¤p»¡³ÕÄý ²Ä¤@¤»¤E³¹ ÅܧΪ÷¿û ¤å / ¤£ù×
¨º¦Ù¦×¨kĵ¹î¤@Å¥·¡Åw»¡¥L¾ã±ß³£¦b°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß¡A¥ß§Yªí±¡Á^ºò¡A¤W«e¤@§â´N¶e¦í·¡Åw¤âÁu¡A«G¥X¤â¾R¥z¤@ÁnÂê¦b·¡Åw¤âµÃ¤W¡A¥¿¦â»¡¡G¡u§Ú²{¦bÃhºÃ§A»P°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ßªº¿Ñ±þ®×¦³Ãö¡K¡K¡v
·¡Åw§CÀYâäâä¦Û¤v¤âµÃ¤Wªº´¹«G¿û»sª±·N¨à¡A¯º¤F¡A©ïÀY°Ý¡G¡u§A®v¤÷¬O½Ö¡H¡v
¡u¡K¡K§A¥i¥H¤£»¡¸Ü¡A¦ý§A©Ò»¡ªº¸Ü¡A³£·|¦¨¬°§e°ó¡K¡K¡v
¦Ù¦×¨kĵ¹î¥¿¦b»¡¸Ü¡A©¿µMÅ¥¨ì±Y¤@ÁnÅT¡A´jµM¥h±æ¡A´N¬Ý¨£¥Lèè®M¦b·¡Åw¤â¤Wªº¤â¾R¡A¤w¸g¸Hµõ¡A·¡Åw¤â®ºµÛ¨º´Ý¤ù¿û´í¡A¨Ó©¹ªº´|¼¼µÛ¡A¹³¬Oª±§Ë¾ó¯}ªd¤@¼Ë¡A±N¨º¨Ç¿û´í´|¦¨¤@¹Î¡C
¡u¡K¡K¡v
¦Ù¦×¨kµL»y¡AÆJµM©ï¤â©Þºj¡A³o¤@¤U¡AªÓ¤£°Ê¤â¤£·nªº¡Aºj«o¯«©_¥X²{¦b´x¤ß¤¤¡Aª½¤ñ¦V·¡ÅwÃB¤ß¡C
¥z¡I
·¡Åw¤S¬O·m¥ý¤@§â´¤¦í¨ººj¤f¡A´x¤ß¤@´¤¡A³ºµM±NºjºÞ®º«ó¡I
³o¤@¹õ¥O©Ò¦³¤H¾_¾Ù¡A¯S§O¬O¦Ù¦×¨k¡A©¯Á«¥L¦¬¤â±o§Ö¡A¤£µM¤l¼uÃz½£¡A¥L¤]·|¨ü¶Ë¡C
¡u§ÚÁöµM¤H¦b°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß¡A¥i¨º¥ó¨Æ¤£¬O§Ú°µªº¡A§Ú¤]ª¾¹D¬O½Ö°µªº¡K¡K¡A§Ú»¡¡A§A¯à¤£¯àÅ¥§Ú§â¸Ü»¡§¹¡H¡v·¡Åw¬D¬D¬Ü¤ò¡A§â¸Õ¹Ï¨Ï¥ÎªZ¤Oªº¦Ù¦×¨k¤@¸}½ðË¡A¦A¹ïµÛ¨º¨ÇÁ|ºj¹ï·Ç¥LªºÄµ¹îÌ»¡¡A¡u²{¦b»´ä±Á{¤j¦M¾÷¡A¦³Ó¯à§â¤@¤Á´¶³q¤HÅܦ¨¬¡¦º¤Hªº´cÅ]¡A¤w¸g¬£¥X¤F¥Lªº¤â¤U¡A§AÌ¡K¡K¡v
