²Ä2¨÷ °Ý¹D¤¤¤g ²Ä199³¹ ¹w¨¥¦¨¯u ¤å / ¿½½@·ì
²Ä199³¹¹w¨¥¦¨¯u
¬õ¼v¦p¤Ç½m¡A°¿µM¦Ó¥X¡C
·í¥¦½L¦±©ó¦a±®É¡A¨«áªº¤ô¦ÀÅFµM˶ò¡A¤@¦À¤lªº²GºA¤Ñ¦aÆF®ð¶ÉÂm¤@¦a¡A¦Ó¦¹®É¡A¦a±´^´^ªº´e¹p¤§Án¤]®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡C
±iÅɵ¥¤H¬Ý²M²´«e¬õ¼vªº¼Ò¼Ë¡AÀû¤Õ«æ¼@¦¬ÁY¡C
³o¬O¤@±ø¥u¦³¤@¤Ø¨Óªø¡A©æ«ü²Ê²Óªº¤p³D¡A³qÅé·t¬õ¤¤ªxµÛµ·µ·ª÷¥ú¡AÀY³»¥Í¦³±WÀ¯ª÷«a¡A¸¡¤UÁôÁô¦³¥|°¦ª÷¤ö¡AÂù¥Ø¦p¨§¡A«o®g¥X´ËµM³±§Nªººë«G¥ú¨~¡C
³o¬O¤@±ø±Nn¤ÆÀsªº¤ý³D¡I
¤ý³D¡A³D¤¤¤§¤ý¡A©M´M±`§¯Ã~¤£¦P¡A¥¦¦Û¥X¥Í«K¬O¤»¯Å§¯Ã~¡AÀHµÛÆF©Ê¶}±Ò¡A¨V¨ú·Ò¤Æ¤Ñ¦aÆF®ð¡A¤ý³Dªº¹ê¤O±N¥H¤@ºØÅå¤Hªº³t«×´£¤É¡A¦Ê¦~¤§¤º¡A¥²µM¶i¶¥¤K¯Å§¯Ã~¦æ¦C¡A¦Ó¥¦ªº¤@¥Í¡A¥u¦³¤@ºØ¤Ñ§T¡A¤ÆÀs¤§§T¡I
¤ÆÀs¤§§T¦@¦³¤E«¡A¨C¹j¤@¤d¦~¤@¦¸¡A¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¼F®`¡C¤ý³D¨C«×¹L¤@«¤ÆÀs¤§§T¡A¨Åé©M¹ê¤O´N·|¦³¤@ӽ誺¸ÅD¡C
¦Ó²´«eªº¤ý³D¡AÀY³»±WÀ¯ª÷«a¡A¸¡¤U·t¥Í¥|°¦ª÷¤ö¡AÁöµM¥u¦³¤@¤Ø¤§ªø¡A¦ý³oÓ¯S¼x¤w¸g¨¬°÷©úÅã¡A¥¦¤w¸g«×¹L¤F¤«¤ÆÀs¤§§T¡I¥un¦A«×¹L²Ä¤»«ªº¤ÆÀs¤§§T¡A¥¦±N¸ÀÅܦ¨¤@±øÍÈÀs¡I
ÍÈÀs¤@±Åªi¡A¬~¿º¤d¸U¬K¡C¤@¯ëªºÍÈÀs³£¬O¤ôÄݩʧ¯Ã~¡A¦Ó²´«e³oÀY¤ý³D¤D¤õÄݩʧ¯Ã~¡AY«×¹L²Ä¤»«¤ÆÀs¤§§T¡A¥¦±N¦¨¬°¤@ÀY¨u¨£ªº¤õÄÝ©ÊÍÈÀs¡I
´N¦b¦¹®É¡C
