¤p»¡³ÕÄý > ¥P«L­×¯u > µL­­¹DªZªÌ¸ô

²Ä¤T¨÷ §l¦åÅ屡 ²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤@³¹ ¸UºÏ¤§«Â ¤å / °§¾j2006

    ²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤@³¹¸UºÏ¤§«Â

    ¡u¦¹¤Hªº²§¯à¬Oµo°Ê®¶°Ê¯à¶q§a¡K¡K¬O¤@ºØ®¼¤£¿ùªº¡A­È±o­Éųªº¯à¤O¡C¡v­±¹ï¤s±Y¦aµõ¯ë¼ê´û¦Ó¦Üªº¨g²r¤gÀs¡A¤ý©v¶W¨ÌµMÂí©w¡A¨ÃµL°{Áפ§·N¡C

    ¤§«e¦b¹Ü¦^³Q¡u¤s±Y¡v­I­tªÓ¤Wªºµv¤Æ¤H®É¡A¥L¤]¤@«üÂI¨ì¡u¤s±Y¡vªº²¯¥Ò¤W¡A±j¤jªº³z«l³z¥Ò¦Ó¤J´N­n«Ê³¬¥Lªº¥Þ¹D¡A¦ý¦¹¤Hªº¨­Åé«o¦b¬ðµM¶¡µo¥X¤@ªÑ©Ç²§ªº°ªÀW®¶¿º¡A¸g¥Ñ²¯¥ÒÂQ©¹¶Ç»¼¡A¦b¾_´²¤ý©v¶W«ü¤Oªº¦P®ÉÁÙ¦bÀþ¶¡µ¹¤©¤ý©v¶W¼Æ¸U¦¸ªº½ÄÀ»¡A­n¤£¬O¤ý©v¶Wµ¬°©¬X¶´¤º¥\°ª©ú»´©ö¤Æ¸Ñ§l¯Ç¤F³oªÑ®¶¿º¡A¬Æ¦Ü·|¾É­P°©§é¤D¦Ü³Q®¶¿ºªi¤Î¾_¶Ë¤ºÅ¦¡C

    ¾_Àúªiªº±þ¶Ë¤O¬O¥¨¤jªº¡A­nª¾¹D¸Uª«³£¦³¦Û¤vªº©T¦³ÀW²v¡A¦pªG¾_Àúªi»P©T¦³ÀW²vµo¥Í¦@»ï¬Æ¦Ü¥i¥H¥O¥ô¦ó°í©Tªºª«Åé¸ÑÅé¡C¤ý©v¶W§Y¨Ï**¦A±j¡A¤£¾Ì¤º¥\¤]¬O«ÜÃø¥¿­±©Ó¨ü³oªÑ¾_Àúªi±þ¶Ë¡C¦Ó¡u¤s±Y¡v¨ã¦³³oºØ¹ê¤O¡AµLºÃ¥i¥Hµû»ù¬°¥|¯ÅÅܺؤH¡C

    ¦¹®ÉÀHµÛ¡u¤s±Y¡v±N¾_°Ê¤O¶q±x¼Æ¶Ç¤J¦a¤U¡A¾_Àúªi¨ì³B¦a­±¯É¯É¶ò³´¡A¤@¶ô¶ô¦a¿jÅܦ¨¥Û¯»¡A¥¨¤jªº±j¤Æ¬Á¼þ¦bÀþ¶¡µõ¬°ø~¯»¡A´N³o»ò¤Ñ±Y¦aµõº³º³ÄcÄc´Â¤ý©v¶W½ÄÀ»¦Ó¨Ó¡C

    ¤ý©v¶W¨ÌµM±N¤â«ö¦b±i«í»P¦¶¶²¨­¤W¡Aª`¤J¯u®ð±Ï¿ô¨â¤H¡A¦Ó¥LªºÅ@Åé®ðÀð¤w¸g¦bÀþ¶¡ÂX¤j¨ì³Ì¤j¡A±N¤è¶ê¤G¤V¤º³£Å¢¸n¶i¥h¡A¥¿¦n¸I¤W³oªÑ©H­ý¦Ó¨Óªº½ÄÀ»ªi¡C

    µL§ÎªºÅ@Åé®ðÀð¦ü¬X¦ü­è¡AªïµÛ³oªÑ±j²r½ÄÀ»ªi¤£Â_°_¥ñ§á¦±ÅܧΡA¦×²´¥i¨£ªº²V¶Ãº§º¬§Î¦¨ªº¨gÄi¦b¤@¥bÅ@Åé®ðÀ𤺤£Â_ÂX´²¨Ó¦^¿EÀúµÛ¡A¦ý«o¦³¥t¥~¤@¥bÅ@Åé®ðÀð«O«ù¥­ÀRµLªi¡A§Î¦¨®ù´ô¤À©ú¨âÃä¡Cºò±µµÛ³o¤@°Ê¤@ÀRªº¨â³¡¤ÀµS¦p¤Ó·¥³±¶§³½¯ë¥H¤ý©v¶W¬°®Ö¤ß¤@­Ó±ÛÂà¡AÅFµM¥¨ÅT¤¤¡A¤w±N§l¦¬ªº±j¤j¾_Àúªi±x¼Æ°f¦V©^ÁÙ¡A¤@®É¶¡¤gÀsºuºu©H­ý¡A¦V¡u¤s±Y¡v¤Ï¾½¦Ó¦^¡I

