¥¿¤å ²Ä940³¹ ¤J°} ¤å / ð¤t
²`©]¡AÀsªê¤sªº¤ÑªÅ¤W¯Q¶³±K§G¡A¤ÑªÅ¦p¶p¤p«BÁPÁP¦Ó¤U¡A¶³¼h¤¤®É¤£®ÉªºÂ½ºu¹L¤@³s¦ê°{¹q¡A±N¤Ñ¦a¶¡·Ó±o³q©ú³z«G¡AÀsªê¤s§¤¸¨¦b³o¤ù«B©]¶Â¹õ¤§¤¤¡A©{¦p¨IÀqªº¥¨¤H¡A¤ÑªÅ¤¤§C¨Iªº¹p»ïÁnÅF¶©§@ÅT¡A«ÂÄY¦ÓµÂ¿p¡C
µµb¯¸¦bÆF®c¬£¬}©²ªº¬}¤f³B¡A¦o¥õµÛÀY¡A¬ÝµÛ¤ÑªÅ¡A¤@°Ê¤£°Ê¡A¦bÀqÀqªºµ¥«ÝµÛ¤°»ò¡C
¦o³o¼Ë¤]¤£ª¾¹Dµ¥¤F¦h¤[¡A©¿µM¶¡¨£Àsªê¤s¥D®p¤W¤@¹Dª÷¥ú¤@°{¡Aª½¨S¤J¹p¶³¤§¤¤¡A¹y®É¹p»ïÁn¤j°_¡A¹q¥ú¥|®g¡C
µµb²´¨£¦¹´º¡A¹y®É¥Ø¥ú¤@¾®¡A²´¯«°í©w¦Ó¨MµM¡C
¦o³o´X¤Ñ¤@ª½¦bµ¥«Ý¹p«B¤Ñªº¨ì¨Ó¡A¦bµ¥«Ý¥¿¤@±Ð¹ï¦o«Â¯Ù³Ì¤jªº±i¤Ñ®v§ë¨¹p¶³¤§¤¤¥h´ç¹p§T¡A²{¦b¦o²×©óµ¥¨ì¤F³oÓ¾÷·|¡Aµn®É¨§Î¤@°Ê¡A«K´ÂµÛ¥¿¤@±Ð¥D®p¯e±°¦Ó¥h¡C
¦ý¬Oµµbè±°¥X¥h¨S¦h¤[¡A©¿µM¶¡¨Ãä«K¦h¥X¤F¤@Ó¤H¡Aµµb§áÀY¤@¬Ý¡A«o¨£¨®Ç³o¤H²ÏµÛ°¨§ÀÄ|¡AÃBÀY¹¡º¡©ú«G¡AÁöµM¬O¦b©]¦â¤U¡A«o¨ÌÂÂÃø±»«NÄR¤§¦â¡A¥¿¬O¦oªº®v©f¨¿¬õµÙ¡C
µµb¹y®É¯¸¦í¤F¸}¨B¡A¤SÅå¤S«ãªº»¡¹D¡G¡u¬õµÙ¡A§Ú¤£¬OÅý§A¤£n¸òµÛ¨Ó»ò¡H¡v
µµbª¾¹D¦Û¤v³o¤@½ë·¥¨ä¤¿ÀI¡A¥¿¤@±Ðªá¶O¥¨¤jªº¤H¤Oª«¤O«·s²Õ«Ø¤Tµ´¤j°}¥²©w±j¤j²§±`¡A´Nºâ¬O§õ¶³ªF¨Ì¬¡µÛ¡A¤Ñ¾÷¥Èª°¤´µM¦b¥@¡A¥L̦pªG¤£¤p¤ß¶i¤F¤Tµ´¤j°}¡A¥u©È¤]·|¸¨±o¸¦Ç´ó·Àªº¥i©È¤U³õ¡C
µµb¦Û¤v׬°ÁöµM¤w¸g¬O¹p§T¤j°ª¤â¡A¦ý¤ñ°_§õ¶³ªF©M¤Ñ¾÷¥Èª°«oÁÙ¦³¤£¤pªº®t¶Z¡A¦oª¾¹D¦Û¤v³o¤@½ë¥h¡A«Ü¦³¥i¯à¦³¥hµL¦^¡A¤¿¦h¦N¤Ö¡A¦]¦¹¦o¯S·NÅý¨¿¬õµÙ³o´X¤Ñ¦b¥Û¬}ªº²ü¶í®ÇÃä¤p¤ßÁlÁlªº·Ó®ÆµÛ±ä¥iµáªº»î¾z¡A¦Ó¦o¦Û¤v«h¦b¬}¤f¥Ø¤£Âà·úªºÃöª`µÛÀsªê¤s¥D®pªº±¡ªp¡C