µL½×«ç¼Ë¡A³oµf¸Ü¹ê¦b¬O¦³ÂI¤£¥i²z³ë¡A¦]¦¹Äµ¹î̤£¤î¨S¦³©ñ¤U¤â¤¤ªººj¡AÁÙ¶}©l©I¥s°_¼W´©¨Ó¡C
¤M¬Í¤Tü§r§r¥sµÛ¡A®ð±o¤£»´¡A¤@¹Î®ð«l¾®¦¨ªº¹êÅéµK¤õ¡A¦b¥LI«á¤ÉÄ˦Ӱ_¡A§Ï©»¬O¤@ÓÀ¹µÛ¤H°©¶µÃ쪺ÀYªû¡A¤â¤¤ÁÙ´£µÛ¤è«K¤ë¤úÃê¡C
¦Ó§õ·Q¤]¬O²W°±À®¥ß¡AI«áÁô¦³Óªøºj¯ëµ§®¼ªº¤H§Î¯B¥X¡C
³oºâ¤°»ò¡K¡K
·¡Åw¶Ë¸£µ¬¡A¥L¥»¨Ó·Q±o¨ìĵ¤èªº°t¦X¡A¦bªÀ·|¯´§Ç¤´¥¼¤j¶Ãªº²{¦b¡A¹M§G»´äªºÄµ¹î´N¬O³Ì¦nªº±¡³ø¨Ó·½»P§U¤O¡A¥i¬O¡A©Z¸Û¬Û«Ý¥u´«¨Ó¼Ä¹ïªí±¡¡A¤]n©Çµo¥Íªº³o¤@¤Á¹ê¦b¬O¤Ó¹LÅå¥@Àb«UÅý¤HÃø¥H¬Û«H¤F¡C
¦p¦óÅý¥L̬۫H©O¡H
·¡Åw¥¿¬°ÃøµÛ¡A©¿µM¥L¸}©³¤U¦Ù¦×¨kªºÄµ¥Î¹ïÁ¿¾÷¸Ì¡AÁ¿¨Ó¤F¤@°}¹ËÂø¥sÁn¡G¡u©I¥sÁ`¥x¡I¦Y¥sÁ`¥x¡I³o¬OÂ@¤~µó¨µÄµ3271¸¹¡A§Ú¬Ý¨ì¤@Ó¡B¤@Ó¦Y¤Hªº©ÇÃ~¡I¥L¤£©È¤l¼u¡A°Ú¡K¡K¡I¡v
¼¹¤ß§èªÍªººG¥sÁn¡AÅý©Ò¦³¤HÀY¥Öµo³Â¡C
·¡Åw¦P¼Ë¦p¦¹¡A¦Y¤Hªº©ÇÃ~¡A¤£©È¤l¼u¡K¡K¡AÁÙ¦³¡AÂ@¤~µó¤£´N¬O¥~±¨º±øµó»ò¡HÃø¹D¦å³¡°l¨ì³o¸Ì¨Ó¤F¡H
·¡Åw«æ¦£ÁÚ¨B·Q©¹¥~¨«¡A¦ý¬Oĵ¹îÌ»ô»ô¤@¬µ¡A¤@P±Nºj¤f¹ï·Ç¥L¡C
§Ú¤e¡I
¸£¤l¸Ì«_¥X¤@¥yż¸Ü¡A·¡Åw°±¨B¡A¦^ÀY¦V¥ª¤è¦ì©óĵ¹îÌ°¾°¼ªº§õ·QºË¤F¤@²´¡C
¬O¡C
