¦¿´ò©]«B ²Ä¤¤Q³¹ ¦^®a ¤å / ¤£ù×
¶§¥ú·Ó¦b§ÚÁy¤W¡A·Å¬Xªº¥s¿ô¤F§Ú¡C
§Ú±i¶}²´¡A¤S¬O·sªº¤@¤Ñ¡C
¬~®Þ§¹²¦¡A°µ´X¤UÅé¾Þ´N¤w¸gºâ¬OÁë·Ò¹L¤F¡AµM«á¤U¼Ó¦bªþªñªº¥]¤l¾Q³Ü¤F¤@¸Jµ°¡A¦A¦^¨ì®a¸Ì¡A¤Å¤Åªº®³°_v2¡A´Nn¶i¤J«L«È¦æªº¥@¬É¡C
«x¡Hµ¥µ¥¡I
¤µ¤Ñ¦n¹³¬OÓ¯S®íªº¤é¤l¡A²´«eªº¹q¤l¤é¾ä¤W¡A°£¤F¼Æ¦r¥~ÁÙ¦³¤@Ó¥¨¤jªº¼Û¸¹¡A§Ú¶}©lºCºCªº¦^¾Ð¤¤¡C
°O¾Ð¤¤ªº¬Y¤@¤Ñªº¸g¾úº¥º¥ªº²M´·°_¨Ó¡A¥ý¬O³ì¤ß³§Ú³}µó¡AµM«á¤£¤p¤ßÅܦ¨§Ú¦b³¦o³}°Ó©±¡A³Ì«á¦b¦^®aªº¸ô¤W¡A©ü¶Àªº¸ô¿O¤§¤U¡A§ÚµªÀ³¤F¦b¬Y¤@¤Ñn¦^®a¬Ý¬Ý¡A¦^¨Ó«á°µ¤FµL¼Æªº¤ß²z«Ø³]¡A²×©ó§â¤é´Á©w¦b¤TÓ¬P´Á«á¡A¤]´N¬O¤µ¤Ñ¡K¡K
¡uÁV¤F¡I¡v§Ú·kµÛ¶ÃÁVÁVªºÀY¾v¡AµS¿Ý¤£¨M¡C
¤p¨É³o®Éè°_§É¡AºÎ²´µ}ÃPªº´Nn®³µÛv2©¹ÀY¤WÀ¹¡A§Ú¤@§â·m¹Lv2¡A¤jÁnĵ§i¥L¥H«án¥ý¦Y¶º¦Aª±¹CÀ¸¡A§Ú¥i¤£·Q¦Û¤v®a¸Ì¬ðµM²ö¦W¨ä¬íªº¦h¥X¤@¨ã¦]°§¾j¦Ü¦ºªº¨k«Í¡C
¤p¨É¹ÊøîµÛ¬~Áy¦Y¶º¥h¤F¡C
§Ú·Q¤F·Q¡A³Ì«á¨M©w¤µ¤Ñ´N¦^®a¤@¦¸¡C
³oÓ·Qªk¥X²{«á¡A¾ãÓ¤H¬ðµM¶¡»´ÃP³\¦h¡C
«Ü¦h¨Æ±¡´N¬O³o¼Ë¡AÁöµM¬Ý°_¨Ó«D±`Ãø¥H¤U¨M©w¡A¦ý¬O¥un§A¿ï¾Ü¤F¡A¤£½×¿ï¾Üªº¬O¤°»ò¡A´Nµ¥©ó¤w¸g¦V³Ó§QªºÁÚ¥X¤F²Ä¤@¨B¡A³ß®®¤]´NÀH¤§¦Ó¨Ó¡C
***
¡u¥m©N¡vªºÁnµÅT°_¡C
§Ú«öÅTªù¹a¡A¤ß±¡ºò±i¡A¦n¹³¥H«e¥¼°µ¨¬·Ç³Æ´N¥h¦Ò¸Õªº·Pı¤@¼Ë¡C
¹L¤F¤@·|¨à¡A¡uÜÓ§s¡v¤@Ánªù¥´¶}¤@±øÁ_¡AÅS¥X¤@Ó»a¦Ñªº¨¼v¨Ó¡A·O²»ªº±¤Õ¡B§Fܼªº¨¤l¡C
