¤p»¡³ÕÄý > ºô´å°Êº© > ºôµ¸«L«È¦æ

¦¿´ò©]«B ²Ä¤T¤Q¤E³¹ «L«È¤Ñ¤U ¤å / ¤£ù×

    ®q¤W¾ð¤ì½µÆ{¡A§Ú©µµÛªL¤¤¤p¸ô«e¦æ¡A¤£¦h®É«á¤@¹DÂr¥¬¥X²{¦b²´«e¡AÂr¥¬±q¤s±V¤W¬¤´é¦Ó¤U¡A¶×¤J¤@ºÑºñ¦â¼æ¤ô¤¤¡C

    Âr¥¬®Ç¤s¾À¤U¦³¤@¥Û¬}¡A¥Û¬}¤f³B¯¸µÛ¤@­Ónpc¡A§ÚÆ[¹î«á¡A¨t²Î´£¥Ü¡G¤p¼r¡C

    ¤p¼r¦V§Ú«ý¤â¹D¡G¡u³o¦ì¤Ö«L¬O§_­n¨£®q¥D¡I¡v

    ¡u¦n°Ú¡I¡v§ÚÀ³¹D¡C

    ¡u½ÐÀH§Ú¨Ó¡I¡v

    §Ú¸ò¦b¤p¼r¨­«á¨«¤J¥Û¬}¡A¤C©ä¤KÂ઺¨«¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A¨Ó¨ì¤@­Ó¥Û«Ç«e¡C

    ¡u¤Ö«L½Ð¶i¡A®q¥D´N¦b¸Ì­±¡I¡v¤p¼r¦b®Ç««¤â¦Ó¥ß¡C

    §Ú±Àªù¦Ó¶i¡A¨â­Ó¦ÑªÌ¥X²{¦b§Ú­±«e¡A¤@¤H¨­µÛ¤å¤h³T¡A®ð½è·Å¤å¾§¶®­Y®Ñ¥Í¡A¤@¤H¨­§÷»í±ï¡Aªø¾wº¡­±¡A®ð¶Õ¹G¤H¡A§Ï©»¬O¤[¸g¨F³õªº¾Ô±N¡C

    §Ú¨Ï¥ÎÆ[¹î©R¥O«á±oª¾¡A·Å¤å¾§¶®ªº¨º¦ì¥s¤ì®q¥D¡A¨­§Î«Â²rªº¬OÀs®q¥D¡C

    ¡u»Õ¤U¬JµM¦³½t¨Ó§Ú«L«È®q¡A¤£ª¾¬O§_·Q¹Á¹Áþ¤Kµ°©O¡H¡vÀs®q¥D¯º¹D¡C

    ¤@¨£­±´Nµ¹§Ú¦Yªº¡H§Ú¤ß¤¤¤£¸Ñ¡A¤£¹LÁÙ¬OÀ³¹D¡G¡u¦n¡I¡v

    ¡u¦n¡AªGµM¦³ÁxÃÑ¡I¡v¤ì®q¥D¤@´§¤â¡Aªù¥~¨º¤p¼r¥ß¨èºÝ¨Ó¤@¸Jºñ±y±yªºµ°¨Ó¡C

    §Ú®³¹L«á¤@¤f³Ü¤U¡A¨­Å餺¥ß¨è¦n¦ü¦³¼ö®ð´é°_¡A²`¨­³q®õµL¤ñ¡A¥bÅT«á¡A¨t²Î´£¥Ü¡G¤º¤O¤W­­¼W¥[¤@¦Ê¡C

    §Ú¤j³ß¡A¤£¥Ñ±o°Ý¹D¡G¡u¤£ª¾®q¥DÁÙ¦³¨S¦³³o¼Ëªº¦nªF¦è¡A¯à¤£¯à¦A¨Ó´X¸J¡I¡v

    Às®q¥D«¢«¢¤j¯º¡A»¡¹D¡G¡u¬JµM»Õ¤U³ßÅw¡A¦Ñ¤Ò´N¦h°e»Õ¤U´X¸J¡I¡v

    ¤p¼r¥h¦Ó´_ªð¡A¤â¸Ì¦³¤@¦«½L¡A¦«½L¤W©ñµÛ¼Æ¸Jþ¤Kµ°¡C

    §Ú¥ß¨è§â³o¨Çþ¤Kµ°¤@¤@®ø·À¡A¨­Å餺¤£Â_ªº´é°_µo¼öªº·Pı¡A³Ì«á¤º¤O¤W­­°±¦b¤C¦Ê¡A¦A¦h³Ü¤w¸gµL¯q¡C