    ±q¨Ó¥¼´¿­±¹ï¹L³oºØ±¡ªp¡A¡u¤s±Y¡v­±¦â¤jÅÜ¡A¥u±o¤S¥þ¤O¶Ê°Ê¤S¤@ªÑ¾_Àúªiªï­±©è¿m¡A¨âªÑ¥¨¤jªº½ÄÀ»ªi¦P¼Ë­É¦a­±¶Ç¼½¡A¬½¬½¼²¨ì¤@°_¡A²³¤H¦s¨­ªº¼Ú¦¡¤p¼Ó¹y®É¶ò¤F¥bÃä¡A¯»¸Hªº¿ûµ¬¸H¥Û¬Á¼þ¸H¦VªÅ¤¤½´«k¥X´X¤Q¦Ì°ª¡AªÅ®ðªº®¶°Êª½¥O¤H¤ßŸ¥Ø¯t¡AÀY·w±ý¦R¡A¨º¬O¦¸Ánªi»P¤HÅ餺Ŧ©T¦³µo¥Í»´·L¦@»ïªºµ²ªG¡A§óÄY­«¬Æ¦Ü¥i¥H±N¤H¾_·w¨Ã³y¦¨¤ºÅ¦ÄY­«¥X¦å¡C

    µw©é¤§¤U¡A¤s±Yªº¨­¤l«o²r¦a­Ë­¸¤­¦Ì¡A¥|¸}´Â¤Ñ¦aºL­Ë¦b¦a¤W¡A§Ö»È»P¦h¦Ì¿Õ¤]¬O¥ß¨¬¤£Ã­¡A¦ý§Y¨Ï¬O³o¼Ë¦h¦Ì¿ÕÁÙÂù¤â«ùºj¡A¦V¤ý©v¶W©Ò¦b³s¶}¼Æºj¡A¤]¤£ºÞ¦b¹Ð®Jº©¤Ñ¸H¥Û¥|Âqªº±¡ªp¤U³o´Xºj¯à§_¥´¤¤¡C

    ¦Ó¤]´N¦b¦¹¦P®É¡A¤ý©v¶WªºÅ@Åé®ðÀð¤]±Y¼ì¤F¡A¦]¬°¥Lªº¯Ý«eí褤¥Þ³Q¤@µo¤l¼u¬½¬½À»¤¤¡AÁöµM¨S¯à¥´³z¶i¥h¡A«o¥O¥L©I§l¬°¤§¤@²¿¡A¤º®ð¤@°}¯B°Ê¡AÅ@¦í¦Û¤v¤Î±i«íµ¥¤HªºÅ@Åé®ðÀð¤]µLªkºû«ù¤U¥h¡C

    ³o¤@ºj¨Ó±o¹ê¦b¤Ó¥©¤F¡A¤£¦ý²@µL»Ùê¦a¬ï¹L¤F¸H¥Û·Ï¹Ðº©¤ÑªºªÅ¶¡¡A¦Ó¥BÁÙ«ê¦n±q¤ý©v¶W®¿Âà¾_Àúªi§Î¦¨ªºÁ³±Û¤O¹D¤¤¤ß¡A¤]´N¬OÅ@Åé®ðÀð¦b¤@Àþ¶¡³Ì¯Ü®zªº¤@­ÓÂI³z¹L¥h¡C¦Ó·í³oÁû¤l¼u¦b½o±Kªº¯u®ð¼h¤¤¤O¹Dº¥º¥¥hºÉ®É¡A¤S¦³±µ³s¨âµo¤l¼u¥¿¦nªuµÛ²Ä¤@Áû¤l¼u¬ï³zªº¸ô®|®g¤J¡A¬Û¤¬¸I¼²¥[³t¨ÃÂà¦V¡A³Ì²×³oÁû¤l¼u³º©_·Ç±o®g¤¤¤ý©v¶Wí褤¥Þ­n¥Þ¡A¥OÅ@Åé®ðÀð²×©ó±Y¼ì¡C

    ¡u¦n¥i©Èªººj³N¡A¦o´N¬O¥_¦B¶¤¸ê®Æ¤W´£¨ìªº¡G¨ã³Æ®gÀ»±Mºë¯à¤O¡A¥i¥H¾Ì¤@§â¤âºj»·¶ZÂ÷»´©ö¥´¥Xª®À»ºj·ÇÀYªº¦h¦Ì¿Õ¡K¡K¡v¤ý©v¶WÁöµM¨S¦³¨ü¤°»ò¤j¤£¤Fªº¶Ë¡A¦ý¤ß¤¤¤]¬Oĵ±§¤j°_¡A¥L«Ü²M·¡¦pªG¹ï¤è¥Îªº¬O¥D¯«ªÅ¶¡³B§I´«ªº°ª´µ¤âºj¡B°ª¯à¿E¥úºj¤§Ãþ¡A¦¹®É¦Û¤v¤w¤£§K¨­¨ü­«³Ð¡C

