¤p»¡³ÕÄý > ¾³õ®Õ¶é > ­ð¯º

¤p»¡³ÕÄý ²Ä¤­¦Ê¥|¤Q¤E³¹ ¶Àª÷¤âºj ¤å / ¸¨³·ÄÆ­·

    ¡¹¡X¡X¡¹¥þ¤å¦r¤â¥´§ó·s³Ì§Ö¡¹ÈnÈnÈn|com|¡¹

    ¸Ì´µ¯Ç¤£·\¬O¾÷±ñ¤å©úªºÅQ¥D¡A¸Ì´µ¯Ç¾Ô¤h«Ü§Ö´N±µºÞ¤F°ò¦aªººÞ²zµ{§Ç¡A§ä¨ì¤F¤¤¼Ïµw½L¡C

    ¥»¨Ó¥Ñ¸Ì´µ¯Ç¾Ô¤h¯}¸Ñ©Ò¦³±K½X¡A¨Ã¤£¤@©w­n±a¨«µw½L¡A¦ýºÂ©g¨S¦³®É¶¡¦h°±¯d¡A¥u¦n±a¨«µw¥óºCºC¯}¸Ñ¤F¡I

    ¦a¤U°ò¦a¸Ì¨S¦A¥X²{Åܲ§Åé¡A·P¬VªÌ³n®zµL¤O¡A©è§ÜªÌ¨³³t²M²z¤F³q¹D¡A³o¸Ìªº«ÍÅé¤]¤£¥Î·h¤W¥h¤F¡AÃz¬µ¥i¥H´N¦a±»®I¡A¹ý©³¸Ñ¨M¡I

    ¨«¶i¤¤¤ß±±¨î«Ç¡A¸Ì´µ¯Ç¾Ô¤h³Â§Qªº©î±¼¤¤¼Ïµw½L¥æµ¹ºÂ©g¡AµM«áÄ~Äò¦w¸Ë¬µ¼u¡C

    ºÂ©gÀôÅU¥|©P¡A¦a¤U°ò¦a«Ü§»¤j¡A·íªìªº§ë¸êÀ³¸Ó¤£¤Ö¡A¦³ÂI¥i±¤¤F¡I³Ì¥i±¤ªº¬O¨º¨Ç¬ì¾Ç®a¡A¶OºÉ¤ß¤O¬ã¨s¤@­Ó§¹¥þ­¯¥Íªº»â°ì¡A³Ì«á³Q®I¸®¦b¦a¤U¼Æ¤d¦Ì¡A®aÄÝ®£©È¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì«ç»ò¦ºªº¡A¯u¬O¤@³õ´d¼@¡I

    ¹q¨®¦^¨ì¤W¼h¡AºÂ©g²@¤£µS¿Ý«ö°Ê¤F¬µ¼uªº»»±±¶}Ãö¡A¦a¤U¶Ç¨ÓÅF¶©ÅF¶©ªºÃz¯}Án¡A¨«¥X¤jªù¤@¬Ý¡A«e­±¤@¤j¤ù¾ðªL¥W³´¤U¥h¡A§Î¦¨¤@­Ó¤j§|¡I

    Á¨©Ô¬Ý¨ìÅܲ§Åé©M¯}¸Ñªº¸ê®Æ¤j³ß¹L±æ¡A¦o¬ã¨s¤u§@ªº²~ÀV­n¬ð¯}¤F¡A«Ü§Ö¦o´N·|¬ã¨s¥X¤HÃþªº§ÜÅé¡AÁöµM¤£¹³¸Ì´µ¯Ç¤H¨º»ò±j¤j¡A¦ý¬O¾AÀ³·L¶qªº¥Í©R¤ô´¹¨S°ÝÃD¡I

    °ê»Ú¶Àª÷»ù®æ¦b¶W¯Å´I»¨­Ìªº°l±·¤U¹F¨ì¤F1900¬ü¤¸ªº¾ú¥v°ª«×¡A¨C­Ó¤H³£¦bºÆ¨gªº¶R¤J¶Àª÷¡A§Ï©»¥ß¨è´N­n¥@¬É¥½¤é¤F¡I