    §Ú¤ßº¡·N¨¬ªººNµÛ¨{¥Ö¡A»á¦³°s¨¬¶º¹¡ªº¦¨´N·P¡AµM«á«ý¤â¹D¡G¡uÁÂÁ®q¥Dªº³Ó±¡´Ú«Ý¡A¤£ª¾¹D®q¥D¯à§_°e§Ú¦^¨ì¤j³°©O¡H¡v

    ¤ì®q¥D¤@Å¥¦¹¨¥¡A¹y®Éº¡­±¤£¸Ñ¤§¦â¡A°Ý¹D¡G¡u»Õ¤U¨Ó§Ú«L«È®q¤£¬O¬°¤F¡u¤Ó¥È¥\¡v¶Ü¡H«ç»òÁÙ¥¼¬Ý¨ì´N­n¨«¤F©O¡H¡v

    ¡u¤Ó¥È¥\¡v¡H§Ú¤ß¤¤ºÃ´b¡A¦ý¸£¤¤©ÀÀY¤@Âà¡A¥ß¨è¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A§Ú¯ºµÛ»¡¹D¡G¡u¬O°Ú¡A³£©Ç§Ú³Ü¹L®q¥DªºÃ¾¤Kµ°«á¤Ó°ª¿³¤F¡A§â­«­nªº¨Æ±¡³£§Ñ°O¤F¡I¡v

    ¤ì®q¥D¯º¹D¡G¡u§ÚÅý¤H±a§A¥h¤U¯à»â®©¨ì¡u¤Ó¥È¥\¡vªº¶ø¬í¡I¡v

    §Ú«ý¤âºÙÁ¡AÀH¦b¤p¼r¨­«á¦Ó¥h¡C

    ***

    »¯«ÈÁg­JÅÕ§d¹_Á÷³·©ú

    »È»Ï·Ó¥Õ°¨ºÆÌî¦p¬y¬P

    ¤Q¨B±þ¤@¤H¤d¨½¤£¯d¦æ

    ¨Æ¤F©Ø¦ç¥h²`Âè­»P¦W

    ¶¢¹L«H³®¶¼²æ¼C½¥«e¾î

    ±Nª¥°Ü¦¶¥è«ù¼CÄU­ÔĹ

    ¤TªM¦RµM¿Õ¤­À®­Ë¬°»´

    ²´ªá¦Õ¼ö«á·N®ð¯ÀÀO¥Í

    ±Ï»¯´§ª÷ºlÍÕèX¦æ¾_Åå

    ¤d¬î¤G§§¤h煊»®¤j±ç«°

    Áa¦º«L°©­»¤£ºF¥@¤W­^

    ½Ö¯à®Ñ»Õ¤U¥Õ­º¤Ó¥È¸g

    ***

    ³o­º«L«È¦æ¨è¦b²´«eªº¥Û¾À¤W¡A¥Û¾À°ª¤­¦Ì¦³¾l¡A¸Ö¸Ìªº¨C­Ó¦r³£¨¬¦³¤æ¤j¡AÅK¹º»È¹_¦ü­n¯}¾À¦Ó¥X¡C

    §Ú§â¥Ø¥ú°±¦b²Ä¤@¥y¡u»¯«ÈÁg­JÅÕ¡A§d¹_Á÷³·©ú¡v¤W¡A¬Ý¤F¤@·|¡A¤ß¯«§Ï©»³Q¨º¤@¾î¤@½Ý¡B¤@ºJ¤@±Ì§l¤Þ¦Ó¥h¡A¨I°g¨ä¤¤¡Aª½¨ì¡u¥m¡vªº¤@Án¨t²Î´£¥Ü­µ§â§ÚÅå¿ô¡A§Ú²´«e¥X²{¨t²Î´£¥Ü¡G½Ð¨ìÀs®q¥D³B»â¨ú¡u«L«È¦æ¡v¸Ö¥y¥ô°È¡u¤@¡v¡C