¥iµµb¨S·Q¨ìªº¬O¡A¨¿¬õµÙÁöµM¼L¤Ú¤W±µÀ³±o¦n¦nªº¡A¦ýµµbè¥X¬}©²¡A¦o´N¸ò¤F¤W¨Ó¡C
¨¿¬õµÙ¥¤é¸Ì´X¥G¬O°ßµµb°¨º¬O¤¡A¤×¨ä¬O·íµµb¤@µo«ã¡A¦o§ó¬O¤£´±³»¼²¡A»¡©¹¦èµ´¤£©¹ªF¡C
¦ý³o®É¨¿¬õµÙ²´¤¤«o³z¥X¤@ªÑ°í©w©M¨MµM¡A¦o»¡¹D¡G¡u®v©j¡A²{¦bÆF®c¬£´N³Ñ¤U§Ų́âÓ¤H¤F¡A§Aı±o§Ú·|Åý§A¤@Ó¤H¥h¯AÀI¶Ü¡H§A¦pªG¦³Ó¤Tªø¨âµu¡A§A¦³·Q¹L§Ún«ç»ò¿ì¶Ü¡H¡v
µµbÅ¥¤F¤ß¤¤¤@Ÿ¡A¥i¦oÁy¤W«o¨Ìº¡¬O«ã·N¡A¦o¨þ¥¸¹D¡G¡u¤£¦æ¡A§A׬°¤£°÷¡A¤£¯à¸ò§Ú¥h¡I¡v
¨¿¬õµÙ«o²@¤£°hÅýªº¤Ï°Ý¹D¡G¡u®v©j¡A§A׬°ªº½T¬O¤ñ§Ú°ª«Ü¦h¡A¦ý¬O¦A°ªªº×¬°¶i¤F¤Tµ´¤j°}¡AY¬O¤Þ±o¤Tµ´¤j°}µo°Ê°_¨Ó¡A§Aı±o§A¯à°k¥X¥h¶Ü¡H¹p§T°ª¤â©M§Ú³o¼Ëªº¤H¡A¦b¤Tµ´¤j°}¤¤¦³¤°»ò°Ï§O¶Ü¡H¡v
µµb¤@°}¨IÀq¡A¦oª¾¹D¨¿¬õµÙ»¡ªº¥y¥yÄݹê¡A¦Û¤vµL±q¤Ï»é¡A¦ý¦o¨Ì¤£§Æ±æ¨¿¬õµÙ¸òµÛ¦Û¤v¤@¶ô¨à¯AÀI¡A«KW¤f±C¤ßªº»¡¹D¡G¡u¬õµÙ¡A§Ú¤@Ó¤HÁÙ¦³¤@½u¾÷·|°k¥X¨Ó¡A¦pªG¨âÓ¤H¡K¡K§Ú¯uªº¡A¯uªº¡K¡K¡v
µµb»¡¨ì³o¸Ì¡AÁnµ¤w¸g¬O¦³¨ÇµoŸ¡A¦A¤]»¡¤£¤U¥h¡A¨¿¬õµÙ¤]²´²µµo¬õ¡A²´¤¤¬y¤U²\¨Ó¡A¦b³o«B¤¤²\¯]¨à©M«BÂI²VÂø¦b¤@°_¡A¤]¤À¤£²M·¡¤°»ò¬O²\¤°»ò¬O«B¡A¦o®C«|¹D¡G¡u®v©j¡A§A©ñ¤ß¡A§Úµ´¹ï¤£©ì§Aªº«á»L¡C§Ú¥u¨D§A±aµÛ§Ú¤@¶ô¨à¥h¡A¥H«e§A¤°»ò¨Æ±¡³£±a¤W§Úªº¡A¦Û±q§A¤U¤s¥H«á¡A¦³¤°»ò¨Æ±¡§A³£¤£¸ò§Ú»¡¡A¤]¤£±aµÛ§Ú¤F¡A§Ú¨ì©³ÁÙ¬O¤£¬O§Aªº®v©f°Ú¡H¡v