¤@ºØ¼ô±xªº¿Ë¤Á·P´é¤W¤ßÀY¡A§Ú¬ðµM¶¡·Pı¨ì¦³«Ü¦h¸Ü·Q¸ò²´«eªº¤H»¡¡A±i¶ý¡A³±¤Ñ¸Ì±zªº»LÁÙ¯k¶Ü¡H§Ú¯uªº¦n·Q¦Y±z°µªºµæ¡I±zªº®]¤lÁÙ¦n¶Ü¡H§ÚÁÙ°O±o¨º¦~±zź¶Æªº¸ò§Ú»¡¥L¤w¸g¦Ò¤W¤F¤j¾Ç¡K¡K
¦ý§Ú«o¥u¬O©Ã©Ãªº¬ÝµÛ¦o¡A³o¨Ç¸Ü¦n¹³®C«|¦b³ïÀY¡AµLªk¦R¥X¡C
¡u§A¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v¦o¯ºµÛ°Ý§Ú¡C
¡K¡K¤T¦~¤F¡A±z³£¤£»{ÃѧڤF¡I
¥bÅT«á¡A§Ú¤~¦R¥X¤@¥y¸Ü¡G¡u±i¶ý¡A§Ú¬O¤p©]¡I¡v
±i¶ý©Ã¦í¤F¡Aº¡ÁyªºÅå³Y¡A¤ù¨è«á¡A³o¨ÇÅå³Y¤S¤Æ°µ³ß®®¡A§¹§¹¾ã¾ãªºªí²{¦b¦oªºÁy¤W¡A¯º®eºì©ñ¡A¨º¯º®e¸Ìº¡¬OªY¼¢¡A¦n¦ü¬\¦u¦h¦~ªº¥À¿Ë²×©ó¬ß¨ì¤F¹C¤lªº¨¼v¡C
¡u¤Ö·Ý°Ú¡I§AÁ`ºâ¦^¨Ó¤F¡A±i¶ý³o¨â¦~¤Ñ¤Ñ³£·QµÛ§A°Ú¡I¡v±i¶ý°ª¿³ªº¯ºµÛ¡C
§Ú·L·Lªº¯ºµÛ¡C
¡u§A½G¤F¡I¡v±i¶ý©ÔµÛ§Úªº¤â¥Î¤O¼¾ºN¡A¡u§ÚÁ`·Q¤Ö·Ý¦b¥~±¯à¤£¯à¦Y¦n¡A¯à¤£¯àºÎ¦n¡A¨C¤Ñ³£µ¹§A¯d¤@¥÷¸J¸_¡A¥´±½§Aªº©Ð¶¡µ¥§A¦^¨ÓºÎ¡A¥i¤Ö·Ý§A´N¬O¤£¦^¨Ó¡K¡K¡I¡v±i¶ý»¡µÛ¡A´Xºw²´²\±q²´¨¤¹º¤U¡C
§ÚÀqµM¤£»y¡A§ÚÂ÷¶}³oÓ®a¡AÂ÷¶}³o¨ÇÃö¤ß§Úªº¤H¡AÅý¥L̲o¸z±¾¨{¡A§Ú¿ù¤F¶Ü¡H
±i¶ý©Ù¤F©ÙÁy¤Wªº²\¤ô¡A¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¤£»¡³o¨Ç¤F¡A¦^¨Ó´N¦n¡A¦^¨Ó´N¦n¡A±i¶ý¤µ¤Ñµ¹§A°µ¤@¹y¦n¦Yªº¡A§Ú°O±o¤Ö·Ý³Ì·R¦Y±i¶ý°µªº³½ÀY¤F¡AÁÙ¦³¡K¡K¡C¡v