    ºñ³Ê°]¹Îªº¶Àª÷«ù­Ü¥Ñ¦h³æ¥e¥D¬yÂàÅܬ°¦hªÅ¥­¿Å¡A«ù³æªí©ú¤w¸g¤£¬O§¹¥þ¬Ý¦h¤F¡I

    ­ð¯º¥D­n¬O¬Ý¬ü°êªº³qº¦¤ô¥­¡A³qº¦°ª¥ø¬ü°ê´N¤£¥i¯àÄ~Äò·d¼eÃP³f¹ô¡A³o¬Oªk«ß³W©wªº¡A¬üÁpÀxªº¥D­n¥ô°È´N¬O«O«ù¬ü¤¸¹ô­Èí©w¡A¤£¯à¤j°_¤j¸¨¡I¦Ó¹ô­Èí©w´N¬O¬Ý¬ü°êªº³qº¦«ü¼Ð¡A¬ü°ê¤w¸g«O«ù¼Æ¤Q¦~§C³qº¦¤F¡I

    ¬ü¤¸¥i¥H¦b¥@¬É¤W¥ÆÀÝ¡A¦ý¬O¥u­n¦b¬ü°ê¨S¦³³qº¦´N¨S¨Æ¡AºÞ§A§O°ê¤Ñ½¦aÂСA¬ü°ê¨Ð¬O¤£²z·|ªº¡I

    ¦ý¬O²{¦b¬ü°êªº³qº¦¶}©lÅã²{¡A¥Á«èªmÄË¡A³o´N·N¨ýµÛ¬ü¤¸¤£¥i¯àÄ~Äò¤j´T¼eÃP¤F¡A»P¦¹¬ÛÃöªº¶Àª÷©M­ìªo¥«³õ³£«ÜÃø¦A¥X²{¤j´Töt¤Éªº¦æ±¡¤F¡I

    ¬P´Á¤Ñ¡A¯Ã¬ù¤@®aÀ\ÆU¸Ì¶À¨q¯]¥¿³­µÛ¤÷¥À¦Y¶º¡A¶À®a¦b¦o¤W­±ÁÙ¦³¤T­Ó¨à¤l¡A¦o¬O³Ì¤pªº¡A¤@ª½¬Æ±o¶À´º¨}Ãd·R¡A¶À´º¨}¹JÃø«á¡A¦o¬°¤FÁ×Ãø´N±`¾n¯Ã¬ù¡A²{¦b¨Æ±¡°ò¥»¹L¥h¤F¡A¤÷¥À§Æ±æ¦o¦^¥h¡A¬ÝµÛ¦~ÄÖº¥ªø¡A¤]¸Ó½Í±B½×¶ù¤F¡I

    ¶À¨q¯]¥u¬O·nÀY¡A¹D¡G¡u§Ú²{¦b¨«¤£¶}¡I­ð¥ý¥Í«Ü¦£ªº¡A§Ú¬O³Ì¥D­nªº¯µ®Ñ¡A§Ú¤@¨«¤u§@´NÅõºÈ¤F¡I¡v

    ¶À¤÷¹D¡G¡u¤£¬O§a¡I¯µ®Ñ¥u¬O¤@­Ó¤u§@¡A¤S¤£¬O¥L¦Ñ±C¡A¾Ì¤°»ò¤£¯à¨«°Ú¡H¥L¤£¬O¦n´X­Ó¯µ®Ñ¶Ü¡A«ç»ò¥i¯à´N®t§A¤@­Ó¡H¡v

    ¶À¥À©ç¥L¡G¡u­J»¡¤°»ò°Ú¡I¤°»ò¦Ñ±C¤£¦Ñ±Cªº¡I§Ú­Ìªü¯]ÁÙ¬O¶Àªá¤j»Ó¤k©O¡Iªü¯]¡I³o¦¸¤£¯à¥ÑµÛ§A¤F¡A§A¬Ý¬Ý§A¦h¤j¤F¡A¦A©ì¤U¥h´N¦Ñ¤F¡I¤k¤H¤@ªKªá¡A¤£¶XµÛ¦~»´»ª¬ü¶ù¥X¥h´N±ß¤F¡A¥H«á¦³§A­W¤é¤l¨üªº¡I¡v

