¤p»¡³ÕÄý > ¥P«L­×¯u > µL­­¹DªZªÌ¸ô

²Ä¤T¨÷ §l¦åÅ屡 ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤E³¹ §T¹D±þ¼® ¤å / °§¾j2006

    ²Ä¤@¦Ê¤@¤Q¤E³¹§T¹D±þ¼®

    ©]¦â¤w²`¡A¶Â·tÅ¢¸n.¨I±Iªº©]ªÅ¥u¦³¤@½ü´Ý¯Êªº¤ë©t¿W¦aÄa±¾¡A³z¥XÂIÂI«G¥ú¡A­·¨Ó¤F¡A§j¹L±KªL¶¡ªº±T¹ò¤s¸ô¡A»þ¨æ¦Ó¦B§N¡C

    ¤ñ­·§ó§Nªº¡A¬O¦b¤ë¦â¤U©¿©ú©¿·tªº°{µÛ´H¥úªº´X¤Q§â¿û¤M¡C¤@¸s¤â«ù¤¿¾¹ªº¤jº~­Ó­Ó¶Â¦ç»X­±¡A¨å«¬ªº¤s¸é¾·~¸Ë¡A¦b¿û¤MÀô¶¤U¡A¨â­Ó¤âµL¤oÅKªº¨k¤lµS¦p«Ý®_ªº¯Ì¦Ï¡C

    ¦b¤£»·³B¡A¨â¤Ç«e»L§éÂ_ªº°¨½ö¦bªL¶¡Âø¯óÂO¤¤¡A«sÁn¼R¥s¡A©P³òÁÙ½L¶ªº²Ì°¨¯Á¡AÅãµM¬O¨º¨â¦W¨k¤lªº§¤ÃM¡A¸ô¤W¾D¤s¸éÄdºI®É¤]¨ü¤FµL¦k¤§¨a¡C

    ¦¹®É¨â¦W³Q³òªº¨k¤l¨ä¤¤¤@¦W¤w¸g©ü°g¤£¿ô¡A³Q´X­Ó¤s¸é¹³®_½Þ¤@¯ë²Ê¼É¦a½¨ÓÂÐ¥h·j¨­¡A¦Ó¥t¥~¤@¦WÁÙ²M¿ôµÛªº¨k¤l¤]¤w¸g³Q´X§â¿û¤M¬[¦b²ä¤l¤W¡A¤£´±¦³µ·²@¤Ï§ÜÁ|°Ê¡C

    ¡u¨â¦ì¦b§Ú¦a½L¤Wµo¤F¤j°]¡A«o¤@Án¤£§\³s©]¶]¤H¡A¥¼§K¤Ó¤£±N¥S§Ì©ñ¦b²´¸Ì¤F¡I¡v

    »¡¸Üªº¬O¤@¸s¤H¤¤¤@¦ì¨­§Î¤×¬°§§ºÓªº¥¨º~¡A«eÃB«c±oºë¥úªo«G¡A¸£³U«á¥Ï¹FµÛ¤@®Ú¤pÄ|¡A§Y¨Ï¬O¶I¥Ö©Ü­·¤]±»¹¢¤£¤F¦¹¤H­I«á¸Ø±i¦Ó¥Rº¡Ãzµo¤Oªº¦Ù¦×¡C

    ¨£¨ì¬Ý¨ì¤â¤U·j¹M¤F¨º¤T­Ó³Q§T«ùªº¨k¤l¥þ¨­³£¤@µL©ÒÀò¡A¥¨º~¹y®É³±¨I¤UÁy¦â°Ý¹D¡G¡u§A­Ì¶¶ªº³f©O¡H¡v

    ¡u§Ú¤À¥Ò¹«¤]¬O²V¦¿´òªº¡A§A¶Â¾~¹ëªº¤T¹ë¥D¤s½Ñªº¦WÁn¡A§Ú¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡K¡K¡v¨º²M¿ô¨k¤lÁöµM¨­§÷¸G¤p¡A»P¥¨º~§¹¥þ¤£¦¨¤ñ¨Ò¡A¦ýÁx®ð«o¬O¤£¤p¡A©~µMÁÙ³sÁn§N¯º¡G¡u»¡¤F¡A§Ú­Ì¥S§ÌÁÙ¦³©R¶Ü¡H¡v

    ¦¹¤H¼L¤W¯dµÛ¨âºJ¹«Å½¡AªGµM¬O¤H¦p¨ä¦W¡C

    ¡u§A­Ì¯à¬¡¡I¡v¥¨º~³ã³ã¤@¯º¡AÁn¦p©]±ú¡A¡u¥u­n§A¦A¶i¤@¦¸µs¬}¡AÀ°§Ú¦A¶¶´X¥ó¯àÅý§Úº¡·Nªº­ß³f¡I¡v