    Å@Åé®ðÀð±Y¼ì¡A¦Ó¤ý©v¶W³oÃä¤S¥¿¦n³B©ó±Y¶òªº¤p¼Ó¤º¡A²´¬ÝµÛ¥L³s¦P±i«íµ¥¤H´N­n³Q¬¡®I¨ì¸H¥Û¶Ã¿j¤§¤¤¡C¦ý«Ý¨ì´X¬í«á·Ï¹Ðµy¬°´²¥h¡A¤s±Y¡B§Ö»Èµ¥¤H«oÀb¤Hµo²{¤@­Ó¥þ¨­¥]»q¦b¤@°Æª÷¶À¥æ¿ùªº«ÂªZ¾ÔñZ¤§¤º¡A¨­°ª±Nªñªñ¤Q¦Ìªº¥¨¤H¾ÌªÅ¥X²{¡A¥¿Ås¸y­Á¨­¡A¾ÌµÛ·¥¼e¤jªº­I¯á±N©Ò¦³±Y¶òªº¿j¥Û³£Ã­Ã­¾×¦í¡C

    ¡u³o¤£¬O¨º¹Ú¹Ò²{¹ê¤Æ¤p¤k«Äªº¯à¤O¶Ü¡HÃø¹D¥L¥i¥H½Æ»s©ÎªÌ±°¹ÜÅܺؤH¯à¤O¡H¡v¦h¦Ì¿Õ¤ß¤¤¾_¾Ù¡A¤ý©v¶W©Òªí²{¥X¨Óªº¯à¤O¹L©ó½ÆÂø¥þ­±¡AÅý¦o¤£±o¤£ÃhºÃ¨ì³oÂI¤W¡C¦Ó¦¹®É¦o®g¥Xªº¦n´Xºj¤]±x¼Æ³Q¨º¥¨¤j¤Æ¾ÔñZ©Ò¾×¦í¡C

    ¤]´N¦b¦¹®É¡A¤ý©v¶WÂX¤j¤Æªº¡uªZ¯«¾ÔñZ¡v¤w²r¦a¦¬¦^¨­¤W¡A±aµÛ¤@ªÑ¥O¤H²¿®§ªº¯P­·¨götµÛ¦V¦h¦Ì¿Õµ¥¤T¤Hª½½Ä¦Ó¨Ó¡C¦Ó¦b¥L¨­«á¡A±i«í»P¦¶¶²¤w¸g«ì´_ª¾Ä±¯¸¤F°_¨Ó¡A±i«í¨ÌµM«ù¤}®¼¨­Å@¦í´X¤H¡C

    ¡u¥u³Ñ¤U°ß¤@¤@­Ó¾÷·|¤F¡C¡v¦h¦Ì¿Õ¤@«r¤ú¡A±N¤@­Óª÷ÄݤpÀô´¤¦b¤â¸Ì¡A«ö¤U¨ä¤¤¤@­Ó¤p¤p«ö¶s«á§â¥¦´Â±×¤W¤è¥Î¤O¥á¥X¥h¡C¦Ó¤]´N¦b¦o­è­è¨Ó±o¤Î°µ§¹³o­Ó°Ê§@¡A¤ý©v¶W¤@«ü¤wÂI¨ì¦oÃBÀY¤W¡A¦o²´«e¤@¶Â´N§¹¥þ¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C

    ´X¥G¤]¦b¦¹¦P®É¡A¤ý©v¶W¥H¤@®±À»¦b¡u¤s±Y¡v¯Ý½£ªº²¯¥Ò¤W¡AÁöµM¤s±Y¶Ê°Ê°ªÀW®¶¿ºªi¤ÏÀ»¡A¦ý³oªÑ¥û²rªº¾_Àú«o¦pªd¤û¤J®ü¡Aºò±µµÛ§óÅQ¹Dªº¤@ªÑ¾_Àú¤O¹D¤Ï¼u¦Ó¦^¡A¡u¤s±Y¡v¤f¤¤ÂA¦å¨g¼Q¡A¤@¤U¤l®â­Ë¦b¦a¤W¦A¤]°_¤£¨Ó¡C

    ¦¹®É§Ö»È¤w¦pÅå¤}¤§³¾¡A¨­§Î¯e¨«¶Ã«¡A¨C¹j¤T¡B¥|¦Ì´N¬O¤@­ÓÂà§é¡A°k¶]­y¸ñ´N§Ï©»¬O°{¹q¤@¯ë¦±§é¨±°j¿ùÂøÁc½Æ¡A¤Û¤Æ¦¨¤@³s¦ê¼Ò½kªºµê¼v¡C¥L¦bÀþ®§¶¡´N¯à°÷ÂàÅܤè¦V¡A³t«×¤W«oµ·²@¨S¦³´îºC¡C¤ý©v¶Wªº»´¥\³t«×ÁöµM¤]¶W§Ö¡A¡u¤é¤ë¯uÀû¡v¤]¨¬¥H·Ç½T®·®»¨ì¥Lªº¨­§Î»P¥h¦V¡A«o«ç»ò¤]°l¤£¤W¥L¡C²Ä¤@¦¸¥X¤â³Q¥L»´©ö¸úÁ׶}¥h¡A²Ä¤G¦¸¥X¤â®É¶Ê°Ê¡uªZ¯«¾ÔñZ¡v¡A§Î¦¨¤@°¦¹ê¤Æªº¥¨´x¾Q¤Ñ»\¦a¯ëÅ¢¸n§ì¤U¡A¥i«o¤]³Q¥L¤@­ÓÂà§éÁפF¹L¥h¡C

