¦ó¦ü¦b¤H¶¡¡H ²Ä¤T¤Q¤E³¹ ´S¨ö¶} ¤å / ©t·Ï§N
ÁaµM¬O³o¯ë±¡ªp¡A«C§¯«oÁÙ¬O¦º¦º©ê¦í¤F§ù¯C¡A¤£µM¥H¨º¤j¤â¤§«Â¡A®£©È¾l«Â³£¯à¯}¸H¤F§ù¯C¦×¨¡A¨äI«á¾D¨ì«À»¡A´eó¤@Án¡A¤@¤fÂA¦å¾Q¤Ñ»\¦aªº¸¨¤U¡A¬V¬õ¤F§ù¯C¶g¨¡I
¤£«Ý«C§¯¦^¨¡A¨º¤j¤â«KÅF¶©Å§¨Ó¡A«C§¯¤@Án§C§q¡A¤]¤£ÂਡA¥B¤ÑÆF¤§¤WÅZµM©Þ¥X¤@¹D¶Â¥ú¡A¤@°{¡A¾®²{¥X¤F¨¸¶ðµê¼v¡AÅFµM¼²¸H¤F¨º¤â´x¡I
¨â¤Hµê²æªº½ö¦b¦a¤W¡A¬Ò¬O±¦âºG¥Õ¡A¹ïµø¤@²´¡A«o§Ô¤£¦í©ñÁn¤j¯º¡A¦n¤£µh§Ö¡A³\¤[¡A«C§¯¤jÁn¹D¡G¡u¨S·Q¨ì¦Ñ¤l³ºµM©M§A³oÓ¤p¤p¯Iºnפh¦@«×¤@³õ¦M¾÷¡I¡v
¡u¯Iºn¡HY«D¦Ñ¤l¦b¡A§A¦´N¦º¤F¡I¡v§ù¯C¤£®hªº¬Ý¤F«C§¯¤@²´¡AºJºJ¼L¡A¹D¡G¡u§A¯à©M¥»Å]§g¦@«×¦M¾÷¡A¨º¬O¥»§g¬Ý±o°_§A¡I¡v
«C§¯±´¤â«Kn¥h¥´§ù¯C¡A¤â¨ì¤@¥b¡A«o´eó¤F¤@Án¡A¤£¸TW¯º¤@Án¡A¤âÁuµL¤Oªº¸¨¤U¡A¹D¡G¡u¦Ñ¤F¡A¤£¯à©M§A̳o¨Ç¦~»´¤H¤ñ¤F¡I¡v
§ù¯C¬Ý¥LºN¼Ë¦³¨Ç¸¨¹æ¡A¤ß¤¤·t¼Û¤@Án¡A°_¨©Ô°_¤F«C§¯¡A©ç©ç¥L¡A¹D¡G¡u§Aè¤~¨ºÓ¨¸¶ð¯«³q«Ü±j®«¡A¤°»ò¥æµ¹§Ú¡H¡v
¡u§A¯u·Q¾Ç¡H¡v«C§¯±æµÛ§ù¯C¡A¹D¡G¡u³o¤@°O¯«³q¤D¬O§Ú¦uÅ@¦b¨¸¶ð¤d¸U¦~¤¤·P®©¦Ó¥X¡AÁöµM¬O¤Û¶H¡A«o¥i¥Hµy·LɥΨ¸¶ð¤§«Â¡A§AY¤£¶û±ó¡A§Ú«K¥æµ¹§A¡I¡v
¡u¤£ºÞ«ç¼Ë¡A²¦³º¤]¬OÓ¯«³q¡A¯à¬y¶Ç¦b¥@¬Æ¦n¡I¡v«C§¯¼Û®§¤@Án¡C
§ù¯C±æµÛ«C§¯³o¦n¦ü¦A¥æ«Ý«á¨Æ¤@¯ëªº¯«±¡¡A¤£¸T¦³¨Ç©Â©Â¡A¹D¡G¡u¦Ñ¤l¤£¾Ç¤F¡A¨Ó¤é§A¦Û¤v«o§äÓ®{§Ì¶Ç¤U¡A¤]µL»ÝµÛ«æ¡A¥»´L¬Ý§AÁٯଡӸU§â¦~¡I¡v