µµb¼Û¤F¤@¤f®ð¡A»´»´´À¨¿¬õµÙÀ¿¤FÀ¿Áy¤Wªº¤ô¯]©M²\¯]¡A¦o»´Án¹D¡G¡u¨º§A±oµªÀ³§Ú¡A¦pªG¦³¤°»ò¤£´ú¡A§A±o¥ß¨èÂ÷¶}¡A¤d¸U¤£¯àºÞ§Ú¡Aª¾¹D¤F¶Ü¡H¡v
¨¿¬õµÙ¥Î¤O©Ù¤F©Ù²´²\¡AÂI¤FÂIÀY¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡C¡v
µµb©w©wªº¬ÝµÛ¦o¡A¨£¦o¯«¦â°í©w¡A«o¤£ª¾¹D¨s³ºÅ¥¨SÅ¥¶i¥h¡Aµµb¤£Ä@·N¦A¯ÔÀÁ®É¶¡¡A¼Û¤F¤@¤f®ð«á«KÄ~Äò´ÂµÛÀsªê¤s¥D®p¯e±°¦Ó¥h¡A¨¿¬õµÙ«h¦b¦o¨«á¸§Ö¸òÀH¡C
¤@³õÅå¤Ñ¤j¾Ô¹L«á¡A´X¥G¤@¤Á¨Æ±¡³£¹Ð®J¸¨©w¡A¦]¦¹Àsªê¤s¤]©ñÃP¤F¤£¤ÖªºÄµ±§¡A¦A¥[¤W³o®ÉÔ¥¿¬O²`©]¡A¤S¬O¡u¤dª÷¤@¨è¡vªºÅåîh®É¤À¡A´X¥Gµ´¤j¦h¼Æצæ¤H³£¦b¤J©wצæ¡A¥¿¤@±Ð²{¦s³Ì±jªº±i¤Ñ®v¤]Æp¤J¹p¶³¤§¤¤¥h´ç¹p§T¡A¦]¦¹Àsªê¤sªº¨¾¿m´X¥G¤U°¨ì¤F¤@Ӫūeªº¦a¨B¡C
µµb¦Û¤v¥»¨«K¬O¹p§T°ª¤â¡A¤S¬O¤º«Ç¤l§Ì¡A·¥¬°¾Õªø¦¬ÀĮ𮧩MÂܸñ¡A¦]¦¹ÁöµM±aµÛ׬°¤£«ç»ò°ªªº¨¿¬õµÙ«o¤]¨Ì»´ÃPªº±q°¾®p¼ç¤J¨ì¤F¥D®p¤§¤¤¡C
¨â¤H¨Ó¨ì¥¿¤@±Ð¥D®p¡A¬ï¹L¤sªù¡A¸g¦æ¥Û¶¥¥D¹D¡A¨Ó¨ì«Â»ö°ó¬Óªº¤Ñ®v©²¸ò«e¡A³o®Éªº¤Ñ®v©²¶È¾l¨â¦W¤¤¦~¹D¤h¦bªù©²«e·íÈ¡Aµµb±aµÛ¨¿¬õµÙ¦b¨º©µ¤Ñ¤k¦Lªº±»Å@¤U¡A¤p¤ßÁlÁlªº¦b¥L̨â¤H»ó¤l©³¤U¸g¹L¡A¬ï¦æ¹L¤F¤Ñ®v©²¥¿·µ«á¡A«K¤@¨B¤@¨Bºò±i¦Óĵ±§ªº©¹«á·µ¦æ¥h¡C
¨â¤H¨«¤F¤@°}¡A¨£¥|©P®x°|º¥²`¡A¥|©P¦wÀR±oÀ~¤H¡A¨¿¬õµÙ¥ª¥k¤@¬Ý¡A«o¨£©]¦â¿@«§Ï©»¤Æ¤£¶}ªº¾¥¥Ä¡A¦o«ç»ò¬Ý³£¬Ý¤£¥Xþ¸Ì¤~¬O¦oÌn¥hªºÂ䦤§¦a¡C
¨¿¬õµÙ§Ô¤£¦í¶Çµµ¹µµb¡A»¡¹D¡G¡u®v©j¡A§Aª¾¹D³o¤¦ÃÄ·|Âæbþ¸Ì»ò¡H¡v
