²Ä¤K¨÷ ´±°Ý¤W»a¡A¥i´¿¦³¥P¡H ²Ä¤K¤Q¤G³¹ ¤É¥P ¤å / ©t·Ï§N
¥P¬É¥Ã»·³£¬O¤@Ӷǻ¡¡A¦Ó¤µ¡A³o¶Ç»¡«oªñ¦b«¤¤Ø¡I
¾Ú»¡¡A¦òªû±q¨¸Å]¯ª¼q¤¤±o¨ì¤F¤@¨÷³q¤Ñ¤§ªk¡A¦b¦ò¤s¤§¤W¥´¶}¤F³q¤Ñ¤§¸ô¡I
³o¤@¤é¡A¾ãÓ¦ò«°³QµL¼Æפh³ò¤Fªº¤ô¬ª¤£³q¡A¸Ì¤T¼h¥~¤T¼h¡A¦ò¤s¤§¤W¡A§ó¬O¦¦³µL¼Æ¤j¯à«e¨ÓÆ[¬Ý¡I
¦b©õ¤é¦òªûÁ¿®yªºªÅ¦a¤W¡A¤£ª¾¦ó®ÉÁq¥ß°_¤@®y¯B±O¡A¦³¤Q¤V°ª¡AÁq¤J¶³¾]¤@¯ë¡A²³¤H¸Ò²§¡A¬Ò¬O±æµÛ³o¦ò¶ð¡AÅåºÃ¤£©w³oÄ_¶ð¬O§_«K¬O³q¤Ñ¤§¸ô¡I
¤Ö³¼¡A¤Ñ»Ú¦³§¯¶³¾B¤Ñ½ª¤é¦Ó¨Ó¡A¤@¦W§¯±Ú¤k¤l¬°º¯}¶}¤F§¯¶³¡A¸¨¦b¤F¦ò¶ð¤§«e¡A¨äI«á³ºµM¦³¤E±ø³·¥Õªº§À¤Ú¡I
¡u³ºµM¤E§À§¯ª°¡A¾Ú»¡³oºØ¥ÍÆF¤Ó¹L°f¤Ñ¡A¤£®e¾®²{¤H§Î¡I¡v
¤@²³³òÆ[ªº¤H±Ú¤j¯àµn®É¦âÅÜ¡A±æµÛ¨º¤E§À§¯ª°Ä³½×¯É¯É¡C
§¯ª°¤D¤@¤k¤l¡A±¦â«»¦n¡A³zµÛ¤@ªÑ¥ñ´A¡A²L¯º¹ä¹ä¡Aµ·²@¤£¦b·N²³¤HªºÄ³½×¡AˬO¨äÀH¦P¦Ó¨Óªº¼Æ¤Q§¯±Ú¤j¯à«oÓÓ±¦âµÂ¿p¡AÂ٬ܱ½µøµÛ¤H±Ú¤j¯à¡C
¤ù¨è¡AÅ]¤l¤]¨Ó¤F¡A³o¨k¤l¯«±¡¨Ìªº§Nºz¡A¤ù¨è¤£µoªº¯¸¦b¤F§¯±Ú¤@°¼¡Aµ¥«Ý¤É¥P¡I
¡uÅ]¤l¨Ó¤F¡I®ð¶Õµ·²@¤£¿é©ó¨º§¯ª°©O¡I¡v
¡u·í¤µ¤Ñ¤U¡A¤Ñ¸ê¯à©M¤E§À§¯ª°»ô¬[¨ÃÅXªº¤]°ß¦³Å]¤l¤F¡I¡v
¤@²³¤j¯à¤@¨£¤H±ÚÅ]¤l·«ºµ´¥@¡Aµn®É¤ß¤¤¥¿Å¤F¡C
³o®É¡A¤Ñ»Ú¤§¤W¤@®y¥¨¤j¦Ó¯}ªº¤ì²îÅF¶©¦Ó¨Ó¡A¶g¾D°®ð´²§G¸U¤V¡A¨Ó¨ì¦ò«°¤§¤W¡Aµn®ÉÅý³o¤@¤è¤Ñ¦a¶¡¬°¤§¤@§N¡I