    ¶À¨q¯]·T¬Ü­WÁy¡G¡uª¨¡I¶ý¡I§Ú¯uªº¤£¯à¦^¥h¡I­ð¥ý¥Í©ú¦~ÁÙ·QÄv¿ïÁ`²Î¡A§Ú¤£¯à¨«°Ú¡I¡v

    ¡uÄv¿ïÁ`²Î¡HµØ¸Ç¡H¯uªº°²ªº¡H¡v¶À¤÷¦³ÂIÅå³Y¡A¥L«Ü¤ÖÃö¤ß¬ü°êªº¬Fªv¡A¹ï¤k¨à¦ÑÁ󪺬Fªv¦a¦ì¤@µL©Òª¾¡A¥uª¾¹D¬O²Ä¤@°]¹Îªº¦ÑÁó¡I

    ¡u¯uªº¡I²{¦b³£¶}©l·Ç³Æ¤F¡A¥i¯à¦b¦~©³«e·|¤½§G¡A·Ç³Æ¤u§@³£¬O§Ú¦b°µ¡A­n¬O§Ú¨«¤F¡A¤H®a¤ß¸ÌªÖ©w«ë¦º§Úªº¡I¡v¶À¨q¯]¹D¡A¦o¥¿ÅÊ«Á±¡¼ö¡A­þ¨àªÖ¨«°Ú¡I

    ¶À¤÷¯{§a¯{§a¼L¡A¦n¹³¦³ÂI¹D²z¡A­n¬O¤k¨àªº¦ÑÁó·í¤WÁ`²Î¤F¡A¨º´N¤£¤@¼Ë¤F¡A¦^¥hÁÙ¤£©Ò¦³¤H³£­n¨DµÛ¦Û¤v°Ú¡IÁ`²Îªº¯µ®Ñ¡I¤k¨àªº¨­»ù¤]­n°ª¦h¤F¡I

    ¶À¥À¹D¡G¡uªü¯]¡I§A­n¬OÁÙ¸òµÛ·F¤U¥h¡A¨º¥i´N¤T¤Q¦h¤F¡A¯u¦Ñ¤F¡I¡v

    ¡u¤T¤Q¦h©È¤°»ò¡I§AÁ٩ȧڶù¤£¥X¥h°Ú¡I¡v¶À¨q¯]¤p¼LºJ±o¦Ñ°ª¡A±q¤p¦oªø±oº}«G¡A°l¨DªÌ´N¤£¤Ö¡A²{¦b¤]¸g±`¦¬¨ì±¡®Ñ¡I

    ¡u¶ù¤£¥X¥h­Ë¤£·|¡IÃöÁ䤣¬O­n§ä­Óªù·í¤á¹ïªº¶Ü¡H¥x¥_ªº´I¸Î¤H®a´N¨º»ò´X®a¡A§Ú³£¬D¦n¤F¡A­n¬O¦Aµ¥´X¦~¤H®a³£°ù¿Ë¤F¡A§A¦A¶ù´N§ä¤£¨ì¨º»ò¦nªº¤H®a¤F¡I¡v

    ¡u§Ú·F¹À¤@©w­n¦^¥h¶ù¡I§Ú¦b³oÃä§ä­Ó¦X¾Aªº¤£¦æ¶Ü¡H»¡¤£·Ç¬O¥¼¨ÓÁ`²Î©O¡H¡v

    ¡u§A¥H¬°Á`²Î¬Oµó¤Wªº¥Õµæ°Ú¡I·Q§ä´N§ä¡I¬ü°ê¨â¤T»õ¤H¤f¥|¦~¤~¥X¨º»ò¤@­Ó¡A«ç»ò¨º»ò¥©¯àÅý§A¸I¤W¡I¡v¶À¥À¤£º¡¹D¡C