    ¦Ó¤ý©v¶W¤]¥i¥H·PÀ³¨ì§Ö»È¤£¦ý³t«×»P¤ÏÀ³§Ö¹O±`¤H¦Ê­¿¡A¦Ó¥B¤@¥¹¦æ°Ê°_¨Ó¡A¾ã­Ó¤H´NÅ¢¸n¦b¤@­Ó¥j©Çªº¤O³õ¤¤¡A³o­Ó¤O³õ¥O¥L¦ü¥G¯à°÷Åý¥LµLµø¥[³t«×»PºD©Ê¡A¤D¦Ü¥i¥H±Æ¶}«e¤èªÅ®ðÅýªÅ®ðªý¤O¹ï¥L¤]¤£°_§@¥Î¡AÃø©Ç¥i¥H§Ö¨ì³oºØ­ê¦i©Ò«äªº¦a¨B¡C

    ¨â¦¸§ìªÅ«á¡A¤ý©v¶W§ïÅܵ¦²¤¡A¤£¦A®{³Ò¦a°l³v¹ï¤è¡A¦Ó¬O¯¸©w¸}¨B¡AÂù»L¤ã®Ú¯¸Ã­¡A¤f¤¤²`²`§l®ðªº¦P®É¤@¤â½w½w§ì¥X¡C

    ÀHµÛ³o¤@§ì¡A¤è¶ê¤­¤Q¦Ì¤º®ð¬y¼ê´û¡A¼ç«l¬¤´é¡AµS¦pÅåÀÜÀb®ö¡A¦Ó³Q³o¤@§ì¥¿­±Å¢¸n¦íªº§Ö»È¥¿ÆJµMÅåı¦Û¤v¥¿³B©ó¥¨¤j´õ¬y®ð±Ûªº®Ö¤ß¡A±j¤jªº§l¤O¥¿±N¦Û¤v¨c¨cÅ¢¸nÄá¦í¨Ã´Â¤ý©v¶W©Ò¦b§è¥h¡C

    ¡u°Ú¡K¡K¡v¥L¨gÀz¤@Án¡A¥þ¤O¥[³t¦V«e°kÂ÷¡A¨­Åé°Ê§@§Ö±oÅý¥L¾ã­Ó¤H³£ÅܱoÂaÄg¼Ò½k°_¨Ó¡A¥|©PªÅ®ð¬Æ¦Ü¥Ñ©ó¥Lªº·¥§ÖÂßÅé°Ê§@¦Óµu¼È¦a¥X²{¤F¯uªÅª¬ºA¡A¥i±¤¤ý©v¶W³o¤@§ì¥D­n¬O¥H¯u®ðÄ᪫¦Ó¤£¬O¯Âºé¨Ì¿à¤j®ðÀ£±j®t¡C§Ö»ÈÁöµM©é©R±Ã¤ã¡A«o¤´µM³Qº¥º¥§è¦V¤ý©v¶Wªº©Ò¦b¡C

    Âù¤è°Ê§@³£¬O§Ö¨ì·¥ÂI¡A³oµf°l°k¥u¥Î¤F¤T¥|¬í¥ª¥k¡A²´¬Ý§Ö»È¤w¬O´¡¯ÍÃø­¸¡A¦ý¤ý©v¶W«oÆJµM­±¦â¤jÅÜ¡AªÙ¤U§Ö»È¤@­ÓÂਭª½¦V±i«íµ¥¤H©Ò¦b©b¥h¡C

    ¥u¦]­Áª×¦b¦a¤Wªºµv¤Æ¤H¬ðµM¤§¶¡¥þ¨­¶ÃŸ¡A¿E¯Pªº¹q¥ú»P¤õªá¦b¥Lªº¤f»ó¡A²´¦Õ¤¤ÂQ©¹°nµo¡B°{Ã{¡A¤@ªÑ¶V¨Ó¶V±j¤jªº®£©Æ¯à¶q¤¤¥H¥L¬°®Ö¤ß¦V¥~³zµo¥X¨Ó¡C¦Ó±i«í»P¦¶¶²«o´N¦b¥L¨­Ã䤣¨ì¥|¦Ì¤º¡A±i«í¤~­è­è¥H¤@µo½b®g¸¨¤Fªg¦bµv¤Æ¤H«áÀVªºª÷ÄݤpÀô¡A¦ýÀHµÛµv¤Æ¤H¥þ¨­Ä£²´¹q¥úÅ¢¸n¡A¥L¤]³Q¹G±o³s³s«á°h¡C

    ¤§«e¦h¦Ì¿Õ¦b³Q¤ý©v¶WÀ»·w«e´¿´Â¤Ñ¥á¥Xªº¤@­Óª÷ÄݤpÀô¡A·í®É¤ý©v¶W¨Ã¨S·NÃѨ줰»ò¤£§´¡A¥u¦]¤pÀô¤£¬O´Â±i«íµ¥¤H¤è¦V¥á¥X¡A§Y¨Ï¬O¤°»ò¬µ¼u¤§Ãþªº¤]µLªkµo´§±þ¶Ë§@¥Î¡A©Ò¥H¥LÁÙ¬O¿ï¾Ü¤@³Ì§Öªº³t«×¨îªA³o¤T¤H¦A»¡¡C¦ý«o¨S·Q¨ì¦b¨ì³B¤@¤ù²V¶Ã¡A©Ð«ÎÁÙ¦bÄ~Äò¦bµo¥Í±Y¶ò¡Aº¡¥Ø½H²­¡A¹Ð®Jº©¤Ñ¤§¤¤¡A³oª÷ÄݤpÀô¤£ª¾¸g¹L«ç¼Ëªº¼u¸õÂà§é«á³ºµM¥©¤§¤S¥©¦a¸¨¨ìµv¤Æ¤H«áÀV¤W¡C