§õ·QÂIÀY¡A¨â¸}»´ÂI¦a¡A¤H¤w¸gÆJµM«¥X¡A¨â¤âªÅ«ù«o©{¦pºÝµÛ¤@¬`¤jºj¡AÂô¤JÁÙ¥¼¨Ó±o¤Î¤ÏÀ³ªºÄµ¹î¸s¤¤¡A¤â´§ºj¥X¡A¥HÂI¡BÂW¡B±½¡B¬D¥|¦r¯u³Z¥ª¥k´§¿º¡A«b¨º¶¡©Ò¦³Äµ¹î³£Ä±¬Q¤âµÃ¤@³Â©ÎªÌ¼@µh¡A¶W¹L¤Q¬`¤âºj¡A³ºµM´N³o¼Ë³Q§õ·Q¤â¤¤ªº®ð«l¤§ºj¬D¥X¡A©ß¦b¦a¤W¡I
°Ú¡H
¥Í¤°»ò¨Æ±¡¤F¡H
ĵ¹î̤£ª¾©Ò±¹¡A·¡Åw«o³w¦Û«e¦æ¡A¥H¤£¨È©ó§õ·Qè¤~ªº³t«×¡A¬ï¹Lĵ¹îªºªýÄd¡Aª½©¹¥~±¶]¥h¡A§õ·Q©M¤M¬Í¤TÀH«á¸ò¤W¡C
°l¡C
ĵ¹îÌ©ÀÀY¤@P¡A°l¤W¥h¡A¨ä¤¤¨ºÓ¤@ª½³Q·¡Åw½ò¦b¸}©³¤U¦Ù¦×¨k¶]±o³Ì§Ö¡C
¦ý¬Oè°l¥X¥h¡A´N¤£¨£¤F·¡Åw¤T¤HÂܼv¡A¦p½u¯ëª½¼Yªº«B¤¤¡A¤@¤Á³£º£¶Â¦ü¾¥¡A¿ðºÃ¤F´X¤ÀÄÁ¡AÂ@¤~µó¥_°¼ÆJµM¼É°_ªº«G¥ú¡A´N¤Sµ¹¥LÌ«ü¤Þ¤F¤è¦V¡C
è¤~³o¤@¹õ³õ´º¤¤¡A¤@ª½³Q©¿²¤ªº®}²Q±Ó¡A¦¹¨è¤]¯¸¦btvbªù¤f¡A¬ÝµÛĵ¹îÌ»·¥hªº¨¼v¡A®}²Q±Ó¸ö¸ö¸}¡G¡u°l¡I¡v
¨â¼·¤H¡A¤@«e¤@«á¡A°l¨ì¤Fµó¤f¡C
²´«e¥X²{¤FÅå¥@Àb«Uªº¤@¹õ¡I
¨ºÓ´ý¨¤W¤UºÉ«_¥X¥Õ¥ú®ðµK¡A©{¦p¯«¤H¯ëªº¥¨¤j¤H§Î¡A¥¿»P¤@Ó¦Ù¦×Íȵ²¼Éº¦©{¦p©Çª«¯ëªº¦s¦b¡A¬Û¤¬¹ï§Ü¡A¥L̤ⴧ¸}½ò³B¡Aµó¹D±Y³´¡A¿jÀð˶ò¡AÀH¤â¼·§Ë¸ô¿O´N¹³¬O©Þ°_¤@®Ú½_¯ó¡A½ð¨«¨T¨®´N¹³¬O½ð¨«¤@Óª±¨ã²°¤l¡AÁöµM¬O¦b¦p¦¹¤j«B¤¤¡A¦ý¥L̪º¾Ô°««o¬O¦p¦¹ªºÄ£²´¡I
¨º¡K¡K
¥t¥~¤@Ó¡H
ĵ¹îÌÅå§b¤F¡AÀH«á»°¨ìªº®}²Q±Ó¤]Åå§b¤F¡A¦ý´«¤F¨¾«BÄá¹³¾÷ªºÄá¼v®v¡A«o¥ß§Y±NÃèÀY¹ï·Ç¤F³õ¤¤ªº¯«©_¾Ô°«¡C
