²Ä¤G¨÷ ¸gÀç¥_¬v ²Ä355³¹ ¤É·Åªº¤õÃÄ±í ¤å / ¨µ¬vÄ¥
´N¦b¤¤µØ«Ò°ê¸ò¬ü°ê¨¤µZ¤Ú®³°¨¹Bªe¤§°£¡A¦ì©ó®J¤ÎªºÄ¬¥ì¤h¹Bªe¤]¦¨¤F¦U°êª§¹ÜªºµJÂI(´c¤k¾Ä°«¥vtxt¤U¸ü)¡C
쥻¡A¤¤µØ«Ò°ê²oÀY²Õ¦¨ªº¤K°êÁpx¹ï^§@¾Ô«á¡A¹Ü¨ú¤FĬ¥ì¤h¹Bªe¡A¨Ã¥Ñ¤K°ê¬F©²Áp¦XºÞ²z¡C
µM¦Ó¡AĬ¥ì¤h¹Bªe¨C¦~°ª¹F¤T»õ¬ü¤¸ªº¥¨ÃB¹L¸ô¶O¦¬¤JÅý¦U°ê²´¬õ¡C¤K°ê¶°¹Î·íªì³W©w¦nªº§Q¯q¤À°t¬°¤¤µØ«Ò°ê¡]20%¡^¡Bªk°ê¡]20%¡^¡B¼w°ê¡]20%¡^¡B·N¤j§Q¡]10%¡^¡B¶ø¦I«Ò°ê¡]10%¡^¡B¶ø´µ°Ò¤g¦Õ¨ä«Ò°ê¡]10%¡^¡B«Xù´µ«Ò°ê¡]5%¡^¡B²üÄõ¡]5%¡^¡C
¤£¹L¡A¦bĬ¥ì¤h·|¾Ô´Á¶¡¡A¥X¤Oªº¥u¦³¤¤µØ«Ò°ê¡Bªk°ê©M¼w°ê¤T°ê¡A¨ä¥L¤°ê¥X¤O¬Æ·L¡A¤×¨ä¬O²üÄõ¥u¬£¤F500¤h§L¡A«X°ê©M¶ø¦à¤]¨S¥X¦h¤Ö¤O¡A¤g¦Õ¨ä«Ò°ê¥ut³d«á¶Ô¡A¥L̤À¤F30%ªº§Q¼í¹ê¦b¤Ó«K©y¥L̤F¡A·N¤j§Q³Ì·s¤£ªA¡An¨D«·s«ö·Ó¥X¤O¦h¤Ö¨Ó¤À°tĬ¥ì¤h¹Bªeªº§Q¼í¡A²¦³º30%´N¬O9000¸U¬ü¤¸¡A¬Û·í©ó·N¤j§Q14Ӥ몺°]¬F¦¬¤J¡A³o¬O¤@µ§¥¨´Ú¡C
¹ï©ó·N¤j§Qªº´£Ä³¡A¤¤ªk¼w¤T°ê¦ÛµM¦P·N¡A²¦³º¥L̪º°^Äm³Ì¤j¡A¤À°tªº³Ì¦h¡CµM¦Ó¡A¶ø¤g«X²ü¥|°ê«o¬O¤Ï¹ï¡CÂù¤è©ó¬Oª§§n¤£¥ð¡C
1908¦~8¤ë¡A·N¤j§Q©ß¶}¶ø¤g«X²ü¥|°ê¡A³æ¿W¸ò¤¤ªk¼w¤T°ê«·s¤À°tĬ¥ì¤h¹Bªe§Q¼í(¤@¤d¹s¤@Óµu½gÆF²§¬G¨Æ¥þ¤å¾\Ū)¡C
¥|°ê¬F©²ÀH«á¦b¶}ù§¹¦¨·sªº§Q¼í¤À°t¤è¦¡¡A¥vºÙ¡m¶}ù±M±ø¡n¡C
¡m¶}ù±M±ø¡n¬°¤¤ªk¼w·N¥|°ê©ß¶}¤K°ê¶°¹Î³æ¿Wq¥ßªº±M±ø¡A³W©w¤¤µØ«Ò°ê¡]27%¡^¡B¼w°ê¡]27%¡^¡Bªk°ê¡]25%¡^¡B·N¤j§Q¡]14%¡^¡B¶ø¦I«Ò°ê¡]2%¡^¡B¶ø´µ°Ò¤g¦Õ¨ä«Ò°ê¡]2%¡^¡B«Xù´µ«Ò°ê¡]2%¡^¡B²üÄõ¡]1%¡^¡C
²üÄõ¤@¤U¤l±q5%°¨ì¡AÁöµM«D±`¤£¥Ì¤ß¡A¦ý¬O²üÄõ¨Ã¥¼¥X¤O¡A¯à°÷±o¨ì0.5%
ªº§Q¼í¤À°t¤]¬OÁȦ]¦¹¥u¬O§Üij¤F´X¥y¡C¦ý¨ä¥L¥|°ê«h¤£¦P·N³oÓ¤è®×¡A©ó¬O¤K°ê¶°¹Î±q¤º³¡¤Àµõ¡C
¥Ñ©ó¤K°êÁpx¦bĬ¥ì¤h¹Bªeªº¾nx¥Dn¨Ó¦Û¤¤¡Bªk¡B¼w¤T°ê¡A¦Ó¥Bx¶¤¾Ô°«¤O±j®«¡A¨ä¥L¥|°ê¤£´±»´Á|¦k°Ê¡C
µM¦Ó¤¤ªk¼w¤T°ê¤§¶¡¤]¬O¦UÃh°L¡C
