¤p»¡³ÕÄý > ¾ú¥v­x¨Æ > °ß§Ú¿Wµô

²Ä¤G¨÷ ¸gÀç¥_¬v ²Ä268³¹ ¨â¦~¦P·ù ¤å / ¨µ¬vÄ¥

    1900¦~ªº®L¤Ñ«Ü§Ö¨ì¨Ó¡A§@¬°¥_¥b²yªº¨â­Ó­±¿n³Ì¤jªº°ê®a¡C¤¤µØ«Ò°ê©M¨F«X«Ò°ê¤§¶¡ªººò±i§½¶Õ¤]¦b¤£Â_ªº¤É·Å¡C

    ³o¤@¦~¡A¥@¬É¦U°êªº¬F«È©M­x¨Æ®a­Ì°£¤FÃöª`¥¬º¸¾Ôª§©M¬üµá¾Ôª§¥~¡A³Ñ¤Uªºª`·N¤O³£Âಾ¨ì¤¤«X¨â°ê¥¿¦b¤£Â_¤É¯ÅªºÃä¹Ò¼¯À¿¤W­±¡C

    «X°êªº¦è§B§Q¨ÈÅK¸ô¤uµ{¾î¸ó¼Ú¨È¤j³°ªF¦è¨â­Ó¸`ÂI¡A³W¼Ò¤§¯E¤j¡A¤@ª½³Q¼Ú¬ü¦C±j­Ì»{¬°¬O«X°ê¦V»·ªFÂX±iªº¼Ð»x¡C¦Ó¨F«X¦b¼Ú¬ü¦C±j­Ì­±«eªººØºØ¹C»¡¤¤¡A¤×¥H´è¬V¶Àº×½×¡B¤¤°ê«Â¯Ù½×¬°¥D¡A¨ä¥Øªº¬OÀç³y¹ï¤¤°ê¶}¾Ô©Ò¥²¶·ªº°ê»ÚÁÖ½×Àu¶Õ¡C

    ÁöµM«X°ê¦b¼Ú¬w¤j³°ªº¤H½t«Ü®t¡A¦ý¬O¼Ú¬w¤j³°¦U°ê³£Äá©ó«X°ê¼Æ¦Ê¸U­x¶¤ªº±j¤j«ÂÄà¤O¡A¥[¤§¼Ú¬w¥Õ¤H¥@¬É¨Ã¤£Ä@·N¬Ý¨ìªF¤è¶ÀºØ¤H±U°_¡C¦¹«e¼Ú¬w¦U°ê¬°¤F®ø¯Ó«X°ê°ê¤O¡A¤@ª½·t¤¤¤ä«ù¶ø´µ°Ò¤g¦Õ¨ä«Ò°ê¹ï«X§@¾Ô¡A´X­Ó¥@¬ö¥H¨Ó§Q¥Î¶ø´µ°Ò«Ò°ê¦¨¥\ªº®ø¯Ó¤F«X°êªº°ê¤O¡C

    ¦p¤µ¡A¼Ú¬w¦U¤j³°°ê®a¥X©ó±N«X°êªºº×¤ôªF¤Þ¤§¥Øªº¡A©ó¬O¬G§Þ­«¬I¡A¬D­ö¤¤«X¶}¾ÔÂǾ÷®ø¯Ó«X°ê°ê¤O¥H´î»´«X°ê¹ï¼Ú¬w¤j³°ªº«Â¯Ù¡A®ø¯Ó¤¤°ê°ê¤O¡A¶i¦Ó¼Ú¬w¦C±j¥i¥H±²¤g­«¨Ó¡A³Ì²×§â¤¤°ê­«·s¯Ç¤J¥L­Ìªº´Þ¥Á¥«³õ¤§¤º¡C

    ¥i¥H»¡¡A¼Ú¬w¦C±j­Ì³£¨S¦³¦w¦n¤ß¡C

    g¤ë18¤é¡A«X°ê¨F¬Ó¥§¥j©Ô¤G¥@³X°Ý¤Ú¾¤¡AÂù¤è¦b¨p©³¤U¶i¤@¨Bñ¸p¤F¤@¨t¦C¯µ±K¨ó©w¡A¥]¬A¶i¤@¨B±j¤Æ¤F¦Pªk°êªº­x¨Æ¦P·ùÃö«Y¡A±N«XªkÁp·ù±q¼Ú¬wÂX®i¦Ü¨È¬w¡A¦b¹ïµØ°ÝÃD¤W«O«ù¤@­P¥ß³õ¡C¥H¤Îªk°ê¬F©²¦P·N¦b¼wªkÃä¹Ò¡B¶øªkÃä¹Ò²o¨î¦P·ù**¶¤¡A½w¸Ñ¦P·ù°ê¹ï«X°êªº­x¨ÆÀ£¤O¡C