    ¡u§A·QÅý§ÚÃa¤F§Ú³o¦æªº³W¯x¡H¡v¨º¦W¦ÛºÙ¤À¥Ò¹«ªº¨k¤lÁy¦â¤@ÅÜ¡C

    ¡u©R³£§Ö¨S¤F¡AÁٽͤ°»ò³W¯x¡H¡v¥¨º~¤s½Ñ¥i¤£¶È¶È¬OªÅ¨¥«ÂÀ~¡A¥u¨£¥L½w¨B¨«¨ì¨º¥t¤@¦ì©ü°g¤£¿ôªº¨k¤l¨­®Ç¡A¤@Âù¥¨Áu¦©¦í¹ï¤èªº¥kÁu¡AºCÄËÄ˦a¤@§á¤@§è¡A´N¹³§è¤@°¦¿N¼ô¤FªºÂû»L¤@¼Ë¡A¦b³s¦êªº°©Àf¯»µ·Án¤¤¡A©~µMµw¥Í¥Í±N¹ï¤èªº¥k¤â¤pÁu§áÂ_§è¤U¡C

    ¡u§A¡K¡K¡v¨£¨ì¦P¦ñªººGª¬¡A¤À¥Ò¹«ÞÝÖ°±ýµõ¡AÂù¥Ø¨ª¬õ¡A¦ý¨º©ü°gªº¨k¤l¡A«o¨S¦³¥bÂI¤ÏÀ³¡B³s¤@Án©D§u³£¨S¦³¡C

    ¡u«x¡H¡v¨S¦³Å¥¨ì·N®Æ¤¤ªººG¥s©D§u¡A¤s½Ñ¤]ı±o©_©Ç¤F¡Aµw¥Í¥Í³Q¤H§â¤@±ø¤pÁu§è¤U¨Ó¡A²o§è¾ã±ø¤âÁuµ¬µ¸°©½¤¡A¥i¤ñ³Q¤H±N¤âÁu¬å¤U­nµh¤W¤Q­¿¡A¦ý¨º¨k¤lªº¤ÏÀ³«o¹³¤âÁu¨Ã¤£¬O¥Lªº¦üªº¡A¦Ó¥B¶Ë¤f¬y¥Xªº¦å¤]¥X©_ªº¤Ö¡C

    µo²{¤£¹ï¡A¥L±N¨º¨k¤l³S¤f©¹¤W¤@©Ù¡A¹y®Éµo²{¨º¨k¤l³Ñ¤U¤@¥bªº¤âÁu¤W¡A¦³¤­­Ó²`¥i¨£°©ªº¶Ë¤f¡A¦Ó¨º¤­­Ó¶Ë¤f¤¤º¯¥Xªº¦å¡A©~µM¬O¶Â¦âªº¡A¦Ó¶Ë¤f¥|©Pªº¥Ö¦×¡A¤]¤w¸gµo¶Â¾vµµ¡Aµw¦p­ì¤ì¡C

    ¡u§A¬Ý¨ì¥Lªº¼Ë¤l¡A´Nª¾¹D¨º¹Ó¶i¥h¤£±o¤F¡I¡v¤À¥Ò¹«²×¨s¬O¦Ñ¦¿´ò¤F¡A«Ü§Ö§NÀR¤U¨Ó»¡¹D¡C

    ¡u§A­Ì¹J¤Wºê¤l¤F¡H¡v¤s½Ñ¦b¨º¤­­Ó¶Ë¤f¤W¤@¤ñ¹º¡Aµo²{¤­­Ó¶Ë¤f­è¦n¹ïÀ³¤Hªº¤­«ü¡A¹y®ÉÁAµM¡C

    ¡u¤£¶È¶È¬Oºê¤l¡A¦Ó¥B¬O¤jºê¤l¡I¡v¤À¥Ò¹«ºG¯º¹D¡G¡u§Ú­Ì«n¬£ªº§x¥P¯Á¤]¨î¤£¦í¥¦¡A¦º¤F¥|­Ó¤H¤~°k¤F¥X¨Ó¡A²{¦bµ´¹ï¬O¥L¶ýªº½Ö¤U¥h½Ö¦º¡I¡v

    ¡u¾Ì¤@­Óºê¤l´N·QÀ~¦í§Ú¶Ü¡H½×°­¯«ªù¹D¡A§Ú­Ì¶Â¾~¤s¦P¼Ë¬O¦æ®a¡K¡K¡v¤s½Ñ¥¿»¡µÛ¡A¬ðµMÁy¦â¤@ÅÜ¡A¯w²´¶¡¥H»PÃe¤j¨­§Î¤£¬ÛŨªºÆF¬¡¤@ÅD¦Ó°_¡A¸¨¦a®É¾_±o¦a­±¤É°_¤F¤@¼h¯B¤g¡A¦Ó¥Lªº¤â¤¤¡A«o§ì¦í¤@°¦¼³Ä˵ۯͻHªº³¾¡C

    ¡u¥u¬O¤°»ò°­ª±·N¡H¡v¬Ý¨ì¨º°¦³¾ªº¨ä¥L¤s¸é³£­±­±¬Ûòó¡A¦]¬°¨º°¦³¾©~µM¬O¤@°¦¯È§é¦¨ªº³¾¡C

    ¡u¬O¹Dªùªº´MÂÜÅb¡A§Ú­Ì³o½ë¥Í·N³Q¤HºË¤W¤F¡I¡v¤s½Ñ­±¦p¥È¼æ¡A±æ¦V»·¤è¤p¹D¡A¨º¸Ì¦³¤@¹D·Ï¹Ð´­°_¡A¦b¤ë¦â¤UµS¦p¯T·Ï¡A¥¿´Â¥L­Ì³oÃä§Ö³t¹Gªñ¡C