¨ºÓ©Çª«¡Aªø±o¤£¦ü¤H§Î¡AÁy³J¤l´N¹³¬O¥Î¼h¼h¿j¥ËÂSÅ|¥X¨Óªº¡A¤è¤è¥¿¥¿¡A´ý¨¤W¤Uªº¦Ù¦×¶ô¤]³£¦V¥~¬ð¤aµÛ¡A§¹¥þµL¤ñ³ë¥¦¹³¤°»ò¡A¦pªG«Dn¥ÎÓµü¡A¤j·§´N¬O¡K¡KÅܧΪ÷¿û¡I
®}²Q±Ó«_¥X³oÓ©ÀÀY¡A´ýµM¤£ÅU¦Û¤v³Q«B¤ô²O±o´ý¨³q¹ý¡A¦±½u²¦ÅS¡A²r§Û°_¸Üµ©¯¸¦bÄá¹³¾÷«e¸Ñ»¡°_¨Ó¡G¡u§ÚÌ¥i¥H¬Ý¨ì¡A²{¦bµó¤W¥X²{¤F¤@өǪ«¡A´N¦b§Ú̹qµø¥xªù«e¡A§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò§Î®e¥¦¡A¤j®a¥i¥H¬Ý¬Ý¡K¡K¡v
Äá¹³¾÷ÃèÀYµ¹¤F¨º¦ìÅܧΪ÷¿û¤@Ó¯S¼g¡C
©Ò¦³¹qµø¾÷«eªºÆ[²³³£Ë§l¤@¤f§N®ð¡C
¡u¡K¡K¤£¹L¡A®Ú¥»¥Lªº§Îª¬¡A©ÎªÌ¥i¥HºÙ©I¥¦¬°ÅܧΪ÷¿û¡I¡v®}²Q±Ó¤S»¡¡C
ÁöµMª¾¹D®}²Q±Ó¬Ý¤£¨£¡A¦ý»´ä¼Æ¥H¦Ê¸UpªºÆ[²³Ì¡AÁÙ¬O»ô»ôÂIÀY¡C
¡u¦Ó»PÅܧΪ÷¿û¾Ô°«ªº³o¦ì¡A¥i¥H¿ë»{±o¥X¡A¥¿¬O³Q¶W¤H¥ý¥Í¥Î©_§®¿ìªkµ¹¡K¡K¡A¶â¡A¡y´ç¤Æ¡z¹Lªº¤H¡A¥i¥HºÙ¤§¬°¶W¤H¥ý¥Íªº¤j§Ì¤l§a¡C¡v
Äá¹³¾÷¤Sµ¹¤FIµÛ¥¨¤jÀY¦ïª¬®ðµK¤H§Îªº¤M¬Í¤T¡A¤@Ó¯S¼g¡C
¡u¤j§Ì¤l¥ý¥Í²{¦b´ý¨¤W¤U³£«_µÛ¥ú®ð¡A§Ú¤£ª¾¹D³o¬O¤°»ò¥ú¡A¦³¥i¯à¬O¶W¤H¥ý¥Í§â¥\¤O¹L´çµ¹¤F¥L¡K¡K¡v
³Q¼å±o¹³¬O¸¨´öÂû¤@¼Ëªº®}²Q±Ó¡A¿³P«k«kªº½s±ÆµÛ·s¤@¥N¯«¸Üºt¸q¡A¦o¦Û¤v»¡±o²§±`¿³¾Ä¡A³s±aµÛ¤]Åý¤W¦Ê¸U¹qµøÆ[²³¿³¾Ä±o¹³¬O¥´¤FÂû¦å¤@¼Ë¡A¬¡¥Í¥Íªº¹q¼v±¡¸`©Mµe±¡A´N¦b²´«e®i²{¡A¦h©_§®°Ú¡I