ªk°ê©M¼w°ê¤Ñ¥ÍªºÞ®a¡A¤£¥´¨â¥M¬O¤£·|®ø°±ªº¡A¦Ó¤¤µØ«Ò°ê¥¿¦¡Âǵ۳o¤@ÂI¡A§Æ±æ¶i¤@¨B¬Döªk¼w¥Ù¬Þ¦ÓĬ¥ì¤h¹Bªe³oÓ¥¨¤jªº§Q¯qÂI´N¬O³Ì¦nªº¤u¨ã¡C
¤¤µØ«Ò°ê±±¨îªº¤Ú®³°¨¹Bªen¤£¤F¦h¤[´N·|¹ê²{¥¿¦¡°Ó·~¤Æ¹BÀç¡A¨ì®ÉÔĬ¥ì¤h¹Bªeªº¬y¶q´N·|´î¤Ö¡A¦¬¤J¤]·|¤U°¡C
©ó¬O¡A¤¤µØ«Ò°ê¨M©wÅý¥XĬ¥ì¤h¹Bªeªº27%ªºªÑ¥÷(¤Ó¥È³y¤ÆÄ_Ãè)¡C¦ý¦p¦ó¥XÅý¬OӾǰݬ°¦¹¤¤µØ«Ò°ê¬Ó«Ò¤ý¨°¯E©M¤@¤z¤åªZ¤j¦ÚÌ°Óij¤F¦n¤[¡A³Ì²×¨M©w±N³oµ§ªÑ¥÷¤À§O¥XÅýµ¹^°ê©M¼w°ê¡C
1908¦~9¤ë¡A¤¤µØ«Ò°ê©ß¥XÂàÅýĬ¥ì¤h¹BªeªÑ¥÷ªº®ø®§¥þ¥@¬É¦U°ê¯É¯É¬£¥X¯S¨Ï¸ò¤¤µØ«Ò°ê¬¢½Í¡A§Æ±æÀò±o¤@³¡¤ÀªÑ¥÷¡A¦]¬°Ä¬¥ì¤h¹Bªeªº§Q¯q¹ê¦b¤Ó¤j¨S¦³þ°ê¤£·Q¤À¤@ªMÅnªº¡C
©ó¬O¤¤µØ«Ò°ê§¤¦a°_»ù¡A27%ªºªÑ¥÷¤£¹L¤K¤d¦h¸U¦Ó¤w¡Aµw¬O³Q´X¤QÓ°ê®aªº§ë¸ê°Óª£§@¨ì¤F5µL©`¬ü¤¸¡C
^°ê¬F©²¢¤Á»Ýn¨ú±oĬ¥ì¤h¹BªeªÑÅv¡A¦]¬°^°êªº¾Ô²¤¬O¹Ü¦^¥¢¥hªº§Q¯q¡C¥u¬O¼È®É^°ê¤£´±¸ò¤K°ê¥þ³¡Â½Áy¡A©Ò¥H¥u¦³¨ú±o¹Bªe20%
¥H¤WªºªÑ¥÷¤~¦³Åv§Q¦b¹Bªe¾nx¡C¦Ó¥u¦³^x¶i¾nĬ¥ì¤h¹Bªe°Ï±N¨Ó¤~¦³§Æ±æ¹Ü¦^¾ã±øĬ¥ì¤h¹Bªe¡C
¦]¦¹¡A^°ê¬O¥X»ù³Ì°ªªº¶R®a¡C¦Ó¼w°ê©Mªk°ê¤]§Æ±æ±o¨ì¤¤µØ«Ò°êªºªÑ¥÷¨º¼Ë¥LÌ´N¦³¥D¾ÉĬ¥ì¤h¹BªeªºÅv§Q¤F¡C
¤¤µØ«Ò°ê¦b¦Ò¼{¨}¤[¡A³Ì²×¨î©w¤F¬Dö¦P·ù°ê©M¨ó¬ù°ê¤§¶¡¥Ù¬Þªº¾Ô²¤¡C
1909¦~1¤ë¡A¤¤µØ«Ò°ê±N22%ªÑÅv§@û»»ù5»õ2¤d¸U¬ü¤¸ÂàÅýµ¹^°ê¡A±N4%ªºªÑÅv§@»ù1»õ2¸U¬ü¤¸ÂàÅýµ¹¼w°ê¡A±N1%ªºªÑ¥÷§@»ù1000¸U¬ü¤¸Â൹¤F²üÄõ¡C³o¼Ë¡A^°êÀò±o¤FĬ¥ì¤h¹Bªe¾nxÅv§Q¡A^x«ªðĬ¥ì¤h¹Bªe¡C¦Ó¼w°êªºªÑ¥÷¤É¦Ü31.5%¡A¦¨¬°²Ä¤@¤jªÑªF¡A¹ïĬ¥ì¤h¹Bªe¦³µÛ¥D¾ÉÅv¡C²üÄõªºªÑ¥÷´£¤É¦Ü2%¡C¤¤µØ«Ò°ê©ñ±ó¤FªÑ¥÷¡A¦ý¬O«oÀò±o¤F6.5»õ¬ü¤¸¥¨ÃB¸êª÷(§¯¬Ó¶Ç»¡¥þ¤å¾\Ū)¡C
4¤ë¥÷¡A¤¤µØ«Ò°ê¾nĬ¥ì¤h¹Bªex¶¤ºMÂ÷¡A¨¾°È²¾¥æµ¹^x¡C1¸U¤¤µØ«Ò°êx¶¤ºM°h¦Ü¦ì©ó¦a¤¤®üªº¶ë®ú¸ô´µ®üx°ò¦a¡A½s¤J¤¤µØ«Ò°ê¦a¤¤®üÄ¥¶¤®üx³°¾Ô®È¡C¥t¥~¤@¸Ux¶¤ºM¨ì¦L«×¬v°¨º¸¥N¤Ò®üx°ò¦a¡A½s¤J¤¤µØ«Ò°ê¦L«×¬vÄ¥¶¤®üx³°¾Ô®È¡C