    ¡uÁ`¤§§Ú¤£¦^¥h¤F¡I§Ú¬O¦¨¦~¤H¤F¡A¦³¦Û¥D¿ï¾ÜªºÅv§Q¡A§Ú´N³ßÅw²{¦bªº¤u§@¡AÅý§Ú«Ü©¯ºÖªº·Pı¡I¡v

    ¶À¥À¹D¡G¡u­n¤£§A½Ð­Ó°²¥ý¦^¥h­q±B¦n¤£¦n¡H¶À®aªº¤HÁ`µ¹§O¤H°µ¯µ®Ñ¤£¦nÅ¥°Ú¡I¡v

    ¡u§Ú¤£¡I§Ú¤S¨S¨£¹L¤H¡A·F¹À­n­q±B°Ú¡H§Ú«ç»òª¾¹D¬O¤£¬O§Ú³ßÅwªº¤H¡H§Ú¤~¤£«æµÛ§â¦Û¤v¶ù¥X¥h©O¡I¡v¶À¨q¯]¥ß¨è¤Ï»é¹D¡C

    ¶À¥À¥Í®ð¤F¡G¡u§A³o«Ä¤l¶V¨Ó¶V¤£Å¥¸Ü¤F¡I¤÷¥À¤§©R´C¦q¤§¨¥¡A§Ú³o¤£¬O¬°¤F§A¦n¶Ü¡I¡v

    ¶À¤÷¶}¤f¤F¡G¡u¤]¤£«æ¡Iªü¯]·Q°µ´N°µ§a¡I¹L´X¦~¤]¨S¤°»ò¡I¡v

    ¡u«ç»ò¨S¤°»ò°Ú¡I§Úª¾¹D§A±}°OµÛ¦o¦ÑÁó¯à·íÁ`²Î¡A¥i¬Oªü¯]ªº¦~¬ö¤j¤F¡A±N¨ÓªÖ©w·|«á®¬ªº¡A§A§Ô¤ß¬ÝµÛ¤k¨à«á®¬¡H¡v¶À¥À»¡µÛ±Ç¥X¤â¸hÀ¿²´²\¡I

    ¡u¶ý¡I§Ú¬O¾Çªk«ßªº¡A§Úªº¨ÆªÖ©w·|¦w±Æªº«Ü¦nªº¡A§A©ñ¤ß¦n¤F¡I¨S¨Æªº¡I¡v¶À¨q¯]³s¦£±Ç¥X¤â¸h»¼µ¹¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¬O³Ì¯k¦oªº¡A¬°¤F³o¥ó¨Æ·S¶ý¶ý¥Í®ð¡A¦o¹L·N¤£¥h¡A¤£¹L¦o¤]¦³¦Û¤vªº°í«ù¡A¦Ü¤Ö¦o²{¦b¤£·Q¶ù¤H©ÎªÌ­q±B¡A¤@ÂI¤]¤£·Q¡I

    ¡u¬Ý¡I¤k¨à³£³o»ò»¡¤F¡A§A´N§O­ú¤F¡I±j§áªº¥Ê¤£²¢¤£¬O¡I¡v¶À¤÷ÄU¼¢¹D¡C

    ¡uª¨¡I¶ý¡Iªü¯]¡I¡v¤@­Ó°·§§ªº¦~»´¤H¨«¹L¨Ó¡A¥¿¬O¶À¨q¯]ªº¤j­ô¶À¥Ã²»¡C

    ¶À´º¨}²`¿Ú¶ÂÀ°¥ûÀI¡A©Ò¥H¤£Åý¨à¤l¶i¤J¦a¤UªÀ·|¡A¦ý®]¤l¶À¥Ã²»«o³ßÅwÀ°·|¥Í²P¡A·Ý·Ý¤£Åý¥L´N·t¦a¸Ì·d¡A©ú­±¤W¬O¶À®a¤@­Ó¤½¥qªº¸³¨Æªø¡A·t¦a¸Ì·d¤F­Ó¡i¥x«CÀ°¡j¡A¶Õ¤O¤£¤p¡I¶À¨q¯]©M¥L¬O¤@¥À©Ò¥Í¡AÃö«Y¤ñ¨ä¥L¥S©f³£¦n¡I