    ¨º¹D·Ï¨Ó¶Õ§Ö¹O©b°¨¡A¦ý·í²³¤H¬Ý²M·¡¨ÓªÌ¡A«o·N¥~¦aµo²{¨ÓªÌ³ºµM¶È¶È¬O¾aµÛ¨â»L­¸©b¡C

    ¬Ý²M¨ÓªÌ¼Ò¼Ë¡A¤s½Ñ½K¤F½K¬Ü¡A¥u¨£¨º¤H¨­§÷®ø½Gªº¡A­±»ª²M¶®¡A¤å½è±l±l¡A¥´§ê±o¹³¬O¤@­Ó¹C¤è¹D¤H¼Ò¼Ë¡AÂù»Lªº½¥»\ÁÙ¸jµÛ¨â­ÓµeµÛ¥j©Ç²Å¦rªº¥Ò°¨¡A¦Ó¥B¬ïªº¤@Âù¾c¦¡¼Ë©Ç²§¡A»D©Ò¥¼»D¡C

    ¤s½Ñ²M·¡¡A¨º¤H¥Îªº¬O¯«¦æ³N¡A¤ôâq¶Ç¤W¦³°O¸ü¡A¯«¦æ¤Ó«OÀ¹©v,§â¨â­Ó¥Ò°¨¬C¦b¨â°¦»L¤W,§@°_¡u¯«¦æªk¡v,¤@¤é¯à¦æ¤­¦Ê¨½;§â¥|­Ó¥Ò°¨¬C¦b»L¤W,¤@¤é¯à¦æ¤K¦Ê¨½¡A¤£¹L¨ºÂù¾c¬O¤°»ò¨Ó¾ú¡A´N»D©Ò¥¼»D¤F¡C

    ¨º¤H¹ï²´«e¤@¸s¤â«ù¤¿¾¹¤¿¯«´c·Ùªº¤s¸éµø¦Ó¤£¨£¡Aª½±µ¹ï³Q¯Ù«ùªº¤À¥Ò¹«°Ý¹D¡G¡u¥É¯\©O¡H§A¤w¸g¦¬¤U©wª÷¡A¤£·|¬O·Q¿à§a¡H¡v

    ¡u§Ú¬O¤£·Q¿à¡A¥i±¤§Î¶Õ«o¤£®e§Ú¤£°k¤F¡K¡K¡v¤À¥Ò¹«ÁöµM­WµÛÁy¡A¦ý²´¸Ì¤w¸g¦³¤F³ß¦â¡A²´«e³o¤H¯à°÷³o»ò°l¤W¤F¡A­±¹ï¤s¸é¤S¨ÌµM±q®e¡A¥²µM¤]¤£¬O¤°»ò²³æ¤Hª«¡A¦pªG»P¤s¸é°_¤F½Ä¬ð¡A¦Û¤vÁÙ¦³¥Í¾÷¡C

    ¡uªB¤Í¡A¶Â¾~¹ëªº¥Í·N¡A»Õ¤U¸Ó¤£¬O·Q¤À¤@¤cü§a¡H¡vª¾¹D¨ÓªÌ¥²¦³¤£¤Z¤§³B¡A¤s½Ñ¤î¦íÄ̰ʪº¤s¸é¡A¸Õ±´°Ý¹D¡C

    ¡u¹ï¤£°_¡A³o¤H§Ú¥²¶·±a¨«¡A¦pªG¦³¤°»ò±o¸o¡A§Æ±æ³o¨Ç¥i¥H§@¬°¸ÉÀv¡K¡K¡v¨º¹D¤H¼Ò¼Ëªº¤H¤]¤£·Q¶TµM»P¤s¸é°_½Ä¬ð¡AÀHµÛ³o´X¸Ü¡A¤Q´X±øª÷±ø¦b¥L³S¤f¸Ì¾ÌªÅ±¼¸¨¥X¨Ó¡Aµo¥X®®¦Õªºª÷Äݼ²À»Án¡A¦b¦a­±¤Wºu°ÊµÛ¡C

    ¬Ý¨ì³o»ò¦hª÷±ø¡A¤s¸é­Ìªº²´¯«¨`¼ö¤F¡C

    ¦b¤s½Ñ¥Ü·N¤U¡A¤@¦W¤s¸é¨«¤W«e¬B¨úª÷±ø¡A¦Ó¨º¹D¤H¤]ĵ±§¦a¦V«á°h¶}¡C

    ¡u¬JµM»Õ¤U³o»ò¦³¸Û·N¡A¨º³oµ§¥Í·N¡A¤£§«´NÅýµ¹»Õ¤U¡I¡v¤s½Ñ®º®º¤â¤¤ªºª÷±ø¡A½T©w¨äÅå¤Hªº¯Â«×¡A¦b§]Ã`¤U¤@¤j¤f¤f¤ô¤§«á¡A²×©óÂIÂIÀY¡C

    ¡u´^¡K¡K¡v¨I´eªº¤}©¶¡AÅT°_ªºÀþ¶¡¡A¤­¬`µu¥Ú¡A¤w¸g¿E®g¨ì¹D¤H¨­«e¡A¦º§½¡A«e«á¡A¥ª¥k¡A¤W¤U¡A´X¥G«Ê¦º¤F¹D¤H©Ò¦³¥ÍªºªÅ¶¡¡C