    ­ì¨Ó³oquest¬O³o»ò¸Ñªº¡A§Ú«éµM¤j®©¡A³o¤]¹L©ó²³æ¤F§a¡C

    ¦^¨ìÀs®q¥D«á¡AÀs®q¥D¦­¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¤@§âÅK©ò¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G¡u»Õ¤U¥h¬å¨Ç®ã¦^¨Ó§a¡I¡v

    ¤@®É¶¡¡A§Ú¸£¤l¸Ì¥þ¬O°Ý¸¹¡A¬å®ã©M¾Ç¥\¤Ò¦³¤°»òÃö«Y¡H·Q¤F¥b¤Ñ¤]¤£ª¾¹D¨ä©Ò¥HµM¡A¥u¦n©ðµÛ©òÀY¨«¥X¬}¸]¡C

    ®q¤W¾ð¤ìÁc­Z¡A§Ú¬D¤F¤@´Ê³Ì²Óªº¡A±Á°_©ò¤l¶}©l·F¬¡¡C

    ¶O¤F¤E¤û¤Gªê¤§¤O²×©ó¬å­Ë¤F¤@Áû¾ð¡AµM«á¦A§â¥¦ªÏ¸Ñ¦¨¤@¶ô¤@¶ô¶ô¡A¦A¤@±·±·ªº©ê¦^¥h¥æµ¹Às®q¥D¡A¦pªG¤ÏÂдX¦¸¤§«á¡A¨t²Î©~µM´£¥Ü§Ú¡G§A¾Ç·|¤F¡u¬å®ã¡v¡C

    §ÚÅå³Y²ö¦W¡A¬d¤F¤U¦Û¤vªº§Þ¯à¡AªGµM¦h¤F¡u¬å®ã¡v¤@¶µ¡A²{¦b¬O¤@¯Å¡C

    «ç»ò·|¦³³oºØ§Þ¯à¡H¡u«L«È¦æ¡v¸Ì¦³¥Í¬¡§Þ¯à¶Ü¡H

    ¬å¤F¤T¤Ñªº®ã«á¡A§Úªº¬å®ã§Þ¯à¤w¸g¨ì¤F¤­¯Å¡A²{¦b´X©òÀY´N¯à¬å­Ë¤@Áû¾ð¡AºÝ±o¬O¼F®`«D±`¡C

    ¦bµ¹Às®q¥D°e¥h¤FµL¼Æ¤ìÀY¶ô«á¡AÀs®q¥D²×©ó§i¶D§Ú¡G¥ô°È¡u¤@¡v§¹¦¨¡A§A¥i¥H¥h»â®©¤U¤@¥y¤F¡C

    ²Ä¤G¥y¡u»È»Ï·Ó¥Õ°¨¡AºÆÌî¦p¬y¬P¡v¬O¥s§Ú¾i°¨¡A§Ú¯u©_©Ç¤@­Ó®q¤W­þ¨Óªº°¨¡H

    «á¨Ó¡u¤Q¨B±þ¤@¤H¡A¤d¨½¤£¯d¦æ¡v¬O³¨³½¡A§ÚµL»y¤¤¡I

    ´N¦b°µ²Ä¤T¥y¸Öªº¥ô°Èªº®É­Ô¡A§Úµo²{¤F¤@­Ó«D±`¦³½ìªº¨Æ±¡¡I

    ¨º´N¬O°µ¥ô°È®É§Úªº¸gÅç­È¦bº¦¡A¦Ó¥B¸g¹L§Ú¦h¦¸ªº¸ÕÅç¡Aº¦¸gÅç­Èªº¤èªk¤£¬O«ö·Ó´¶³qªº¼Æ¦r¤è¦¡¨Ó¥[¡A¦Ó¬O«ö¤ñ¨Ò¼Wªøªº¡I¤ñ¦p³¨¤@±ø³½¼Wªøªº´T«×¬°¤É¯Å¸gÅ窺¤d¤À¤§¤T¡I³o­Óµo²{«D¦P¤p¥i¡I

