第三卷 第一百八十三章 改編與改造 文 / 團長最高
第一百八十三章改編與改造
03年前後，中國足球的表現還沒有後世那樣不堪。雖然在世界盃上輸得毫無脾氣，但在亞洲範圍內，也算是一支強隊了——要不是橫空出世的上帝之爪，中國隊就算拿下04年亞洲杯，也不算什麼稀奇的事情。
國家隊差強人意的表現，反應在網絡小說上，就是足球類小說的活躍。一大批網文作者紛紛投身競技這一方興未艾的類別，不過真正有成神潛力的，在周遊看來，只有習慣嘔吐與林海○濤兩人而已。習慣嘔吐的《求索》，寫的儘是些國內足球界的黑幕，顯然不適合運作到***去，所以林海的《我踢球你在意嗎》剛在***開始連載，立馬就被周遊盯上了。（注1）
林海最近有些糾結，眼看就是春節，因為**而轉職成為宅男的他，在哥哥的勸誘下第一次接觸了網文。看過幾部小說之後，他產生了在網上連載作品的念頭。
關於這樣一本小說的構想，已經在他腦海裡徘徊了三年，從去年暑假開始，也斷斷續續的在紙上寫了一個開頭。但他從來沒有想過，自己的作品會有機會公開發表——也就只有小說網站可以提供這樣的機會，否則以實體出版的超高門檻，就算他把小說稿件寄到哪個出版社，退稿也是板上釘釘。
能夠將自己的文章放到無數讀者面前，自然是件讓人激動的事，但相對而言，還有更加現實的煩惱在等待著林海——過完年便是他在學校的最後一個學期了，和同學們一樣，他也正為了找工作的問題煩心，畢業等於失業可不是隨便說說的。
從頭到尾，林海都沒有考慮過全職寫作這樣的事情——這年頭只有明楊開始了***的嘗試，對作者的盤剝也是極狠（10:1），真正想要賺足生活費，還是需要依靠實體出版。但對於這本沒有魔法，也沒有內功的足球小說，林海的信心並不是很足。
因此當妄想工作室聯繫上自己的時候，林海甚至以為對方是個騙子——任誰只是在網絡上連載了不到一個月，人氣也不是很高的情況下，碰到這種彷彿天上掉餡餅一樣的好事，都會首先懷疑一番吧？當然以妄想工作室與各大書站的合作關係，這樣的誤會很快就得到了澄清。
不過，即使妄想工作室那邊開出了令人心動的條件，林海還是顯得猶豫不決——因為工作室看中的，並不是《我踢球你在意嗎》這本小說，而是要求他按照工作室提供的素材，寫一部全新的作品。
——————————
之所以不考慮直接出版《我踢球你在意嗎》，而是以約稿的形式預定林大的新作，周遊也有著他自己的顧慮。
《戰魂足球篇》那樣的架空作品也就罷了，與現實聯繫緊密的真實系足球小說，代入感是不得不考慮的因素——***的動漫輕小說之所以把舞台集中在中學，甚至讓人感覺「***中學生是世界上最可怕的生物」，不就是因為學生才是這些作品的主要受眾麼？
如果把《我踢球你在意嗎》這本書直接搬到***，失敗與否暫且不說，成績大受影響簡直是毫無懸念的。***讀者有這個閒心看一群中國高中生爭奪一個本地比賽的冠軍麼？就算小說第二部《我們是冠軍》的舞台換成了歐洲職業聯賽，想必對此感興趣的讀者也不會太多——在足球方面，***又不是沒有自己的優秀作品。
給作品中的角色起個***名字，再把舞台換到***倒是能夠簡單解決這個問題，但別說林大會不會同意這樣糟踐他的作品，就算是為了錢能夠出賣節操的周遊，都覺得這種行為超出了他的底線。
「重生者是有辦法的！」剽竊了蔣百里先生的名言，周遊對於自己的選擇頗為滿意——同為林大的作品，《冠軍教父》就沒有什麼代入感方面的問題了。只要淡化主角穿越之前的身份問題，面對這樣一個附身在白人身上，挑戰英格蘭職業聯賽的學生主角，***讀者還能有什麼不滿意的地方呢？完全可以讓林大提前創作出這部作品，然後在***翻譯出版嘛！