«C§¯«¨¼L¤@¯º¡A¤]¤£¦b¦h¨¥¡A±´¤â±N§ù¯C§ì¦b¤F¤â¤¤¡A¤f¤¤¦ÛÅU¦Ûªº±N³o¯«³qªk¨M»¡¤F¥X¨Ó¡A¤@¹M¤£¦æ¡A¥L§ó¬O³s»¡¤F¤Q¹M¡I
§ù¯CÁaµM¦A¤£Ä@¾Ç¡A¤Q¹M¤U¤]Ãø§K°O¦b¤F¤ß¤¤¡C«C§¯¤£¦A¿ðºÃ¡AÁ|¨B¶i¤J·²´¤¤¡A¾î¥Ø¤@±½¡A«o¨£¦b³o·²´¤§¤¤¦³¤@Áû®±ÀY¤j¤pªº´¹¼ü·ºëÀH·ÄÆ¿º¡I
¡u³o¬O¡I¡v§ù¯C¤@¨£¡A¤ß¤¤¤@°Ê¡A§Ô¤£¦í¥¢Án¹D¡G¡u³o¬O·ºë¡I¡v
·ºë¤D¬O·¤§ºëµØ©Ò¦b¡A³o®±ÀY¤jªº¤@Áû¡A¨¬¥H¶}±Ò´S¨ö¡C
«C§¯¨£ª¬¡A±´¤â¤@¼´¡A«K±N³o·ºë§ì¦b¤F¤â¤¤¡A»¼µ¹§ù¯C¡A¹D¡G¡u§A¦Û¦æ¦A¦¸·Ò¤Æ§a¡A§Ú¥ý¦æ¤@¨B¡AµL»Ý¾á¤ß¡AY¦³¦MÀI¡A§Ú©wµM·|µ¥§A¤@¨B¡I¡v
»¡½}¡A¥L©ñ¤U§ù¯C¡A¢¤£¤Îªºªº¤W¤F¼Ó¥x¡A¨§Î¤§§Ö¡A®Ú¥»¨S¦³µ¹§ù¯C©Úµ´ªº²z¥Ñ¡I
§ù¯C¤ß¤¤©ú¥Õ¡A«C§¯¬O¤£Ä@³s²Ö¥L¡A¤£¸T·t¼Û¤@Án¡A¤@«r¤ú¡A½L½¥§¤¤U¡A¥ý¦æ±N³o·ºë²½·Ò¤F°©°f¡A´S¨ö¶}±Ò¡A¥²µM·|¦³·sªº¯«³q¡A©¡®É¥h©¹²Ä¤T¼h¡A¤]¦h¤F´X¤À«O©Rªº¥»¿ú¡I
¬ù²ö¤@¤é¤§«á¡A§ù¯C¯¸°_¨¨Ó¡A±æµÛ¤â¤¤ªº°©°f¡A¦ý¨£¨ä¤W¤K¨ö°£¤F°®¨ö¹Ð«Ê¤§¥~¡A³Ñ¾lªº¤C¨ö²ö¤£¬O°{°ÊµÛ¼ê´ûªº®ð®§¡I
¦¹¶¡¨S¦³¤F·ºë¡A¨g·°±º¢¡AÅܪºÀR®¨®¨ªº¡C
§ù¯C¤@¨BÁÚ¥X¡A¨Âߤ@°{¡A©{¦p¤@¹D·Ï®ð¤@¯ë¡A®ø¥¢¦b¤FµêªÅ¤¤¡A¤S¥éY¤wµMÂ÷¥h¤@¯ë¡A¦b¦¹¦a²@µL®ð®§¯d¤U¡I
ÅZµM¡A¦a±¤§¤W¶Ç¨Ó¥X¤@Án¥¨ÅT¡A¸H¥Û°nÂq¡A¦p¾D«À»¤@¯ë¥X²{¤F¤@Ó¤Q¤V²`§|¡C²`§|¤WªºµêªÅ¤@¿º¡A§ù¯CÅã¥X¤F¯u¨¡I
¡u¦p·¦Ó¥h¡A¨Ó¥h¤§¶¡µL¸ñ¥i´M¡I³o«K¬O´S¨öªº¯«³q»ò¡H¡v§ù¯C¥Ø¥ú´ï´ï¡A©õ¤éÂy¤Ñ´¿¸g±o¨ì¹L¤@½g¥j¹D³N¡A¨ä¯«³q«K¬O¿Ä¤JµêªÅ¡A¥u¬O¤£¯à·i±þ¡A¤£µM«K©¿±qµêªÅ¤¤Åã¥X¯u¨¨Ó¡I
