冰山的意義 第十八章 鄭秀妍學中文歌 文 / 初春冬雨
第十八章
「夜來風雨聲，花落知多少。」花圃裡，微濕的泥土上、嫩嫩的綠草上，凋零著一片片、五顏六色的花瓣，木子秋望著那朵依舊還傲立風中的藍色鳶尾花，不由得感歎了一句。花開花敗，春去夏來，本來就是很正常的事情，什麼東西能抵抗得了時間的摧殘呢？或者，只有一樣吧，不變的感情……
「你在說什麼？」一旁窩在長椅上、曬著春日暖陽的鄭秀妍疑惑地問了一句。
「中文，詩句。」把花瓣一片片拾起放到鳶尾花根處，不久，這些嬌艷就是鳶尾花的花肥了。
「你很喜歡中文嗎？」把書本掩住胸口，鄭秀妍側過臉望著那朵鳶尾花，藍色的花瓣根除，有一抹淺淺的白色。
「嗯，很喜歡。」木子秋對中文有著非凡的天份，甚至，說起來，竟然很像北京腔。
「教我吧！」
「為什麼？」
「不知道，只是想學。」鄭秀妍想了一下，才回答，因為她自己也嚇了一跳，自己的語言天賦自己知道，從美國回來時學韓文都吃了一些苦頭，中文號稱是全世界最難學的大眾語言，自己怎麼就有這個念頭，想學呢？
「不……」木子秋剛想拒絕，忽然，心裡冒出了一個人影，想到她，立即改變了想法，「可以！」
「真的？昨天我讓你教你都不教，今天你怎麼就答應了？」聽到木子秋的答案，鄭秀妍翻身坐了起來，臉上冒出了一絲絲不易察覺的興奮。
「昨天心情不好，今天心情好。」木子秋站起身，坐到那還殘留著剛才鄭秀妍臥躺的餘溫的椅子上。
「什麼時候開始？」鄭秀妍湊過腦袋，繞到木子秋面前望著他。
「明天再說。」
「為什麼要到明天？現在不行嗎？」
「明天再商量，現在好好看你的國文書吧！先把韓文學好吧！」如此靠近的鄭秀妍身上慢慢散發而出的，區別於花圃裡香味的清馨，讓木子秋不由得神情有些慌張，說了一句話話後，立即拾起書包，站起身來。
「你現在就回去了？」鄭秀妍見木子秋向花圃外走去，立即也拾起書包，跟了上去。
「嗯。」
「回去幹什麼？約會嗎？」
「睡覺。」
「哦，還以為你有約會。」
……
「你要跟我回家嗎？」出了校門，走了一大截路，木子秋見鄭秀妍依然還跟著他，忍不住問了一句。
「不是。」對哦，自己為什麼要一直跟著他？都離開學校了，這時候自己應該回公司裡，進入自己最喜歡的練習室裡，唱歌，跳舞才對啊。
「算了，你對什麼最有興趣？」木子秋望了望時間，發現現在也才下午三點，李孝利晚上六點才會回家，自己只要五點前回到家做飯就行了。
「我的興趣愛好嗎？唱歌，跳舞，我唱歌很好的。」
「唱歌嗎？那我們去練歌房。」
「去練歌房幹什麼？」
「學中文。」
「練歌房學中文？學中文歌嗎？」
「嗯，學語言，最好的方式，就是從興趣開始。」
「哦，我知道一家練歌房，裡面的設施還不錯，價格也便宜。」鄭秀妍很隨意，很自然的扯著木子秋的手臂，望了望附近的路段，認清方向後，才帶著木子秋走向她所說的練歌房。
如果是別人，木子秋早就把扯著自己的人的手斬落了……
韓國的練歌房並不全是ktv，雖然裝修得很像ktv，但這其實僅僅只用來唱歌而已。練歌房是不禁止未成年入內的，但ktv是禁止的，很多學生放學後，會喜歡到練歌房內練上一陣，即使唱的不好，但也非常有興致，特別是女孩子，緊湊而急促的生活節奏，讓住在首爾的市民大多沒有太多的時間消遣，進練歌房唱歌緩解壓力，鍛煉嗓子就成了一個不錯的選擇了。練歌房內一般不提供任何吃的東西，有些店家會提供飲料，水這些喝的東西。練歌房是大部分年輕人愛去的地方，所以，在韓國的大街小巷內，基本上都會找到這樣的練歌房。
練歌房內有三寶，麥克風，超大的遙控器和搖鈴！現在的木子秋就是拿搖鈴的份，從進來到現在，木子秋沒見到鄭秀妍有停歇的時候，一首歌又一首歌的唱著，從舞曲到情歌，從流行到trot，好像忘記了他們來是為了學中文。
「怎麼樣，我的嗓子很好吧？」終於，鄭秀妍感覺到舒服之後，才停下了一直舉著的麥克風，對著木子秋說道。
「不好你怎麼當練習生？熱身完畢了嗎？」
「我是完了，你呢？」鄭秀妍遞過麥克風和那大型遙控器，望著木子秋。
「我不會唱歌。」自己的嗓子自己知道，木子秋並沒有接過麥克風，只接過大大的要控制，雙手握著按到目錄裡的數字，跳到一首中文歌曲上，「這是這個練歌房裡所有的曲目了。」木子秋轉好歌曲後，把目錄交到鄭秀妍手中。在韓國的練歌房裡，中文的歌曲，其實是很少的，來來去去也就那麼幾首。
「《甜蜜蜜》這首我聽過，旋律很好，不過我不大喜歡，《月亮代表我的心》？這首歌好聽嗎？」
「嗯，其實這首才是真正適合你，好好聽著。」木子秋指著正著電視機說道。
「《至少還有你》，林憶蓮。」
我怕來不急，我要抱著你
直到你的皺紋，有了歲月的痕跡
……
林憶蓮的嗓音很感性，有著婉柔溫轉的聲線、含而不露、爐火純青的唱功，唱情歌時，細膩的嗓音吸引了無數之人！只是開頭的兩句，兩人就沉溺於這首歌曲之中。木子秋覺得這首歌適合鄭秀妍，也正是因為她也有著幾乎相同的嗓音……
如果全世界我也可以放棄
至少還有你值得我去珍惜
而你在這裡
就是生命的奇跡
……
「我要學這首歌！」一曲完畢，漸漸變黑的電視機，才讓兩人回過神來，鄭秀妍覺得，自己已經愛上了這首歌曲。
「嗯，我再聽幾遍，把歌詞都寫出來，然後你再慢慢跟著學。」說畢，木子秋重放了這首歌，認真的看著每一句歌詞，嘴唇緩緩蠕動著，跟著歌詞一句一句細聲念著。木子秋記憶力很好，在第三遍之後，就把整首歌的歌詞寫在了筆記本之上，並在中文後面寫上了韓文註釋，遞到鄭秀妍說中。
「韓文脫胎於中文，讀音上很多是相同的，但已經有了一些變化，想要學中文，必須先學拼音，拼音就像韓文裡的字根一樣，只是韓文沒有字，中文每一個拼音所拼出來的音，都有一個獨特的字代表著特有的意義。」
「很複雜，不懂。」
「沒想要你現在懂，現在我只教你這首歌歌詞的讀音，先把這首歌學會了再說，第一句，我怕來不急。」
「窩帕……來……卜機。」
「……」
（事實上，女王西卡真的會唱這首歌.06年中國xxx，s、m什麼選拔會上，西卡唱過，至於你看沒看過這個視頻，反正我是看過了）