唯一需要考慮的，就是作品中的時間問題。歷史上林大是在07年開始創作這部作品，主角穿越前的時間，自然也定在了07年。而現在只是03年初，正是主角穿越到諾丁漢森林隊代理教練身上的時間……如果原封不動地照搬原書大綱的話，難不成林大從此要加冕預言帝？
當然，更可能出現的情況是，小說中的情節與現實不符。畢竟從98世界盃巴西奪冠開始，這個位面的諸多細節就與周遊重生前大不相同了。
解決的方法也不是沒有，其中之一，就是將故事發生的時間前移。如果主角是從03年穿越到98年的話，那麼時間上就沒有任何問題了。只不過周遊相當不願意採用這種手段，時間軸一旦改變，那麼全書的大多數情節都需要重新設計，就連托尼?唐恩教練手下的球員都需要換一茬。這樣的話，周遊又何必搬出《冠軍教父》的大綱呢？直接讓林大去考慮怎麼寫不是更省事麼？
相比之下，周遊更願意採用另一個辦法，那就是拖慢劇情的進展速度。其實也不怎麼需要拖延，《冠軍教父》第一卷整整30萬字，主角都沒有什麼機會用到他對後世的記憶，換成輕小說的篇幅就是足足三集。按照半年出一本的標準速度，等需要用到主角重生知識的時候，已經是差不多兩年之後了。等到主角帶隊升入英超，開始真正利用自己的記憶搜刮未成名球星的時候，想必現實世界的時間也已經到了07年——這樣看來，就算不改動原作的大綱，也完全可行嘛！
而且比起出版小說，周遊覺得以漫畫形式連載，更加適合競技類作品的特色。僅僅是文字的描寫，怎麼能夠完全地呈現賽場上那種讓人血脈賁張的氣氛呢？一些頗受歡迎的漫畫作品，如果改編成小說的話，其實也就是那麼回事，說不定還比不上天朝的網絡小說呢！但憑借畫面帶來的衝擊力，這些作品就能夠在市場上佔據一席之地。
漫畫連載還有一個好處，那就是拖起時間來如羚羊掛角無跡可尋。如果這部漫畫能夠連載的話，那自然是在富士見旗下的漫畫月刊。滿打滿算一年十二話的故事量，絕對比以小說形式出版的速度慢得多。等到需要加快情節發展的時候，可以每期刊登兩話，或者轉移到週刊上連載嘛！不聲不響地，周遊就決定了陳默未來悲慘的命運。
面對每半年只需要交十萬字稿，平均每天不過500字出頭的優厚條件，林海自然沒有不同意的道理。即使加上將小說原稿腳本化的工作量，也完全不會對他正在網絡上連載的作品造成影響。
不過，林海很快就為他的輕率決定後悔了。
「林海大大，你發來的腳本我已經拜讀過了，劇情足夠精彩，但是腐味還有些不足啊！」在心懷忐忑地交付了前三話的腳本之後，林海在qq上收到了周遊這樣的回復。
「腐味！？」雖然周遊對自己的稱呼有些奇怪，但林海沒有什麼精力去計較這件事了，因為周遊的話實實在在地顛覆了他的價值觀。
「對啊，男子運動作品中沒有腐，就跟女子運動中沒有百合一樣，是完全不可接受的！」周遊可不知道他輕描淡寫的幾句話在網絡對面造成了多大的震撼，開始向林海灌輸著奇怪的世界觀，「看看《灌籃高手》就知道了，櫻木花道與流川楓的愛情，感動了整整一代人啊！現在的運動類漫畫，哪部沒有幾對群眾喜聞樂見的官配呢？」
「這個……我再考慮考慮吧……」林海覺得再討論下去，他的人生觀說不定會就此崩壞，連忙結束了這次交談，匆匆下線。
對於林大的反應，周遊倒是不太擔心。歷史上的《冠軍教父》，即使沒有他的插手，托尼?唐恩x穆裡尼奧、喬治?伍德x法佈雷加斯這兩對官配不是照樣閃耀全書麼（注2）？周遊現在做的事情，不過是在順水推舟罷了。
——————————
注1：《我踢球你在意嗎》的首發時間，應該是03年3月13日，不過周遊在網文界也搞了不少事情，弄出些蝴蝶效應，讓這部作品提前上傳什麼的，也是可以接受的嘛！另，為避免不必要的麻煩，凡是參與劇情的國內知名人士，一概不使用實名。
注2：此處純屬口胡，大家要以純潔的眼光，看待《冠軍教父》中純潔的友情啊！唐恩和魔力鳥不過是宿命中的對手，伍德與法布也只是在球場上糾纏而已……