±i¶ý©ÔµÛ§Ú¡A¨«¶i§Ú´¿¸gªº®a¡A³o¤@¤Á³£¬O¨º»ò¼ô±x¡A«ÈÆU¸Ìªº¯Â¥Õªº¦a´à¡A§ÚÁÙ°O±o¨º®ÉÔ¡A¥Lè¶R¦^¨Ó¡A§ÚÁÙ¶}ª±¯ºªº»¡³o¦a´à¹L¨â¤Ñ´N·|Åܦ¨¶Âªº¡A¦]¬°§Ṳ́ÓÃ廽¡CÁÙ¦³¨ºÓ¹qµø¡A³o¨Ç¦~¤@ª½³£¨S´«¹L¡A¨º¬O®a¸ÌÁÙ¤£¨º»ò´I¸Îªº®ÉÔ§Ṳ́@°_¨ì°Ó©±¶Rªº¡A·h¦^¨Óªº®ÉÔ¡A¤p©f¤£¤p¤ß§â¹qµø¸I¨ì¤F¦a¤W¡A©¯¦n¨SÃa¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¥Î³o¥ó¨Æn¨ó¤F¦o«Üªø®É¶¡¡AÅý¦oµ¹§ÚËP¯ùˤô¡B´¨I«ö¼¯¡K¡K
¤@ºØ¿@¯Pªº¿Ë±¡Àô¶µÛ§Ú¡A¦Û±q¨«¶i³oÓ®aªù¶}©l¡A¨º«ùÄò¤F¤T¦~ªº«è©À´N¤w¸g®ø¥¢µLÂÜ¡C
±i¶ý°ªÁn¥s¹D¡A¡u¤Ò¤H¡A¤Ö·Ý¦^¨Ó¤F¡I¡v
¡u°Ú¡I¡v¥|«¼Åå³ßªº¥sÁn¡AÀH«á¦oªº¨¼v´N¥X²{¦b§Ú±«e¡C
¡uªü©]§A¦^¨Ó´N¦n¤F¡I¨S¦Y¶º§a¡A¤µ¤Ñ§Úµ¹§AÅS¤@¤â¡A¥|«¼²{¦bªº¤âÃÀ¥i¬O«D±`¼F®`³é¡I¡v¥|«¼»¡µÛ¡Aïׯ޻K®¾³S¤l´Nn¶i¼p©Ð¡C
¡u¤Ò¤H¡A§Únµ¹¤Ö·Ý°µ³½ÀY¦Y©O¡I¡v±i¶ý¤£º¡·Nªº©ê«è¹D¡C
¥|«¼±aµÛ¬°Ãøªºªí±¡°±¦í¸}¨B¡A¤ù¨è«á¡A¹³°µ¤F¤@Ó«¤j¨M©w¦üªº»¡¹D¡G¡u¨º§ÚÌ°µ¤Q¤»Óµæ¡A±i¶ý±z°µ¤KÓ¡A§Ú¦A°µ¤KÓ¦n¤£¦n¡I¡v
¡u¨ºÁÙ¦¨¡I¡v±i¶ý¬Ü¶}²´¯º¡C
¨â¤H§Ö¨B¨«¶i¼p©Ð¡A¸Ë°µ¨Sª`·N¨ì¤â¨¬µL±¹ªº§Ú¡C
¡uªü©]¡A§Aª¨¦b¼Ó¤W®Ñ©Ð¡A§A¥h¬Ý¬Ý¥L§a¡A§Aª¾¹D¥L¨ºÓ¤H¡A¤Ó·R±¤l¡AÁöµM¤ß¸Ì·Q§A¡A¦ý±q¨Ó³£¤£»¡¡I¡v¼p©Ð¸Ì¥|«¼ªºÁnµ¶Ç¨Ó¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@¨Ç´c§@¼@ªº¨ý¹D¡C
¡u«y¡I¡v¤@Án°®«y±q¼Ó¤W¶Ç¨Ó¡C
§Ú¯¸°_¨¡A½w¨B¤W¼Ó¡C