    «X¬Ó¦bªk°ê³X°Ý´Á¶¡¡Aªk°ê¬F©²§K°£¤F¤@³¡¤À«X°ê¨ì´Á¶Å°È¡C¦P®Éªk°ê¬F©²¦A¦¸¦V«X°ê¶U´Ú¤­»õªk­¦§é¦X¨â¤d¸U­^º]¡A¨Ã¹ªÀyªk°ê°ê¥ÁÁʶR«X°ê°ê¶Å¡Cªk°ê¤@¨Ç¤j¸ê¥»®a­Ì±o¨ì­·Án¡Aªk°ê¬F©²©M«X°ê¤è­±¯É¯É¦V¥L­Ì«OÃÒ¡A§ë¸ê«X°ê°ê¶Å±N¤@¥»¸U§Q¡C³Q¬F©²¤Þ¾Éªº¤@¨Ç§ë¾÷°Ó¡B»È¦æ®a­Ì©M¤@¤j§å»{¬°¤¤«X¾Ôª§¤¤°ê¥²±Ñªºªk°ê¤H¯É¯ÉÁʶR«X°ê°ê¶Å¡C

    ³o¼Ë¥§¥j©Ô¤G¥@¹ï¤Ú¾¤ªº³X°Ý¤§«á¤£¤[¡A«X°ê«KÀò±o¤F¨Ó¦Ûªk°ê¬F©²©Mªk°ê¤u°Ó¬É°ª¹F¤T¤d¸U­^º]ªº¾Ôª§°ê¶Å¡C

    ÀH«á¡A¥§¥j©Ô¤G¥@¤S³X°Ý¤F¼w°ê¬fªL¡A¦P¥Lªºªí¥S§Ì¼w¬Ó«Â·G¤G¥@·|±à¡CÂù¤è¦P¼Ë¹F¦¨¤F¤@¨t¦C¨óij¨Ò¦p«X°êµªÀ³¦b¦P¼w°ê¡B¶ø¦I«Ò°êªºÃä¹Ò¦a°Ï´î¤Ö¾n­x¤H¼Æ¡A´î¤Ö­«ªZ¾¹ªº³¡¸p¡C

    ¦b¹ïµØ¥ß³õ¤W¡A«X°ê­n¨D¼w°ê¦b»·ªFªº´Þ¥Á¦a¥i¥H¦b¾Ô®É¬°«X°ê®ü­x´£¨Ñ·Ñ¬´¸Éµ¹¡C

    ¦¹®É¡A¼w°ê±Nª`·N¤OÂಾ¨ì®ü¤Wµø­^°ê¬°±j¼Ä¡A¦]¦¹¼w°ê©M«X°êªºÃö«Y¸û¥H«e¤w¸g¤j¬°½w©M¡C¤×¨ä¬O«X°ê³\¿Õ¦bboÄõ¦a°Ï´î¤Ö¾n­x©M«d´î­«ªZ¾¹¡A³oÅý¼w°ê«D±`°ª¿³¡C¦]¬°boÄõÃä¹Ò½u¤Wªº«X­xÂ÷µÛ¬fªL¥u¦³180­^¨½¼w°êµø«X°ê¬°¼Ä¤Hªº¥D­n­ì¦]´N¬O¦]¬°«X­x¤@¥¹¦bªF´¶¾|¤h¦a°Ï¥´¤@³õ³Ó¥M¡A´N¥i¯àª½¹G¬fªL¡C¦p¤µ«X°ê¬°¤F¦b»·ªF®i¶}§ð¶Õ¡A«d´î¦bboÄõªº¾n­x¹ï©ó¼w°êªº¦w¥þ¨Ó»¡¬O¤j¦n¨Æ±¡¡C

    ¹ï©ó¥§¥j©Ô¤G¥@ªº´£Ä³¼w¬Ó«Â·G¤G¥@ªí¥Ü¦P·N¡C§@¬°¦^³ø¡A¼w¬Ó«Â·G¤G¥@ªí¥Ü¼w°ê®ü¥~»â¦a¥i¥H¬°«X°ê®ü­x´£¨Ñ¸Éµ¹¡A¦P®É¼w·N§Ó«Ò°ê»È¦æ­É´Úµ¹«X°ê¨â¤d¸U­^º]§@¬°«X°êªº¾Ôª§°ê¶Å¡C

    ³o¼Ë¡A·í¥§¥j©Ô¤G¥@¦^¨ì²ö´µ¬ì®É¡A¥L¤w¸g¬°«X°êÄw¶°¨ì¤F¤­¤d¸U­^º]ªº¾Ôª§¸êª÷¦P®É±j¤Æ¤F©Mªk°êªº­x¨Æ¦P·ù¡A¥H¤Îí©w¤F¦P¼w°ê©M¦P·ù°ê¶°¹ÎªºÃö«Y¡C¤×¨ä¬O«áªÌ¦P·ù°ê¦b«X°êÃä¹Ò¤W²o¨î¤F«X°ê¤j¶qªº­x¶¤¡A§ïµ½Ãö«Y«á¡A«X­x¥i¥H±q¼Ú¬w©â½Õ¤K¤Q¸Uºë¾U¶}­u»·ªF¡C