    ¤­¬`µu¥Ú¡A¤T¬`¦b¹D¤H¨­«áªº¯óÂO¤¤®g¥X¡A¨â¬`«o¬O¤s¸éÂǵ۫e¤è¤H¸sªº¾B±»¡A¦b±K¶°ªº¤H¸sÁ_»Ø¶¡®g¥X¡C

    ¤@¶}©l¡A¤s½Ñ´N¨S¦³½Í§Pªº¸Û·N¡A¤§©Ò¥H»¡¨º»ò¦h¸Ü¡A¥u¤£¹L·Qª§¨ú®É¶¡Åý¤â¤U®I¥ñ¦n¨Ãµo°Ê¬ðŧ¡C

    ´MÂÜÅb¡B¯«¦æ³N¡A¦b´¶³q¤H¬Ý¨Ó©TµMµL¤ñ¯«©_¡A´¶³q¤s¸é¤]¤@¯ë¤£´±©Û·SÀ´±oªk³Nªº¤H¡A¦ý¥i±¤ªº¬O¤s½Ñ¤]¬O³q¾å¤£¤Ö®Çªù³Nªk¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A³o¨â¼Ëªk³N¥u¬O¤@¯ëªº¤Jªù¹D³N½}¤F¡A§¹¥þÀ~¤£¤F¥L¡A¦pªG¹D¤H¹D¦æ§ó°ª¡A¥Îªº´N¸Ó¬O¤­¦æ¹P³N¤§Ãþªºªkªù¡C

    ¹D³N°_¤£¨ìÀ~ªý§@¥Î¡A¥[¤W¤s¸é¤£¬O¥Í·N¤H¡A¯Ê¥F¹ê¤O«ÂÄ઺§Q¯q¥æ©ö¡A¥u·|¥O¥L­Ì§ó¥[³g°ý¡A§ó¦óªp¡A»P¤s½Ñ­nªºªF¦è¬Û¤ñ¡A¨º¤Q´X±øª÷±ø¤]¤£ºâ¤°»ò¡I

    µM¦Ó¨â¹Dª÷¨~¡A¤ñµu¥Ú§ó§Ö¡A¦b¶ZÂ÷¹D¤H§ó»·ªº«á¤è¿E®g¦Ó¦Ü¡Aª÷¦âº§º¬¡A°~µMÂX´²¡A±N¨â¬`®g¦V¹D¤HÀYÆ`ªºµu¥Ú¦bªÅ¤¤¬µ±o¯»¸H¡I

    ¾l¤Uªº¤T¬`µu¥ÚÁöµM®g¤¤¹D¤H¡A«o¦b´eÅTÁn¤¤³Q¼u¶}¡A±j©¸µo®gªº¤O¹D¶È¶È¥O¹D¤HäWF´X¨B¡A³o¹D¤H¦b¹D³T¤§¤U¡A³ºµM¬ï¤F¤Mºj¤£¤JªºÅ@¥Ò¡C

    ©ó¦¹¦P®É¡A¤@ÁnÃôÃò¥¨ÅT¾_¹ý¥|³¥¡AÅå°_¥|©P´ËªL¤¤´Ï®§ªºµL¼Æ³¾Ãþ¡A¥|³B¶Ã­¸¡A¶ZÂ÷§óªñªº²³¤H¡A§ó¬O³Q¾_±oÂù¦Õ³Â¤ì¡C

    ¨º¬O¤s½Ñ¬ðµM´§¤M¡A®æ¾×¦í®g¦V¥Lªº¤@¹Dª÷¨~¡A¤ñ°_®gÃzµu¥Úªºª÷¨~¡A³o¹Dª÷¨~ªº¤O¹D³t«×§ó¬O±j¤W¼Æ­¿¡I­n¤£¬O³o¹Dª÷¨~¡A¤s½Ñ¥»¸Ó¦bµu¥Ú®g¥Xªº¦P®É´§¤M¥XÀ»¡A¦b¹qªá¤õ¥Û¤§¶¡±N¹D¤HªºÀYÆ`¬å¤U¨Ó¡I

    ¡u¸I¤WµwÂI¤l¤F¡I¡vÁöµM¤£ª¾¹Dª÷¨~¬O¤°»ò·t¾¹¡A¦ý¤s½Ñ«o¯à·Pı¨ì¹ï¤è¥\¤Oµ´¤£¦b¦Û¤v¤§¤U¡A³oÁÙ¬O¦b¹ï¤è¤£ª¾¦³¨S¦³¥X¥þ¤Oªº±¡ªp¤U¡C

    ºò±µµÛ¡A¤s¸é­Ì²´«e¤@ªá¡A¬ðµM¦h¥X¤@­Ó«C¦~¡A»P¨º¹D¤H¨ÃªÓ¦Ó¥ß¡C

    ¡u³o¸s¤s¸é¦³¨Ç°­ªù¹D¡A§A­n¤p¤ß¤F¡I¡v«C¦~»¡¤F³o¥y¸Ü«á¡A­I«á¤~¶Ç¨Ó¤TÁn­«ª«­Ë¦aªº´eÅT¡A¨º¬O¤T¦W®I¥ñ¦b¹D¤H­I«áªº¤s¸é­Ë¤UªºÂßÅé¡C