§Úª¾¹D¦Û¤v¨Ó¤§«e©Ò°µªº¤ß²z«Ø³]¤w¸gµL¥Î¡A³o¼Ëªº®ðª^¡A¤w¸g®e¤£±o§Ú¥hp¹º¡A§Ú¥u¯à¡B¤]¥uÄ@¸òµÛ¦Û¤vªº·P±¡¥h¨«¡A«ë¤]¦n¡B·R¤]¦n¡AÀH¥¦¥h§a¡C
±À¶}®Ñ©Ðªºªù¡A¥Lªº¨¼v¥X²{¦b§Úªºµø½u¸Ì¡A·LDªº¨¼v¡A¨ÌµM¬O¨º»òªººë¤O¥R¨K¡B¨º»ò®ð©w¯«¶¢¡C
¥L¥¿¦b¬Ý®Ñ¡AÅ¥¨ì§Ú±ÀªùªºÁnµ¤~©ï°_ÀY¨Ó¡A¤£¸g·Nªº¤S§âµø½u©ñ¦^¨ì®Ñ¤W¡A²H²Hªº»¡¹D¡G¡u¦^¨Ó°Õ¡I¡v
¡u¬O¡I¡v§Ú»´»´ªº¦^µª¡A¤ß¤¤¥¿¦b§V¤O´M§ä¦Û¤vªºªí±¡¡A¬OÀ³¸Óªí¥Ü¼««ë©O¡AÁÙ¬On¥X¨¥¿Ø¨ë©O¡H
®É¶¡§Ï©»¾®©T¤F¡A§Ú¯¸¦bªù¤f¡A¥L¬ÝµÛ®Ñ¡A§Ú§ä¤£¨ì¦Û¤vªºªí±¡¡A¥L¤â¸Ìªº®Ñ¦nªø®É¶¡¨S¦³Â½¶¡C
¥bÅT«á¡A¥L²×©ó¶}¤f¡A¥´¯}¤F¨IÀq¡A¡u§A°O±o§A¥Õ¨û¨û§a¡H¡v
¥Õ¨û¨û¡K¡K¡A¹ï¤F¡I¬O¥L¦P¤@Ó¾ÔÀ¢¸Ì®Á¹Lºj¤lªº¥Í¦º¤§¥æ¡A¦b§Ú¤p®ÉÔ¡A§ÚÌ®a¤@ª½©M¥LÌ®a«O«ùµÛ¨Ó©¹¡A¦b¦L¶H¸Ì¡A¥Õ¨û¨û°ª¤j¡B²n®Ô¡AÁÙ¦³¤@ÓÁ`»P§Ú¤@°_ª±¨àªº¤p©h®Q¡A¥LÌ¥þ®a¦b«Ü¦h¦~«e²¾¥Á¤F¡K¡K¡A³o¨Ç«Ü¤[¥H«eªº¨Æ±¡¡A§Ú¶O¤F¦n¤j«l¤~½¥X³o¨Ç¼Ò½kªºµe±¡C
¡u°O±o¡H¡v§Ú½w½w¦^µª¡A¤£©ú¥Õ¥L¬O¤°»ò·N«ä¡C
¡u§A¥Õªü«¼©M§A¶ý¶ý¦P®ÉÃh¤W¤F«Ä¤l¡I¡v¥Lªø¼Û¤@Án¡A²´¯«±æ¦Vµ¡¥~¡C
¶â¡H§Ú¤ß¤¤ºÃ´b¡C
¡u·í®É¡A§ÚÌ»¡¹L¡A»¡¦pªG³£¬O¨k«Äªº¸Ü¡A´Nµ²«ô¡A¦pªG¬O¤@¨k¤@¤kªº¸Ü¡A´N©w¤U¿Ë¨Æ¡A¥LÌ¥þ®a«e´X¤Ñ±q°ê¥~¦^¨Ó¤F¡A§Ú·QÅý§A¥h¬Ý¬Ý¡I¡v
§ÚºCºCªºÅé·|³o¨Ç¸Ü¡A¤~ºFºF©ú¥Õ¹L¨Ó¡A³o¦n¹³¬O¶Ç»¡¤¤ªº«ü¸¡¬°±B§a¡A²{¦b©~µMÁÙ¦³³oºØ¨Æ±¡¡H¦Ó¥B©~µMµo¥Í¦b§Ú¨Ãä¡K¡K