    ¦bªF¼Ú©M¦è¨È¦a°Ï¡A¨F«X¬F©²³Ì¤jªº¼Ä¤H¬O¶ø´µ°Ò¤g¦Õ¨ä«Ò°ê¡C

    ¤£¹L1¸õ¦~¶ø´µ°Ò«Ò°êÃzµo¤F°w¹ï¨È¬ü¥§¨È¤Hªº¤j±O±þ¡A¾D¨ì°ê»Ú©t¥ß«á¶ø´µ°Ò«Ò°ê¤S³´¤J¤l°ê»Ú»ÈÁ«¦M¾÷¤£¯à¦Û©Þ¡A¶ø´µ°Ò«Ò°ê°ê¤ºÃzµo¤£Â_ªº¤Ï¹ï¬Ó«Òªü¤R§ù°Ç¡A«¢¦Ì¼w¤G¥@¿Wµô²Îªvªº¹B°Ê¡Aªü¤R§ù°Ç¡A«¢¦Ì¼w¤G¥@³°Äò½}§K®_¬Û¡A¸Ñ´²Ä³·|¡A¡iÂí¡jÀ£ÁֽסA¾x±o«Ò°ê¤º³¡¤£®ø°±¡C

    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A¶ø´µ°Ò«Ò°ê¨S¦³¯à¤O«Â¯Ù®@°ê¡A¦]¦¹«X°ê³°­x³¡»{¬°¥i¥H±q¦è¨È©â½Õ¤G¤Q¸Uºë¾U³°­x¨ì»·ªF¡C

    ³o¼Ë¤@¨Ó¡A¨F«X³°­x³¡¸g¹L¤@¨t¦C­p¹º¡A³Ì²×¥i¥H±q¼Ú¬w©M¦è¨È©â½Õ¤@¦Ê¸U¤j­x¶}­u»·ªF¡A¥[¤W»·ªFªº¤­¤Q¸U¤j­x¡A¥H¤Î¤¤¨Èªº¤T¤Q¸U¤j­x¡A¨F«X¥i¥H°Ê­û¤@¦Ê¤K¤Q¸U¤j­x°Ñ¥[¹ïµØ§@¾Ô¡C

    ¨F«X³°­x³¡ªº¾Ô®É½Õ§L­p¹º¨³³t³Q¥§¥j©Ô¤G¥@§å­ã¡A¦Ó°]¬F¡B¥æ³q¤j¦Úºû¯Sºû¯S¨ü©R°Ê¥Î¤­¤d¸U­^º]ªº¾Ôª§°ê¶Å¥[ºò¥Í²£­x±ñ­x¤õ¡AÀx³Æ¼uÃÄ¡B³­¹¡BÂåÃĵ¥¾Ô²¤ª«¸ê¡C

    ¨F«X«Ò°ê³q¹L¤@¨t¦C¦æ°Ê¡A¥ý«á¸Ñ¨M¤Fµo°Ê¾Ôª§©ÒÅU§Òªº¥~¥æ¡B°]¬F¡B­x¨Æ½Õ°Êµ¥±Ó·P°ÝÃD¡A¿n·¥·Ç³Æ¡A´Nµ¥µÛ¦è§B§Q¨ÈÅK¸ôµ¤¤u¡C

    ¤£¥´µL·Ç³Æªº¥M¡A³o¤]¬O¤ý¨°¯E¤@ª½©^¦æªº§Y©w°êµ¦¡C

    ­±¹ï¨F«X«Ò°êªºÀWÀW°Ê§@¡A¤¤µØ«Ò°ê¥~¥æ³¡¤j¦Ú­ð²Ð»ö©^¤ý¨°¯Eªº¦®·N¥ý«á¥X³X­^¡Bªk¡B¼w¡B¬ü¥|°ê¡A¦b¥~¥æ¤W¥X­«®±¡A¦^À³¨F«Xªº¥~¥æ§ð¶Õ¡C

    °w¹ï¨F«X¦Pªk°êªº­x¨Æ¦P·ùÃö«Y¡A­ð²Ð»ö¥X³X­^°êªº²Ä¤@¥Øªº«K¬O«P¦¨¤¤µØ«Ò°ê¦P­^°êªº­x¨Æ¦P·ù¡A¥H«K²o¨îªk«X¦P·ù¡C

    ­ð²Ð»ö©è¹F­Û´°«á¡A¥ý«á¦P­^°ê¥~¥æ³¡¤j¦Ú²Ä¤­¥NÄõ´µ¦h®¦«JÀï¡B

    ®ü­x¤j¦Ú¡B®ü­x¤¸«Ó¥±¹p¼w¸Ìû}«Â·G²z¬d¯÷Àï¤hµ¥­^°ê¥D­n©x­û·|­±¡A´N¤¤­^«Ø¥ß­x¨Æ¦P·ùªº¥i¦æ©Ê¶i¦æ±´°Q©M½Í§P¡C