    ¡u­ô¡I§A«ç»ò¤]¨Ó¤F¡H¡v¶À¨q¯]Áy¤W±a¯º¡C

    ¡u¨Ó¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¤H´Û­t§A°Ú¡I¶ý¡I§A­ú¤°»ò°Ú¡H¡v¶À¥Ã²»§¤¤U¡C

    ¶À¥ÀÀ¿À¿²\¡A¹D¡G¡u¨S¤°»ò¡I§A©f©f¤£Å¥¸Ü¡A§AÄUÄU¦o¡A¤k¨à¤j¤FÁ`­n¶ù¤Hªº¡AÁ`°µ§O¤H¯µ®Ñ«ç»ò¦æ©O¡I¡v

    ¡u¬Ý§A´N½M¾Þ¤ß¡Iªü¯]¬O½Ö°Ú¡I«¥®aªü¯]³ÌÁo©ú¤F¡A§A·í«D±o¶ù¤J»¨ªù¨º¨Çªá²~°Ú¡I§A§OºÞ¤F¡Aªü¯]ªÖ©w¨S¨Æ¡I¡v¶À¥Ã²»©M¶À¨q¯]³q¹L¹q¸Ü¡A¶À¨q¯]¤£·Q¶ù¤H¥L¤]ª¾¹D¡A¦A»¡¥x¥_¨º´X­Óªáªá¤½¤l¥L¤]¬Ý¤£¶¶²´¡A¯u§â©f©f¶ù¹L¥h¥LÁÙ¤£Ä@·N©O¡I

    ¡u¦n¤F¡I³o¥ó¨Æ¥ý©ñ©ñ§a¡Iªü¯]¦³¦o¦Û¤vªº·Qªk¡A¬Ý¬Ý¦A»¡¡I¦Y¶º¡I¡v¶À¤÷®³¥X¤@®a¤§¥Dªº«ÂÄY¡A¶À¥À¤£»¡¸Ü¤F¡I

    ¡uªü¯]¡I§A¬O¤£¬O©M¤H¦n¤F¡H¡v¶º«á¶À¥Ã²»©ÔµÛ©f©f¥h°s§a¡A¤@¶}¤f´N§â¶À¨q¯]»¡ªºÁy¬õ¡C

    ¡u­ô¡I§A­J»¡¤°»ò°Ú¡I¡v

    ¡uªü¯]¡I§A§OÄF§Ú¤F¡A¦b¹q¸Ü¸Ì§Ú«H§A¡I²{¦b¨£­±¤F¡A§A´N§O½s­É¤f¤F¡I§A­n¬O¨S©M¤H¦n§Ú§â¸£³U®³¤U¨Óµ¹§A·í²y½ð¡A§A­ô¬Ý¹Lªº¤k¤H¦h¤F¡A¬O¤£¬O¨º­Ó§ÚÁÙ¤À¤£²M¶Ü¡I¡v¶À¥Ã²»¤@¬Ý©f©f¬Ü±é²´¨¤´Nª¾¹D¦³¤F¨kªB¤Í¤F¡A¤ß¸Ì¦³ÂI¤£º¡¡A©f©f©M¦Û¤v³o»ò¦n¥i±q¨Ó¨S³zÅS¹L¡I

    ¡u­ô¡I§O»¡³o­Ó¤F¦n¤£¦n¡H¡v

    ¡u§Ú©È§O¤HÄF§A¡I½Ö´±º×®`§A§Ú§ä¤H¦¬¬B¥L¡I¡v

    ¶À¨q¯]¨þ¨þ¯º¡G¡u§Ú®tÂI·í«ß®v°Ú¡I­þ¨à¨º»ò®e©ö¨üÄF¡I§Ú¬O³ßÅw­Ó¤H¡A·Rªº­n©R¡A¥i¬O¤£¯à»¡¡I­ô¡I§A¬°§Ú¦n´N§O°Ý§Ú¡I¡v