©ó¬O¡A¤@ºØ²ö¦Wªº¼««ã´é¤W¤ßÀY¡A¥L¤Sn«ü´§§Úªº¥Í¬¡¡A´N¹³¥H«e¤@¼Ë¡A¾Ì¤°»ò§A¥i¥H§â§Aªº·NÄ@±j¥[¦b§Ú¨¤W¡A§Úªº«ã®ð¯B²{¦bÁy¡AÄY¼FªºV³d¤w¦b³ïÀY¡C
¥L©ï°_ÀY¡A¬ÝµÛ§â¿E°Ê¼g¦bÁy¤Wªº§Ú¡A¬ðµM§CÁn»¡¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡I¡v
³oÓÁnµÁöµM·L¤p¡A¦ýÅ¥¦b§Ú¦Õ¤¤¦n¦ü´¸¤ÑÅRÆE¤@¯ë¡A¹Dºp¡K¡K¡I¥L·|¹Dºp¡I¥L¤@ª½¬O³»¤Ñ¥ß¦a¡A¹ç§é¤£Åsªº¡A¹ï¤]¦n¡A¿ù¤]¦n¡A¥un¥L¿ï¾Ü¤F´N·|¤@ª½¨«¨ì©³¡Aµ²ªG¦¨¥\©Î¬O¥¢±Ñ¤£¦b¥Lªº¦Ò¼{¤§¤¤¡A¦ý¬O¡K¡K¡I¥L²{¦b¹Dºp¤F¡I
§Ú¬ÝµÛ¥L¡A¬ðµMµo²{¥LªºÆK¨¤¤w¸gªá¥Õ¡AÁy¤W¤w¸g¦³¤F«Ü¦h½K¯¾¡K¡K¡I¬O°Ú¡A¥L¤]¤w¸g¬O¦~¹L¥b¦Êªº¤H¤F¡A¨âÓ¨à¤l¤S³£Â÷¶}¤F¥L¡A³oºØ¥´À»¡K¡K¡A§Ú¬ðµMı±o«Ü¤ºª¹¡A¦n¦üÁ«¤í¤F¤°»òªF¦è¤@¼Ë¡C
²{¦b¡A§Ú¤£ª¾¹D»¡¤°»ò¦n¡C
ªÅ®ð¶}©l¨I´e¡A§Úֳ̽£¨S»¡¸Ü¡C
³o®É¡A¸}¨BÁn¶Ç¨Ó¡A¥|«¼ªºÁnµÀH«á¦Ó¨ì¡C
¡u§A̤÷¤lÁÙ²á±o®¼¶}¤ßªº°Ú¡I§Ö¤U¨Ó¦Y¶º§a¡I¡v
§Ú¦^¨¤U¼Ó¡A²´¨¤ªº¾l¥ú¬Ý¨£¥L¯¸°_¨¨Ó¡A°O¾Ð¤¤¨º°í¹êµL¤ñªº¸yI©~µMÅã±o¦³¨Ç§Fܼ¡A¤T¦~ªº·³¤ë¦Ó¤w¡A¤@Ó¤HªºÅܤƳº¯à¦p¦¹¤§¤j¡H§Ú¤£¸T¯íµM¤F¡C
¤U¼Ó«á¡C
¡u±i¶ý¡A¤£¬O»¡¶º°µ¦n¤F¶Ü¡H«ç»ò®à¤l¤W¥u¦³¤@Óµæ¡H¡v¥L¤jÁn°Ý¹D¡C
¡u¤@Ãä°µ¤@Ãä¦Y§a¡I¡v¥|«¼¯º¨þ¨þªº¦^µª¡C
»®ð·¶ªº¶ºÆU¡A¼ä¥ÕªºÀ\¥¬¡A¤@¹D¹D¼ö®ðÄËÄ˪ºµæ±qÃö¤ß§Aªº¤H¤â¤¤´¢¥X¡A·Å©Mªº¯º»yº©¤Ñ¸´¡K¡K¡C
®aªº·Pı¡A¹çÀR¦Ó¦w¥þ¡C
***
¶º«á¡C