    ­^°ê¬F©²»{¬°«Xªk­x¨Æ¦P·ù±ø¬ù¦³¥i¯à¦b¥¼¨Ó¤¤«X­x¨Æ½Ä¬ð©M¾Ôª§¤¤²£¥Í³sÂê®ÄÀ³¡Aªk°ê¦³¥i¯à¤¶¤J¤¤«X¾Ôª§¡C­^°ê¬F©²¥X©ó¹ï§Üªk°ê©M«X°êªº¾Ô²¤¥Øªº¡AÄõ´µ¦h®¦§@¬°­^°ê¥~¥æ¤j¦Ú¡A¹ï©ó¤¤µØ«Ò°ê§Æ±æ«Ø¥ß¤¤­^­x¨Æ¦P·ù°ÝÃD¤@¨Æ­ì«h¤Wªí¥Ü¦P·N¡C

    ÀH«á¡A­^°ê·s¶i®Ê°¥¬°®ü­x¤¸«Óªº­^°ê®ü­x¤j¦Ú¥±¹p¼w¸Ì§J¤¸«Ó¦b¦P­ð²Ð»ö½Í¸Ü«á¡A»{¬°¤¤µØ«Ò°ê®ü­x¤O¶q¤£¨¬¥HÀ³¹ï¨F«X«Ò°ê®ü­x©Mªk°ê®ü­xÁp¦X¦b¤@°_ªº«Â¯Ù¡C¥L¦b®ü­x©e­û·|©M¤Wij°|ªº³ø§i¤¤ºÙ1

    ·í«e­^°ê³Ì¤jªº¼Ä¤H¨ÌµM¬Oªk°ê©M«X°ê¡AÁp¦X¨Ö¤ä«ù¤¤µØ«Ò°ê¦@¦P¨Ó¹ï¥I«Xªk¨ó¬ù²Å¦X·í«e­^°ê°êµ¦©M°ê®a¾Ô²¤¡C

    ­^°ê¤Wij°|¶W¹L¤@¥bªºÄ³­û³Q»¡ªA¡A¥L­Ì¤ä«ù¤¤­^µ²¦¨­x¨Æ¦P·ù¡A§Q¥Î¤¤°ê¨Ó¹ï¥I¦b»·ªFªº«X°ê©Mªk°ê¡C

    ¤£¹L¡A­^°ê¤Wij°|¤@¨Çij­û¹ï©ó¤¤­^¦P·ù°ÝÃD«ù¦³¤£¦Pªº·N¨£¡C¤@³¡¤Àij­û¨ÌµM©^¦æ¶Ç²Îªº¥úºa©t¥ß¬Fµ¦¡A­^°ê¤£À³¸Ó±²¤J¨ó¬ù°êªº¾Ôª§·í¤¤¡CÁÙ¦³¤@³¡¤Àij­û«h»{¬°¤¤°êµo®iªº³t«×¤Ó§Ö¤F¡A¤@¥¹¤¤­^µ²·ù¡A±o¨ì¦n³BªºÁÙ¬O¤¤°ê¡A¦Ó­^°ê±N¦]¦¹°ö´Ó¤F¤@­ÓÃþ¦ü¬ü°êªº¥¼¨Ó±j¤j¼Ä¤H¡C

    ­^°êij·|©ó¬O¥X²{¤F¤£¦Pªº·N¨£¡Aµ²·ù°ÝÃD³Q¤@©ì¦A©ì¡C¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A­ð²Ð»ö¨Ã¤£®ð¾k¡A¦b¤§«á¦P­^°ê­º¬Û¯Áº¸¯÷§B¸Ìªº·|½Í¤¤¡A­ð²Ð»ö¦h¤èÁ|¨ÒÃÒ©ú¤¤µØ«Ò°ê¤£·|¦¨¬°­^°êªº¼Ä¤H¡A¤Ï¦Ó·|¬O­^°êªº¦nÀ°¤â¡C¨Ò¦p¤¤µØ«Ò°ê¥i¥H¦b»·ªFªý¾×©M«d®z¨F«XªºÂX±i¡A¦b¤¤¨Èªü´I¦½°ÝÃD¤W¦P­^°ê§¨À»«X°ê¡C¦bªF«n¨È¦a°Ï¡A¦P­^°ê¤@¨ìÀ£»sªk°êªº´Þ¥ÁÂX±i¡C¦b«n«D°ÝÃD¤W¡A¤¤µØ«Ò°ê¥i¥H¬°­^«Ò°ê´£¨Ñ«æ»ÝªºÂ³­¹¡BÂåÃÄ©M°ê»ÚÁֽפä«ù¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¬£¥X®ü­xÂå°|²îÀ°§U­^­x±Ïªv¶Ë¯f­û¡C