    ¥Ñ©óÅܺAªº¤É¯Å³]©w¡Aª±®a¨ì¤F¤G¤Q¯Å«á­n¤É¤W¤@¯Å»Ý­n«e¤@¯Å¤­­¿ªº¸gÅç­È¡A©Ò¥H¤G¤Q¯Å«á¤É¤W¤@¯Å¤ñµn¤ÑÁÙ§xÃø¡A¦ý¬O°²¦p¯à¤@ª½«ö¤ñ¨Ò¨Ó¼W¥[¸gÅç­Èªº¸Ü¡A¨º§Ú´NÀò±o¤Fµ´¹ïªºÀu¶Õ¡A§O¤H¦]¬°¤É¯Å¸gÅç­È¤Ó¦h¦Óµ¥¯Å°±º¢¤£«eªº®É­Ô¡A§Ú´N¥i¥H«áµo¥ý¦Ü¡A¶W¹L¥ô¦ó¤H¡C

    ¤Ó¦n¤F¡I§Ú¤j³ß¡C

    §ó¥[§V¤Oªº°µ¥ô°È¡C

    µM«á¬O°µ¦çªA¡B½ä³Õ¡]¦Û¤v©M¦Û¤v½ä¥i¯uµL²á¡^¡BÆC°s¡B»sÃÄ¡B¥´ÅK¡B³y«Î¡B°µ¶º¡B¼g®Ñ¡]¼g®Ñ¯utmd¤£¬O¤H·Fªº¬¡¡^¡C

    ¤@­Ó¥ô°È¤ñ¤@­Ó¥ô°È©Ò»Ýªº®É¶¡­nªø¡A§Ú¤w¸g§Ñ¤F¦Û¤v¦b«L«È®q°±¯d¤F¦hªø®É¶¡¡A¥uª¾¹D¨C¦¸¤W½u«á´N¬O°µ¥ô°È¡Aµ¥¯Å¤]¦b«ùÄò¤W¤É¡AÁöµM¤É¯Å³t«×¤£¦p¦b¥~°µ¥ô°È©M¥´©Ç§Ö¡A¦ý§Ú¤ß¤¤©ú¥Õ¡A¯º¨ì³Ì«áªº¤@©w¬O§Ú¡C

    ³o®É¡A¦³¥ó¨Æ¥´ÂZ¤F§Ú¥­ÀRªº¥Í¬¡¡C

    ­¼­·§i¶D§Ú¡A²{¦b±þ¤â²ÕÁöµM¥Í·N¤£¿ù¡A¦ý¬O¥L­Ì¦bªZªL¤¤ªºÁnÅA¶V¨Ó¶V®t¡A­¼­·²{¦b¤w¸g¤£´±¿W¦Û¥X´­¦{«°¡AÄõ¬_¤]Á`¬O¾D¤H³ò°l°ô±þ¡A©¯¦n¥Õ´¹´¹©MªÅª¢­·±þ¤H®ÉÀ¹µÛ­±¨ã¡A¥L­ÌÁÙºâ¦w¥þ¡C

    ³o¥ó¨ÆÁöµM¥O¤H¦YÅå¡A¤£¹L·Q·Q¬ÝÁÙ¦b·N®Æ¤§¤¤¡A±þ¤Hªº¥Í·N¤@©w·|±o¸o¤H¡A±þªº¤H¶V¦h¼Ä¤H´N¶V¦h¡A¨ì¤F³Ì«á¡A¾ã­Ó¹CÀ¸¸Ì³£·|¨S¦³®e¨­¤§¦a¡C