    ¡u¥ý¤ÑªZªÌ¡H¡vÆJµM¥X²{ªº«C¦~²ö´úªº¨­¤â¡A¥H¤Î¦MÀIªºÀ£­¢·P¡A¥O¤s½ÑÀû¤Õ¦bÀþ¶¡¦¬ÁY¡C

    ¡u­ü¡K¡K¡v¹D¤H¼Û¤F¤f®ð¡A¥b¦~¨Ó²`¬ã¹D³Nªº¥L«Ü²M·¡·¥ºÝ©ö·l¡A¥¿¦p·¥¿û§é¡A©Ò¥H¥L¦b¦³¥i¯àªº±¡ªp¤UÁÙ¬O·|µ¹©¼¦¹¯d¤U¤@µ·°j±Û¾l¦a¡A¥u¬O²{¦b¬Ý¨Ó¯d»P¤£¯d¤w¸g¨S¤°»ò°Ï§O¤F¡C

    ¡u±þ¡I¡v¤s½Ñ¦A¨S¦³¥b¥y¼o¸Ü¡AÂ_µM¤U¥O¡A¦Û¤v°½Å§¦b«e¡A¦Ó¹ï¤è¤]±þ¤F¦Û¤vªº¤H¡A¥Ø«eÂù¤è¤w¸g¨S¦³°j±Û¾l¦a¡A¦ó¥²¼o¸Ü¡I

    ÁaµM¹ï¤è¯u¬O¥ý¤ÑªZªÌ¡A¦Û¤v«oÁÙ¦³±þ¤âùS¡Aµw©é¤§¤U¡AÁÙ¤£ª¾³À¦º½Ö¤â¡I

    ¤s¸é­Ì¤¿¬½¦a´§°ÊµÛ¤â¤¤ªº§Q¤b¡A³oÀ°¬Û¤ñ°_¥¿³W­x¤H¨Ó»¡¥u¬O²@µL¬ö«ßªº¯Q¦X¤§²³¡A¦b¦å¸{¤¤³ºµM®i²{µÛ¤@ºØ¨g¯Pªº¤¿®«©M¹ï¥Í©Rªº½°µø¡A¬J¬O¹ï¼Ä¤H¥Í©Rªº½°µø¡A¤]¬O¹ï¦Û¤v¥Í©Rªº½°µø¡C

    ¡u·í¡K¡K¡v¡A¤T§â·í¥ý¬å¦V«C¦~ªº¿û¤MÀþ¶¡¯}¬°¸H¤ù¡C´N¦pÃz¤F¤@ªT¤âºh¼u¡A¤@ªTªTÄ­§tµÛµL¤ñ¤O¶qªº¸H¤ù¡A¦b²Y¼F©I¼S¤¤¦V¥|­±¤K¤è¿E®g¡AÂ÷±oµyªñªº´X´Ê¸J¤f²Êªº¾ð¡A³ºµM¦bÀþ¶¡³Q¸H¤ù¤À³Î¡B±Ù­Ë¡A¾ð¤ì­Ë¶òªK¸­Â_§éÁn¤@®É³s¦¨¤@¤ù¡C

    ¦ý¦b³oºØ«Â¤O¤U¡AÂ÷±o§óªñªº´X­Ó¤s¸é©~µM¥u¦³¤T¤H­Ë¤U¡A¦Ó¥BÂßÅéÁٺ⧹¾ã¡A´X­Ó³QÅK¤ù¤Á³Î¨ì¤s¸é³ºµM¶È¶È¦b¨­¤W¯d¤U´X¹D¤£²`ªº¶Ë¤f¡A¥L­ÌÂßÅ骺°í¶´µ{«×ÀNµM¤w¸g¹F¨ì´¶³q¤H­ê¦i©Ò«äªºµ{«×¡A¥u©È§Y¨Ï¦³¤@§â»´«¬¾÷ºj´Â¥L­Ì±½®g¡A¥L­Ì¤]¯à°÷¦b³Q¥´¦º¤§«e½Ä¤W«e±N¹ï¤èªºÀY¬å¤U¨Ó¡C

    ¥u¬O¥L­Ì¨ü¶Ë«á¬y¥Xªº¦å¡A¤£¬OÂA¬õ¦â¡A¦Ó¬O¬õ¤¤±a¶Â¡A¨º¤£¬OÂA¦å¡A¦Ó¬O¦Ã¦å¡I

    ¡u¥u¬O¤@¸sºÙÅQ¤@¤èªº¤s¸é¡A«o¤]¦³³oµ¥¤â¬q¡K¡K¤£·\¬O³sª¬ºA¤Q¨¬ªº§BÀï¤]­nój¦Ð¦ÓÂkªºªF¤è¥@¬É¡I¡v¹D¤H¬Ý¨ì³o¼Ëªº±¡ªp¡A¤ß¤¤°{¹L¤@­Ó©ÀÀY¡C