    ¥u¦]¥_¦B¶¤¸ê®Æ¤W¹ï¦h¦Ì¿Õ¯à¤O¥»½èªº²z¸Ñ¦s¦b°¾®t¡A¦oªº¯à¤O¨Ã¤£¬Oºj±ñ±Mºë¡A¦Ó¬O¤@ºØ¼vÅT¥|©P¤p¨Æ¥óµo¥Í·§²v¡AÅý¨Æ±¡´Â¹ï¦o¦³§Q¤Æ¤è¦Vµo®iªº¯à¤O¡C¥u¬O¦oªº¯à¤O¥u¯à¼vÅT·§²v¤j¤p¡AÅý¤p·§²v¨Æ¥ó¤Æ¬°¤j·§²v¨Æ¥ó¡A«oµLªkÅý¤£¥i¯àµo¥Íªº¹s·§²v¨Æ¥ó¾ÌªÅµo¥Í¡A¤§«e¦bÀ»¯}¡uªZ¯«¾ÔñZ¡vªº·§²v§¹¥þ¬°¹sªº±¡ªp¤U¡A¦oªº¯à¤O¤]´N¤£°_§@¥Î¤F¡C

    ¦Ó³oºØª÷ÄݤpÀô¤§«e¦h¦Ì¿Õ´¿¥Î¥HÀ»·w¦¶¶²¡A¦ý¬O¨S·Q¨ì¸g¹L½Õ¾ã«á¡AÁÙ¥i¥H¤ÞµoÅܺؤHªº¯à¤O¤j¥¢±±¡C±i«íÁö¸g¦¶¶²´£¿ô¨³³t®g­¸¤Fª÷ÄݤpÀô¡A¦ýµv¤Æ¤H¥»¨Ó´N¹ï¦Û¤vªº¯à¤O¯Ê¥F¦Û±±¡A¦¹®É¯à¤O¤w¶}©l¼É¨«¡A«ç»ò¤]°±¤î¤£¤U¨Ó¤F¡A¤@¥¹¥þ­±Ãzµo¡A¾ã­Óx¾Ç®Õ¥²±N¥þ·´¡A¦b³õªº¤H°£¤F¤ý©v¶W¤§¥~¥u©È¤@­Ó³£¬¡¤£¤U¨Ó¡C

    ¡u§Ö°h¡I¡vÀHµÛ¤@Án¼É³Ü¡A¤ý©v¶W¤w¤@­Ó°{¨­ª½·m¤Jµv¤Æ¤H¶}©l¥]³ò¦í¥þ¨­¥B½d³ò¶V¨Ó¶V¤jªºÄ£²´¹p¥ú¤§¤¤¡C³oªÑ±j¯Pªº¹qºÏ¤zÂZ¡A¾ã­Óx¾Ç®Õ©Ò¦³ÁÙ«GµÛ¤j¤p¿O¥ú¥þ³¡Ãz¥XÄ£²´ªº¹q¤õªá«á´N³´¤J¤@¤ù¶Â·t¡C

    ¤£¹L¥Ñ©ó¦³¤F¸gÅç¡A³o¦¸µv¤Æ¤Hªº¯à¤O³Q§ó¨³³t¦a¹K¨î¦í¡A·í¨`¼öªºÄ£²´¹p²yÂX¤j¨ì¤è¶ê¨â¦Ì¤§«á´N¨³³t¦¬¦^¡AÅS¥X®Ö¤ßªºµv¤Æ¤H¥H¤Î¤ý©v¶Wªº¨­¼v¡A¦Ó³Q¹p²y©ÒÅ¢¸nªº¨Æª«¤w¸g¥þ³¡®ð¤Æ¡A¦a­±¥W³´¶i¥h¤@­Ó¥b²yª¬ªº²`§|¡A§|­±¤WÁÙ¦³´Ý¯dµÛªº¿K¼öº²©¥¬y²I¡A¨`¼öªº®ð®öÁÙ¦b¦V¥|­±¤K¤èÂX´²¡C

    ¥Ñ©óºÏ¼É¤Î®É¨ü¨ì¹K¨î¡A¥[¤W±i«íÅ@µÛ¦¶¶²¥þ³t«á°h¡A¨Ã¨S¦³¥X²{¶Ë¤`¡A¦ý±i«íÀH§Y¤S³Û¥X¨Ó¡G¡u¨º³Ã¥ë¶]¤F¡AÁÙ§T¨«¤F­a­}¨à¡I¡v