³±·²ß²ß¶¡¡A¤@¹Î°Ãú©I¼S¸¨¦b¤F¦ò¤s¤§¤W¡A³±´Ë¤§®ð»P³o¦ò¤s¯EµM¤§®ð®æ®æ¤£¤J¡A¨ä·íºªº¤D¬O¤@¦W±®e¤¿¾úªº°×¡I
¡u°±Ú¤Ñºz¡I·Q¤£¨ì³o¦¸¤É¥P³s¥L¤]¤ß°Ê¤F¡I¡v
¤@²³¤H±Ú¤j¯à§Ô¤£¦í˧l¤F¤@¤f²D®ð¡A«K¬O¤@®ÇªºÅ]¤l¤]¬O¬°¤§°¼¥Ø¡A¨º¤E§À§¯ªÑ§ó¬O¬Ü¥Ø°{°Ê¡A±æ¦V³o°±Ú¤¤¶Ç¤¤¯ëªº¤Hª«¡I
¤Ñºz¤D¬O°±Ú¤£¥@¤§¤~¡A¨ä׬°¤£¹L¼Æ¦Ê¦~¡A¤wµM¨B¤J¯Iºn¡A¦Ü©ó¹F¨ì¤F¯Iºn¦óºØ¹Ò¬É¡AµL¤H¥iª¾¡C¦Ê¦~«e¡A´¿¸g¤@¾Ô°±Ú±Úªø¡A³ºµM¥¤À¬î¦â¡I
³oµ¥¤Hª«¤@¨Ó¡A¥ß¨èÅý§l¤Þ¤F¦ò¤s¤W©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¡A¦¹¤@¨è¡AÅ]¤l¡B§¯ª°¨â¤H¬Ò¬OÅfµM¤F³\¦h¡I
¡u¤Ñºz¤@¥X¡A½Ö»Pª§¾W¡H¡v¦³¤H§Ô¤£¦í¼Û®§¤F¤@Án¡C
«o¦b¦¹¨è¡A¤@¹D¤H¼v©¿¦Ó¹º¯}¤F»a¤Ñ¡A¤@°{«K¨Ó¨ì¤F¦ò¤s¤§¤W¡A¨ä¤@¨¶Â¦ç¡Aªø¾v¿EÀú¡AÀqµM¤£»y¡A«oÅýªñ³Bªº¤j¯àÀbµM°h«á¼Æ¨B¡I
¡u§ù¯C¡I¡v¦³¤H¥¢Án¥s¹D¡C
Y»¡¤Ñºz¤D¬O¤@Ӷǻ¡¡A¨º»ò¡y§ù¯C¡z¤G¦r¦b³o²V¨P¤¤¡A«K¬O¤@Ó¸T§Ò¡I¨S¦³¤Hª¾¹D¥L¨ì©³±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¤@¥Í¸g¾ú¦p¦ó¡A¥u¬OÁôÁô¦³¤H²q´ú¡A§ù¯C¨Ó¦Û¤p¤E¦{¡I
¦ò¤s¤§¤Wªº¤j¯àÀHµÛ§ù¯Cªº¨ì¨Ó¡Aµn®É¤@¤ùÀRÀq¡A¤£¤ñ¤èÅתº³Ù¼Mij½×¡A©Ò¦³ªº¸Ü»y³£³Q¥Í¥ÍÃ`¤F¤U¥h¡I
¡u¦n¤jªº®ð¬£¡I¡v°±Ú¤¤¡A¶Ç¨Ó¤@Án§Nó¡G¡uÅ¥»D§A¦b¤H±Ú¤¤±È°_¤Fº©¤Ñ¦å«B¡A¥u¬O¤£ª¾¯u°²¡H¡v
§ù¯C¤£»y¡AÀqµM¦Ó¥ß¡A«o©{¦pµ´¥@§Q¼C¤@¯ë¡A¥u¬O¦¹¨è¡A³o¼C¬O¤JÀTªº¡I