    ¦b¤@¨t¦C³\¿Õ¤§«á¡A­ð²Ð°¼¦®¥X«Xªk­x¨Æ¦P·ù¹ï¤¤µØ«Ò°êºc¦¨¥¨¤j«Â¯Ù¡A¤@¥¹«Xªk¨â°ê¦P®É±q«n¥_ªF¦è¦P®Éµo°_§ðÀ»¡A¤¤µØ«Ò°ê²{¦³ªº­x¤O©M°]¤O¤£¨¬¥H©è§Ü¥L­Ìªº¶i§ð¡C

    ­ð²Ð»ö¬G·N¦b­x¨Æ¤W¥Ü®z¡AºÙ¤¤µØ«Ò°êÁÙ¬O³h½aªº¹A·~°ê¡A¤ä«ù²{¦³ªº¦Ê¸U­x¶¤¤w¸g¬O·¥­­¡A¹ï¥I¨F«X«Ò°êÁÙºâ«j±j¡A¤@¥¹ªk°ê°Ñ¾Ô¡A¤¤µØ«Ò°ê­x¶¤¥i¯à°í«ù¤£¨ì¤T­Ó¤ë¡A©¡®É­^°ê¦bµØ§Q¯q±N±o¤£¨ì«OÃÒ¡A«Xªk¥Ê¤À¤¤°ê¬O¤£·|µ¹­^°ê¦n³Bªº¡C

    ­ð²Ð»öªº¥Ü®zÅý¯Áº¸¯÷§B¸Ì·Pı¨ì¤F¹ï¤¤°êªº©ñ¤ß¡A¦P®É¤]©ú¥Õªk«X¦pªG¦P®É¹ïµØ¶}¾Ô¡A¨º»ò¤¤µØ«Ò°êªº³Óºâ«Ü§C¡C¥Ñ©óªk«X¨â°ê³£¬O­^°êªº¼Ä¤H¡A¦]¦¹¯Áº¸¯÷§B¸Ì©ú¥Õ¤@¥¹ªk«XÀò±o³Ó§Q¡A¨º»ò¦b¤¤°êªº§Q¯q´N·|³Qªk«X¿W¦û¡C

    ³Ì²×¡A¯Áº¸¯÷§B¸Ì³Q­ð²Ð»ö»¡ªA¡A¦b¦¹«á¤T¤Ñ¸Ì¡A¯Áº¸¯÷§B¸Ì³°Äò»¡ªA¤F­^°êij·|¨ä¥L¤Ï¹ï¬£Ä³­û­Ì¡A³Ì²×¦P·N¸ò¤¤µØ«Ò°êµ²¦¨­x¨Æ¦P·ù¡C

    ÁöµM­^°êij·|«j±j¦P·N¤F¸ò¤¤µØ«Ò°êµ²·ù¤@¨Æ¡A¦ý­^°ê¬F©²¹ï©ó¤¤µØ«Ò°êªº§Ù¤ßÁÙ¬O«Ü¤jªº¡C·íªì¤ý¨°¯Eªº¥_¬v¬F©²¼o°£¤Fµ´¤j¦h¼Æ¤£¥­µ¥±ø¬ù¡A§ó¬O¦b¾~¤ù°ÝÃD¤W¬½¬½ªº¥´À»¤F­^°ê¡A¥O­^°ê¦bµØ§Q¯q¨ü¨ì·¥¤j·l®`¡A³oºØ¼vÅT³y¦¨­^°ê¬F©²«Ü¤£°ª¿³¡C¦Ó«Ü¦h­^°êÆN¬£¤À¤l§Æ±æ¤¤µØ«Ò°ê¸ò«X°ê¨â±Ñ­Ñ¶Ë«á¡A­^°êªº¼vÅT¤O¯à±C­«·s¦^¨ì¤¤°ê¡A­«·s±N¤¤°ê¯Ç¤J­^°êªº´Þ¥Á¥«³õ¨t²Î·í¤¤¡C

    ©ó¬O¡A­^°ê¬F©²§@¥X¤F¤@­Ó§´¨óªº¨M©w¡C§YµªÀ³¸ò¤¤µØ«Ò°êµ²¦¨­x¨Æ¦P·ù¡A¦ý¬O¬°¤F­^°ê¦Û¨­§Q¯q¡A¦P·ù®É¶¡¥u¦³¨â¦~¡C

    ­^°ê¬F©²§@¥X³o­Ó¨M©w¡A¥D­n¬O§PÂ_¤¤«X¤§¶¡ªº¾Ôª§±N¦b¥¼¨Ó¨â¦~¤ºÃzµo¡A­^°ê¥u»Ý­nªý¤îªk°ê¤¶¤J¾Ôª§¡A«K¥i¥HÅý¤¤«X¨â°ê¥´ªº¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡C­^°ê¬F©²»{¬°¤¤«Xªº¾Ôª§¤£·|«ùÄò¤Ó¤[¡A¨â¦~¨¬°÷¤F¡C