±iÅɵ¥¤HÁÙ¥¼±q¾_Å夤¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¨º¹D¥O¾ãӪŶ¡Å¸§Ý¤£¤wªº¥¨ÅT¦A¦¸ÅT°_¡C
´^¡I´^¡I´^¡K¡K½wºC«o°í©w¡A¬½¬½À»¦b±iÅÉ´X¤H¤ß¤W¡A®ð¦å¤£¸T¤@°}½ºu´é°Ê¡C
¤ý³D¥¼°Ê¡A³o¹DÁnµ¬O±qþ¸Ì¨Óªº¡AÃø¹DÁÙ¦³¤ñ¤ý³D§ó®£©ÆªºªF¦è±Nn¥X²{¡H
¡u±¡ªp¤£§®¡A³£Âæb§Ú¨«á¡A¨£¾÷°k¶]¡A§Ú¨ÓÂ_«á¡I¡v±iÅÉ¥H±K»y´Â¥Õ¬¥©M¬h¿Õ¸©¶Çµ¡C
¨â¤H¤ß¤¤¤@»þ¡Aª¾¹D¦¹®É¤w¬O¦y®p®É¨è¡A¤£´±µy¦³Á¾Åý¡A¯É¯É°h«á¤@¨B¡A¥ß¦b±iÅɨ«á¡A¦P®É¨¤W¯u¤¸ºu°Ê¡A®ð¾÷´£¦ÜÅq®pª¬ºA¡C
ÅF¡I
¤@Án¥¨ÅT¡A¤ô¦À¹ý©³Ãz¬µ¡A¤@Ó¥¨¤jªº¶Â¼v½w½w±q¤ô¦À¤U±¨«¥X¡C
³o¬O¤@Ó°ª¦³¨â¤V¡A³qÅé¦ÇÃú·¶ªº¥¨¤H¡A¤@Ó¯}Äꪺ«C»ÉÀY²¯À¹¦bÀY¤W¡A¥u¯à¬Ý¨ì¥L¦p¤@¹ï¿OÅ¢¤j¤pªº²´·ú¡A¥Ø¥ú¦å¥ú¤ÉÄË¡A¼É©Ñªº®ð®§²@¤£±»¹¢¦aÅF®g¦Ó¥X¡C¤×¨äÅý¤HÀY¥Öµo³Âªº¬O¡A¥L²Ê§§¦p¦Ê¦~»aªQªº¨¤l³ºµM¨S¦³¦å¦×¡A¥Õ°©õìõì¡I
¥k¤â¤W¡A¤@§â¨¬¦³¤@¤Vªøªº¤j¤Mù׸ñ´³»é¡A«o³z¥X¿@§ªº¦å¸{¤§®ð¡A§Ï©»³o§â¤j¤Mªºù׸ñ¤D¬OÂA¦å®û¬VµL¼Æ¦~¦Ó¦¨¡C
¥¨¤H¨j¤@¥X²{¡A¨¤Wªñ¥G¹ê½èªº·Ù®ðÀþ®§¥R¥¸¤F¾ãӪŶ¡¡I¥Õ¬¥©M¬h¿Õ¸©ªºÁy¦â¨ê¦aÅÜ¥Õ¡A³ºµM³Q³oªÑ·Ù®ð¹G±o©I§l¬°¤§¤@²¿¡C
±iÅɯ«¦â¥¼ÅÜ¡A¤ß«o¤@ÂIÂI©¹¤U¨I¥h¡C³o¥¨¤Hªº¹ê¤Oµ´¹ï¤ñ¤¸À¦´Áפh§ó±j¤j¡A¥L·Q¹³¤£¥X¦Û¤v©Ò¨£¹Lªº×¤h¡A¦³þÓ¯à°÷©M²´«eªº¥¨¤H§Ü¿Åªº¡C