¡u¤H±Ú³o¨Ç¦~¨S¸¨¦p´µ¡I¡v¤@Ó°±Ú¤j¯à©¿¦Ó¤@¨B¤W«e¡A¬Æ¬O¤£®hªº±æµÛ§ù¯C¡A¹D¡G¡uµ¹§ÚA´X¤U¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý¦W¾_¤H±Úªº§ù¯C¨ì©³¦³¦ó¯à@¡H¡v
²³¤H¤£»y¡A¬Ò¬O©ú¥Õ³o°±Ú¤j¯à¬Ý¦ü¾|²õ¡A«o¦³²`·N¡I¥ý«e¤Ñºz¤@¨Ó¡A²³¤HÅå©I¡A¥i¬O¡AÀHµÛ§ù¯Cªº¨ì¨Ó¡A¥Í¥Í±N©Ò¦³ªº¸Ü»y³£Õt·À¦b¤F¸¡¤¤¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A°±Ú¤Ñºz¦b®ð¶Õ¤WÃø§K¿é¤F§ù¯C¤@Äw¡I
§ó¡A°±Ú¡B§¯±Ú¡B¤H±Ú¤T±Ú¤@¦V¤£¦X¡A¦¹¨è³o°±Ú¤j¯à«K¬O¨Ì¥M¦³¤Ñºz¦A¦¸¡A±ýn¬°¤Ñºz¥ß«Â¡A¬Ý¦ü¬D¿ï§ù¯C¡A¹ê¬°°w¹ï¾ãÓ¤H±Ú¡I
¨º¤E§À§¯ª°¤£»y¡A§t¯º¤£ÅÜ¡AÀRÀqÆ[¬Ý¡C
§ù¯CÁÙ¬O¤£»y¡C
¡u«ç»ò¡H©È¤F¡H§Ú¤]¬O¦~»´¤@½úªº×¤h¡A׬°¯Iºnªì´Á¡A±ýn´À¤ÑºzÕi¶q¤@¤U§A¡I¡v³o°×¤j¯àµo¥X¤@Án¦y¾Uªº¯ºÁn¡A·M§Ëªº±æµÛ§ù¯C¡A»¡¹D¡C
Å]¤l©¿¦Ó§Nó¤@Án¡A¤@¨B¤W«e¡A±æµÛ³o°×¡A§N¹D¡G¡u¤£¦pÅý§Ú¨ÓÕi¶q¤@¤U§A§a¡I¡v
¡u§A¡H§A¯à¥Nªí§ù¯C¡H§Ú±ýn»P§ù¯C¤Á½R¤@¤U¡A§A¬ðµM«_¥X¨Óºâ¤°»ò¡HÃø¹D¨º§ù¯C«K¦p¦¹¤£ÀÙ¡H¡v°±Ú¤j¯àÃÕ¿Ø»¡¹D¡C
§¯ª°»D¨¥¤@¯º¡A¹ï¨º°±Ú¤j¯à¹D¡G¡u§ÚÅ¥»D§ù¯C±þ¥ïªGÂ_¡A¤£¥i¤@¥@¡A¹D¤Í¥in¤p¤ß¤F¡I¡v
¡u³o¤k¤l¤À©ú´N¬O¦b¬D¨Æ¡I¡v¦³¤H±Ú¤j¯à§CÁn½|¹D¡C
¡u§ù¯C¡A§A¨ì©³´±¤£´±¤W«e¤@¨B¡H¡v°±Ú¤j¯à³QÅ]¤l¾×¦b¨«e¡A³ÜÁn°Ý¹D¡C