    ¹ï©ó³o­Óµ²ªG¡A­ð²Ð»öı±o¦³¨Ç¥¢±æ¡A¦ý¬O·í¤ý¨°¯E±oª¾«á«o¬O¤j³ß¡C¤ý¨°¯Eª¾¹D·í¦~­^°ê¬°¤FÀ°§U¤é¥»¹ï«X§@¾Ô¡A¬°¤F¨¾¤îªk°ê¤¶¤J¾Ôª§¡A¤]¥u¸ò¤é¥»µ²¦¨¤­¦~¦P·ù¡C­^°ê·í®É¦P¼Ë¤]¬O¤£§Æ±æµ¹¤é¥»¤Ó¦hªº¤ä«ù¡A¨¾¤î¤é¥»°µ¤j¡C¥¿¦]¬°¥u¦³¨â¦~¦P·ù¡A¤é¥»¦b¸ò«X°ê¥´¤F¤@¦~¦h«á¡A·í¤é¥»­x¨Æ¤W¤j³Ó®É¡A­^°ê«K¤£¦bÄò¬ù¡A­P¨Ï¤é¥»®`©ÈÄ~Äò¥´¤U¥h¶W¥X¦P·ù´Á­­¡A¥¢¥h­^¤é¦P·ù«áªk°ê±N¦³¥i¯à°Ñ¾Ô¡C¦]¦¹¡A¤é¥»±µ¨ü½Õ°±µ²§ô¾Ôª§¡C

    ·í¦~­^°ê¤H´N¬O¥Î¤­¦~¦P·ù¨Ó¬ù§ô¦í¤é¥»¡A¨¾¤î«X°ê³Q¹L¤À«d®zÅý¤é¥»°µ¤j¡A­^°êªº³o­Ó¬Fµ¦¦¨¤Áªºyin¤î¤F«X°êªFÂX©M¤é¥»ÂX±i¡C

    ¦p¤µ¡A­^°ê¤H¦ÛµM¹ïµØ¤]·|±Ä¨ú³oºØµ¦²¤¡C¥u¤£¹L¤¤µØ«Ò°ê»·¸û¤é¥»±j¤j¡A¦]¦¹­^°ê¤H©È¤­¦~®É¶¡¤ÓªøµLªk±±¨î¤¤°ê¦]¦¹­­©w¦b¨â¦~¡C·íµM¡A¦pªG¨â¦~¤º¤¤«X¨S¦³¶}¾Ô¡A¨º»ò­^°ê±N¦A©µªø¨â¦~®É¶¡¡A¥H¦¹Ãþ±À¡C

    ¤ý¨°¯E©ó¬O¹q§i­ð²Ð»ö¨ú±o¨â¦~­x¨Æ¦P·ù¤w¸g¬O¤j³Ó¡A¥L¥\¤£¥i¨S¡A³o¤~Åý­ð²Ð»ö¦n¨ü¤@¨Ç¡C

    ±o¨ì¤ý¨°¯Eªº¦®·N«á¡A­ð²Ð»ö¥Nªí¤¤µØ«Ò°ê¬F©²¦P­^°ê¬F©²¥NªíÄõ´µ¦h®¦¦b­^°ê­Û´°Ã±¸p¤F¡m¤¤µØ«Ò°ê¦P¤j¤£¦CÄA¤Î·Rº¸Äõ¡B¦L«×Áp¦X¤ý**¨Æ¦P·ù±ø¬ù¡n±ø¬ù³W©w¡G½l¬ù°êÂù¤è¬Û¤¬©Ó»{¦³Åv«OÅ@¦U¦Û¦b¥þ²yªº§Q¯q¡C½l¬ù°ê¤@¤è¬°«OÅ@¤v¤è§Q¯q¦Ó»P²Ä¤T°ê§@¾Ô®É¡A¥t¤@¤èÀ³ÄY¦u¤¤¥ß¡G¦p½l¬ù°ê¤@¤è¾D¨ì¨â­Ó©Î¨â­Ó¥H¤W°ê®a¶i§ð®É¡A¥t¤@¤èÀ³¤©¥H­x¨Æ´©§U¡A¦@¦P§@¾Ô¡C±ø¬ù¦³®Ä´Á¬°2¦~¡C