    ­ì¨Ó´N¦b¤ý©v¶W¨ü¨ì²o¨îªºÀþ¶¡¡A§Ö»È¤w·í¾÷¥ßÂ_¡A§T¨«¤F­a­}¨à¥þ³t°k¹P¡C¤§©Ò¥H¤£±Ï¥¢¥h¦æ°Ê¯à¤OªºÅ]«¬¤k¡B¤s±Y¡B¦h¦Ì¿Õ¡BÀj«k¥|¤H¬O¦]¬°³o¥|¤H©Î¨­Åé¹L©ó¨I­«©Î¦³¶Ë¦b¨­¡A­t°_¥L­Ì©b¶]¤£¦ý¼vÅT°k©R³t«×¦Ó¥B«Ü¥i¯à¾É­P¥L­Ì¶Ë¶Õ´c¤Æ¡A©Ò¥H¥L¤~¿ï¾Ü¤F¹ïÅ髬³Ì¼b¤pªº­a­}¨à¤U¤â¡Cµuµu´X¬íªº®É¶¡¡A¥L¤w¸g§¨µÛ­a­}¨à­¸©b¥X¥b¨½¥~¡Aªu³~¬Æ¦Üª½±µ±q¤@³B¤ô¶íªº¤ô­±¤W­¸©b¹L¥h¡A¤SÅD¤W¤@³B´ËªL±q¾ð±é¤W¦V«e­¸©b¡C¥Ñ©ó³t«×¹ê¦b¤Ó§Ö¡A¥L¤£¦ý½ñ¤ô¤£¼Y¡A¦Ó¥B¸¨¸}ªº¯Ü®zªº¾ðªK¤]ª½¨ì¥L¨­§Î­¸©b¥X¦Ñ»·¤~¨Ó±o¤Î¯É¯ÉÃzµõ¡C

    ¶]¥X¤j¦Ñ»·«á¡A§Ö»È¤S¨³³tÅD¤U¾ð±é¡A±µµÛ¸Y±K´ËªLÄé¤ì±»¹¢¨­§Î§Ö³t¼ç¦æ¡C

    ¡u¶]¤£¤F¡I¡v¤@­Ó¤p¤pªº²¨©¿´X¥G¾É­P³±·¾Â½²î¡A¤ý©v¶W§Y¨Ï¤@³e§NÀR¤]¤£¥Ñ¤ßÀY¤j«ã¡AÀHµÛ¤@Án«ã³Ü¡A¸}¤U¦B¤õ®ð«lÁ³±Û§áµ²¡A¦p´õ½ü¼WÀ£¯ë±À°Ê¥L¾ã­Ó¤H¦p¤õ½b¯ëª½½Ä®g¦VªÅ¤¤¡A«æ±Ûªº¦B¤õ®ð¬y¦bªÅ¤¤±j¦æ¶}¥X¤@­Ó¯uªÅ³q¹D¡A¥L¦bªÅ¤¤¾ã¾ãöt®g¥X±Nªñ¤@¨½¡A¤~¦V§Ö»È°k¹Pªº´ËªL¸¨¤U¡C¤HÁÙ¥¼¨ì¡A¸}¤U¤j¶q¾ð¤ì¨ü±q¤Ñ¦Ó­°ªº±j¤j®ðÀ£¹G­¢¡A¦V¤U¯É¯É§éÂ_­Ë¥ñÀ½¥X¤@­Ó¥¨ºÛ¡A¸s³¾Åå­¸¥|´²¡C

    ÁöµM§Ö»È¤w¸gÁô°Î¤F¨­§Î¡A¦ý¤ý©v¶W²´¤¤¤é¤ëÂùÀû¯B²{¡A¹y®É±N§Ö»Èªu³~±°¹L­y¸ñ¥Ñ©ó¥LÅé·ÅÅܤƦӯd¤Uªº¬õ¥~½u´Ý¼v³£²M´·¬M¤J²´¤¤¡A¥O¥LµL¥H¹P§Î¡I

    ©ú½T¹ï¤è¥h¦V¡A¤ý©v¶W¬ïªLª½°l¡A©Ò¨ì¤§³B²Ê¤j¾ð·F³Q¥¨¤jªº¦B¤õ±Û­·§á¦±§éÂ_¡A¬Æ¦Ü³s®Ú©Þ°_¡AÁn¶ÕÅå¤H¶Õ¤£¥i¾×¡C

    §Ö»È³t«×Áö¤ñ¤ý©v¶WÁÙ§Ö¡A«o¬O«ù¥M¤F²§¯à¡A¨­Åé±j«×¤£¤ñ´¶³q¤Hµy±j¦h¤Ö¡A¦¹®É¶i¤F´ËªL¼ç¦æ°k¹P¤]´N¤£´±¥þ³t­¸©b¡A§_«h¤@ÀY¼²¤W¾ð·F©ÎªÌ¾ðªK³£¤£§K¼²¦¨¦å¦×¤@¹Î¡A¥[¤WµÅ¤UÁÙ§¨µÛ­a­}¨à¡A©Ò¥H«e¶i³t«×¤Ï¦Ó¤£¤Î¤ý©v¶Wªº¾×ªÌ©ÜÃûªºÅQ¹D¶}¸ô¡A¦¹®ÉÅ¥¨ì¨­«áÅå¤Ñ°Ê¦aªºÅT°Ê¨³³t¹Gªñ¡A¤£¥Ñ­±¦p¤g¦â¡A¹ïµÛ¤â¤¤¤@­Ó¹ïÁ¿¾÷³sÁn§q¹D¡G¡u¦ÑÀY¤l§A­n¬O¦A¤£¹L¨Ó¡A´N·Ç³Æ´À§Ú¦¬«Í§a¡I¡v