§ù¯C¤£»y¡A¾®±æ¹pµ¦x¤§«á¡A«é±«¤§¶¡¡A¥L¥éY·P¨ì¨º³QÂí«Êªº¦è¤Ñ¯«·µ¤S¦³Ä¼°Êªº®ð®§ÁôÁô¶Ç¨Ó¡A¦¹¨è³Q°×³s³s¬DÆ]¡A¤£¸T·t¼Û¤@Án¡A¤@¨B¤W«e¡A¨Ó¨ì¤FÅ]¤l¨«e¡A²HµM±æµÛ¨º°×¡I
¡u¦n¡I¡v°×¤j¯º¤@Án¡A¤@¨B¦Ó¨Ó¡A±´¤â«K§ì¦V§ù¯C¡A¤f¤¤¹D¡G¡u§A§Ú¥u¬O¦P½ú¤Á½R¡A¥i«¶Ë¡K¡K©ñ¤ß¡A§Ú¬O¤£·|±þ¤F§Aªº¡I¡v
§ù¯C²HµM¦Ó¯º¡A±´¤âªï¥h¡A¤@´x¦å¦â¤â¦L¾®²{¦b¤F¨º°×¨«á¡AÅF¶©©ç¦b¤F°×«áI¤§¤W¡A³o°×±¦â¤jÅÜ¡A´eó¤@Án¡A¨¤£¥Ñ¤vªº¼²¦V¤F§ù¯C¡I
°×±ýn§éªð¡A«o³Q§ù¯C±´¤â§l¨Ó¡A¤£«Ý¨ä¸¨¤J¤â¤¤¡A²½¥XùפM¡A¤@¤M«K¼A¤F¹L¥h¡A¦ý»D°×¤@ÁnºG©I¡A³Q³o¤@¤M¬¡¬¡¼A¦¨¤F¨â¥b¡I
¤@Óº£¶Âªº°À¦©Ç¥s¤@Án¡A©ÞªÅ¦Ó¥h¡A«Kn°k¹P¡I
§ù¯C¤@¨B¸ò¤W¡A±´¤â«K±N³o°À¦§ì¦b¤F¤â¤¤¡C°À¦¤jÀb¡A¦yÁn¥s¹D¡G¡u§A§Ú¥u¬O¤Á½R¡A§A¤wµM·´¤F§Ú°¨¡AÃø¤£¦¨ÁÙn·´§Ú¤¸À¦¤£¦¨¡I¡v
¡u¦í¤â¡I¡v¦P¤@®É¨è¡A¤@Án§Nó±q°±Ú¤@²³¤j¯à¤¤¶Ç¥X¡A«K¦³¤@¹D°¼v©I¼S¹P¥X¡A·m¦V§ù¯C¤â¤¤ªº°À¦¡I
¤Ñºz¡I¥L¯u¨¦A¦¸¡AY¬O¨ä²´¬Ý¤@Ó¦P±Ú³Q§ù¯C·´¥h¡A¤£§KÃC±ºÉ¥¢¡I
§ù¯C«o«éµM¨S¦³¬Ý¨ì¤Ñºzŧ¨Ó¤@¯ë¡A¤â´x¤@¾_¡A«K¯}¸H¤F¤â¤¤ªº°À¦¡A¼Û¹D¡G¡u¥i±¤§ù¬Y±q¤£»P¤H¤Á½R¡I¡v
¤Ñºz¤@¤öŧ¨Ó¡A§t«ë¤§¤U¡AºÝ¬O°®ð»]ÄË¡C
§ù¯C«oµ·²@¤£°Ê¡A©{¦p¨S¦³¬Ý¨ì¤@¯ë¡A¶È³o¤@¥÷¤ß´¼«K¤£ª¾Åý¦h¤Ö¤j¯à¬°¤§Æg¼Û¡I
²´¬Ý¤Ñºz³o¤@§ì«Kn¸¨¦b§ù¯C¤ÑÆF¤§¤W¡A³o°×«o©¿¦Ó¨Âߤ@§é¡A°h«á¤F¦Ê¤V¡A±æ¤F§ù¯C¤@²´¡A³±´Ë¤@¯º¡A¹D¡G¡u³oùפM¤£¿ù¡I¡v