³o¼Ë¡A¤¤µØ«Ò°ê¦¨¥\ªº±qĬ¥ì¤h¹Bªeªº¼É·°Ï°h¨ì¥~±¡A§¤¤sÆ[ªê°«¡C
ÀHµÛ¤¤µØ«Ò°ê±qĬ¥ì¤h¹BªeºMx¡AĬ¥ì¤h¹Bªe°Ï¦¨¬°¤F¦P·ù°ê©M¨ó¬ù°ê¨â¤jx¨Æ¶°¹Îªº¹ï§ÜµJÂI¡C
¤£¹L¡AÀHµÛ¨â¤jx¨Æ¶°¹Îªº§Q¯q¸I¼²ªº¥[¼@¡A¼w°ê¡B¶ø¦I«Ò°ê¡B·N¤j§Q¤ý°ê©M¤g¦Õ¨ä«Ò°ê¥|°ê±NªÑ¥÷¶°¦X¤F°_¨Ó¡AªÑ¥÷¹F¨ì¤F49%¡A^ªk«X¨â°êªºªÑ¥÷¦X°_¨Ó¤]¬O49%¡AÂù¤è¶Õ§¡¤O¼Ä¡C
Âù¤è³£·QÀò±o51%ªÑÅv¡A¥H«K±±¨îĬ¥ì¤h¹Bªe¡A©ó¬O¥G¡A²üÄõ¤â¸Ìªº2%ªÑÅv´N¦¨¬°¤F¥L̪ºª§¹ÜµJÂI¡C
²üÄõ¥»¥H¬°³o¼Ë¥i¥H§¤¦a°_»ù¡A½æÓ¦n»ù¿ú¡A¥i¬Oþ¦¨·Q¡A¨Æ±¡¤Ó¹L½ÆÂø¡A¨â¤jx¨Æ¶°¹Î²üÄõþÓ³£¤£´±±o¸o¡C²üÄõ´¿¸g¤@«×·Q§âªÑ²¼¤À§@¨â¥÷½æµ¹Âù¤è¡A¦ý¬OÂù¤è³£¤£¦P·N¡A³£n¨D±o¨ì¥þ³¡¡A©ó¬O²üÄõ¤H¤â¸ÌªºªÑ²¼´N¦¨¬°¤F¿S¤â¤s¨¡¡C
²üÄõ¸ò¼w°ê¦b«n«D°ÝÃD¤W¬O¦P·ù¡A¦]¦¹¶É¦V©ó±NªÑ²¼½æµ¹¼w°ê¡A¦ý¬O^ªk¹ï²üÄõ¬I¥[±j¤jÀ£¤O¡A²üÄõ¾aªñªk°ê¡A®ü¤W³q¹D¤S¾a^°ê®üx©ñ¦æ¡A¤]¤£±o¤£¦Ò¼{¡C
¤£¹L¡A¦]¬°²Ä¤T¦¸¥¬º¸¾Ôª§°ÝÃD¡A²üÄõ¸ò^°ê¤Q¤À¤£¹ï¥I¡A½Í§P³´¤J»ø§½(ùÄõ¼w¾Ô°O³Ì·s³¹¸`)¡C
1909¦~6¤ë¦b^°ê®üxªº±j¤j«ÊÂꤧ¤U¡A¼w°ê©M²üÄõµLªk¦V«n«D¼W´©x¶¤©M¸Éµ¹«n«D¼w²üÁpx¡C6¤ë12¤éµo¥Í©óª÷§B§Qªº·|¾Ô·í¤¤¡A¼w²üÁpx¦]¬°§L¤O¤W³B©ó®z¶Õ¡A¸Éµ¹¨ÑÀ³¤£¤W¡A³Ì²×¦b¤Q´X¸U^x±«e¾Ô±Ñ¡C
¼w²üÁpx©ñ±ó«n«D°h¦^¼wÄݦè«n«D¬w¡A^x§LÀ£Ãä¹Ò¡A¦ý¬O¨S¦³¿ï¾ÜÂX¤j¾Ôª§¡A¦]¬°^°ê¤w¸gµ¬¯h¤OºÉ¡A¹Ü¦^«n«D´N¦æ¤F¡A¤£·Q¦A¸ò¼w°êÂX¤j¾Ô¨Æ¡C¹ï©ó«n«D¹Ò¤ºªº¥¬º¸x´åÀ»¶¤¡A^x¦³ªº¬O¸gÅç¡A«Ü§Ö¦b¤£©Ô¦«´µ¤s¨ú±o¤j±¶¡A®ø·À¥¬º¸x¥D¤O¡A±q¦¹µ²§ô¤F²Ä¤T¦¸¥¬º¸¾Ôª§¡C
^°ê±q·s¹Ü¦^«n«D¡A¹ï©ó^°ê¨Ó»¡¡A³o¬O¤@Ó«D±`¦nªº®ø®§¡A¦]¬°«n«Dªºª÷Äq©MÆp¥Û¥iã騳³tÀ±¸É^°ê¦b^¤¤¾Ôª§¡A^°ê©è§Ü¤K°êÁpx«I²¤¾Ôª§¤¤ªº¥¨¤j®ø¯Ó©M·l¥¢¡C^°êÀH«á¹ï«n«D¹ê¦æ¤F¥£Áõ¨î²Îªv¡A´Ý»Å¡iÂí¡jÀ£¥¬º¸¤H¤Ï§Ü¡A±°¹Üª÷Äq©MÆp¥ÛÄq¡C
