¤p»¡³ÕÄý ²Ä¤@¤@¤C³¹ ½ä©R ¤å / ¤£ù×
·¡Åw¼É°_±þ¤H¡A¶Q»««Ç¤º©Ò¦³¤H³£¬°¤§Åå§b¡A¨º¾¥Ãè¨k§ó¬O¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³¡A²´¸C¸C¬ÝµÛ¨º°¦©ÇÃ~¯ëªº¥¨¤â¡A°Á{¨ì¦Û¤vÀY¤W¡A¸{¬õ«ü¦y©{Y¤@®Ú®Ú¦y¤M¼Ë¾W§Q¡A¥un»´»´¹º¹L¡A´N¨¬¥H±°¨«©Ê©R¡C
´N¦b¾¥Ãè¨k°¨¤Wn¦º¦b·¡Åw¤â©³ªº¨ºÓ«b¨º¡A®Á¦b¾¥Ãè¨k¤@°¼´N§¤ªºªL©ñ¡A©¿µM°Ê¤F¡A¥Î¤@ºØ¥iºÙ¬°¶¢¾Aªº°Ê§@¡A©ï°_¤â¡A©è¾×¦í¤F·¡Åwªº¹p¾^¤@À»¡C
ªL©ñªº¤â«ü¡Aתø¦Ó°®²b¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O¤@Ó¿ûµ^®aªº¤â¡A»P·¡Åw²uÀñ²ÊÄr©{¦p¾ð¼Î¯ëªº¥¨¤â¦¨ÂA©ú¹ï¤ñ¡A¥i´N¬O³o¼Ë¤@°¦¦³¨ÇÅÖ®zªº¤â´x¡A«o±N·¡Åwªº§ðÀ»§¹¥þ¾×¦í¡C
¡u¤p®v§Ì¡A§A«æ¤°»ò¡H¡vªL©ñ·L¯ºµÛ¡A¥Lªº¯º®e´N¹³¥Lªº¤â«ü¤@¼Ë¡A°®²b¦ÓÀu¶®¡A«o¦p§Q½b¼ËÂW¯}¤F·¡Åw±þ¯«¯ëªº®ð¶Õ¡C
ó¡I
·¡Åw¤@À»¤§¤U¡AµL¥\¦Óªð¡A¹BºÉ¥þ¤Oªº°©«l³ºµM¤£¦pªL©ñÀH¤â¤@¾×¡A¯Á©Ê¦¬¤F«l¡A¹jµÛ½ä®à¡A¨n¦VªL©ñ¡C
¡u¦pªG§A·Qn¥Lªº©R¡A¤]¤£¬O¤£¥i¥H¡A¤£¦p§Ú̪±¤@§½¡H¡vªL©ñ´£Ä³¡A¹³¬Oè¤~¨Sµo¥Í¥ô¦ó¨Æ±¡¤@¼Ë¡C
¡u«ç»òª±¡H¡v·¡Åw©Ô¶}¤@§â´È¤l¡A§¤¦bªL©ñ¹ï±¡A§õ·Q´N¯¸¦b¥LI«á¡C
¨º¬O±iª½®|¶W¹L¤@¦Ìªº¶ê®à¡A»PªL©ñ±¹ï¦Ó§¤«á¡A·¡Åw¥ª¤â°¼¬O¬Ó¨j¬Y¡A¥k¤â°¼¬O¾¥Ãè¨k¡C
¡u§Ú̱«e³£¦³Äw½X¡K¡K¡A®@¡A§A¨S¦³¡C¡vªL©ñ´§´§¤â¡A¥Ü·N¬ü¤k²ü©x¡A¡uµ¹³o¦ìÂIÄw½X¡C¡v