    ¦ÓÂù¤è¤@°Ê¤â¡A¹D¤H´N¦V«á«æ°h¡A½wÀ£¼W³t¾c¥[¤W¯«¦æ³N¡A¥Lªº³t«×¤]§Ö¤ñ©b°¨¡A¨­Åé¦b«æ°hªº¦P®É¡A¥L¤â¤W¤£°±¡A§Ý¤â¶¡¤Q´X±i²Å¯È¤w¸g´ÂµÛ½Ä¨Óªº¤s¸é¼»¥h¡C

    ²Å¯È¦bªÅ¤¤µS¦p¾Ö¦³¥Í©R¯ë­¸»RµÛ¡A¦Û°Ê¶¶}¤s¸é´§»Rªº¿û¤M¡A¶Kªþ¨ì¤s¸é¨­¤W¡A¾ÌªÅ¿U¿N¡A¤S¬ðµMÃz¶}¡A±N´X­Ó´Â¥L°l±þ¨Óªº¤s¸é²T¨S¦b¤õµK¤§¤¤¡C

    ¹D¤H»P«C¦~¦ÛµM¬O»ôÄð¤@»P¤ý©v¶W¡A¥Ø«e¥L­Ì¤w¸g¦b­S®ü¨¯¼@±¡¥@¬É³r¯d¤Fªñ¥b¦~¤F¡A¦b³o®É¶¡¸Ì¡A»ôÄð¤@ªº¹D³N¤]¨ú±o¤F¬Û·íªº¶i¨B¡C

    ¥t¤@Ãä¡A¦bÀþ¶¡¯»µ·¤T§â­«¤M¤§«á¡A¤ý©v¶W¥H´x¥N¤M¬å¥X¡A»P¤s½Ñ¼A¥Xªº¤j¤Mµ²µ²¹ê¹êµw©é¤@°O¡C

    ¡yÃò¡z¤@­Ó¥¨¤j±yªø¨ë¦Õªºª÷ÅK¥æ»ïÁnÀHµÛ´x¤M¡B¤j¤Mªº¬Û©èµo¥X¡A¬Æ¦Ü±»»\¤F¾ð¤ì­Ë¶òÁn¥H¤ÎÃzµõ²Å¾_¦Õ±ýŤªºÃz¬µÁn¡A³oÁnÅT¤£¦ýÅT«G¡A¦Ó¥B±aµÛ·¥¨ä¨ë¦Õ¦y¾Uªº¼@¯P¼¯À¿Án¡A´N¹³¨â§â°ª³t±ÛÂ઺¹q¿÷¤£Â_ÅÜ´«¨¤«×¤¬©èµo¥X¨Óªº¡C

    Âù¤èªº³o¤@¬åÁöµMªí­±¤W¥­¹êµLµØ¡A«o¤S¦b·¥µuªº®É¶¡¤º¥H·¥§ÖªºÀW²v©M³t«×¤¬¬Û½VÀ£¡B¿iÀ¿¡B¬å¼A¡C¯u®ð©M±þ·N¥H¤Î§Þ¥©¤]³q¹L³o¨â§â¤M¦b¼²À»¡B¬»Ä²¡B¸û¶q¡C

    ¤@«÷¤§«á¡A¤H¼vÆJ¤À¡A¤s½ÑÃe¤jªº¨­§Î³s°h¤T¤j¨B¡A¨C¤@¨B½ñ¤U¡A³£¦b¦a­±ªº¼@¯PŸ°Ê¤¤½ñ¥X¤@­Ó²`²`ªº¸}¦L¡C

    ¥LÂù¤â´¤µÛªº¤@§â¤j¤M¡A¨S¦³¥ô¦ó­×¹¢¡A²ÊÁW¡A½è¾ë¡A¼e¨¬¦³¥b¤Ø¡A¦Ó¤M­I¤§«p©~µM¤]¦³ªñ¥b¤Ø¡A²ª½¬O¤@¶ô¤T¨¤ª¬ªºÅK¡A³s¤M¬`¤]¬O¿û»s¡A¥u¬OÄñ¤F¬õ½u¡A¤M­±¤W±aµÛ«p­«ªº¬õ¦âÅKùסA¨º¬Oªø¤[®û¡y²]¡zÂA¦å©Ò­P¡A¾ã§â¤Mª½ºI¦ÓÅQ¹D¦aªí¹FµÛ¤Á³Î¡B±ÙÂ_¡B¬å¥ï¡B±þ¤Hªº·N¨ý¡C

    ¦ý²{¦b³o¬`¤M¤M¤b¤W¤w¸g¦³¤F¤@­Ó¤£¤j¤£¤pªº¯Ê¤f¡A¤@µ·µ·µõ¯¾¡A¦b¤M­±¤W½¯©µ¶}¥h¡A¦Ó¤s½Ñªº¤â¡A¤]¦b·L·LŸ§ÝµÛ¡A´¤µÛ¤M¬`ªº¤â´x¡Aºò±oµo¥Õ¡A¨S¦³¤@µ·¦å¦â¡C