µµb¤]¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡AµM«á¶Çµ»¡¹D¡G¡u¦pªG§Ú¨S²q¿ù¡A§ÚÌ¥un«ö·Ó³o¥|©PÆF®ð¤À§Gªº±K¶°µ{«×´NÀ³¸Ó¯à±À´ú¥X¤¦ÃÄÂæbþ¸Ì¡C¡v
¨¿¬õµÙ¶Çµ¹D¡G¡u¨ºÆF®ð³Ì±K¶°ªº¦a¤è´NÀ³¸Ó¬O¤Tµ´¤j°}¤F§a¡H¡v
µµbÂIÀY¶Çµ¹D¡G¡u¨S¿ù¡A¤Tµ´¤j°}ªk¤O±j¤j¡A¦pªG¨S¦³ÆF®ð·¥±jªºªkÄ_©Mצæ¤HÂí¦u¡A¤@©w·|¦³Åå¤H±þ®ð©Mªk¤O¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¤Þµo¦UºØ²§¶H¡A©Ò¥H§ÚÌ¥u»Ýn¸òÀHÆF®ð³Ì¿@ªº¨º¤@Ó¤è¦V´N¦æ¤F¡C¡v
¨¿¬õµÙÂI¤FÂIÀY¡AÄ~Äò¤p¤ßÁlÁlªº¸ò¦bµµb¨«á¡A¤£¦A¦h»¡¡C
µµbÆ[¹î¤F¤@°}«á¡A¦o·L·L³¬¤W²´·ú¡AÅ餺¶§¯«¥X¬¡A«b¨º¶¡¤Æ§@µL¼Æ·¥¬°²Ó¤pªº¥úÂI¦V¥|±¤K¤èÂX´²¶}¥h¡C
¨S¹L¦h¤[¡A³o¨Ç¥úÂI¸§Ö±q¥|©P»EÃl¦b¤@°_¡A«·s²Õ¦¨¤Fµµbªº¶§¯«¡Aµµb«Ü§Ö¶§¯«¤JÅé¡A²´·ú¤@¸C¡A»¡¹D¡G¡u§Úª¾¹D¤F¡A¸ò§Ú¨Ó¡C¡v
µµb¨§Î¤@Áa¡A¸§Öªº«K©¹«á·µªº²`³B¦Ó¥h¡A¦ǫâ¤H½¹L¤F¤@¤ù³sºøªº®c·µ©M´[©Ð«á¡A²×©ó¨Ó¨ì¤FÀsªê¤s¥D®pªº«á¤sÄa±V¤§³B¡C
µµb¯¸¦bÄa±VÃä¡A§CÀY¤@¬Ý¡A«o¨£¤s¤U¶Âº£º£¤@¤ù¡A©{¦p¥¨Ã~¤§¤f¡A´Ë´ËµM·¥¬°¥i©Æ¡A¨¿¬õµÙ¤]¦ùÀY¤@¬Ý¡A¤£¥Ñ±oÅå¹D¡G¡u®v©j¡A§A½T©w¬O³o¸Ì¶Ü¡H¨S¦³¸ô¤F°Ú¡C¡v
µµb·Q¤F·Q¡A»¡¹D¡G¡u¸ò§Ú¤U¨Ó¡C¡v»¡§¹¡A¦o¨§Î¤@Áa¡A¸¤F¥X¥h¡A´ÂµÛÄa±V¤U¸¥h¡C
¨¿¬õµÙ¤]¸òµÛ¸¹L¥h¡A¨â¤HªuµÛ°~®kªº±V¾À¤@Ãä½w½w¤U¸¨¡A¤@Ãä¥J²ÓªºÂǵۮɤ£®Éªº°{¹q«G¥ú¥´¶qµÛ¥|©P¡C
«Ü§Ö¡Aµµb«Kµo²{¤@Ó¦Û¤v¨«eªº±V¾À¤W¦³¤@ÓÆw¨è¥X¨Óªº²Å¤å¡A¦o¤ß¤¤¤@°Ê¡A¥ß¨è¦V®ÇÃä¬Ý¥h¡AªGµM¬Ý¨£®ÇÃ䤣»·³B¤]³W«hªºÆw¨èµÛ¨ä¥Lªº²Å¤å¡C