¦¹Á|¿E°_¤F¼Ú¬wªÀ·|ªº±j¯P§Üij¡A¦ý¬O^ªk«X¤T°ê¨ó¬ù®Ú¥»¤£¦b¥G¡C²üÄõ¬F©²¤@«ã¤§¤U±N2%ªÑ²¼½æµ¹¤F¼w°ê¡A©ó¬O¦P·ù°ê¤è±Àò±o¤F51%ªÑÅv¡A±±¨î¤FĬ¥ì¤h¹Bªe¡C
¦P·ù°ê±±¨î¤FĬ¥ì¤h¹Bªe¡A¹ï©ó¨ó¬ù°ê¨Ó»¡¬OÓ¥¨¤jªº¨aÃø¡AÂù¤èªº¥Ù¬Þ»P¤éѼW¡A쥻¦b¼Ú¬w¤Úº¸·F¥b®q¬OÓ¤õÃıí¡A¦p¤µÄ¬¥ì¤h¹Bªe¦P¼Ë¤]Åܦ¨¤F¤õÃıí¡A¤@¥¹Âù¤è±±¨î¤£¦í¦Û¤v¡A¨º»ò¦bĬ¥ì¤h¹Bªeªº¨â¤jx¨Æ¶°¹Îªº¾nx´N·|Ãzµo½Ä¬ð¡A¬Æ¦Ü¥Ñ¦¹¤Þµo¨â¤jx¨Æ¶°¹Îªºª½±µ¤j¾Ô¡C
°¾°¾^°ê·í§½§Æ±æ¹Ü¦^Ĭ¥ì¤h¹Bªe¡A^x¤£Â_¥´µÛºûÅ@¹Bªeªv¦wªº·E¤l¡A¦VĬ¥ì¤h¹Bªe¼W¥[¾nx¡C¦Óªk°ê¤]¨Ã¤£©ñ¤ß^°ê¡A²¦³ºªk°ê·m¤F^°ê«Ü¦h«D¬w´Þ¥Á¦a¡A¦]¦¹¤]¥´µÛ¤ä«ù¨ó¬ù°ê·ù¤ÍªººX¸¹¦VĬ¥ì¤h¹Bªe¼W§L(¨u¨£ªº°ê»Ú¤ÀªR±j¤å¡AŪ«á¼·¶³¨£¤é²M·s¤ß§Ó¥þ¤å¾\Ū)¡C¦Ó¼w·N¶ø¤T°ê¦P·ù¦ÛµMn¨¾½d¨ó¬ù°êªº¼W§L¡A¦]¦¹¤]¸òµÛ¦VĬ¥ì¤h¹Bªe°Ï¼W§L¡C
¦P¼Ë¡A¤g¦Õ¨ä«Ò°ê±o¨ì¤F®J¤Î¡A¤]¤£©ñ¤ß^°ê¡A¾á¤ß^°ê«·s¦û»â®J¤Î¡A©ó¬O¤]¦V®J¤Î½Õ¶°¤jx¡C
´N³o¼Ë¡A±q1909¦~®L¤Ñ¶}©l¡A¦P·ù°ê©M¨ó¬ù°ê¯É¯É¦V®J¤Î©MĬ¥ì¤h¹Bªe¼W§L¡A³y¦¨¯UªøªºÄ¬¥ì¤h¹Bªe°Ï¾nx¹F¨ì¦Ê¸U¡A¶i¤@¨B¥[¼@¤F³oÓ¦a°Ïªººò±i§½¶Õ¡A¨â¤jx¨Æ¶°¹Îªº¥Ù¬Þ¤£Â_¿E¤Æ¡A®É¦³µo¥ÍÂù¤èx¶¤¤h§L½Ä¬ð¨Æ¥ó¡C
¨â¤jx¨Æ¶°¹Îªº½Ä¬ð¤£Â_¤É¯Å¡A¤×¨ä¬O¼wªk¨â°ê¦b¥Ê¤À¤F^°ê´Þ¥Á¦a¤§«á¡A§Q¯q¤À°t¤£¥¿Å¡A¥Ù¬Þ§ó¥[¿E¯P¡C
1909¦~¬î¡Aªk¼w¨â°ê¦b¼¯¬¥ô°ÝÃD¤W¥Ù¬Þ¿E¤Æ¡C
¼¯¬¥ô¥_Á{¦a¤¤®ü¡A¦è±µ¤j¦è¬v¡C¥¦ªº«n´ä¤f¤¦¦Nº¸§ã¤j¦è¬v¶i¤J¦a¤¤®üªºªù¤áª½¥¬Ã¹ªû®ü®l¡A¨ã¦³«n¾Ô²¤¦a¦ì¡A¦¨¬°¼Ú¬w¦C±jª§¹Üªºn¦a¡C
¶i¤J20¥@¬ö¥H¨Ó¡Aªk°ê¨³³t¦V¼¯¬¥ôÂX±i¶Õ¤O¡A¤j¸v¶i¦æ¸gÀÙº¯³z¡A±±¨î¼¯¬¥ô°]¬F¡A¨Ã¦P¦è¯Z¤ú¹º¤À¦b¼¯¬¥ôªº¶Õ¤O½d³ò¡A»P¦P¼Ë¦b¼¯¬¥ôÂX±iªº¼w°êµo¥Í½Ä¬ð¡A¼w°ê¥¿¦b¶i¦æ¤j®üxp¹º¡A¤j¶q«Ø³y¯«¤}«¬¾Ô¦CÄ¥¡A¨Ã¥B¼¯¬¥ôªº¾Ô²¤¦ì¸m«n¡A¼w°êp¹º¦b¤¦¦Nº¸´ä¥´³y¼w°ê¤½®üÄ¥¶¤ªº®ü¥~°ò¦a¡C