    ÀHµÛ¤H¼v¤À¶}¡AªÅ¤¤¥|´²¯É­¸µÛª÷¶À¦âªº¯[¼þ¸H¥½¡A¤@ªÑ¹ý°©´H·NÂX´²¶}¨Ó¡C

    ­ì¨Ó¦b¤ý©v¶W¥X´xªº¦P®É¡A´x¤W­¸³tÂл\¤W¤@¼hª÷¶À¦âªº¦B¥Ò¡A¾®µ²¥X¤@¬`¦B¤M¡Aµw©é¤§«á¡AÁöµM°í¤ñºë¿ûªºª÷¦B¦b©¼¦¹ªº¥¨¤j¤O¹D¤U¯»¸H¡A¦ýª÷¦B«OÅ@¤Uªº¤â´x«o¤À²@µL·l¡C§_«h¡A§Y¨Ï¥LªºÂßÅé¦A±j¤j¡A¦b¦p¦¹¿E¯Pªºµw©é¤¤¤]Ãø§K¿i·l¡C

    ¦Óµw©é¹L«á¡A¦P¼Ë©Ó¨ü±j®«¤Ï¾_ªº¤ý©v¶W«o¨S¦³«á°h¡A­É§U³oªÑ¤Ï¾_¤O¡A¤ý©v¶W¨­¦pªûÁ³¤@­Ó«æ±Û¡A±a°_ªº¤@ªÑöt­·¡A®u±²µÛª÷¦Bªº¸H¤ù¡A®±¡B´x¡B¨y¡B½¥¡B¸}¡A³£¦¨¬°³Ì¬°¥i©Èªº§ðÀ»ÂI¡A¦b¤£µ´©ó¦Õªº°©µõÁn¡A©P³ò±K¶°ªº¤s¸é¹y®É³Q²MªÅ¥X¤@¤j¤ù¡C

    »P¤s½Ñ¤@¨ý­è²rªº¾î½mÂßÅ餣¦P¡A¤ý©v¶W¥þ¨­­è¬X­Ý³Æ¡AµS¦pªøºjªº¥ÕÄúºb¤l¡A¯à°÷»W±o¦í¤O¡A¤]¯à°÷­É±o¨ì¤O¡A©Ò¥Hµw©é¹L«á¡A¤s½Ñ¥²¶·ºÜ¤O»P¤Ï¾_¤Oµw§Ü¡A¤ý©v¶W«o¥i¥H­É§U³oªÑ¤Ï¾_¤O¦bÀþ¶¡´Â©P³ò¤s¸éµo°Ê§ðÀ»¡C

    ³o¸s¤s¸éÂßÅ馳¯S²§¤§³B¡A´¶³q¤H¥Î¤W¤M±ñ¬Æ¦ÜÃø¥H¶Ë¨ì¥L­Ì¡A¦ý¦b¤ý©v¶W¤â¸}¤U¡A¤´µM¬O·¥¬°¯Ü®z¡C

    ±q¶}¥´¨ì²{¦b¡A¶È¶È¨â­Ó©I§lªº¥\¤Ò¡A¦ý¤s¸é­Ì¤w¸g§é·l¤F¤Q´X¤H¡A¾l¤Uªº¤s¸é²´¤¤¡A²×©ó¥X²{¤FÄß·N¡A½Ä±þªº°Ê§@¡A¤]±a¤W¤F¨Ç³\¿ðºÃ¡C

    ¦Ó¤]´N¦b¦¹®É¡A¤@°}²ÃÁn¬ðµMÅT°_¡C

    ²ÃÁn°ª¤®¡B¦y¾U¡A«o¤S±aµÛ¤@ªÑÅÛ´b¤H¤ßªº¿E©ù¡A¥O¤H¼ö¦åªmÄË¡A¦Ó¥B²ÃÁnÄÆ´ù¤£©w¡A³ºÅý¤H§¹¥þµLªk®·®»¨ä¨ãÅéµoÁn©Ò¦b¡C

    ¡uÁôÂ꺼ĤH¡K¡K«Ü¦MÀI¡I¡v¤ý©v¶W¤ß¤¤°{¹L¤@­Ó©ÀÀY¡A¤§«e¥L¤§©Ò¥HÅý»ôÄð¤@¤W«e¥æ¯A¦Ó¦Û¤vÁôÂð_¨Ó¡A´N¬O¦]¬°·Pı¨ìÁôÁô¤¤ªº¦MÀI®ð®§¡A¥i±¤»ôÄð¤@ªº¹ê¤O¤£¨¬¥H±NÁôÂ꺼ĤH¹G¥X¡A³Ì²×¦Û¤v¥u¦n´£«e¥X¤â¡C

    ­ì¥»¦³¨Ç°hÁYªº¤s¸é¡A¦b³o¤£ª¾¦ó³B¶Ç¨Óªº²ÃÁn¿EÀy¤U¡A³ºµM²z´¼¥þ¥¢¡A²´²¶Ãzµo¥XÀb¤Hªº¤¿¥ú¡A¥þ¨­°©Àfµo¥X«£±Y«£±YªºÅTÁn¡AÄÀ©ñ¥X¥¨¤jªº¤O¶q¡A¦bºÆ¨g©H­ýÁn¤¤¡A¤K§â¿û¤M¥æ´¦¨¤@¤ù±K¤£³z­·ªº¤Mºô¡A´Â¤ý©v¶WÅ¢¸n¦Ó¤U¡C