¦Óĵ¹î̧b¦b¨º¸Ì¡AÁöµM¿ë»{²M¤F¼Ä§Ú¡Aı±oµo¥ú¨ºÃä¡A¸Ó¬O¦Û¤v¤H¡A¦ýÁÙ¬O¤£ª¾¹D²´«e³oºØª¬ªp¡A¥L̬O¸ÓÅw©I¥s¦n¡AÁÙ¬OÀ³¸Ó¤W¥hÀ°¦£¡A¦pªGnÀ°¦£¡A¥L̯వ¤°»ò¡H¾Ú»¡¨ºÅܧΪ÷¿û¼Ëªº©Çª«¡A¤£©ÈºjäM¡I
¡u²{¦b§ÚÌÄ~Äò±Ä³X¶W¤H¥ý¥Í¡K¡K¡v
®}²Q±Ó¥¿»¡µÛ¡A©¿µM¬Ý¨ìªÓ§ÜÄá¹³¾÷³o¦ì¦P¦ñ¡AÁy¤WÅS¥XÅåÀb±ýµ´ªºªí±¡¡A©ó¬O¦o¤]¤U·NÃѪº¦^ÀY¡A´N¬Ý¨ì¤@¤j¤ù³±¼v¡A¼³¯{¹L¨Ó¡K¡K
¨º¬O½ø쥻À³¸Ó¦æ¾p¦bµó¸ô¤Wªº¨®¡Aè¤~³QÅܧΪ÷¿û¥ý¥Í¤@§â¾ß°_¡A®³¨Ó¯{¤M¬Í¤T¡A¦ý³Q¤M¬Í¤T¸ú¶}¡A©ó¬O¾îªÅ©I¼SµÛ¯}¶}¦p½u¤j«Bª½©¹®}²Q±Ó¯{¹L¨Ó¡C
³oÓ«b¨º¡A¦pªG¨S¤°»ò·N¥~µo¥Íªº¸Ü¡A¤j·§´N¬O®}²Q±Ó¹ï©ó¤H¥Íªº³Ì«á¦^¾Ð¤F¡C
®}²Q±Ó§¹¥þÅå§b¡A¤@Àþ¶¡¸£¤l¸Ì±°¹LµL¼ÆÓ©ÀÀY¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U¤@Ó¼Ò½k¤£²Mªº¡Gn¦º¤F¡K¡K
´N¦b³o®É¡A¤@Ó¨¼v²r±o¥X²{¦b®}²Q±Ó¨«e¡I
©ï¤â¡A¥Xºj¡I
¥LI«á¨º¹Î¦p¼Ðºj¯ë®¼ª½ªº¥ú¼v¡A»P¥L¦P¤@°Ê§@¡A¹y®É¦³ªK¤jºj¯}¶}¶Â«B¥úÄ£²{¥@¡A¨º®ð«l¤§ºj¡Aªø«×¦b¨â¦Ì¶}¥~¡A¤@ÀY©è¦b¸¨Ó¨T¨®©³½L¤W¡AÅs¦Ó¤£¤J¡A¦ü¥G¾ãÓ³QÀ£¦±¡C
³Ü¡I
¥L¤@ÁnÂ_³Ü¡A¥ª¤â´¤¥k¤â¤âµÃ¡A§Y©ç¥BÀ£¡AÂù¤O¦X¬y¡AÅs¦±¤jºjµn®ÉÁ^ª½°_¨Ó¡A©{¦p¤@®Ú³QÀ£¢¨ì·¥¤SÀþ¶¡±Yª½ªº¼u®¡A±N¾ã½ø¨T¨®³£µ¹Â½©ï¥X¥h¡I
©¿¡I
¤@ªÑ·Án±qÀY¤W±°¹L¡A¤S¼Y¸¨¤£»·³Bµo¥X¤@ÁnÃzÅT¡A®}²Q±Ó¥þ³¡Å¥¦Ó¤£»D¡A¥u¬O§â¥Ø¥ú´h´h¨nµÛ²´«e³o¦ì¸Ñ±Ï¥Lªº^¶¯¨¤W¡C
¡u¨S¨Æ§a¡H¡v§õ·Q¦^¹LÀY¡A°Ý¤F¤@¥y¡A´N¬Ý¨ì®}²Q±Óèè§b§bªº²´¯«¨à¡C
