C
´ç¬õ¥¿¦bªñ«e¡A¥L²r±o¤j³Ü¤@Án¡AÄ˪ŦӰ_¡A±ó§ú¥Î´x¡A²H¶À¦â¥ú¨~ªº¥]³òµÛ¥Lªº¤â´x¡A¦A³Ü¤@Án¡AÁn¾_¥|³¥¡AµM«áÂù´x¦P®ÉÀ»¦b¥¨¥Û¤W¡C
¤@ÁnÅFµM¥¨ÅT¡A¶Ç¹M¾ãÓ¾Ô³õ¡A³\¦hªñ³Bªº¤H§Ñ¤Fª§°«¡A§b§bªº¬ÝµÛªÅ¤¤ªº¤@¤H¤@¥Û¡C
¤@°}¯ÜÅT«á¡A¨º¥Û¤W¥X²{¤F³\¦hÀtµõ¯¾¡A²´¬ÝµÛ´Nn¸H¤F¡A´ç¬õ«o¤f¼QÂA¦å¡A±qªÅ¤¤¶^¤F¤U¨Ó¡C
¡u´ç¬õ¡C¡v§Ú¥s¤F¤@Án¡A¤Ó¥È¥\«æ¹B¡A¨§Î¦p¹q¯e°{¡A°l¤W¤F°¨¤W´Nn¯{¦b´ç¬õ¨¤Wªº¤j¥Û¡A³¼¨è¶¡¡A³sÄò¤¦¡ª÷³D´å¨´xÀ»¦b¥Û¤W¡A¹@¨½°Ô°Õ¤@°}¼ÉÅT¡A¨º¥¨¥Û²×©ó¸H¦b¥bªÅ¡A¸¨¤Uº©¤Ñªº¥Û®h¡C
¡u¨S¨Æ§a¡H¡v§Ú¸¨¦b¦a¤W¡AÃö¤ßªº¸ß°ÝÁy¦â¦³¨Ç»a¥Õªº´ç¬õ¡C
´ç¬õ¯ºµÛ·nÀY¡A±qÃh¸Ì±Ç¥X´XÁû¤¦ÃĪA¤U¡C
¡u¦n¡I¡v
³o®É¡A§Ú¨Ãä¶Ç¨Ó¼ö¯PªºÅw©IÁn¡AÂà¹L¨¡A«K¬Ý¨£²³¦h·ù¤Í¿³¾Äªº±¤Õ¡A§ÚÁ|°_¥k®±¡A¦V¥L̥ܷN¡AÀH§Y¤S¤Þµo¤F§ó¿E¯Pªº§o³ÛÁn¡C
¥H¤H¤O¾_¸H¥¨¥Û¡A³o®¶¾Ä¤H¤ßªºÁ|°Ê¡AÅý·ù¤Í̤h®ð¤j²±¡A¤â¤Uªº©Û¦¡¹y®Éâ¼F¤F´X¤À¡A¤@®É¶¡¡A¹G¤W«°ÀYªº¼Ä¤H¯É¯É³Q»°¤U«°¥h¡C
***
¤@Ӯɨ°«á¡AÀHµÛ¥Nªí«°ªù¸Hµõªº¤@Án¥¨ÅT¡A¿E¯Pªº«°¨¾¾Ô«K«Å§iµ²§ô¡C
§Ṳ́]¨S¿ìªk¡A¥HÅv§Q·ù²´¤Uªº³oÂI¤H¤O¡A¥u¯à«O«°ÀY¤£¥¢¡A²{¦b«°ªù¤w¯}¡A¼Ä¤H¤jÁ|«I¤J¡A§ÚÌ¥u¦n°h¦uÁ`°ó¡C
¡u§Ö°h¡C¡v
§Ṳ́@·È·Ïªº¦VÁ`°óºM¥h¡AºM°h±o·¥¬°¨³³t¡A¼Ä¤H¨Ó¨ì«°ÀY®É¡A¥u¬Ý¨ì´XӺɩ¾Â¾¦uªº¤}½b¦u½Ã¡C
¶¹L·ù¤ºÂ\©ñªº¶Ã¤C¤KÁVªº«Ø¿vª«¡A§ÚÌ°h¨ì¤FÁ`°ó¡A¦bÁ`°ó¥~Â\¶}¤F°}¶Õ¡Aµ¥µÛ³Ì«áªº¨M¾Ô¡C
®ðª^ºò±Y¡C
¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L̨S¨Ó¡C
²³¤H¦pÁ{¤j¼Ä¡C
ÁÙ¬O¨S¨Ó¡C
¡u³Þ¡A«ç»ò¦^¨Æ¡A¥L̦b¹CÄýÆ[¥ú¶Ü¡H¡v¦³¤H¤£@·Ðªº¥s¹D¡C
¡u´N¬O¡An¥´´N§ÖÂI¡A«ç»ò¿i¿ióOóOªº¡H¡v
¡u¤£¬O¦bA§Ú̧a¡H¡v
¤@¨èÄÁ¥H«á¡A´N¦b¤j®aı±o¥LÌ¥i¯à¦³¨Æ¤£¨Ó¤Fªº®ÉÔ¡A²×©ó¬Ý¨ì¤F¼Ä¤H¡A¥L̪º¼Ë¤l¦³ÂI¯T¯V¡A¤@¨Ç¤H¹³¬Oè±q¤ô¸Ì¼´¥X¨Ó¡A´ý¨ºw¤ô¡AÀãâuâuªº¹³¥u¸¨´öÂû¡C¤@¨Ç¤H´ý¨¬O¤g¡A§Ï©»³Q¤H¦b¦a©³®I¹L¡C§ó©_©Çªº¬OÁÙ¦³´XӶº£º£ªº³Ã¥ë¡A«D¬w¤H¡H¤£¹ï°Ú¡A°O±o¥¿®ð·ù¸Ì¨S¦³¥~°ê¤H¡HÃø¹Dè³Q¹p¹q¼A¹L¡H
³o¸s¦ü¥G³Q¥~¬P¤H¸j¬[¹Lªº³Ã¥ë®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¨Ó¨ìªñ«e¡A§Ṳ́]¶Õ®ð°ªº¦¡B¦pÁ{¤j¼Ä¡C
Âù¤è¹ï«ù¤F¤@·|¨à¡A²×©ó¦³¤H§Ô¤£¦í¤F¡A¼³Ðô¤@Án¯º¥XÁn¨Ó¡A³o¯ºÁn´N¹³¬O·|¶Ç¬V¤@¼Ë¡A¤ù¨è«á¡A§Ú̳o±ªº©Ò¦³¤H³£¶}©l°ªÁn¤j¯º¡A¦³¤H«üµÛ©_§Î©Çª¬ªº¥¿®ð·ù½Ñ¤H¡A©êµÛ¨{¤l¯º±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C
¥¿®ð·ù½Ñ¤HÅS¥XÀª§¼ªºªí±¡¡A¤£ª¾¹D¬O½Ä¹L¥h¬å¤H¦n¡AÁÙ¬O´N¦¹¦Ç·È·Èªº°h¦^¥h¦n¡C
¡u¦nµL²á¡A§A¤Ó¨õ»À¤F¡I¡v³o®É¡A¤@Ó¼««ãªºÁnµ±q¤@Ӷº£º£ªº³Ã¥ë¤f¤¤¶Ç¥X¡C
§ÚÅ¥¨ì¦³¤H´£¨ì§Úªº¦W¦r¡A¦£¤W«e´X¨B¡A¥J²Ó¿ë»{³o³Ã¥ë¨s³º¬O½Ö¡C
ÁnµÅ¥°_¨Ó«Ü¼ô°Ú¡A§Ú·t·t²q´ú¡AµM«á¤p¤ßÁlÁlªº°Ý¹D¡G¡u¥´½OºÎ¥S¡H¡v
¨º¤H®ð±o¤@°}Ÿ§Ý¡A«ã¹D¡G¡u¦n§AÓ¦nµL²á¡AÃa¨Æ°µµ´¡A¦b¦Û¤v·ù¤º©~µM¤]®I¤U³o»ò¦h³´¨À¡A¯u¬OµL®¢¦Ü·¥¡I¡v