^°ê©Mªk°ê¦ÛµM¤£·|Åý¼w°êªº¤½®üÄ¥¶¤¨«¥Xªiùªº®ü©M¥_®ü¡C^°ê¥ß§Y¤ä«ùªk°ê±j¤Æ¹ï¼¯¬¥ôªº±±¨î¡Ap¹º±N¼¯¬¥ôÅܬ°ªk°êªº»â¦a(¤Õ³¶©³¤U¦n¼²Dtxt¤U¸ü)¡C
¼w°ê¦ÛµM¤£¤¹³\¡A¦b³o¤§«e¡A^ªk´¿¸gñq¨ó©w¡Aªk°ê©Ó¿Õ¤£¤z¯A^°ê¦b«n«Dªº¦æ°Ê¡G^°ê«h©Ó»{¼¯¬¥ô¬Oªk°êªº¶Õ¤O½d³ò¡C¦ý³o«I¥Ç¤F¼w°ê¦b¼¯¬¥ôªº´Þ¥Á§Q¯q¡A¦]¦¹¼w°ê¦P¼Ë¦b¼¯¬¥ôÂX±i¶Õ¤O¡Aªý¤îªk°ê¡C
¼wªk^¤T°ê¦b¼¯¬¥ô¤j¶q»s³y®£©Æ¨Æ¥ó¡A¼¯¬¥ô¬F©²©xûÌÅܦ¨¤F´À¸o¦Ï¡A¤µ¤Ñ¦ºÓ¤£Å¥¸Ü¼w°ê¤H¸Üªº³¡ªø¡A©ú¤Ñ¤S¤@Ó¤£Å¥^ªkÂ\§Gªº§½ªø¼ÉÀÅ¡A³y¦¨¼¯¬¥ô¬F§½°ÊÀú¡AªÀ·|¯´§Ç²V¶Ã¡C
1909¦~2¤ë¡Aªk°ên¨D¼¯¬¥ô¦bªk°êºÊ·þ¤U¶i¦æ¡u§ï²¡v¥ø¹Ï¨Ï¼¯¬¥ô¬°ªk°êªº¡u«OÅ@°ê¡v¡C¼w°ê¥ß§Y¶i¦æ§Ü¿Å¡C3¤ë¡A¼w¬Ó«Â·G¤G¥@³X°Ý¼¯¬¥ô«°¥«¤¦¦Nº¸¡A«ÅºÙ¼w°ênºûÅ@¼¯¬¥ôªº¿W¥ß¡A¦C±j¦b¼¯¬¥ôªº¦a¦ìµ´¹ï¥µ¥¡C±µµÛ¼w°ê®_¬Û¤ñ¬¥¦V°Ñ¥[1880¦~¡m°¨¼w¨½±ø¬ù¡nªº©Ò¦³°ê®a«Øij¡A§â¼¯¬¥ô°ÝÃD´£¥æ°ê»Ú·|ij°Q½×¡C
¡m°¨¼w¨½±ø¬ù¡n³W©w¡A©Ò¦³¥~°ê¤Î¨ä¤½¥Á¦b¼¯¬¥ô©Ò¨É¦³ªº³q°ÓÅv§Q©M¨ä¥LÅv§Q§¡À³¤@«ß¥µ¥¡C¼w°êµ¹ªk°êªº·Ó·|¥H¾Ôª§¬Û«Â¯Ù¡Aªk°ê¥~ªø¤U¼wº¸¥d¶ë±Ä¨ú±jµwºA«×¡A¨Ã±o¨ì^°êªº¤ä«ù¡C§½¶Õ¹y§Îºò±i¡C6
¤ë6¤é¡Aªk°ê¤º»Õ·|ijµo¥Í¿E¯Pª§½×¡A¼wº¸¥d¶ë³Q¢Ã㾡AÁ`²z¡v¾|ºû®JÝ¥ô¥~ªø¡A¦P¼w°êÄ~Äò½Í§P¡C
³o®É¡A¨â¤jx¨Æ¶°¹Î³£¤£§Æ±æ±N¥Ù¬Þ¿E¤Æ¡A¦]¬°Âù¤è³£¨S¦³¥ô¦ó¥þ±¾Ôª§ªº·Ç³Æ¡C¤×¨ä¬O^°ê¡Aµ´¹ï¤£¤¹³\Ãzµo¤j¾Ô¡A¦]¬°^°ê¦b^¤¤¾Ôª§©M¤K°êÁpx¥Ê¤À^°ê´Þ¥Á¦a°úª§¤¤¤¸®ð¤j¶Ë¡A»Ýn¥ð¾i¥Í®§¡C
¦P¼Ë¡A¼w°ê¥sÄÛµÛ¾Ôª§¡A¦ý¬O¼w°ê¤½®üÄ¥¶¤ÁÙ¤£¨¬¥H¥´¯}^°ê©Mªk°ê±j¤jªº®üx«ÊÂê¡A¦]¦¹¼w°ê®üx¤]»Ýn®É¶¡·Ç³Æ(¤TÓ¨k¤Hªº¾P°â¾Ôª§¡GÁa¾î¥þ¤å¾\Ū)¡C
Âù¤è³£n±¤l¡A¦ý¬O³£¤£·Q¥ß§Y¶}¾Ô¡A©ó¬O½Ð¤¤µØ«Ò°ê§@¬°½Õ°±ªÌ¡C¥»¨Ó·QÅý¬ü°ê¤]¤@°_¤¶¤Jªº¡A¦ý¬O¼Ú¬w°ê®a»{¬°¡A¬ü°ê¦b¼Ú¬w¨S¦³¥ß¨¬ÂI¡A¨S¦³¸Ü»yÅv¡C¦Ó¤¤µØ«Ò°ê¤£¦P¡A±j¤jªºx¨Æ¹ê¤O¦³¥»¿úÅý¨â¤jx¨Æ¶°¹Î³£µ¹±¤l¡A¦P®É¤¤µØ«Ò°êÀò±o¤F¦a¤¤®ü¶ë®ú¸ô´µ®üx°ò¦a¡A¦³¸ê®æ°Ñ»P¦a¤¤®üªº¼¯¬¥ô¦M¾÷¡C