µµb¥ß¨è¤âµÃ¤@½¡A¤â´x¤ß¤¤¯B²{¥X¤@¹Î¸õ°Êªº«C¦â¤õ]¡A±N¥|©P·Ó«G¡A¦oÂǵۤõ¹Îªº«G¥ú©w·ú¤@¬Ý¡A«o¨£³o²Å¤å±q¥|±¤K¤è¦V¤@Ó¦a¤è¶×»E¦Ó¥h¡A¥Ñ»·¤Îªñ¡A¶V©¹¤¤¤ß¶V±K¶°¡C
¦o¥ß¨è«K´ÂµÛ³o²Å¤å±K§Gªº¤¤¤ß¦aÂI¸¥h¡A¦o踹L¥h¡A«K¨£¦³¤@Ó¥¨¤jµL¤ñªº¥ÛÃ~¥ß¦bÄa±V®k¾À¤§¤W¡A¥¿¬O¤@±ø½L½õ¦¨¤@¹Îªº«CÀs¡C
µµb¤@´h¡A«Ü§Ö¦o¤S©¹¥t¥~¤@Ãä¹ï¨¤½u±æ¥h¡A¨§Î¤@°Ê¡A¸¨ì¤F¤@¦Ê¦h¦Ì¶}¥~ªº¦a¤è¡AªGµM¤]µo²{¤F¤@¼Ò¤@¼Ëªº´º¶H¡A¦b¥|©PÀ±¸Éªº²Å¤å°}¤¤¡A¤@Ó¥ÛÃ~¥ß¦b¨ä¤¤¡A«o¬O¦¶³¶¡C
³o®É¡A¨¿¬õµÙ¤]¤ÏÀ³¹L¨Ó¤F¡A¦o§CÁn¹D¡G¡uµµb©j©j¡A³o¥|¤j¯«Ã~Âí¦uµÛªº¬O¤£¬O´N¬O§ÚÌn§äªºÆFÃÄ¡H¡v
µµb·n¤F·nÀY¡G¡u¨S³o»ò²³æ¡A³o¥|¤j¯«Ã~©M³o»ò¦hªº²Å¤åªk°}À³¸Ó¬O±Mªù¬°¤FÂíÀ£«ÊÂê¤Tµ´¤j°}Åå¤Hªº±þ®ð©Mªk¤Oªº¡C¡v
¦o»¡§¹«K´ÂµÛ¥|¤j¯«Ã~©Ò¦b¦ì¸mªº¤¤¤ß¸¥h¡A¦o¸¤F¤@¬q¶ZÂ÷«á¡A«Kµo²{¤@³B¥Û¾À¤W´¡µÛ¨â§â¼C¡A³o¨â§â¼C¼C¬`ª½¤JÅɾÀ¤§¤¤¡A¥|©Pº¡¬OÂø¯ó¥H¤Î°í±j¥Íªø¦bÄa±V®k¾À¤WªºÄé¤ì¡A¦pªG¤£´êªñ¬Ý¡A®Ú¥»µLªkµo²{¡C
µµb¼·¶}Âø¯ó©MÄé¤ì¡A«K¨£¼C¬`¥|©P¬O·¥¬°²Ó¤p±K¶°ªº²Å¤å¡A²Å¤åªº¯¾¸ô·í¤¤³z¥X¤@°}°}ªº·t¬õ¦â¥ú¨~¡AYÁôY²{¡C
µµb¨£³o²Å¤åªk°}ªº¥|©P¨è¦L³¯Â¡A¦ý¨â§âªø¼Cªº¼C¬`«o²@µLù׸ñ¡A©{¦p·s¼C¡A¦o¤£¥Ñ±o¤@´h¡A§áÀY¦V¨¿¬õµÙ¬Ý¤F¤@²´¡C
¨¿¬õµÙ¤]ÅåºÃ¤£©wªº¥´¶qµÛ³o¨â§â¼C¡A¦oÁöµM׬°¤£°ª¡A¦ý¤]¬O¤º«Ç¤l§Ì¡A¨£ÃѨ䣤֡A¦o§CÁn»¡¹D¡G¡u®v©j¡A³o¨â§â¼C¡K¡K¦³ÂIÁÑÃß°Ú¡A¸Ó¤£·|¬O¶}±Ò¤Tµ´ªk°}ªº¾÷Ãö§a¡H¡v