³´¨À¡A§Ú¬ðµMı±o¦³¨ÇÞªP¡AÅv§Q·ù¤º¦ó®É¦³¹L³´¨À¡C
³o®É¡A´ç¬õ´ê¨ì§Ú¸ò«e¡A¤pÁn¹D¡G¡u¦n¹³¬O´¹´¹©jªº¨º¨Ç¡K¡KªF¦è¡C¡v
Å¥¹L´ç¬õªº¸Ü¡A§Ú«éµM¤j®©¡A¨º¨Ç³Q¤ô²Tªº¡A¤@©w¬O±¼¶iªù¤fªº¨ºÓ¦À¶í¡A«e±¤w¸g»¡¹L¡A¨º¦À¶í¦a¶ÕÀIn¡A¤£ª¾±¡ªº¤H¶i¤JÅv§Q·ù«á¡AÃø§K¨ü¨ì¥¦ªº¤@½¬~§¡C³Q¤g®I¹Lªº¡AªÖ©w¬O±¼¶i¥Õ´¹´¹«õªº¦a¬}¸Ì¤F¡A§Ú¦´N¸ò¦o»¡¹L¡A¦b·ù¬ù¤º¬O¤£¯à«õ¦a¹D¡A¥i¦o«Dnª±¤°»ò¦a¹D¾Ô¡A«á¨Ó¤S·Q§ï¦¨¦aÅK¡Aµ²ªG¦U¥æ³qn³B³£³Q¦o«õªº¨ì³B¬O§|¡A²{¦b¯u¬O®`¤H¤£²L¡C
¥i³o¨Ç¶Âº£º£ªº³Ã¥ë¬O«ç»ò¨Óªº¡H§Ú¦³¨ÇºÃ´b¡C
¡u¥´½OºÎ¥S¡A§A«ç»ò§Ë±o³o»ò¶Â¡H¡v§Ú¿ðºÃµÛ°Ý¹D¡A¨«áªº·ù¤ÍÌ«o¤S¬O¤@°}¤j¯º¡C
¶Âº£º£ªº¡A¬Ý¤£¨ì¥´½OºÎªºÁy¦â¡A¤£¹L±q¥Lªº°Ê§@¨Ó¬Ý¡A¥L¤@©w¬O®ð·¥¤F¡C
¡u¤W¡I¡v¨S¦³¥ô¦ó¦h¾lªº¨¥Ãã¡A²r´§¤â¡A¨«á½Ñ¤H¥ß§Y½Ä¤F¤W¨Ó¡C
¡u¤@°_¤W¡C¡v§Ú¦^¹D¡C
³¼¨è¶¡¡A¨â¤è±ªº¤H¬y½ÄÀ»¦b¤@°_¡A§L¾¹¼²À»Án¡B«ã³ÜÁn¡BºG¥sÁnÄeÂø¦b¤@°_¡AÅ¥±o¤H¼ö¦åªmÄË¡C
§Ú¤j²¤ªº¦ôºâ¹L¡A¥¿®ð·ùÀ³¸ÓÁÙ¦³¤d¾l¤H¡A§Ú̳o°Ï°Ï¤G¦Ê¤H¹ê¦b¤£¬O¼Ä¤â¡A©Ò¥H¡A§ÚÌÃ䥴Ãä°h¡A½w¨B°h¨ì¤FÁ`°ó¤º¡A§â¦uµÛÁ`°óªº¤jªù»P¼Ä¤HÄñ°«¡AÁ`°ó¤jªùÁöµM¤£¤p¡A¦ý¤]¥u¯à®e±o¤U¤¤»Ó¤H¨Ã±Æ¶i¥X¡A²{¦b¦u¦b³o¸Ì¡A¥¿®ð·ù¤H¦hªºÀu¶Õ¹y³Q©è®ø¤F¤j¥b¡C
¼Ä¤H½Ä¤£¶i¨Ó¡A§Ṳ́]¨S·Q¹Ln¥X¥h¡AÂù¤è´N»ø«ù¦b³o¸Ì¡C
²´¨£®É¾÷¥¿¦n¡A§Ú°½°½ªº¥Î¤d¨½¶Çµµ¹ªÅª¢·¶Ç¥h¦´N©w¦nªº·t¸¹¡A³qª¾¥L¥i¥H¶}©l²Ä¤G¨B¦æ°Ê¤F¡X¡X
ª¦ª¦vip§@«~;