¬ü¤k²ü©x¦´N³Qè¤~¨º¤@¹õÀ~§b¡Aºë½o¥Ê¤l¤pÁy¤W¬OÀbµMªí±¡¡AÅ¥¨ìªL©ñ©Û©I¡A¦n¤@·|¨à¤~¤Ï´N¹L¨Ó¡AŸ§ÝµÛÁnµ¡A©Û©I³õ¥~¤p§Ì¡A´À·¡Åw§I´«¤FÄw½X¡A¤S±NÄw½X±À¨ì·¡Åw±«e¡A³oÓ¹Lµ{¤¤¡A¦o³£¤£´±±µÄ²·¡Åwªº²´¯«¡C
¡u§Ú̪±¤G¤Q¤@ÂI¡A§Aª¾¹D³W«h§a¡H¡vªL©ñ°Ý·¡Åw¡C
·¡ÅwÂIÀY¡A¦pÆN¯ëªº¥Ø¥ú¡A©l²×¨SÂ÷¶}¹LªL©ñ¡C
¡u³W«h«Ü²³æ¡A¿é¥ú¤F¡A´N®³©R©è¡A§Ú¥Î¬Ó¨j®a³o¦ì·í®aªº¡AÁÙ¦³§Ú¤â¤Uªº©R¡A§A©O¡A´N¥Îµ£µá¡B¨v´¸Äõ¡B¤ôì¬P¦Ë¡Bù®°¡B«n«B¿P°µÄw½X¡AÁöµM§ÚªºÄw½X¸û¤Ö¡A¤£¹L¡A§ÚÁÙ¥i¥H§â§Ú¦Û¤v¤]©ã¤W¡A¦pªG§A¯à§â§Ú¹G¨ì¿é¥úªº¦a¨B¡A«¢«¢¡C¡vªL©ñ»¡µÛ¡A¦Û¤v³£¯º¤F¡A¦ü¥G¨º¬O¤@¥ó·¥«×¤£¥i«äijªº¥i¯à©Ê¡C
¡u¬°¤°»ò¨S¦³¤è¸·¡H¡v·¡Åw©¿µM°Ý¡C
¡u§Ú©È§A±Ë¤£±o¡C¡vªL©ñªº¦^µª«Ü¸Þ²§¡C
·¡Åw¥Ø¥ú°{Ã{¤F¤@¤U¡A·Q°_³f½ü¤W»P¤è¸·¨£±®Éªº¸Þ²§·Pı¡A¥L¤£¸T¤@°}¤ß·Ð¡C
¡u¨º¤@±ø¤H©RÈ´XÓ¿ú¡H¡v·¡Åw¤S°Ý¡C
ªL©ñ½Ý°_¤@®Ú¤â«ü¡C
¡u¤@¦Ê¸U¡H¡v·¡Åw¬Ý¬Ý¦Û¤v±«eªºÄw½X¡A¤j¤j¤p¤p¥[°_¨Ó¡A¸Ó¤S¦Ê¸Uªº¼Ë¤l¡AÅ¥è¤~°eÄw½X¤p§Ì³ø¼Æ¡A¤]¬O¦p¦¹¡A¤@±ø¤H©R¡A«ç¼ËµÛ¤]¸Óȳo¥þ³¡Äw½X§a¡C
¡u¨þ¨þ¡A¤£¡C¡vªL©ñ¯ºµÛ·nÀY¡A¡u¬O¤@¶ô¿ú¡A¥uȤ@¶ô¿ú¡C¡v
¡u¡K¡K¡v·¡Åw¥uı¤@ªÑ«ã®ð¥R¥¸¤ß¯Ý¡A«j±jÀ£¨î¡A¤~¨S¦³±È®à¤l¡A¤H©R¦bªL©ñ²´¸Ì¦p¦¹»´½â¡HÁöµM¦´Nª¾¹D¡A«o¨S·Q¨ì³ºµM»´½â¨ì³oºØ¦a¨B¡A¥uȤ@¶ô¿ú¡H
¡u¦n¡I¡v·¡Åw¤jÁn»¡¡A¥µ¥X¤@ӳ̤pªºÄw½X¡A¡u§Ú½ä§A©M§A¤â¤Uªº©R¡I¡v
¡u¿ù¤F¿ù¤F¡A§Ú©M§A̤£¤@¼Ë¡A§ÚȳoÓ®à¤l¤Wªº©Ò¦³Äw½X¡AÁÙ¦³§A̪º¥þ³¡©Ê©R¡C¡vªL©ñ·nÀY¡A¡u¦pªG·Q½ä§Úªº©R¡A§A¥²¶·®³¨ì¥þ³¡Äw½X¤~¦³¸ê®æ¡A¤£¹L¡An½ä§Úªº¤â¤U¡AˬO¥i¥H¡C¡v