    ¡u¬Ý§A©¹­þ¸Ì°k¡I¡v

    ¤]´N¦b¦¹®É¡AªÅ¤¤¶Ç¨Ó¤@Án¦p¹pÃz³Ü¡A¤ý©v¶W¤£ª¾¦ó®É¤S¦A¦¸Ä˪ÅÅD°_¡A±q´X¤Q¦Ì¥~ªºªÅ¤¤´Â§Ö»È©Ò¦b¸¨¤U¡A«æ±Ûªº¦B¤õ±Û­·¦p¦PªÆ¸n¯ë±N§Ö»È¤è¶ê¤Q¦Ì¤º¹Î¹Î¸n¦í¡A´N­n¨Ó­ÓÂ|¤¤®»Å¾¡I

    ¤£¹L¤]´N¦b¦¹®É¡A§Ö»È¨­Ãä¬õ¥ú¤@°{¡A¾ÌªÅ¦h¥X¤F¨â¤H¡A¨º¬O¤@­Óµµ¬õ¦âÀY¾vªº¤k¤l¡A¥H¤Î¤@­ÓÀYÀ¹ÅK²¯¡A¨­©Ü¥~¦Ç¤º¬õªº©Ü­·¡AÁy«¬²MþÀªº¦ÑªÌ¡A¥¿©ïÀY±æ¦VªÅ¤¤¦p¬y¬P¯ë¸¨¤Uªº¤ý©v¶W¡C

    ¡u¸UºÏ¤ý¡I¡v¤ý©v¶W¤ßÀY¤@¾_¡A´X¥G¥u¾Ì¤@Àþ¶¡ªº¥»¯à¤ÏÀ³´N·m¥ýµo¥X§ðÀ»¡A¨âµo¡u¼u«üÅå¹p¡v¯}ªÅ¿E®g¦V¸UºÏ¤ý¡Aºò±µµÛ±i¤f¤@§q¡A¤@ªÑ¾®»E¦¨§ô¨¬¥H§â¤H¾_·w¹L¥h¬Æ¦Ü¾_¦¨ÄY­«¤º¶Ëªº­µªi¤w¦Ü´Â¸UºÏ¤ý¬¤´é¹G¥h¡C

    ¸UºÏ¤ý²´¯«³±¨I¦Ó²`Âã¡A§e²{¥X¤@ºØ¤[¸g¤j­·¤j®ö¡A¬Ý³z¯«±¡¨Æ¬GªºÂí©w¦p«í»P§Nºz¨Mµ´¡C´X¥G´N¦b²{¨­ªºÀþ¶¡¡A¥L¤w±N¤â»´»´¤@´§¡A¦Ê¤Q²É¼ä¥Õ¥ú«Gªº¤£ù׿û¯]±q¥L¨­¤W­¸¥X¡AµM«á¦b¨­Åé©P³ò»E¦¨¤@°é°é«æ³t±ÛÂ઺Â÷¤ß­y¹D¡A¦b±j¤jµL¤ñªº°Ê¤OÅX°Ê¤U¶VÂà¶V§Ö¡A¤£¨ì¹sÂI¤@¬í¤º¤W¦ÊÁû¿û¯]¤w¸g§Î¦¨¤@­Ó¦³­Y¹ê½èªº¿û¸n¡A§¹¥þ±N¥L¥H¤Î§Ö»È¥|¤Hªº¨­§Î±»»\¦í¤F¡C¤@Àþ¶¡Åã²{¦b¤ý©v¶W²´«eªº¡A§Ï©»¬O¤@­Ó¥ú·Æ«G¼äªº»È¥Õ¦â¶ê¸n¡A¥u¬O¨º¡u«¦«¦¡vªº±ÛÂध­µ¤w¶V¨Ó¶V¤jÁn¡AÄâ±aµÛ¥Ñ©óºÏ¤O¦@®¶¦Óµo¥Xªºª÷Äݾ_Ÿ»´»ï¡C

    ¨âµo¡u¼u«üÅå¹p¡vÀ»¦b»È¥Õ¦â¶ê¸n¤W¡AÃzµoªºÃz¬µ±N¥|©Pªº¤g¥Û±È±¼¤@¼h¡A¸H¥Û¾î­¸À»­Ë¤F¥|©P¼Æ´Ê¤j¾ð¡A¤@®É¤ì®h¥|Âq¸¨¸­¦p«B¡C¦ý«oµLªk¾Ù°Ê¨º»È¥Õ¦â¶ê¸n¤À²@¡A¬Æ¦Ü³s­µªi¤]³Q¶ê¸n¾×¦í¡A¥Ñ©ó¿û¯]°ª³t«æ±Û§Î¦¨´X¼h¹jµ´ªÅ®ðªº¯uªÅ¼h¡A¬Æ¦Ü³s­µªi¤]µLªk¤J«I¡C

    ¸UºÏ¤ýí²Ïí¥´¡A§ð¦u¤@Åé¡A¾×¦í¤ý©v¶W¤@ªi§ðÀ»ªº¦P®É¡A¤Q´XÁû¿û¯]¤w¸g¥H²ö´úªº­y¸ñ¦VÁÙ¦b¥bªÅªº¤ý©v¶W®g¥X¡A¨ä³t«×¤§§Ö°Ê¯à¤§±j¡A¬Æ¦Ü¶W¹L¤F¥i¥H¬ï³z©Z§J¸Ë¥Òªºª®À»¤l¼u¡C