µµb¤âÁu¤@©ï¡AÅÖÅÖ¯À¤ââªÅ¦bÄa±V³B¤@©Ù¡A«b¨º¶¡µL¼Æªº²Ó¤p¤õ¹Î¯É¯É¿U¿N¦Ó°_¡A©{¦p¤@¤ù«Õ«Õ¤õÀð¡A³o¤ù¤õÀð±N³o±V¾À·Ó±o³q©ú³z«G¡A·¥¬°²M´·¡Aµµbªº¨§ÎÀþ¶¡ÄÆ»·¡A¦o¦b»·³BÆ[¬Ý¤F¤@²´«á¡A¤â¤S¬O¤@©Ù¡A³o¤õÀðÀþ¶¡®ø¥¢¡A³s¤@®ÚÂø¯ó¤]¨S¦³ÂI¿U¡C
µµb¨§Î°{¦^¨ì¨¿¬õµÙ¨Ãä¡A»¡¹D¡G¡u§A»¡±o¹ï¡A¦ý¤]¤£¹ï¡C³o¦pªG§Ú¨S¦³²q¿ù¡A³o¨â§â¼CÀ³¸Ó¬O«ÊÂê¤Tµ´¤j°}±þ®ð©Mªk¤O¤£¥~¬ªªºÃöÁäªkÄ_¡A¥un©Þ¥X³o¨â§â¼C¡A³o¤Tµ´¤j°}À³¸Ó´N·|¥´¶}¡A§ÚÌ´NÀ³¸Ó¯à¤J°}¡C¡v
¨¿¬õµÙ¤ß¤¤¤@Ÿ¡A¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A¦o©¿µM¶¡¥Í¥X¤F¤@ªÑ©Ä·N¡A¬ÝµÛ³o¨â§â¼C¬`¡A¥Ø¥ú°{°Ê¡C
µµb¹³¬O¹îı¨ì¤F¦oªº¤º¤ß¡A«K¬XÁn¹ï¦o»¡¹D¡G¡u¬õµÙ¡A§A¤w¸g³§Ú¨ì³o¸Ì¤F¡A¤£¦p¥ý¦^¥h§a¡C¡v
¨¿¬õµÙ«o¤@«r¤ú¡A¦ù¤â´¤¦í¤F¨ä¤¤¤@Ó¼C¬`¡A»¡¹D¡G¡u®v©j¡A§A¨S¬Ý¨ì³o¸Ì¦³¨â§â¼C»ò¡HÅãµM¬On¨âÓ¤H¦P®É©â¼C¡A¦Ó¥B¦pªG§Ú¨S¦ôp¿ùªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¬O¨âÓ¤H©Þ¼Cªº¤O¹D©M³t«×³£n¤@¼Ë¡A§_«h´N·|¤Þ°_ªk°}¤Ï¾½¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v
µµb¼Û¤F¤@¤f®ð¡A»y®ð½wºC¦Ó¾®«ªº»¡¹D¡G¡u¬õµÙ¡A§A»¡ªº¨S¿ù¡A¦ý§A·Q²M·¡¤F¡A¦pªG§ÚÌ¥´¶}ªk°}¡A´N¦A¤]¨S¦³¦^ÀY¸ô¥i¥H¨«¤F¡C¡v
¨¿¬õµÙ¥Ø¥ú°í©wªº»¡¹D¡G¡u®v©j¡A§A¤@Ó¤H¬O¥´¤£¶}³oÓªk°}ªº¡A§O¦A¦h»¡¤F¡A³£¤w¸g¨«¨ì³o¸Ì¤F¡Aþ¸ÌÁÙ¯à¦^ÀY¡H¡v
µµb¤]¤£¦A¦h»¡¡A¦oÂI¤FÂIÀY¡A²`§l¤F¤@¤f®ð¡A´ÂµÛ¥t¥~¤@§â¼Cªº¼C¬`½w½wªº¦ù¥X¤â¥h¡C