¦Ó³o´S¨ö¯«³q«o«D¦p¦¹¡A¨ä©{¦p¤@¹D²M·©Ø¹L¡A©MµêªÅµLÃö¡A©Ò¥H§Y«K¬O¦p¦ó¬I®i¯«³q¡A¤]¤£·|¼ÉÅS¯u¨¡A¥u¬O¦³¤@ÂI¤£¦n¡A¨º«K¬O¤£ºÞ§ù¯C¦p¦óºt½m¡A¦b¬I®i¤F´S¨ö¯«³q¤§«á¡AÁöµM¯u¨³QÁô¥h¡A¦ý¬O©Ò¹L¤§³BÁ`¬O¦³²M·©Ø¹L¡I
¡u¦³³oµ¥¯«³q¤wµM¤£ª¾Åý¦h¤Öפh²´¬õ¡A°µ¤H¤£¯à¤Ó³g¤ß¡I¡v§ù¯C¦Û¼J¤@¯º¡A¤@¤éªº¥ú´º¡A¤£ª¾«C§¯¦p¦ó¤F¡AÅý¥L¬Æ¬O±¾©À¡A¤£¦A³r¯d¡A¨Âߤ@«é¡A¤Æ¬°¤@¹D²M·¿º¹L¡A®ø¥¢¦b¤F¦¹¶¡¡C
²Ä¤T¼h¤¤¤@¤ù¶Â·t¡A±IÀR¡AÁaµM§ù¯C¯«©À±½¹L¡A«o¤]¨S¦³¥ô¦óªº²§ª¬¡A¦b¨ä«e¤è¡A«o¦³ÂIÂI¥ú«G¯B²{¡C§ù¯C¤ß¤¤¤@°Ê¡A¤]¤£¾®²{¯u¨¡A¨¦p²M·¤@¯ë¿ººy¦Ó¥h¡I
¨Ó¨ìªñ«e¡A«o¨£³o¬O¤@®y¥¨¤jªº²½¥x¡A¨ä¤W¥H·t¬õªºÂA¦åµe¥X¤@ÓÓ¸Þ²§ªº²Å¸¹¡A³zµÛ¤@ªÑ«p«ªº¸TÀD¤§®ð¡C
¦b²½¥x¤¤¤ß¡A¦³¨âÓ¥¥x¡A¨ä¤W¤@Ó¥¥xªº¤W±©ñµÛ¤@Ó¤M¬[¡A¤M¬[¤W«oªÅµL¤@ª«¡A·Q¨Ó«K¬O©ñ¸mùפM©Ò¥Î¡C²Ä¤GÓ¥¥x¤W«o©ñµÛ¤@Ó°®Ã§ªº¤HÀY¡I
³o¤HÀY¤wµM¤£ª¾¸g¹L¤F¦h¤Ö·³¤ë¡A¨ä¤Wªº¦Ù½§Åܦ¨¤F©{¦p¾ð¥Ö¤@¯ëªº¦s¦b¡A°©Àf¥W¥YºÉÅã¡A³zµÛ¤@ªÑ²uÀñ¡A«K¬OÀY¾v³£Åܪº°®¬\¡I
«o¦b¦¹¨è¡A©¿»D¤@Án´d·[¤§Án»»»»¶Ç¨Ó¡A»DÅ¥Ánµ¥¿¬O«C§¯¡A¥u¬O¤£ª¾¥L¹J¨ì¤F¤°»ò¹Ò¹J¡A¤f¤¤¥u¬O§q¥sµÛ¤@Ó¦r¡y¤£¡z¡I
§ù¯C¤ß¤¤¤@«æ¡A±²°_¤@¹D¨g·«K¸Ë¹L¤F¥¥x¡A«o¨£¥¥x¤§«á¤D¬O¤@Óªø§Î¥É¥x¡A¨ä¤WÀRÀR½öµÛ¤@¦W¤k¤l¡A¥Õ¦ç©k©k¡A¦p¦¹¦w¸Ô¡I