¡uµoµP¡C¡vªL©ñ´§¤â¥Ü·N¡A¡u¤£¥Î¤À²ø¶¢¤F¡A§Ú̹ï½ä¡A¤ñµP±¤j¤p¡C¡v
¬ü¤k²ü©x³Q³sµfªº¨¥»yÅF¬µ¡A¦´N¨ì¤F¥Û¤Æªºª¬ºA¡A³o¨â¦ì¦b°µ¤°»ò¡H½ä©R¡H¬O¶}ª±¯º§a¡I
Ÿ§ÝµÛ¤â¡A¬ü¤k²ü©x¥ý¬~µP¦AÅýªL©ñ¤ÁµP¡A³Ì«á©â¥X´X±iµP¡Aµoµ¹·¡Åw©MªL©ñ¡C
·¡Åw¬Ý¬Ý¦Û¤vªºµP±¡A¤@±i¤Q¡A¤@±i¤C¡A¤Q¤CÂI¡C
¹ï±ªL©ñµP±¤ñ¥Lµy¤j¤@ÂI¡A¤Q¤K¡C
·¡Åw³¬°_²´·ú¡AÀqÀqºâp¡A¤@³s¦ê¼Æ¦r±q¥L¸£¤l¸Ìºu¹L¡A¥bÅT«á¸C¶}²´·ú¡G¡u¦An¨â±i¡C¡v
²ü©x½¶}¤@±i¤T¡B¤@±i¤@¡A¥¿°÷¤G¤Q¤@ÂI¡A¦pªG·¡Åw¬O²ø®a¡A¶¢®a¤w¸g¤£¥²¦A°l¡A¿é©w¤F¡A¥i¬O³o¦¸¨S¦³³W«h¡A¥u¬O·¡Åw»PªL©ñªº¹CÀ¸¡C
ªL©ñ¬Ý¨ì·¡ÅwªºµP±¡A¯º¤F¯º¡A¦ü¥G¦b¹w®Æ¤§¤¤¡A»¡¡G¡u¥µ±¼¤T±iµP¡Aµ¹§Úµo¤@±i¡C¡v
¤G¤Q¤@ÂI¡A¨S¦³¥µµPªº³W¯x¡A¤£¹L¡AªL©ñªº»y®ð«oÅý²ü©xµLªk¹H§Ü¡A¦o¨Ä¨Ä¤Á±¼¤T±iµP¡A¦A½¶}¤@±i¡A³ºµM¬O¤T¡A¤]´N¬O»¡¡AªL©ñµP±¡A¤]¬O¤G¤Q¤@ÂI¡C
¥´¤FÓ¥¤â¡C
±µ¤U¨Ó´X½ü³£¬O¦p¦¹¡A·¡Åw»PªL©ñ§½§½«ù¥¡C
³oºØÆF²§¹ï§½¡AÅý¨º²ü©x³s¦P¦b³õ²³¤H¡A³£«Ü¦YÅå¡A¯S§O¬O¬ü¤k²ü©x¡A¦o¦b½ä³õ¬£µP¤w¸g¶W¹L¤¦~¡Aµ´¹ïªº¤@§â¦n¤â¡A¤~³Q¬£¨ì¶Q»««Ç¨Ó¡A³o¨Ç¦~ªº¸g¾ú¤¤¡A±q¨S¨£¹L¹³·¡Åw»PªL©ñ³o¼Ë¡A¥u±½µø¤@²´¡A´N¯à±N¥þ³¡µP±³£°O¦í¡A¦A¦p¦ó¤Á´«³£¤£¯à±N¨äÂZ¶Ãªº¯«©_¤Hª«¡A¨Ã¥B¡A¤@¦¸ÁÙ¥X²{¨âÓ¡H
®Ç¤HªºÅå³Y²´¯«¡A¹ï·¡Åw»PªL©ñ¨Ó»¡¡A¥bÂI¤£È±o¦b·N¡A°O¾Ð»P¤ßºâ¡A³£¬O½m²ß¶ê©R³Nªº°ò¥»¥\½Ò¡A¨Ã¥B¬O°ò¦¤¤ªº°ò¦¡A°O´X±i¯ÈµP¡A§ó¥u¯àºâ¬O¨àÀ¸¡A«ùÄòªº¾Ô¥¡A¦b¹w®Æ¤¤¡A¦Ó§óºònªº¨M³ÓÃöÀY¡AÁÙ¦b«á±¡C