¤@±ø«×¹L¤«¤ÆÀs¤§§Tªº¤ý³D¡A¤@Ó¹ê¤O®£©Æ¨ì·¥Pªº¥¨¤H¡A®Ú¥»´N¤£¬O±iÅɵ¥¤H¯à°÷§Ü¿Åªº¡I
¦¹®É¡A°k¶]¤]¬OµL¥Î¤F¡K¡K³oÓ©ÀÀY¤£¦Ûı¯B²{¤T¤H¸£®ü¡A«K´§¤§¤£´²¡C¦¹¨è¡A¥L̤£¸T·Q¨ì´Ã»\¤W¨º¦æ¦r¸ñ¡A¥´¶}¡A¯u±o·|¥X²{¤H¶¡¦aº»ªººG¶H¶Ü¡H
¥LÌ¡A«ç»ò¤£°Ê¤â¡H
¥bÅT¤§«á¡A±iÅɵ¥¤H´jµMµo²{¡A¤ý³D©M¥¨¤H´N¨º»òÀRÀR¦a¥ß¦b¨º¸Ì¡A´ýµM¨S¦³¤@µ·°Ê¤âªº·N«ä¡C
¡u¥L̦b®`©È§Ú¤â¤Wªº¬õ¯]¤l¡I¡v¤p¬ü²M¯ÜªºÁnµ¤aµM¹ýÅT¦b±iÅɦջڡC
±iÅɱæ¥h¡AªGµM¡A¤ý³D©M¥¨¤Hªº¥Ø¥ú³£¨n¦b¤p¬ü¤â¤¤¦p¦PÃZ³J¤j¤pªº¬õ¯]¤W¡A¬õ¯]µØ¥ú¬yÂà®ôºr¡A©{¦p¤@¶ô¤õ¦âºëÆF¡AµL¼Æ±ø¦üIJ¤â¤@¯ëªº¬õ¥ú´²®g¦b¦a±Åx¤F¤@¦aªº²GºA¤Ñ¦aÆF®ð¤W¡A·½·½¤£µ´¦a¨V¨ú¡C
´N¦b³o³Ìn©Rªº®É¨è¡A±iÅɲשó·Q©ú¥Õ¤F³o®y»EÆF°}ªº¥Î³~¡A¶×»E¤T¤d¨½¤ºªºÆF®ð¡A¦b°}²´³BÂíÀ£²´«eªº¤ý³D©M¥¨¤H¡I
¬Æ¦Ü¥i¯à¡A¥u¬O¬°¤FÂíÀ£³oÓ®ð¶Õ·Ê¤Ñªº¥¨¤H¡I
´X¥G¦P®É¡A±iÅÉ«éµM©ú¥Õ¤F¦¹¶¡¥D¤Hªº¥Î¤ß¡A¥H¦¹¬õ¯]¡AÂíÀ£¥¨¤H¡I
³o¬õ¯]¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡A«ç»ò³s¦p¦¹®£©Æªº¥¨¤H³£¯à³Q¥¦ÂíÀ£¤d¦~¤§¤[¡H±iÅɫ뤣±o§â¤p¬ü¤â¤¤ªº¬õ¯]·m¦b¤â¤¤¡A²Ó²Ó¥´¶q¤@µf¡C¦ý¥Lª¾¹D¡A¥un¦Û¤v¤@°Ê¡A¥¨¤H©M¤ý³D¡A¥²µM·|µo°Ê§ðÀ»¡A³oµ´¹ï¬O¦Û¤vµLªk©Ó¨üªº¡C
³o¤@¨è¡A±iÅɬƦÜÃhºÃ¡A§Y¨Ï²½¥XÆFÄ_ª÷½¬¡A®£©Æ¤]µLªkÀ»±Ñ²´«eªº¥¨¤H¡C