    ¦b¯µ±K±ø´Ú¤¤ÁÙ³W©w¨â°ê®ü­xÀ³°t¦X¦æ°Ê¦b»·ªF®ü°ì«O«ùÀu¶Õ¡C

    ¤¤­^¦P·ù¬O°w¹ï«X°êªº­x¨Æ§ð¦u¦P·ù¡C

    ¤¤­^¦P·ù­q¥ß«á¹y®É¤Þ°_¼Ú¬ü±j¯P¤ÏÀ³¡C­º·í¨ä½Äªº«K¬O«X°ê©Mªk°ê¡C«X°ê¥»¨Ó¦b»·ªF®ü¤W¤O¶q«K¤£¦p¤¤µØ«Ò°ê®ü­x¡A¦pªG­^°ê®ü­x¤¶¤Jªº¸Ü¡A«X°ê®ü­xºû«ù¥­§½ªº¾Ô²¤ºc·Q±N­±Á{¥¢±Ñ¡C¹ï©óªk°ê¨Ó»¡¤¤­^¦P·ùªº¥Øªº©ú½T´N¬O¨¾¤îªk**¨Æ¤¶¤J¤¤«X¾Ôª§¡C­ì¥»ªk°ê¬F©²¤]¥´ºâ¦b¤¤«X¾Ôª§ªº®É­Ô¡A®¨®¨ªº¦b¤¤°ê«n¤è¤À¤@ªMü¡A©ÎªÌ¯Ù­¢¤¤°êñ¸p¤@¨Ç±ø¬ù¨ÓÅý§Qµ¹ªk°ê¥H´«¨úªk°ê¤£°Ñ¾Ô¡C¦ý¦p¤µ¤¤­^¦P·ù©w¥ß«á¤¤°ê«K¤£ÄߩȪk°êªº­x¨Æ«Â¯Ù¡C

    ªk°ê¬F©²¦bÀH«áªºªk«X¹ï¸Ü¤¤¹y®É¤£¦A©ú½TªíºA¤¶¤J¾Ôª§¡A³o¥O«X°ê¤è­±«D±`´o¤õ¡A¥§¥jº¸¤G¥@¬°¦¹¤jµo¹p¾^¡Aµo»}±N¨Ó¤@©w­nÅý³ßÅwºÞ¶¢¨Æªº­^°ê¤H¦Y«Ë¥h¡C

    ÀH«á¤@­Ó§«ô¡A­ð²Ð»ö³°Äò³X°Ý¤Fªk°ê©M¼w°ê¨â°ê¨Ã¦P¼wªk¨â°ê¤À§O®i¶}¹ï¸Ü©M½Í§P¡C­ð²Ð»öªº¥Øªº¤£¥~¥G´N¬OÅý³o¨â­Ó¼Ú¬w±j°ê¦b¥¼¨Óªº¤¤«X½Ä¬ð¤¤«O«ù¤¤¥ß¡A¨â¤£¬ÛÀ°¡Cªk°êê©ó¤¤­^¦P·ùªº­q¥ß¦ÛµM¤£·|¦A¥sÄÛµÛ¤¶¤J¤F¡C

    ¤£¹L¼w°ê«o¨Ã¤£¶R½ã¡A¦¹®É¼w°ê©M­^°ê¦b«n«D°ÝÃD¤W¾x±o«D±`¤£´r§Ö¡A¨£¤¤­^µ²·ù«á¡A¼w°ê«D±`¤£°ª¿³¡A¦]¦¹¹ï©ó­ð²Ð»öªº­n¨D¡A¼w°ê¬F©²¨ÌµMªí¥Ü·|¬°«X°ê®ü­x´£¨Ñ¤O©Ò¯à¤ÎªºÀ°§U¡C¤£¹L¼w°ê¬F©²§_»{·|¤¶¤J¤¤«X½Ä¬ð¡A­ì¦]¬O¼w°ê¦P¼Ë§Ò¼ª­^°êªº±j¤j®ü¤W¤O¶q¡C

    ­ð²Ð»öµ²§ô¤F¼Ú¬w³X°Ý«á¡AÀH«á¨Ó¨ì¬ü°ê¡CÁöµM¬ü°ê¬F©²¦P¤¤µØ«Ò°ê¦b¤Ú®³°¨°ÝÃD¤W¾x±o«Ü¤£´r§Ö¡A¦ý¬O¨â°ê¦bµá«ß»«°ÝÃD¤WÁÙ«O«ùµÛ±K¤Á¦X§@¡C¤G¤Q¦h¸U¬ü­x¦bµá«ß»«§@¾Ô¡A»Ý­n¨Ì¾a¤¤µØ«Ò°ê¯]¦¿¤T¨¤¬wªº¤u·~°ò¦aªº¤ä«ù¡C¬ü­xªº¼uÃÄ¡B³­¹¡BÂåÃÄ¡B·Ñ¬´µ¥ª«¸ê¸Éµ¹±q¤¤°ê¶i¤f¤ñ±q¥»¤g¹B¨Ó¥i¥H¸`¬Ù¤T¤À¤§¤@ªº¶O¥Î¡A¸`¬ù¦¨¥»Á`ÃB°ª¹F¨â»õ¬ü¤¸¡A¦Ó¬üµá¾Ôª§¥´¤F§Ö¤T¦~¤F¡AÁÙ¨S¦³®ø·Àµá«ß»«­x¶¤¡A¦]¦¹¬ü°ê°ê¨¾³¡¦b¤£½T©w¬üµá¾Ôª§¦ó®Éµ²§ôªº«e´£¤U¡AÁÙ±o¨Ì¾a¤¤°ê¡C