«C§¯«K¸÷˦b¥É¥x¤§«e¡A¦ù¥XÂù¤â¡A©{¦pn¼¾ºN¤k¤l¡A«o¤£ª¾¬°¦ó¡A¥b³~¤¤¡A¤S¦¬¤F¦^¨Ó¡A¥u¬O´dÁn«sÀz¡I
§ù¯C½w¨B¨Ó¨ì«C§¯±«e¡A©ç©ç«C§¯ªÓ»H¡A¥L¯à©ú¥Õ«C§¯ªº¦¹¨èªº¤ß±¡¡A®£©È¦b³Q¦òªûÂíÀ£ªºµL¼Æ¦~¤¤¡A°ß¦³¨£¨ì¤k¤l³oÓ¤ßÄ@¤ä¼µµÛ¥L¡A¥i¬Oµ²ªG«o¬O³o¯ë¡I
¥L¤£ª¾¦p¦ó¼e¼¢«C§¯¡A©Ò¦³ªº»y¨¥¡A¦b¦¹¨è¥éY³£¦p¦¹»a¥ÕµL¤O¡C·t¼Û¤@Án¡A§ù¯CÁ|¥Ø¬Ý¦V¤F¤k¤l¡A¶È¤@²´¡A«KÅý¥L¸£®ü¤¤ÅF¶©¤@Án¡A³s°h¼Æ¨B¡I
¥É¥x¤§¤W¡A¤k¤l±®eµ´¬ü¡A¦w¸Ôªº©{¦pºÎµÛ¤F¤@¯ë¡A¥u¬O¨ºµ´¥@ªº®eÃC«o©M¤T©²ªó¤¤ªº¥X²{ªº¨º¤k¤l¤@¯ëµL¤G¡A¤]§Y¬O»¡¡A©M¥L¤âµÃ©Ò¨ØÀ¹ªºµ²´¹¤¤ªº¤k¤l®eÃC¤]¬O¤@¼Ë¡I
¡u³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡I¡v§ù¯C¤@®É¶¡¤ß¶Ã¦p³Â¡A©õ¤éªº¤@¼l¼l¯B²{¦b¸£®ü¤¤¡A«éµM¶¡¡A¥L¥éY¬Ý¨ìßߤ¤¦³¤@±iµL§Îªº¥¨ºô¦º¦ºªº§ô¿£¦b¥Lªº¨¤W¡I
«C§¯°_¨¡Aè誺±æµÛ¤k¤l¥b®Î¡A¤è¤~¦^ÀY¡A¬Ý¤F§ù¯C¤@²´¡A¹D¡G¡u§A¨«§a¡A±N¥¥x¤§¤Wªºª«¥ó¤]®³¨«§a¡I¡v
§ù¯CÅ¥µÛ©_©Ç¡A¥¥x¤W°£¤F¤@Áû¤HÀY¤§¥~¡A¦AµL¨ä¥L¡A¦n©_¤U¡A¤£¸TÂàÀY¬Ý¥h¡A³o¤@¬Ý¡A¤S¬O¤@Åå¡A¤@Áû¤ßŦ²rµM¤@ÁY¡AÄò¦Ó©{¦p´e¹ª¤@¯ë¯y¯y§@ÅT¡C
¤èÅסA¦b¥¥x«e¤è¡A¥L¤À©ú¬Ý¨ì¤F³oÀYÆ`ªº²uÀñªº±®e¡A¦Ó¦¹¨è¡A¨Ó¨ì¤F¥¥x¤§«á¡A¥L©Ò¬Ý¨ìªº«oÁÙ¬O¤@±iÁy¡I
§ù¯CºÝ¬O³QÀ~ªº»´§Ö¡AÅåÀ~¤§¤U¡A®tÂI²½¥X¤@²³¹DÄ_´Nn¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@ªºÅF¯{¹L¥h¡A¥u¬O©w·ú¤@¬Ý¡A¥L«o§Ô¤£¦íÏsµM¥¢¯º¡C