ÀHµÛ²ü©x¤â¤¤¯ÈµP¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¦o·Qn²KµP©M´«µP¡A¤]¨S¦³³Q¤¹³\¡A¬ü¤k²ü©x¦ü¥G·NÃѨì¤F¤°»ò¡A¤]³\¬O·¡Åw»PªL©ñ¶¡¶V¨Ó¶Vºò±iªº®ðª^¡AÅý¦o·NÃѨ쪺¡A¦oµoµPªº¤â¡A¤S¦bŸ§Ý¡C
²V¸ñ¦b½ä³õ¡A¬ü¤k²ü©x¬O¨£¹L¤j³õ±ªº¤Hª«¡A«e¤@¬í®a²£»õ¸U¡B»¨°øÄ_¶Q±o¹³¬O¦b¤Ñ¤W¡A«á¤@¬í¿é¨ì¶É®a¿º²£ªº¡A¦o¤]¨£¹L¡A¨ººØ®É¨è¡A©R¤w¸g¤£È¿ú¡A§ó¬O¤°»ò¨Æ±¡³£°µ±o¥X¨Ó¡A´Nºâ¬O½ä©R¡A¤]¤£¦b¸Ü¤U¡Aݦ³¥Õ¤M¤l¶i¬õ¤M¤l¥Xªº¼É¤O³õ±¡A¨£±o¦h¤F¡A¤]´N¦b¤£¥G¤F¡C¥i²´«e³o¤@§½¡A«oÅý¦oı±oºò±i±o¤â³£¦b§Ý¡A¦ü¥G¬O¦]¬°¹ï½äªº¨âÓ¤H¡A¶g¨®ð³õ¹ê¦b¤Ó±jªº½t¬G§a¡H
¦¹¨è·¡Åw»PªL©ñ¬Û¹ï±§¤¡A·¡Åw¤@ª½¬O¨º±iºòÁ^ªº±¤Õ¡A²´¨¤¬Ü±é¡A³£¯à¸¥X¥h¤M¼C¤@¼Ë¡An¬O¤@¯ë¤H¡A±¹ï³oºØ®ð¶Õ¦´N±Y¼ì¡A¦ÓªL©ñ«o±q©l¦Ü²×³£¬O²@¤£¦b¥Gªº¯º·N¡A¦ü¥Gµo¦Û·¡Åwªº¨g·¼É«B¡A¦b§j¨ì¥L³oªº®ÉÔ¡A´N¤w¸g¤Æ¦¨¬K«Bºøºø¡A´§¥h¤FµL²ª¡C
´N³o»ò¨Ó¨Ó©¹©¹ªºµLÁn®ð¶Õ¡A§j¨Ó¨í¥hªº¡A¤£¬O¿ð¹y¨ìµL¥i±ÏÃĪº³Ã¥ë¡A³£·PÀ³±o¨ì¡C
©Ò¥H¨CÓ¤H³£¦bºò±i¡C
¯S§O¬O³Q·í°µ½äª`ªº¾¥Ãè¨k¡C
¾¥Ãè¨k²´¸C¸C¬ÝµÛ·¡Åw»PªL©ñ±«e®à¤W¡A·¡Åw¦³¤T±iµP¡AªL©ñ¨â±i¡A·¡Åw¤Q¤EÂI¡AªL©ñ¤Q¥|ÂI¡A¦Ó²ü©x¤â¤¤¥u¾l¤U³Ì«á¤@±iµP¡A³o±iµP¬OªL©ñªº¡A²@µLºÃ°Ýªº¬O¡A¦pªG³o±iµP¤j©ó¤¡A¨º»òªL©ñ´NĹ¡A¦pªG¤p©ó¤¡A¨º»ò·¡Åw´N·|Ĺ¡C
³oºØ¤G¤Q¤@ÂIªºª±ªk¡A¨S¦³µ·²@½ä³Õªº¬ü·P¥i¨¥¡A¦ý¥Í»P¦º¡A¦b·¡Åw©MªL©ñ¤â¤¤¡A¤£¤]´N¬O³o¼Ëªºª½±µ»ò¡C