    ·íµM¡A¤ý¨°¯E¤£»{¬°¬ü°ê·|¤ä«ù«X°ê¡A¥LÅý­ð²Ð»ö³X°Ý¬ü°ê¥u¬O¶¶¹D¡C¦]¬°¤ý¨°¯E§Æ±æ­ð²Ð»ö¨ì¬ü°ê¶¶¹D±N¬ü¬w»È¦æÀx³Æªº¶Àª÷¹B¦^°ê¡A¤ý¨°¯E·Ç³Æ±N¬ü¬w»È¦æÁ`³¡¾E¨ì¤W®ü¡C

    ¤ý¨°¯Eªº¬ü¬w»È¦æªº¶Àª÷Àx³Æ¤w¸g¹F¨ì¤»¤d¾·¡A¨ä¤¤¦b¤Ñ¬zÀx³Æ¦³¤T¤d¥|¦Ê¾·¡A¤j³¡¤À¬O«Ò°ê»È¦æªº¶Àª÷¡A¤]´N¬O¤¤µØ«Ò°êªº°ê®a¶Àª÷Àx³Æ¡C¤ý¨°¯EºÙ«Ò¦Z¡A¨M©w±N¥L­Ó¤H¸ê²£©M°ê®a¸ê²£¤À¶}¡A¦]¦¹¤Ñ¬zªº¶Àª÷Àx³Æ±N¤j³¡¤À¹B¦^¥_¨Ê«Ò°ê»È¦æ¡C¦Ó¤ý¨°¯E¦b¯Ã¬ùªº¶Àª÷Àx³Æ¹F¨ì¨â¤d¥|¦Ê¾·¡A©ñ¦b¬ü°ê¤ý¨°¯Eı±o¤£¦w¥þ¡A¦]¦¹±N¶Àª÷¹B¦^°ê¤ºÀx¦s¡C

    ¥t¥~¡A­ð²Ð»öÁÙ¦³¤@­Ó¥ô°È¡A¨º´N¬O¨ì¬ü°êÄ~Äò°é¦a¡C

    ¦Û±q¤ý¨°¯E¤W¦¸¦b¬ü°êªF¼w§JÂÄ´µ¦{°é¦a½æ¥Ûªo«á¡A¬ü°ê¤HºÆ¨gªºÂô¶i¼w§JÂÄ´µ¦{¡A¨ì³B´M§ä¥Ûªo¡C¤ý¨°¯E¦b¬¥§Jµá°Ç°]¹Îªº¥ÛªoªÑ¥÷ªº»ù®æ¤w¸gº¦¨ì¤F¨â»õ¬ü¤¸¡A¦Ò¼{¨ì¬¥§Jµá°Ç°]¹Î§Y±N­±Á{¬ü°ê¬F©²ªº¤Ï¦«©Ô´µªk¨îµô¡A¨ì®É­Ô¬¥§Jµá°Ç¦«©Ô´µ±N³Q©î¤À¡AªÑ²¼»ù®æ±N¼É¶^¡A©ó¬O¤ý¨°¯E©R­ð²Ð»ö±N¥L«ù¦³ªºªÑ²¼¥ý½æ±¼¡Aµ¥¨ì´X¦~«á¬¥§Jµá°Ç°]¹ÎªºªÑ²¼¶^¦Ü¨¦©³®É¦A­«·s¶R¦^¡A³o¼Ë¤ý¨°¯E±q¤¤¥i¥H¦hÁÈ´X¤d¸U¬ü¤¸¡C

    ­ð²Ð»ö©è¹F¬ü°ê«á¡A¨³³t¸ò¤p¬¥§Jµá°Ç·|½Í¡A±N¤ý¨°¯E«ù¦³ªº¨â»õ¬ü¤¸ªÑ²¼½æ±¼¡C¦¹®É¬¥§Jµá°Ç¥ÛªoªÑ²¼¨ÌµM¦b¤Wº¦¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¬¥§Jµá°Ç¥ÛªoªÑ²¼±N¤j¶^¡A¥]¬A¤p¬¥§Jµá°Ç¦b¤º¡C

    ¤p¬¥§Jµá°Ç°Ý¤Î­ð²Ð»ö¬°¦ó¤ý¨°¯E­n±NªÑ²¼©ß±¼¡A­ð²Ð»öºÙ¤¤µØ«Ò°ê¥¿­±Á{¨Ó¦Û«X°êªº¾Ôª§«Â¯Ù¡A¦]¦¹§@¬°«Ò°ê¬Ó«Ò¡A¤ý¨°¯E»Ý­n¥Î¿ú¡C

    ¤p¬¥§Jµá°Çı±o¦³²z¡A©ó¬O¥L«K¥X¨â»õ¬ü¤¸±N¤ý¨°¯EªºªÑ¥÷¶R¤U¡C¡I¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