³oþ¸Ì¬O¤°»òÁy¡A¤À©ú´N¬O¤@±i±¥Ö¡A¥u¬O«O¦sªº«Ü¦n¡A¨Ã¥¼¦´·À¡A³QÀ¹¦b¤FÀYÆ`¤§¤W¡A©Ò¥H¬Ý¥h¤~¦n¦ü¤@±iÁy¡C
§ù¯C¤W«e¡A±´¤â±N³oÁy¥Ö§ì¤F¹L¨Ó¡A«éµM¶¡¡A¥L¥éY¬Ý¨ì¤F³oÁy¥ÖÅS¥X¤F¤@Ó¸Þ²§ªº¯º·N¡A©w·ú¦A¬Ý¡A¤J¥Øªº«o¥u¬O¤@±i»G¦´°®Ã§ªºÁy¥Ö¡I
±N¨ä¦¬°_¡A§ù¯C¥Ø¥ú«K¸¨¦b¤F«C§¯¨¤W¡A¼Û¹D¡G¡u¨«§a¡I¡v
¡u§Ú¤£¨«¤F¡I§Ún¯d¤U³¦o¡A§A¨«§a¡I¡v«C§¯±jµM¤@¯º¡A¹D¡G¡u§Aª¾¹D»ò¡A©Î³\³oºØµ²ªG¹ï§Ú¨Ó»¡¡A¬O³Ì¦nªº¡A¦Ü¤Ö§Ú¯à¦w¤ßªº°tµÛ¦o¡I¡v
§ù¯C¼Û®§¤@Án¡A§áÀY«K¨«¡AÂà¹L¥¥x¡A¨Ó¨ì²Ä¤G¼h¤¤¡A¸}¨B«o²rµM¤@°±¡AÀH«á¤@¨B§éªð¡A¾ãÓ¤H¤Æ§@¤@¹D²M·¦^¨ì¤F¥É¥x¤§«e¡I
³o¤@¦^¨Ó¡A©Ò¨£ªº´º¶H¡Aµn®ÉÅý¥LÎM¥Ø±ýµõ¡A¦ý¨£«C§¯Âù¤â²rµM¬½¬½ªº´¡¤J¤F¦Û¤vªº¯Ý½£¤¤¡AÂA¦å¼Q´é¨£¡A¥Lªº¥Ø¥ú«o¨Ì¨S¦³Â÷¶}¤k¤l¡I
¤£«Ý§ù¯Cªý¤î¡A«C§¯Ãø¥H§Ô@ªº§CÁnºG©I¤@Án¡AÂù¤â²rµM©Ô¥X¡A±a¥X¤@¹D¦å½b¡A¨ä¤â¤¤«o§ìµÛ¤@Áû¸õ°Êªº¤ßŦ¡A¤@§â¶ë¤J¤F¤k¤l¤f¤¤¡A¦AÃø¤ä¼µ¡A¸}¤UäWá°h´X¨B¡A¯yµM§¤¦b¤F¦a¤W¡A§Y«K¦p¦¹¡A¥Lªº¥Ø¥ú«o¨Ìªº°±¯d¦b¤k¤l®eÃC¤§¤W¡I
§ù¯C¼Û®§¤@Án¡A³o¯ë±¡´º¡A¥L«K¬O²{¨¤]¤£¯à±Ï¤U«C§¯¤F¡Aˤ£¦pµ¹«C§¯³Ì«á¤@Ó©M¤k¤l¿W³Bªº¾÷·|¡A¤ß¤¤·t¼Û¡G¡u±¡¬°¦óª«¡H«C§¯¦p¦¹°µ¡A¤]¤£¥i¯à±Ï¬¡¤F³o¤k¤l¡A«o¨Ì¦p¦¹¡A¹Ïªº¤£¹L¬O¤ß¤¤ªº¤@Ó¦w©w¦Ó¤w¡I¡v
¤@©À¨ì¦¹¡A¥LÂù²¶ÅZµM¤@¾®¡A¥É¥x¤W¡AÀHµÛ¤ßŦ¤Wªººë¦å¬y¤J¤k¤l¤f¤¤¡A¤k¤lªº¤âÁu³ºµM°Ê¤F¤@¤U¡A·í§ù¯C¥H¬°¬Ý¿ùªº®ÉÔ¡A³o¤k¤l»®µM©ï°_ªºÂù¤â§ì¦í¤ßŦ¡A¬½¬½¦a¶ë¤J¤F¤f¤¤¡A´X¤f«K±N¾ãÓ¤ßŦ§]¤U¤F¡I