¬ü¤k²ü©x¤â«ü¤UÀ£µÛ¤@±iµP¡A¤]ª`·N¨ì½ä®à¤Wªº§½±¡A¿é©ÎĹ¡A´N¦b³o¤@±iµP¤¤¤F¡A¦ý¤S«ç»ò·|¬O¥u¦³¿éŨº¼Ë²³æ¡A¬Ý¾¥Ãè¨k¨ººò±i¨ì«_¦½ªºÁy¡A¦A¬Ý¶g¾D¤Hµ¥ªñ¥G¾®©Tªºªí±¡¡A¬ü¤k²ü©x³o±iµP¡Aµo¤£¥X¥h¤F¡C
¬ÝµÛ¬ü¤k²ü©x§Ý±o¹³¬O¿zÁR¤@¼Ëªº¤â¡A±È¤F´X¦¸¡A³£¨S±N¨º±iµP±È¶}¡A·¡Åw©¿µM©ç¤F¤U®à¤l¡C
¤j²z¥Û§÷½è¾Q¬õ´à¤S¥ÎµµÀȤì°éÃ䪺½ä®à¡A¦]¬°³o¤@©ç¡A¦Ó¾ãӮ̰ʡA¤@ªÑ«l¹D¦p¹ê½è¯ë±È°Ê´à¥¬¡A¯}ÁG¼A®ö¡A§Ý¨ì¨º±iµP«e¡A±N¥¦¼u¤F°_¨Ó¡C
¡u°Ú¡I¡v
¬ü¤k²ü©xÅåÀbªº¬ÝµÛ¦Û¤v±«e¸»Rªº¼³§JµP¡Aè¤~¡B²{¦b¡K¡K«ç»ò¦^¨Æ¡HÅ]³N»ò¡I
ªL©ñ¬ÝµÛ·¡Åwªº§@¬°¡A¤]¨S°Ê§@¡A´ýµM¤£¦b·Nªº¼Ë¤l¡A¦Ó¨º±i½Â฻Rªº¼³§JµP¡A¦b²³¤H¨nµøªº¥Ø¥ú¤¤¡A½wºCÄƸ¨¡A¥¿¸¨¦b¾¥Ãè¨k±«e®à¤l¤W¡C
¤@±i¥|¡C
¬õ¤ß¥|¡A¹³¬OÓ¦º¯«ªºÁܬù¡A¥¥¾ã¾ãªº¾Q¦b¾¥Ãè¨k²´«e¡C
¾¥Ãè¨k¹³¬O¿é¤F¥þ³¡¨®aªº½ä®{¡AÁy©âÝzµÛ¡AÃø¥H¸m«Hªº¨n¤F¨º±iµP¤@²´¡A¤S¬Ý¦VªL©ñ¡A¦ü¥G´Á«Ý³o¥u¬OÓª±¯º¡C
¦ýªL©ñ¥u¬O»¡¡G¡u¤p®v§Ì¡A§A¹B®ð¯u¦n¡C¡v
¾¥Ãè¨kÄˤ@¤U¯¸¤F°_¨Ó¡G¡uªL©ñ¡A§Ú©M§A¬O¹µ¶ÄÃö«Y¡A§A¨S¸ê®æ¨M©w§Úªº¥Í¦º¡I¡v
»¡½}¡A¾¥Ãè¨k´Nn©¹¥~¨«¡A¦ý¥L«ç»ò¥i¯à¨«±o¥X¥h¡A·¡Åw¯¸°_¡A´NÄd¦b¥Lªº±«e¡C
¡u§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡v·¡Åw°Ý¡C
¡uªFªù¡K¡K¡v¾¥Ãè¨k³ø¥X¤@Ó©_©Çªº¦W¦r¡C
¡u¾·~¡HÄy³e¡H¦~ÄÖ¡H¡v·¡Åw±µ³s°Ý¡C
¡u¹µ¶Äx¤H¡AªF¥_¤H¡A¥|¤Q¡K¡K¡v¾¥Ãè¨kªFªù¤]¬O±qÂA¦å¾Ô³õ¤¤¨«¥X¨ÓªºÅK¦åx¤H¡A¥i¦b±¹ï·¡Åwªº²HµMªí±¡®É¡A«o¤£¥Ñ¦Û¥Dªº§â¹ê¸Ü²æ¤f¦Ó¥X¡A¥Lı±o¦¹¨èªº·¡Åw¡A»PªL©ñ³ºµM³o¯ë¬Û¦ü¡A¨ººØ²H²HµMªº»y®ð±aµÛµL¤ñªºÀ£¤O¡A¹GµÛ¥L¤£±o¤£ªA±q¡C