    ¤ý©v¶W¤]¬O¤Q¼Æ®±À»¥X¡A·Ç½T¦aªï¤W±q¦U­Ó¤è¦ìŧ¨Óªº¿û¯]¡A©ó¬O¤@³s¦ê«æÃzªº¤õªáÀþ¶¡¦b¥L¥|©P³sÄòºì©ñ¡A¥û²rªº¼²À»¤O¶q±N¿û¯]½V¦¨¸H¤ù¡AµM«á¦V¥|­±­¸Âq¡C

    ÁöµM¾×¦í¤F³oµf§ðÀ»¡A·í¤ý©v¶W¨­§Î¤w³Q¿û¯]Ä­§tªº±j¤j°Ê¯à¤S¦V¤W±À¥X¤F¤T¤Q¦h¦Ì¡A¨Sªk¸¨¦^¦a­±¡C¥L¤ß¤¤·t¥s¥i±¤¡A¹³¸UºÏ¤ý³oºØ¿ûÅKµ²ºcªº¨¾¿m¡A¥H¤¶©óµê¹ê¤§¶¡ªº¡u¤o¦å¡v¡u¸U­x¡v¸ó¶Vª«½è»Ùêµo°Êºë¯«§ðÀ»µLºÃ¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C¦ý½Ð¯«**©l²×¤£°÷¶ê¿Ä¦Û¦p¡A¹B¥ÎªºÆF¬¡©Ê¥H¤Îµo°Ê³t«×³£¤ñ°_¤º¤O­n®t¤W¨Ç³\¡A¨Sªk²Ä¤@®É¶¡¥H¤§§ðÀ»¸UºÏ¤ý¡C

    ¦Ó¸UºÏ¤ý³o­Ó¦Ñ¦¿´ò¤]µLºÃ·|ºÉ¶q»P¥L«O«ù¶ZÂ÷¡A±N¤ý©v¶W¦VªÅ¤¤»·»·À»­¸¥X¥h«á¡A¦ù¤â¤@©Û±N¤Q´XÁû³Q¤ý©v¶WÀ»¦¨¯»¸Hªº¿û¯]ÅK®h¤S§l¤F¦^¨Ó¡A¦bªÅ¤¤¾®»E­«²Õ¤S§Î¦¨¤F¤Q´XÁû§¹¾ãªº¿û¯]¡C±µµÛ´X¤Qµo«æ±Ûªº¾U§Q¤M¤ù¤S±q¥L¨­¤W¨º¥ó³y«¬¿W¯Sªº¦ç³T¤Wµo¥X¡Aµo¥X¼¹¤ßµõªÍªº¦y¼S¦V¤ý©v¶W¶g¨­¤Á³Î¹L¥h¡C

    ¸UºÏ¤ýªº§ðÀ»±þ°_¤H¨Ó²ª½¬O¥Í©R¦¬³Î¾¹¡A¦ý¤ý©v¶WÂßÅé¤w¸g±j®«¨ìµø¿ûÅK¦pªwªj¶ì®Æªºµ{«×¡A¨Ì²@¤£¬ÈÄß¡A¥u¬O¹ª°_Å@Åé®ð¸n¹Î¹ÎÅ@¦í¶g¨­¡A¾U§Q¤M¤ù¤Á¤J½o±K¯u®ð¼h«á³t«×´N¤j´T«×ÅܺC¡AÁöµMÁÙ¨S³Q¤î¦í¥h¶Õ¡A¦ý¤ý©v¶W¤w¸g¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¥i¥H¤@³s¤Q´X«ü¦V¨ä¼u¥h¡C

    ¤M¤ù¦A¦¸¦p¿û¯]¯ë³Q¼u´²¡AµM¦Ó¥X¥G·N®Æªº¬O³o¦¸¥¦­Ì¨S¦³Åܦ¨¿û®h¥|Âq¡A¦Ó¬O¤Æ§@µL¼Æ±aµÛ¯ð´Æ¯ë¦y¨ëªº­¸´²ª÷Äݵ·½u¡Aº®ºô¯ë¥æ¿ù¬Û³s¡A´Â¤ý©v¶W¸n¤F¹L¨Ó¡Aª÷Äݵ·²Ó±K¦Ó¤S°í¶´µL¤ñ¥Rº¡¼u©Ê¡A¹y®É±N¤ý©v¶W¶g¨­¤W¤U®¹¦¨Åúõºê¤l¦üªº¡C

    ¡u¯u¬O¦³¬¡¤Oªº¦~»´¤H¡K¡K¡v¸UºÏ¤ý¥u¬O²HµM¤@¯º¡A±aµÛ³Ó¨é¦b´¤ªº¦Û«H¡A´ÂµÛªÅ¤¤ªº¤ý©v¶W¦ù¤âµê§ì¡A³o¨Ç¥»¨Ó®¹¤£¦í¤ý©v¶Wªºµ·½u¹y®É¥Í¥X³s¿û¬W³£¥i¥Hµ±¸Hªº¥i©È¤O¹D¡A¦V¤¤¶¡²r¦a¦¬ÁYÀ½À£¡A±N¤ý©v¶W¦º¦º§x¦í¨ÃÄa¦bªÅ¤¤¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