»¡½}¡AÂਦ^¨ì¤Fì¦a¡I
§¯ª°«o²´²¶¤@Âà¡A¬G§@¾_Å媺³Ü¹D¡G¡u´N³o»òµ¹±þ¤F¡H§ù¯C¤£·\¬O§ù¯C¡A¦b³o¦ò¤s¤§¤W¡A·íµÛ¤T±Ú¤j¯à©M¤Ñºzªº±¡A©~µM¤]´±±Ù±þ°±Ú¤j¯à¡I¡v
¡u³o¥i¬O¦òªûªù«e©O¡I¡v³o¤k¤l¤S¥[¤F¤@¥y¡A¨ä¸Ü¸Ì¦æ¶¡ªº´J·N¤£¨¥¦Ó³ë¡C
¤Ñºz»D¨¥¡A¤£¸T°¼¥Ø¬Ý¤F§¯ª°´X²´¡AÀH«á¥Ø¥ú¸¨¦b§ù¯C¨¤W¡A²¶¥ú°{°Ê¡A¥LÁöµM¤ß¤¤ª¾¾å§¯ª°ªº¥Î·N¡A¦ý¬O¦b³o¦ò¤s¤W¡A·íµÛ²³¤H³Q§¯ª°À½§I¡A«o¨Æ¥X§ù¯C¡AÃø§K¹ï§ù¯C¥Í¥X´X¤À¤£º¡¡C
´X¤H¤Ä¤ß°«¨¤¡A°w¾W¬Û¹ï¡A¨ÃµL¦Ñ¤@½úªº×¤hªýÄd¡A¹Gªñ¤J¤F¥P¬É¡A¤£ºÞ±¡ªp¦p¦ó¡A³o´XÓ¦~»´¤@½úªº¤H³Ç³£§K¤£¤F¤@³õ¯Éª§¡I
Å]¤l¦Ü©l¦Ü²×³£¯¸¦b§ù¯C¨«á¡A«K¬O«á¨Óªº¤C¤j¬£º®u¤]¬OÀqµM¯¸¦b¤F§ù¯Cªº¨«á¡A²¦³º¡A¦Û®a¦p¦ó¡A¬O¦Û®aªº¨Æ±¡¡A¨ì©³¬O¤£®e¥~±Ú´Û°d¡I
³o®É¡A¤Ñµ¦x²`³B©¿°_¤@¤ù¦ò¥ú¡A©{¦p¤Õ³¶¶}«Ì¤@¯ë¡A¤Q¤Àªº·S²´¡A¤Þªº²³¤H¬Ý¥h¡A¦ý¨£¦ò¥ú¤¤¡A¹F¼¯¦Ê¤V¨Âߺ¥º¥¾®»E¡AÄ_¬Û²øÄY¡A¤@±½²³¤H¡A¯««Â¤§¤U¡AÅý¤H¤ß¤¤¾Ô·X¡I
¡u¥P¬É¡A¼Æ¤d¸U¦~¨Ó¥¼´¿¶}±Ò¡A«K¬O§Ú¤]¤£ª¾¨ä¤¤±¡ªp¦p¦ó¡Aº¸µ¥¥|¤H¥i¬O¦ÛÄ@«e¥h¡H¡v¦òªû°Ý¹D¡C
§ù¯C¥|¤H°`¨¡A»ôÁn¹D¡G¡u¦ÛÄ@¡I¡v
¦òªûÂIÂIÀY¡A²`³B¦ò¤â¡A¦³¤@¹D¦ò¥ú¨S¤J¤FÄ_¶ð¤¤¡A¤U¤@¨è¡AÄ_¶ðÅF¶©¤@¾_¡A¨ä¤W¦ò¥ú¨ë²´¡A³z¹F¸U¤V¡A¤[¤[¤£·²¡I