µM¦Ó¡A¥O¨â¤jx¨Æ¶°¹Î´d¶Êªº¬O¡A¤¤µØ«Ò°ê¤@ª½´N¨S¦w¦n¤ß¡A½Õ°±¤£°²¡A¦ý¬O«o¬G·N§â°ÝÃD½ÆÂø¸Ü¡A»s³y§ó¦hªº§Q¯qªÈ¯É¡C
¥Ñ©óÂù¤è³£¤£·Q¤j¾Ô¡A¦]¦¹¥u¯à«ö·Ó¤¤µØ«Ò°êªº½Õ°±¤è¦¡±µ¨ü½Í§P±ø¥ó¡C
7¤ë8¤é¡A¼wªk¹F¦¨¤F¨óij¡A±µ¨ü¤¤µØ«Ò°ê´£¥Xªº©M¸Ñ±ø¥ó¡A¨Ãñq¤F¡m¼¯¬¥ô©M¸Ñ±ø¬ù¡n¡C¥Ñ©ó¤¤µØ«Ò°ê¬G·N°¾¦V¼w°ê¡A·|ijµ²§ô®Éñq¤F¦³§Q©ó¼w°êªº±ø¬ù¡C©Ó»{¼¯¬¥ô¿W¥ß¡A¦ý¤S©Ó»{ªk°ê©M¦è¯Z¤ú¦b¼¯¬¥ôªº¶Õ¤O½d³ò¡A³y¦¨¼wªkªº¥Ù¬Þ¨S¦³®Ú¥»©Ê¸Ñ¨M¡A¤Ï¦Ó´c¤Æ¤F¡C¦P®É¡A¤¤µØ«Ò°ê¤S§â¼¯¬¥ôªº¡iĵ¡j¹î±±¨îÅv¥æµ¹¤F¼w°ê¡A¤¦¦Nº¸´ä¤f§ï¬°°ê»Ú¦@¥Î´ä¤f¡A¬°¼w°ê®üx¶i¤J¤¦¦Nº¸´ä¤f³Ð³y¤Fªk²z±ø¥ó¡C
¦ý¬O¤¤µØ«Ò°ê¤S§â´ä¤fºÞ²zÅv¥æµ¹¤Fªk°ê¤H¡A¨Ï±o¼wªk¨â°ê¦b¤¦¦Nº¸´äªº°ÝÃD¤W¶i¤@¨B¿E¤Æ¡C
¼¯¬¥ô¦M¾÷¦b¤¤µØ«Ò°êªº¿«±Û¤U¡A¦b¨â¤jx¨Æ¶°¹Î³£¨S·Ç³Æ¦n¾Ôª§ªº«e´£¤U¸Ñ¨M¤F¡A¦ý¬O¥u¬Oªí±¤W¸Ñ¨M¤F¡AÂù¤è³£¦³±¤l¤U¥x¶¥¡AÁקK§½¶Õ¤É¯Å¦Ó¤w¡A³Q¤¤µØ«Ò°ê¬G·NÅÍ©M¤F¤@¹y«á¡A¥Ù¬Þ§ó¥[¦y¾U²`¤Æ¤F(©x³õ·¤ë¥þ¤å¾\Ū)¡C
¨â¤jx¨Æ¶°¹Îªº°«ª§¤£¶È¶È¦b«D¬w¡A¦b¼Ú¨È¤j³°¤W¡AÂù¤è¦P¼Ë¦b¨¤³v¡C
°_¦Û³Õ´µ´¶¾|´µ®ü®l¸g¤Ú®æ¹F¦Übo´µÆWªºÅK¸ô¡C19¥@¬ö80¦~¥N¥½¡A¼w°ê¬°ª§ÅQ¥@¬É¡A±À¦æªF¶i¬Fµ¦¡A§â¶Õ¤O¦ù¤JªñªF1¤O¹Ï׫ؤ@±øÅK¸ô1¨Ï¤§»P¼Ú³°ÅK¸ô¬ÛÁp±µ¡A¦¨¬°¤@±ø¦Ûº~³ù¡B¬fªL¸g§g¤h©Z¤B³ù©M¤Ú®æ¹Fª½©èbo´µÆWªº¤jÅK¸ô¡C³o¤@ÅK¸ô¤£¶È¨Ï¼w°ê¶Õ¤O±±¨î¤g¦Õ¨ä1¦Ó¥BÄY««Â¯Ù°ª¥[¯Á¡Bbo´µµ¥¦a°Ï©M^ÄݦL«×¡C¦]¦¹¡A¾D¨ì«X¡Bªk¤×¨ä¬O^°êªº¤Ï¹ï©Mªý¼¸¡C
³o±øÅK¸ô¥¿¬O¦]¬°¦P®É«Â¯Ù¨ì^ªk«X¤T°êªº®Ö¤ß§Q¯q¡A¾ÉP¨ä¦¨¬°¤T°ê¨ó¬ùñqªº¤@Ó¥Dnì¦]¤§¤@¡C
1889¦~¡A¦b¼w·N§Ó»È¦æªº»â¾É¤U¡A¤@¸s¼w°ê¤u·~®a©M»È¦æ®a¡A±q¶ø´µ°Ò¬F©²¨º¸ÌÀò±o¤F¤@¶µ¯S³\Åv¡A«Ø³]±qº³£§g¤h©Z¤B³ù¾î¬ï¤p¨È²Ó¨È¦w¯Ç¦«§Q¨ÈªºÅK¸ô¡C³o¤@¨óij«ùÄò¤Q¦~«á¡A¨ì1899¦~¡A¶ø´µ°Ò¬F©²¤S§åã¤F²Ä¤G¸Ñ¬qªº«Ø³]¥ô°È¡A§Y©Ò¼ôª¾ªº¡u¬fªL¤@¤Ú®æ¹FÅK¸ô¶µ¥Ø¡u¡C²Ä¤G¶µ¨óij¬O¼w¬Ó«Â·G¤G¥@1898¦~³X°Ý§g¤h©Z¤B³ùªº¦¨ªG¡C¦b³o¤Q¦~¸Ì¡A¼w¤@¶øÃö«YÅܱo¤é¯q«n¡C