§Ú¯¸°_¨¨Ó¡A»¡¹D¡G¡u§Ú¨«¤F¡I¡v
¡u°Ú¡I¡v±i¶ý¤â¦£¸}¶Ãªº¯¸°_¨Ó¡A·W·W±i±iªº°Ý¹D¡G¡u¤Ö·Ý¡A§A«ç»ò³o´N¨«¤F¡A«ç»òÁÙn¨«°Ú¡A§Ú³£§â§Aªº©Ð¶¡¦¬¬B¦n¤F¡K¡K¡I¡v
¥|«¼¤]¯¸°_¨Ó¡A¥´Â_±i¶ýªº¸Ü¡G¡u±i¶ý¡A§O»¡¤F¡I¡v¤S·L¯º¬ÝµÛ§Ú¡A¡uªü©]¡A¥H«á±`¦^¨Ó¡A§Úµ¹§A°µ¦n¦Yªº¡I¡v
¥|«¼»´»´±À¤F¥L¤@¤U¡A¥L°®«y¤@Án¡A»¡¹D¡G¡u§A¥Õ§B§Bªº¨Æ±¡¡A§O§Ñ¤F¡A§Ú¥s§A¥|«¼¥h§ä§A¡A¶â¡K¡K¡A¦³ªÅ´N¦^¨Ó¡I¡v
§ÚÂIÂIÀY¡AÂ਴N¨«¡C
±i¶ý«æ¦£¸ò¤F¤W¨Ó¡A¤f¤¤ÁÙ¦bµ¶¥oµÛ¡G¡u¤@¦^¨Ó´N¨«¡A¯u¬Oªº¡K¡K¡I¡v
§Ú´§¤â§i§O¤F¥|«¼©M±i¶ý¡A¨«¦b¦^®aªº¸ô¤W¡C
®a¡H¨s³º¦bþ¸Ì¡H
***
·Å¬Xªº¤k¤H¬ÝµÛÁÙ¦bµo§bªº¨k¤H¡A»´Án¯º¹D¡G¡uÁÙ¦b·Qªü©]¡H¡v
¨k¤H¨S§@Án¡C
¡u¥L¬JµM¤w¸g¦^¨Ó¤F¡A´N»¡©ú¥L¤ß¸Ì¤£¦A«ë§A¡I¡v¤k¤H¦w¼¢¥L¡A¡u¦ý¬O¡A§A³o»ò§Ö´N§â¨º¥ó¨Æ§i¶D¥L¡A¥L¯à±µ¨ü¶Ü¡H¡v
¨k¤H¬ðµM¥Î±jµwªº¤f®ð»¡¹D¡G¡u§Ú¬O¥Lª¨ª¨¡A¥LÀ³¸ÓÅ¥§Úªº¡I¡v
¡u¦æ¤F¦æ¤F¡I¡v¤k¤H¶}Ãh¤@¯º¡A¡u§A¬O¤£¬O¹ê¦b¨S¦³¸ÜÃD¥i»¡¡A¤~§â³o¥ó¨Æ§Ý¥X¨Óªº¡H¡v
¨k¤Hè·Qª§¿ë¡A¤k¤H¤w¸g·Å¬Xªº«ö¦í¤F¥L¡C
¡u¤µ¤Ñ¥i¯u°ª¿³¡A¥H«á¦pªG¤Ñ¤Ñ³o¼Ë´N¦n¤F¡K¡K¡I¡v¤k¤H±yµM¯«©¹ªº¬ÝµÛ»·¤è¡X¡X
ª¦ª¦vip§@«~
ps¡A¶â¡A³o³¹ªº®ðª^©úÅ㤣¹ï¡A»P¤W¤åªº·®æ¤£²Å¡A«Ü¬ð¤a¡A¦bvip¸Ì¤w¸g³Q½|¹L¤F¡A¥H«á§Ú·|ª`·Nªº¡A¨ä¹ê¦b²{¹ê¸Ì¡A³¯©]¥u¤£¹L¬OÓ¤p¤Hª«¡A¬OÓ¥±`¤H¡A¦³¦Û¤vªº°í«ù¡A¦³¦Û¤vªº³ß«ã«s¼Ö¡C
;