¦¹®É¡A´N¹³À£§í¨ì·¥Pªºª^³òÄa©ó¤@®Ú¾vµ·¤§¤W¡A§½¶Õ¤w¸gºò±i¨ì¤F·¥³B¡C
¤dÃè«°¥¥~¡A¤@¹D®£©Æªº®ð®§°¿µM¦Û¬YÓ´òªy¤¤¤ß¿E®g¦Ó¥X¡A¨ë¯}»aªÆ¡C³oӮ𮧧t±aªº·Ù®ð¬O¦p¦¹ªº¿@§¡A¦p¦¹ªºÅQ¹D¡A´X¥G¬O¤@Àþ¶¡¡A«KÅå°Ê¤F©Ò¦³¦bªþªñ¨«°Êªº×¤h¡C
¦b¤@³B´òªyªº¥¨¥Û¤§¤U¡A·¡¥l¶³²¶¤¤°~µMÃz®g¥XµL¤Çºë¥ú¡AÀbµM¹D¡A¡u¦n®£©Æªº®ð®§¡A¦n»þ¨æªº·Ù®ð¡I¡v
¡u¨º¸Ì¡A°Z¤£¬O¨º¤p¤l´¿¦í¹L´X¤éªº´ò¤ß®q¡H¡v®Ôµúµ^Áy¦â¤]¬O¼@ÅÜ¡A³oªÑ®ð®§¡A³ºµMÅý¥L·P¨ì¤@µ·ÅåÄß¡C
·¡¥l¶³ÀNµM§áÀY¡A¥Ø¥ú¦b¤@²³«n§f¥P©vªº¤¸À¦×¤hÁy¤W±°¹L¡A¨IÁn³Ü¹D¡A¡u³o®ð®§µ´¹ï©M¨º¤p¤l¦³Ãö¡A§Ú̪º¾÷·|¨Ó¤F¡I¡v
¡u¥Xµo¡I¡v
¤Q¤@¹D¹P¥úÀþ®§ÅF»ï¦bªÅ¤¤¡A¤è¦V¥¿¬O¨º¹D®£©Æ®ð®§©Ò¦bªº´ò¤ß®q¡C
¤dÃè«°¡AÀºªÅ¥P©vªº¤ý¨ô¥¿±aµÛ¤¤»¦W¤¸À¦×¤h²Ä¤»¹M·j´M¬h¿Õ¸©ªº¤U¸¨¡A¥L«Ü¦³@¤ß¡Aþ©È³o¼Ëªº·j´Mª½¨ì²{¦b¤@µ·½u¯Á¤]¨S§ä¨ì¡A¦ý¥L¬Û«H¡A½u¯Á¥²µM¦b¤dÃè«°¤¤¡A¥un¯à±o¨ì¶³¥P¯µ¹Òªº¦a¹Ï¡A¦A·j´M¤Q¹M¡B¦Ê¹M¡A¥L¤]Ä@·N¡I
¦ý´N¦b¦¹®É¡A·¥»·³Bªº¤Ñ»Ú°~µM´é¨Ó¤FµLºÉªº®£©Æ®ð®§¡A¤ý¨ô¤@©Ã¡A¨¤W°~µM´é¥X¼ê´û¤§·¥ªº®ð®§¡A¤@ªÑ¿@¿@ªº¾Ô·N´é¤W¥þ¨¡AÅý¥Lªº¦å²GÀþ¶¡ÂI¿U¤F¡A¤@µ·¶Ý¦åªº®ð®§±q²¶¤¤¹º¹L¡A¥L¤@Án¼É³Ü¡AÄ˪ŦӰ_¡A´Â¨º³B¿E®g¦Ó¥h¡A³º¬O³s©M¥L¤@°_ªº¤¤»¦W¤¸À¦×¤h¤]¤£ÅU¤F¡I
¨º¤¤»¤H¬Ûµø¤@²´¡A¥¿¦ÛºÃ´b¡AÁy¦â°~µM¤@ÅÜ¡Aª½¦Ü¦¹®É¡A¥L̤~¹îı¨ì¨ºªÑ®£©Æ®ð®§¡C