ÀH«á¡A¤k¤l§¤¤F°_¨¨Ó¡A«ººA»øµwªº¤U¤F¥É¥x¡A¥Ø¥ú¸¨¦b¤F«C§¯¨¤W¡C«C§¯¬yÅS¥X¤@µ·Åå³ß¡A¹D¡G¡u§A¬¡¹L¨Ó¤F¡I¡v
¦¹¨è¡A¤k¤l¶g¨¥Í¾÷º¥º¥¬yÂà°_¨Ó¡A¾ãÓ¤H¥Rº¡¤F¥Í¾÷¡A¯«±¡¤]ÆF°Ê¤F°_¨Ó¡A¦o¤@±½«C§¯¡AÅS¥X¤@µ·¤£®h¡A²rµM¤W«e¡A±´¤â´¡¤J¤F«C§¯ªº¸¡³¡¡A¥Í¥Í±N¨ä¤¸®ü°k¤F¥X¨Ó¡A©ñ¤J¤F¤f¤¤¡I
¡u§A°µªº§Ú³£¬Ý¨ì¤F¡A¥u¬O¡A¾Ì§AÓ¦uÅ@¨¸¶ðªºÀJ¹³¡A¤]°t¿s±ý¥»´L®eÃC¡H¡v¤k¤l¤f¨¤±¾¦å¡A§N¯º¹D¡C
§ù¯C¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A²ª½¨xÁx±ýµõ¡A«C§¯¬°³o¤k¤l²ª½¥I¥X¤F¤@¥Í¡A«o¤£·Q¸¨±o¦p¦¹¦a¨B¡A¥L·í¯uÃhºÃ³o¤k¤lªº¤ß¤D¬O½Y¥Û°µªº¡A¦bª¾¾å«C§¯¤@¥Í©Ò¬°¡A³ºµMÁÙ¤U±o¤F¦p¦¹¬½¤â¡I
¤ß¤¤¤@«ã¡A«Kn¤W«e¡A«o¦b¦¹¨è¡A¤k¤lÅZµM¦^ÀY¡A¤@±½§ù¯C©Ò¦bªº½d³ò¡A¸Ü»yª±¨ý¡A¹D¡G¡u³ºµM±o¨ì¤F¡H¡v
«C§¯±æµÛ§ù¯C©Ò¦bªº¦a¤è¡A¥LÁöµM¬Ý¤£¨ì§ù¯C¡A«o¤]©ú¥Õ¤F§ù¯C¦^¨Ó¡A«K©{¦pª¼¤H¤@¯ë¹ïµÛ§ù¯C©Ò¦bªºµêªÅ¤@¯º¡AÀH«á²rµM¼É°_¡A¤@§â©ê¦í¤F¤k¤l¡A¤f¤¤§q¹D¡G¡u§Ö¨«¡A§ù¯CµL»Ý¬°§Ú¤£È¡A¤£¨Ã¤£«á®¬¡I§A¨«§a¡I¡v
§ù¯C±æµÛ«C§¯¡A¬½¬½¤@«r¤ú¡A§áÀY¦Ó¥h¡C¤k¤l±ýn°l¥h¡A«o³Q«C§¯ªÈÄñ¡A©ï¤â±ýn©ç¸¨«C§¯¡A«o¨£«C§¯Âù²´¤@³¬¡AÅS¥X¤@µ·²HµMº¡¨¬ªº¯º·N¡I
¤k¤l©ï¤âªº¤â¤@²¿¡A¤]¶È¬O¤@²¿¦Ó¤w¡AÀH«á¯yµM¸¨¤U¡A¯««Â¯E¿º¡A¥Í¥Í½V¸H¤F«C§¯¦×¨¡AÄò¦Ó¤@¨B°l¥h¡C
¡]³o¤@³¹¦³´X¬q¼gªº¤p§N¤ò¤Õ®ªµMªº¡A¨D¬õ²¼¨¾¨¡C¡^