    §Ú«ä¦Ò¤F¤@¬q®É¶¡«á¡A²×©ó·Q¨ì¤F¤@­Ó¸Ñ¨M¿ìªk¡A´N¬O¡u·ù¬ù¡v¡C

    ***

    «L«È¦æ¸Ìªº²Õ´¤À¬°¡u·ù¬ù¡v©M¡uªù¬£¡v¨â­Ó³¡¤À¡C

    ·ù¬ù¦@¤À¥|¯Å¡A¤À§O¬°¡u¦P·ù¡v¡uÁp·ù¡v¡u·|·ù¡v¡u¾Ô·ù¡v¡A·ù¬ùªì¦¨®É¬°¡u¦P·ù¡v¡A¦¨¥ßªº±ø¥ó«Ü²³æ¡A¥u­n±o¨ì¥ô°Èª««~¡uÅK¦åª÷Äõ¡v¡A·ù¥Dµ¥¯Å­n¤j©ó¤Q¯Å¡AÁn±æ¦b¥¿­t¤­¤d¥H¤W§Y¥i¡A¦ý¡u¦P·ù¡v­­»s¦¨­û¦b¤Q¤H¥H¤º¡A¦pªG·Q¤É¯Å·ù¬ùªº¸Ü¡A»Ý­n¦V¨t²ÎÁʶR¦a¥Ö¡A«Ø¥ß¦Û¤vªºÁ`°ó¡AµM«á¥l¶°ª±®a¥[¤J·ù¬ù¡A¦¹«á¡A¦pªG·QÄ~Äò¤É¯Åªº¸Ü¡A¨ü·ù¬ù¦¨¥ß®É¶¡¡Bª±®a¼Æ¶q¡B·ù¬ù¦û¦a¤j¤p¡B°ò¦³]¬Iµ¥¤è­±­­¨î¡C

    ·ù¬ù¤É¬°¤G¯Å¥H¤W¡A´N¦³³Q¨ä¥L·ù¬ù²Õ´·´·Àªº¦MÀI¡C

    ·ù¬ùÁ`°ó­Y³Q¨ä¥L·ù¬ù§ð¯}¡A¦¹·ù¬ù±N·|¸Ñ´²¡A·ù¬ù¤º©Ò¦³¦¨­û¤@¦~¤º¤£±o°Ñ¥[¨ä¥L²Õ´¡A¦¹·ù¬ù¦WºÙ¥Ã»·¤£¥i¦A¨Ï¥Î¡C«D·ù¬ù¦¨­û¡AµLªk§ðÀ»·ù¬ù¤º¥ô¦ó«Ø¿vª«¡A¥]¬AÁ`°ó¡C

    ªù¬£¨ä¹ê¬°·ù¬ùªº¤É¯Åª©¡A¦¨¥ßªº¬ÛÀ³±ø¥ó¬°¡A´xªùµ¥¯Å»Ý¦b¤G¤Q¤­¯Å¥H¤W¡AÁn±æ¦b¥¿­t¦Ê¸U¥H¤W¡Aªù¬£¤¤»Ý¦³¤­­Ó¥H¤W¤G¤Q¯Åªº¦¨­û¡A¶}¬£¦aÂI¥²¶·¬°¬Y®y¤s¡A´N¬O»¡­n¦V¨t²Î¶R¤U¬Y®y¤s¡A©Ò»Ý¶O¥Î¬O­Ó¤Ñ¤å¼Æ¦r¡C

    ÁöµM¦¨¥ß±ø¥ó·¥¬°ÄY®æ¡A¬Û¹ïÀ³ªº¬O¦¨¥ß«á°£«Dªù¬£´xªù¶W¹L¤@¦~¤£¦b½u¡A©ÎªÌ´xªù«Å§G¸Ñ´²ªù¬£¡A§_«h¦b¥ô¦ó±¡ªp¤Uªù¬£³£¤£¥i¯à³Q¸Ñ´²¡A¦Ó¥Bªù¤U§Ì¤lµL¤H¼Æ­­¨î¡C

    ·ù¬ù¦bº¡¨¬¥H¤W­n¨D«á¥i¥H¤É¯Å¬°ªù¬£¡C

    ***

    ·ù¬ù¤º¦pªG¦³¬Y¦W¦¨­û³Q±þªº¸Ü¡A±N·|³q§i¾ã­Ó·ù¬ù¦¨­û¬O½Ö±þ¤F¥L¡A¦Ó¥B¦pªG·ù¥D³]©w¤F¡u´_¤³¡vªº¸Ü¡A¦b¤@¬q®É¶¡¤º¡A·ù¬ù¦¨­û¥u­n¸I¨ì±þ¤Hª±®a¡A±N·|¥D°Ê¶i§ð¡A¬O¥Ñ¨t²Î§P©w±j¨î°õ¦æ¡A³o»ò¬Ý¡A¥u­n·ù¬ù¤ºªº¦¨­û°÷¼F®`¡A¨ä¥Lª±®a´N·|¦³©ÒÅU¤Î¡C