    ¡uÀH§A«K¡I¤£¹L¦³¨Æ°O±o§ä­ôÀ°§A°Ú¡I§A³Ü°s¶Ü¡H¡v¶À¥Ã²»µL©`¡A©f©f¥~ªí·Å©M¡A¤º¤ß«Ü©T°õ¡A·R¼¨¤À©ú¡A±q¤p´N¬Û¤¬ÁA¸Ñ¡I

    ¡u¤£³Ü¡I§Ú¶}¨®©O¡I³Ü¶¼®Æ¡I¡v

    ¡u¶â¡I¡v¶À¥Ã²»¦Û¤v­n¤FªM°s¡A¤@Ãä³Ü¤@Ãä¹D¡G¡u§A¦b³oÃä¤u§@«ç»ò¼Ë¡H¤£³ßÅw´N§O°µ¤F¡I°µ¯µ®ÑÁ`ı±o¦³ÂI¨º­Ó¡I¡v

    ¶À¨q¯]½¥Õ²´¡G¡u­ô¡I§A§O¨º»ò°¾¨£¦n¤£¦n¡H§A³ßÅw©M¯µ®Ñ¨º­Ó¥i¤£¥Nªí¨C­Ó¤H³£¨º¼Ë¡I¡v

    ¡u¦n¡I¦n¡I§Ú»¡¿ù¤F¡I¡v¶À¥Ã²»¤âÁuµL·N¶¡À£¦b©f©fªº¤â³U¤W¡A¬ÜÀY¤£¥Ñ±o¤@½K¡A·Pı¤@¤U¡A©_¹D¡G¡uªü¯]¡I§A±aºj°Ú¡H¡v

    ¶À¨q¯]¯º¹D¡G¡u¬O°Ú¡I§Ú¤@­Ó¤k¤H¤S¤£·|¥\¤Ò¡A³æ¨­¥Xªù¤£±aºj«ç»ò¦æ¡I¡v

    ¶À¥Ã²»¥´¶}¤â³U¡A¬Ýªº¤@Åå¡G¡u§Ú¾a¡Iª÷ªº¡Iªü¯]¡I§Aµo°]¤F¡I§Ë§âºj³£¬Oª÷ªº¡I¡v

    ¡u§O¤H°eªº¡I¼Ë«~¡I¡v¶À¨q¯]¯º¹D¡C

    ¶À¥Ã²»¦b°s§a¸Ì¤£´±®³¥X¨Ó¡A¦ù¤â¶i¤â³U¸ÌÕiÕi¡A¤â·P¨}¦n¡A»´«K¤p¥©¡A¬O§â¤k¤h¥Îºj¡A¤â§â®¼¨I¡A¸Ì­±¬O¹ê¼uªº¡C

    ¡u¼u§X´Xµoªº¡H¡v

    ¡u9µo¤l¼u¡I§ÚÃö«OÀI¤F¡I§A¬Ý§a¡A¨S¨Æ¡I¡v

    ¶À¥Ã²»®¨®¨§âºj®³¥X¨Ó¡A¹ïµÛ¿O¥ú¬Ý¬Ý¡A°µ¤uºë½o²§±`¡A¤@¬Ý´N¬O¦W®a¥X«~¡A¤£¹LºjºÞ²¤µu¡A±þ¶Ë¶ZÂ÷¦³­­¡Aºë¬üªº¹Ï®×¤@¬Ý´N¬O¤k¤h±M¥Îªº¡C

    ¡uªü¯]¡I³oºj¤£«K©y°Ú¡I½Öµ¹§Aªº¡H¡v¶À¥Ã²»¬ÝµÛ³oºj¥ú¶Àª÷´N­È¤£¤Ö¿ú¤F¡A·í¦¬Âë~¦X¾A¡A®³¥X¨Ó¥Î¦³ÂI®ö¶O¡I

    ¡u§Ú¦ÑÁó¡Iµ¹§Ú¼Ë«~¡AÅý§Ú¸ÕÅ窺¡I¡v

    ¡¹¡X¡X¡¹¥þ¤å¦r¤â¥´§ó·s³Ì§Ö¡¹ÈnÈnÈn|com|¡¹
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