»¡¹ê¸Ü¡A²{¦b®}²Q±Ó³Q¤j«B¼å±o´ý¨¤W¤UÀã³z¡A¦±½uÁöµM²¦ÅS¡A«º¦â«o¬O¥bÂI¬ÒµL¡A¦A°t¤W³o°Æªí±¡¡AÅã±o¯u¬O¦³ÂI¶Ì§b¡AÁÙ¦³ÂI·n·n±ý¼Yªº¼Ë¤l¡C
¡u³Þ¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡v§õ·Q§ß¦í®}²Q±Ó¡C
¥Ñ©ó¯«°ªþ¨¡A¦¹¨è§õ·Qªº©Ê®æ¤]¤j¤£¦p¥H©¹¡A¤@µÄ¥¿®ð¦ñµÛ^¶¯®ð·§¡A¦A¥[¤W´ý¨¤W¤U®ðµK°ªº¦¥H¦Ü©ó«B¤ô¥bºw¤£¤J¡Aº£¶Â©]¤¤¡A³o»òÓ¥ú¨~¥|®gªº¤Hª«¡A¨º®ð¾z»P¶Ç»¡¤¤ªº^¶¯¡A¯u¬O²§±`¯«¦ü¡C
¶â¡K¡K
®}²Q±Ó¤@ÁnÄXÀ{¡A´N¶Õ¨Ì°¹¦b§õ·QÃh¸Ì¡A²§±`ªº³³¾K¡C
¯d¤U¦b³o¸Ì¤£ª¾©Ò±¹ªº§õ·Q¤£´£¡A¦¹¨èªº·¡Åw¡A«o¬O¬ÜÀYºòÂê¡Aºò¨nµÛ³õ¤¤ªº¾Ô°«¡C
»P¤M¬Í¤T¹ï¥´ªº¡AÀ³¸Ó¬O¤Q¤T¨Ï®{¤¤ªº²Ä¤@¦ì¡A½Y¥Ûpeter¡A¤]¥i¥HºÙ©I¥L¬°§B¦h¸L¡C
§B¦h¸LÅܤƦ¨³o¼Ë¡A·¡Åw¤w¸gµLªk¿ë»{¥L쥻ªº±¥Ø¬°¦ó¡A¦ý¬O¡A³oµLºÃ¬O«ÜÃøÀ³¥Iªº³Ã¥ë¡C
·¡Åw¬°¤M¬Í¤T½Ð¨¤Wªº^¶¯©R®æ¡A¬O±ç¤s¦nº~¤¤±Æ¦W¦³¼Æªº¾|´¼²`¡A³o¦ì¥i¥HË©Þ««´¬hªº©Ç¤OÀY¦ï¡A¦¹¨èÀ³¹ï§B¦h¸L¡AÁöµM¬O¤£¸¨¤U·¡A¦ý¤]®³³oӦ٦ק§¦üÅK¡B¤O®ð¤j¦pºµò¼ªº©Çª«µL¥i©`¦ó¡C
¦pªG·¡Åw¿Ë¦Û¤W³õ¡A·íµM¥i¥HÀ³¥I¡C
¤£¹L¡A·¡Åw¥l³ê¯«°ªþÅéű´N^¶¯©R¡A´N¬O¬°¤F¹ï¥I¤Q¤T¨Ï®{¡A¤M¬Í¤T¥´¤£¹L§B¦h¸L¡A·¡Åwªº³oÓ·Qªk¡A´Nµ¥©ó§¹¥þ¥¢±Ñ¡C
³o®É¡A©¿µM¦³¤H¨Ó¨ì·¡Åw±«e¡A»¡¡G¡u¡K¡K§A¤]¯à±N¥\¤O´çµ¹§Ú»ò¡H¡v