    §Ú­è¦n»{ÃÑ´X­Ó«D±`¼F®`ªºª±®a¡A§Ú¨þ¨þªº¯ºµÛ¡C

    §â­p¹º§i¶D­¼­·«á¡A°Ý¥L¦³¨S¦³¿³½ì¡A­¼­·¥ß¨èÂIÀYµªÀ³¡A²{¦bªº°ÝÃD¥u¦³¨º­Ó¥ô°Èª««~¡uÅK¦åª÷Äõ¡v¤F¡A³o­Óª««~¦bÆFøl¤s¡uµn¤Ñ»Õ¡v³Ì°ª¤@¼h¤º¡A¨º¸Ìªº©Çª«§¡¬°boss¯Å¡A¹ï§O¤H¨Ó»¡¡A§Y¨Ï²Õ¶¤¤]¥¼¥²¯à¨ú±o¡A¤£¹L­¼­·´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¥L¹@¨¸¼Cªk³t«×µL»P­Û¤ñ¡AÀ³¸Ó·|¦³¿ìªkªº¡C

    §Ú§â¦¹¨Æ¤@¤@³qª¾¶³²H­·»´¡B­·±²´Ý¶³¡B§t§Ó±¡¡B¼z¬õ¡]³o³Ã¥ë¤É½ú¤F¡^µ¥¤H¡A²³¤H§¡µL²§·N¡A¥uµ¥­¼­·¨ú±o¡uÅK¦åª÷Äõ¡v¤F¡C

    ¤S¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A­¼­·»¡¥L¦º¤F¤T¦^¡A²×©ó®³¨ì¤F¡uÅK¦åª÷Äõ¡v¡A¦Ó¦¹®É¡A§Ú¤]²×©ó·F§¹¤F®q¤W©Ò¦³ªºÂø¬¡¡A¾Ç¨ì¤F¡u¤Ó¥È¥\¡v¡Aµ¥¯Å¤]¤É¨ì¤Q¥|¯Å¡C

    ²×©ó¥i¥H¤@¸@¡u¤Ó¥È¥\¡vªº¯«¬í¤F¡A·í§Ú¥Î¬d¬Ý©R¥O¸Ô²ÓŪ¨ú¡u¤Ó¥È¥\¡vªº¸ê®Æ®É¡A±o¨ìªº«H®§Åý§Ú¤j³ß¹L±æ¡I

    ******

    ¤Ó¥È¥\¡A¯S¯ÅªZ¥\¡A¥\ªk©_¬íµL¤ñ¡A¶×¥@¶¡¦ÊºA©ó¤@ªk¡Aª±®a¨­Ãh¦¹¤º¥\®É¡A¦b¤@¨Ç¤é±`¬¡°Ê¤¤§Y¥i¼W¥[¸gÅç­È¡C

    ¨Ï¥Î¦¹¥\ªk¥i¿Eµo¥ô·Nªù¬£ªZ¥\¡A¨Ã¥B³Ì¯«©_¤§³B¦b©ó¡A¥u­nª±®a¨­Ãh¡u¤Ó¥È¥\¡v¡A¤£¥Î½m²ßªZ¥\§Y¥i«ùÄò¼W¥[¼ô½m«×¡]µLµ¥¯Å­­¨îªZ¥\°£¥~¡^¡C

    ¤Ó¥È¥\ÁöµM¤£¹³´M±`ªZ¥\¨º¼Ë¯à¼W¥[ª±®aªº¨¾¿m¤O»P§ðÀ»¤O¡A¦ý¥¦¦³¨â­Ó¯S®í§Þ¯à¡u¥[¤O¡v»P¡u¥[³t¡v¡A¥i¦bµu®É¶¡¤º¼W¥[ª±®aªº§ðÀ»¤O©ÎªÌ³t«×¡X¡X

    ª¦ª¦vip§@«~

    ;
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