¼w°ê¨M©w¡A±q19¥@¬ö90¦~¥N¶}©l¡A»P¤g¦Õ¨ä«Ø¥ß¨c©Tªº¸gÀÙÁp·ù¡A¤j¤O¶}µo¼w°ê¤u·~«~¥X¤fªF¤èªº·s¥«³õ¡C¬fªL¤@¤Ú®æ¹FÅK¸ô¶µ¥Ø¬O³o¤@«¤j¦Ó¥i¦æªº¸gÀÙ¾Ô²¤ªº®Ö¤ß¡CÁôÂéó³oÓ¶µ¥Ø«á±ªº¤£¥i§i¤Hªº¥Øªº´N¬O¡AÀò±o¼ç¦bªº¥Ûªo¨ÑÀ³¡A¹ï¦¹¡A^°ê·íµM·|¸õ¥X¨Ó¤Ï¹ï¡C«á¥@ªº¤¤ªF°ÝÃD¤¤¡A¤¤ªF°ê®a¥H´d¼@§Î¦¡ªí¹F¤F¹ï¦è¤èªº¤³µø¡A¨äºØ¤l´N¬O³oӮɴÁ®I¤Uªº¡C
ªñ20±¼¨Ó¡A³s±µ¼Ú¬w¤j³°©M¤Ú®æ¹Fªº²{¥NÅK¸ô«Ø³]°ÝÃD¡A¤@ª½¬O¼w°ê¦P^ªk«X½Ä¬ðªºµJÂI(¤£ºÙ¾ªºÃ~Âå¥þ¤å¾\Ū)¡Ct³d¤Ú®æ¹FÅK¸ô¶µ¥Øªº½Í§P±Mû¼w·N§Ó»È¦æ¸³¨Æ¥dº¸¤@¶Pº¸µá¸Ì©_»{¬°¡A°£¤F¼w°ê®üxÄ¥¶¤¤é¯q±j¤j¤§¥~¡A¨S¦³¥ô¦ó°ÝÃD¯à¹³¤Ú®æ¹FÅK¸ô«Ø³]¨º¼Ë¤Þ°_Û´°©M¬fªL¤§¶¡ªºÃö«Y¶i¤@¨Bºò±iªº¤F¡C
³o±øÅK¸ô²Ä¤@¦¸§â§g¤h©Z¤B³ù©M¶ø´µ°Ò«Ò°êªº¨È¬w¤º³°¸¡¦a»P¸gÀÙµo¹Fªº²{¥N¤Æ¦a°ÏÁpô¤F°_¨Ó¡C³o¼ËªºÅK¸ô¡A¤@¥¹ÂX®i¨ì¤Ú®æ¹F¡A¦A©µ¦ù¨ì¤£»·ªº¬ì«Â¯S¡A±N¦b¼Ú¬w©M¾ãÓ¦L«×¦¸¤j³°¤§¶¡«Ø¥ß°_¤@±ø»ù®æ§C·G¦Ó§Ö±¶ªº¥æ³q³q¹D¡A³o¤]¬O³Ì°ªµ¥¯Åªº¥@¬É¯ÅÅK¸ô¡C
¦b^°ê¬Ý¨Ó¡A³o¥¿¬O°ÝÃDªºÃöÁä¡C·í®É³Q¬£©¹¶ëº¸ºû¨Èx¶¤ªº^°ê¸ê²`x¨ÆÅU°Ý©Ô¤è¡]loffan¡^ĵ§i»¡¡G¡u¦pªG¬fªL¤@¤Ú®æ¹FÅK¸ô«Ø¦¨¡A³o¶ô¥Í²£¼Æ¤£ºÉªº¸gÀÙ°]´I¡B®ü¤Wx¨Æ¤O¶q®Ú¥»§ðÀ»¤£¨ìªº¥¨¤j¤º³°Ã¦¤g±N²Î¤@¦b¼w°êªº©P³ò¡C«X°ê»P¥¦ªº¦è¤èªB¤Í¤@¤@^°ê©Mªk°ê¡A±N·|³Q³o¤@«Ì»Ùªý¹j¶}¡C¡v©Ô¤èÁÙ»¡¡G¡u§Ú̦b®J¤Îªº§Q¯q³B©ó¼w°ê©M¤g¦Õ¨äx¶¤ªº¦³®Ä¥´À»½d³ò¤§¤º¡A¨Ã¥B¨â**¶¤±qbo´µÆW¥i¥Hª½±µ«Â¯Ù¨ì¦L«×¡C«Ü§Ö¡A¨È¾ú¤s¤j´ä©M¹F¹F¥§º¸®ü®l±N·¥¤j¦a¥[±j¼w°ê¦b¦a¤¤®üªº®üx¤O¶q¡C¡v
©Ô¤èªº¸Ü¤¤¤w¸g·t¥Ü¡A^°êªº¾Ô²¤¬OnºR·´¬fªL¤@¤Ú®æ¹FÅK¸ô¡Aªý¤î¼w°ê¸gÀÙ¦A«×Ä˸¡Aºû«ù^°ê¦b¼Ú¬wªº¥D¾É¦a¦ì¡C