¡u±þ¹L¦h¤Ö¤H¡H¡v·¡ÅwÄ~Äò°Ý¡C
¡u¡K¡K¼Æ¤£²M¡C¡vªFªù¦b¾Ô³õ¤W¯À¦³¤ýµP¤§ºÙ¡A¤â©³¤U¤`»îµL¼Æ¡AÅK¦åµL±¡Ý±oºj³Nºë´ï¡A¤£µM¤]¤£¯à³QªL©ñ¹µ¶Ä¡C
¡u®@¡A¥þ³£°O¤U¤F»ò¡H¡v·¡Åw°ÝI«áªº§õ·Q¡A§õ·QÂIÂIÀY¡C
¡uÁÙ¦³¤°»ò«á¨Æn¥æ«Ý¡H¡v·¡Åw°ÝªFªù¡C
ªFªùªºªí±¡·L·L®Ì°Ê¤F¤@¤U¡AÁöµM³Q¾¥Ãè±»¹¢µÛ¡A¬Ý¤£¤Ó²M·¡¡A¦ý¬O¥LÆJµM»øª½ªº¨Åé¡A«o§¹¥þ¥NªíµÛ¥L¦¹¨èªº¤ß±¡¡A¥L§¹¥þ¨£ÃѹL·¡Åwªº¥»¨Æ¡A·í¤Ñ¦bÅ]³£®É¡A·¡Åw¨ª¤âÂY¥Xªº¤l¼u¡A³ºµM»P¥L¥Îª®À»ºjµo¥Xªº¤l¼u«Â¤Oªñ¦ü¡I³oºØ¤O¶q¡A¤w¸g¤£¬O¥¿±`¤HÃþ¥i¥H§Ü¿Å¡AªFªù¦Û°ÝµL½×¦p¦ó¤]¤£¬O·¡Åwªº¹ï¤â¡A¦pªG·¡Åw·Q±þ¥L¡A¦ÓªL©ñ¤S¤£À°¤âªº¸Ü¡A¥L¡K¡K¦º©w¤F¡C
¡u§Ú¥u¬O©^©R¦æ¨Æ¡C¡vªFªù§CÁn»¡¡A¡u§Úª¾¹D§A·Q³ø¤³¡A¦ý§A¦ó¥²¬°Ãø§Ú©O¡A§Ú¥u¬OÓ¤u¨ã¡K¡K¡v
ªFªù§CÁn¤U®ðªº¨DÄÇ¡A¥u´«¨Ó·¡ÅwªºÅίº¡C
¡u³o´N¬O§Aªº¿ò¨¥¡H¡v
¡u¦pªG§A¤£±þ§Ú¡A§Ú§âªL©ñªº¯µ±Kn§i¶D§A¡K¡K¡vªFªù©¿µM©ïÀY¡C
¡u®@¡H¡v·¡Åw²¤·L¦n©_¡C
¡u¨ä¹êªL©ñ¥L¡K¡K¡vªFªùÁnµ©ñ§C¡A²´¬ÝµÛ·¡Åw²@µL¨¾³Æ¡A´N©¿µM¼É°_¡A¤@°¦¤âºN¦V«á¸y¡A³t«×§Ö¨ìµLªk¬Ý²M¡AµL·\©ó¾Ô³õ¤WºNª¦ºu¥´¤U¨ÓªºÅK¦å±þ¤â¡C
¦ý¬O¡AÁÙ¨SªFªùºN¨ì¸y«á´¡µÛªººj¡A·¡Åw¤w¸g¤@®±¯{¦b¤F¥LªºÁy¤W¡C
ªFªùÆJµM·Pı¨ì¤@°}¤Ñ·w¦a¯t¡A¾ãÓ¤H³£¸¤F¥X¥h¡A¦ÕÃäÁÙÅ¥¨ì·¡Åwªº½|Án¡G¡u¶ý¤FÓ¤eªº¡A¸ò¦Ñ¤lª±³o¤â¡A¦Ñ¤l¤Q·³´N·|¤F¡I¡v