¡u¨«¡I§Ö¸ò¤W¡I¡v
¥L̤w¸gÅU¤£¤W³o¬O¥@«U¬É¡AÅU¤£¤W¬Ý¨ì¥LÌÄ˪Ŧӥh¡A¿E®g¦Ó¥h«áªº¤H¸sÀbµMÃÛ§¤©ó¦a¡AÂû¸ª¯¸õ¡C
¦Ó¦¹®É¡A¦b¥@«Uµó¹Dªº¥t¤@ÀY¡A¤Q¥|¦W´H¤ô¦B®cªº¤¸À¦¤kצb±ä¯ø¯ôªº±a»â¤U¡A¤]»ô»ô´Â«°¥ªº¬YÓ´òªy¸¥h¡C¨S¦³¤H»¡¸Ü¡A¥É®e¤Wªº¦B§N®ð®§§ó¥[¿@«pªº¡A¦oÌÁöµM¬O¤k¤l¡A¦ý«o¤£¿é©ó¥ô¦ó¨k¨à¡A¾Ô°«ªº**¦P¼Ë¤£¤ñ¨k¨à®z¦h¤Ö¡C
´N¦bè¤~¡A¦o̤]¬ÛÄ~¹îı¤F¨º¹D®£©Æªº®ð®§¡A¨S¦³®`©È¡A¨S¦³ºò±i¡A¥u¦³µL¤ñ°í©wªº«H©À¡A¾Ô°«ªº«H©À¡I
°ªªø·¸g¹L´X¤é·j´M¡A²×©ó½T©w¤F¨º®y´ò¤ß®qªº¥D¤H¨¥÷¡A¥L¦¹®É¥¿¥ß¦b¥Õ¤ó®a±Úªº°|¸¨¤º¡A¬ÝµÛ«m°Ë©ó¦aªº¤@²³¥Õ¤ó±Ú¤H¡A©M¬°º¨ºÓ¥ÕŽ¦ÑÀY¡A¥Ø¤¤°{¹L±o·N¤§¦â¡AªGµM¡A¨º®y®q¬O§A®a¦Ñ¤Tªº²£·~¡Aó¡Aµ¥§Ú§ì¤F§AÌ¥h¨º®y®q¤W¡A®`©È¹G¤£¥X¥L̤T¤H¡H
¥L¥¿¦Û±o·N¡A¥Ø¥ú¤£¸g·N´Â»·³B¤Ñ»Ú¤@¿h¡AÁy¦â°~µM¤@ÅÜ¡A´Â¥|©P«í¤ë¥P©vªº´X¦W¤¸À¦×¤h§C§q¹D¡A¡u±aµÛ¨ºÓ¦ÑªF¦è¡A§ÚÌ»°ºò¦^¥h¡I¥L¶ýªº¡A¤d¸U§O³Q¥LÌ·m¥ý¤F¡K¡K¡v
¡u¤£¦n¡A¦³±¡ªpµo¥Í¤F¡I¡v©I©I¤jºÎªºªöªÅ°¿µM§¤°_¨¤l¡A¬[°_¹P¥ú¡A¯w²´¶¡®ø¥¢¦b¤Ñ¦a¡C³o¦ì¹Dªù²Ä¤@©v¤Ó²M¥Èªùªº¤¸À¦¤j¶êº¡¹Òפh¡A³s±q¤£Â÷¤â¨º®Ú¯}¼n¤]¤£ÅU¤F¡A¾ÎÃiªº¯«¦â¦®ø¥¢µL¼vµLÂÜ¡C¸ô¹L¤@³B«Ø¿v®É¡A¤¤¤g²Ä¤@Áô×¥@®a·¡¤óªºªø¦Ñ·¡¬ê¤w¸g±aµÛ¤@²³°ª¶¥×¤h¦b¨º¸Ìµ¥Ô¡C
¨â¤H¨£±¤@¨¥¤£µo¡A¯«¦âÄY®m¡A´Â¥¥~¬Y³B´ò¤ß®q¿E®g¦Ó¥h¡C