¬Ý¤@²´¥@¬É¦a¹Ï´N·|µo²{¡A±q¬fªL¨ì¤Ú®æ¹F¡A¼w·N§Ó«Ò°ê¡B¶ø¤@¦I«Ò°ê¡B«O¥[§Q¨È¡B¤g¦Õ¨ä¤@¦r±Æ¶}¡C¥u¦³¤@¤p¶ô±øª¬¦a±a¾î¥å¦b³o±øÃì±ø¤W¡Aªý¤î¤FªF¦è¨âÃ䪺Ápô¡A³o´N¬O¶ëº¸ºû¨È¡C¶ëº¸ºû¨ÈÁö¤p¡A¦ý³B©ó¼w°ê»P§g¤h©Z¤B³ù´ä©MÂĬ¥¥§¥dµ¥¤j´ä¤f¤§¶¡¡A¦p縦b³ï¡C³o¨Ç´ä¤f¦a²z¦ì¸m·¥¬°«n¡A§â¦uµÛªF¤èªº¤jªù¡C¦pªG¶ëº¸ºû¨È³Q©ºªA¡A©Î¬O³Q§Qyou¥[¤J¬fªL¤@¤Ú®æ¹FÅé¨t¡A¨º»ò¹ï©ó¨ó¬ù°ê¹K¨î¦P·ù°ê¶Õ¤OÂX±iªº¾Ô²¤±N¬OP©R¥´À»(I¥]¤Q¦~¡A§i¶D§A¦p¦ó¦¨¬°¤@Ó¾·~®È¦æªÌ¥þ¤å¾\Ū)¡C
¦]¦¹¡A²@¤£©_©Ç¡A¦b³o±øÅK¸ô¶}«Ø¨º¤Ñ°_¡A¤Úº¸·F¦a°Ï¾Ô¤õ³sºø¡A°ÊÀú¤£¦w¡A´¿¸gµo¥Íªº¾Ôª§¦³°ú¦Õ¨ä¾Ôª§¡B«O¥[§Q¨È¾Ôª§¥H¤Î³sÄò¤£Â_ªº¦a°Ï½Ä¬ð¡C½Ä¬ð©M¾Ôª§·¥¤j¦a«d®z¤F¬fªL§g¤h©Z¤B³ùÁp·ù¡A¯S§O¬Oªýê¤F¬fªL¤@¤Ú®æ¹FÅK¸ôªº«Ø³]¡A¤]¦]¦¹¹F¨ì¤F^ªk«X¤T°êªº¥Øªº¡C
µM¦Ó¡A¤¤«X¾Ôª§¡B¤¤^¾Ôª§©M¤K°êÁpx«I^¾Ôª§¤§«á¡A^°ê©M«X°êªº¤O¶q³QÄY«µê®z¡A¤Úº¸·F¦a°Ï¨ü¨ì^°ê©M«X°êªº¼vÅT¤O¤j¬°´î¤p¡A¤Ï¦Ó¤¤¼w¤T¦~¦P·ù¡A¥H¤Î¼w·N¶ø¤T°ê¦P·ù©M¤g¦Õ¨ä«Ò°êªººò±KÃö«Y¡A¨Ï±o¶ëº¸ºû¨È³Q¢Åý¨B¡A¤¹³\¤Ú®æ¹FÅK¸ô³q¹L¡C
³o·¥¤jªº¨ë¿E¤F^ªk«X¤T°ê¡A¬°¤F¤£Åý³o±øÅK¸ôצ¨¡A^ªk«X¤T°ê¹ï¶ëº¸ºû¨È®i¶}¤F¬Fªv¡B¸gÀÙ¡Bx¨Æªº¥þ±¤¶¤J¡A³y¦¨¶ëº¸ºû¨È¬Fªv°ÊÀú¡A¤H¥Á¥Í¬¡§xW¤£³ô¡A©ó¬O¤j§åªº¶ëº¸ºû¨È¤ÀÂ÷¥D¸q¶}©l¬¡°Ê¡A¥[¼@¤F¤Úº¸·F¦a°Ïªººò±i§½¶Õ¡C
¤½¤¸1909¦~12¤ë3¤é¡A^ªk«X¤T°ê¯µ±K¦b¶ëº¸ºû¨È¤ä«ùÄõ³Õ¥§¹y²Õ«Ø¤F¶Â¤âÄÒ¡C¶Â¤âÄÒ§@¬°20¥@¬É³Ì¬°µÛ¦Wªº®£©Æ·t±þ²Õ´¡A³Ìªìªº¥Øªº¥u¬O¬°¤F¯}Ãa¤Ú®æ¹FÅK¸ô¶µ¥Ø¡A·t±þ¶ëº¸ºû¨È¿Ë¼w¶øªº¬F«È©Mx¤H¡A¦ý«Ü§Ö³oÓ²Õ´¬°¤F¥Øªº©Mª÷¿ú¤£¾Ü¤â¬q¡Aº¥º¥²æÂ÷¤F^ªk«X¤T°êªº±±¨î¡A¦¨¬°¤@Ó¥@¬É©Êªº®£©Æ²Õ´¡C¥un¦³¤H¥X¿ú¡A¤£ºÞ¬O¤W¦Ü¬Ó«ÒÁÙ¬O¤U¦Ü¥¥Á¡A¥L̳£·|±µ¤â¡A¨Ã²@¤£µS¿Ýªº°õ¦æ¨ë±þ¡C
©ó¬O¡A¶ëº¸ºû¨È¤S¦¨¬°¤@Ó¥i¯à¤Þµo¤j¾Ôªº¤õÃıí¡A¦Ó¶Â¤âÄÒ«h¦¨¬°¤õÃıí¤Wªº¤£©w®É°_Ãz¾¹¡C¡I¡C
"