    ¤ý©v¶WÁ|¨B«e½ñ¡A¤@¦W¤s¸éªº¤ßŦ®{µM³Q®±«lÀ»¤¤¡AÀHµÛ°©µõªº²M¯Ü¡A¤s¸é­I«á²rµM¼É¥X¤F¤@­Ó¥Y°_¡A«ÍÅé³Q¤j¤O»·»·¥Ï¶}¡C¤ý©v¶W«o­É¶Õ²rµM«á½ñ¡A¥k¨y®{µM¦V«á¼²¥X¡AÀHµÛ¤@Án¯ÜÅT¡A¤S¬O¤@¦W¤s¸éªºÀY°©¯}¸H¡A¤Mºò¶KµÛ¤ý©v¶Wªº¥ª¦Ø¡A¼AªÅ¡C

    ¶È¶È«e½ñ¡B«á½ñ¡A¨â­Ó°Ê§@¡A¤»§â¿û¤M¬åªÅ¡A¨â­Ó¤s¸éâf©R¡A·¥ºÝªº´Ý»Å»P¥i©È¡C

    °¼¨­¡B¥k²¾¡AÁY¯Ý¡B¦¬¸¡¡AÂßÅé¹y®ÉÅܱoªñ¥G¯È¤@¯ëªºÁ¡¡A¨â¬`¿û¤M¦Û¤ý©v¶W«e¯Ý«á³Q±°¹L¡A¦Ó¤ý©v¶Wªº¥k¨y±N¤@¦W¤s¸éªºÁy³¡§¹¥þºR·´¡A¶¶µÛ¤Ï¦V¤§¤O¡A¨­§Î¤@°¾¡A²rµM¥ª½ñ¡A¥ª¤â®{µM¦V«á±Ù¥X¡AªuµÛ¤ý©v¶W¥ª´xÃä½t¡A¤@ÁûÀYÆ`±aµÛ¤@ªÑ¼ö®ðÄËÄ˪º¦Ã¦å¡A½Ä¦V¤F¤ÑªÅ¡C

    ¨º¬O¤ý©v¶W¦Û¤`ªÌ¤§®üªº¦å¾Ô¤§«á»â®©¥X¨ÓÀ³¥I¸s¼Þªº­n³Z¡A­É¤O­É¶Õ¡B¶¶¶Õ¦Ó¬°¡B¥HµL«p¤J¦³»Ø¡A¥H³Ì¤Öªº®ø¯Ó¹F¨ì³Ì°ªªº±þ¼®®Ä²v¡A¥u­n¹ï¤è­ÓÅé¾Ô¤O¤£¶W¹L¬Y­Óµ{«×¡A¨º»ò§Y¨Ï³Q³ò¤J¤d­x¸U°¨¤§¶¡¡A¤]§¹¥þ¥i¥H¤ä«ù«Üªø®É¶¡¡C

    ³Q²ÃÁn¶ÊµoÅé¯à¡B±þ©Êªº¤s¸é¡A¤£¨¬¥H«Â¯Ù¨ì¤ý©v¶W¡A¦ý¬Oµy·L°±º¢¦í¤ý©v¶Wªº¨B¥ï«o¬O¨¬°÷¤F¡C

    ³o¤@°±º¢¡A¨¬°÷Åý¤s½Ñ¦^¹L¤@¤f®ð¡AÂù´x¦X¨Ö¡A«ù¤M¦p«ù­»¤õ¡A½Ý©ó¯Ý«e¡A¨IÁn°á©G¡G

    ¡u¦³½ÐÃö«Ò¸t§g¤W§^¨­¡A«æ«æ¦p«ß¥O¡I¡v

    ÀHµÛ©G»y¡A¤@ªÑ²M´·¥i¨£ªºª÷¥ú±q¤Ñ¦Ó­°¡A¥]»q¦í¤s½Ñªº¨­Åé¡A³oªÑª÷¥ú­ì¥»¥Rº¡¤F»þµM¥¿®ð¡A¦ý»P¤s½Ñ±µÄ²«á¡A«o¤S¥Í°_¤@ªÑ¦å¦â·Ù®ð¡AÅܱo·¥¬°¤¿¾î¡CµM«á¡Aª÷¥ú·Ù®ð¦b¤s½ÑÅé¥~¾®»E¥X¤@´L°ªªñ¤@¤Vªº¥b³z©úªk¬Û¡AÁöµM¬Ý¤W¥h¼Ò½k¤£²M¡A¦ýÁÙ¬O¥i¥H¬Ý¥Xªk¬Û¤â¤¤«ùµÛ¤@§â¥¨¤jÃö¤M¡C

    ³o§âÃö¤M¾®»E¤§«á¡A©P³ò¾ð¤ì¤Wªº²Ó¤pªK¸­´N¤w¸g¦b¤@ªÑ¾W¨~¾U®ð¤U¶}©l¯}¸H¡AÂ_µõ¡C

    ÀH«á¡A¤s½Ñ¦A¦¸´§¤M¥XÀ»¡AÅTÀ³µÛ¥Lªº¤M¶Õ¡Aªk¬Û¤â¤¤ªºÃö¤M¤Æ¬°¾Q¤Ñ»\¦aªºª÷¨~¯«¤O»P¦å¦â·Ù®ð¥æ´ªº¼v¤l¡A¼AÀY»\Áy¦a´Â¤ý©v¶W´é¥h¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