¥b®Î¤§«á¡AÄ_¶ð¤§¤Wªº¦ò¥ú¤@ÀÄ¡A©{¦p°h¼é¤@¯ë¦¬Ãl¨ì¤F¯B±O¶ð³»¡A¥HµL¤W¦ò¥ú¾®»E¥X¤F¤@ӦʤV·²´¡A®}®}Âà°Ê¡A·²´¨«¹M¦³¼ÆÓ¸Þ²§ªº¦å¬õ¦r¸ñ¤£®É°{²{¡A´²µoµÛ¤@ªÑ®£©Æªº®ð®§¡I
¡u¥P¤H¦r²Å¡H¡v¦³¤H±æµÛ·²´¤Wªº¦r²Å¡A³ä³ä¹D¡C
§ù¯C´X¤H¹ïµø¤@²´¡A¨º¤Ñºz¤@¨B¤W«e¡AÃުŶi¤J¤F·²´¤¤¡A¤@°{«K®ø¥¢¦b¤F²³¤Hµø½u¤¤¡IÀH«á¡A§¯ª°¤]¥h¡A¦P¼Ë®ø¥¢¦b·²´¤¤¡I
Y¥P¬É¯u¦³¾÷½t¡A¨º»òÅã¦Ó©ö¨£ªº¡A½Ö¤@¨B·í«e¡A±o¨ì«K¥i¯à·|³Ì¦h¡I
Å]¤l¬Ý¤F§ù¯C¤@²´¡A©¿¹D¡G¡u¥P¬É¤@¦æ¡A¤£ª¾¬OºÖ¬Oº×¡K¡K¡v¨¥»y¤¤¡A¨ä¤H¤]®ø¥¢¦b¤F·²´¤¤¡C
½Ö³£©ú¥Õ¡A¥P¬É¤wµM¸U¸U¦~¤£³Q¥|¤H©Òª¾¾å¡A²´¤U¡A½Ö¤]¤£¯à®Æ©w¥P¬É¤¤¨ì©³¬O¦p¦ó¤@µfºN¼Ë¡A©Î³\´X¤H³o¤@¥h¡Aè¨ì¥P¬É¡A«K·|³Q¥P¤H±Ù±þ¡I
¡u³ºµM¦p¦¹¡I¦¹¦æ¦³½ì¦h¤F¡I¡v§ù¯C¤@±½¨°¼ªº¤C¤j¬£º®u¡A¥Ø¥ú°{°Ê¡A©¿¦ÓÅS¥X¤@µ·¯º·N¡AÁ|¨B¶i¤J¤F·²´¤¤¡C
¦³¸Ü»y±q·²´¤¤¶Ç¥X¡G¡u§Ú±ý¦¨¥P¡A¤Ñ¤£¾i¥P¡A§Ú±ý¨D¯u¡A¦ó³B¬°¯u¡Hµn¥P¬É¡A¦ó®ÉÂk¡HÂkµL´Á¡A·S¤H¶Ë¡K¡K¡v
Ä_¶ð¤U¡A¤C¤j¬£º®u¹ïµø¤@²´¡A¯É¦Û«æ¦£Â÷¥h¡A¦n¦ü°ß®£³Q®Ç¤H¬Ý¯}¤°»ò¤@¯ë¡A·Sªº¤@²³¤j¯à¯É¦Û°¼¥Ø¡I
¤ù¨è¡AÄ_¶ð¤§¤Wªº·²´°{°Ê¤F´X¤U¡A¹ý©³º¶·À¡I
«éµM¤§¶¡¡A²³¤H©{¦pÅ¥¨ì¤F¦òªû¤@Án»´¼Û¡A©ïÀY¡A¥bªÅ¤¤¤wµM¨S¤F¦òªû¨§Î¡I
¡]¨â§ó§a¡A¯uªº³»¤£¦í¤F¡A³Ìªñ¤@ª½¦³¨Ç°¾ÀYµh¡A³o¨â¤Ñ§ó¬O¹³³Ü¾K¤F¤@¼Ë¡A´ý´ý¾µ¾µªº¡A¬Æ¦Ü½ÖÕt§Ú¤@¤U¡A§Ú¤£·|¤Óµh¡K¡K§Ún¥hÂå°|Àˬd¤@¤U¡I¡^