|
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
¡@¡@¤@¤E¤T¤@¦~¤G¤ë¤C¤é¡A¡§¥ªÁp¡¨·ùû¬X¥Û¡BJ¤]ÀW¡B®ï¤Ò¡B§õ°¶´Ë(¨S¦³¥¿¦¡¥[¤J¡§¥ªÁp¡¨¡A¦ý¤u§@¤W¦³ºò±KÁp¨t)¡B¶¾Ãô©M¨ä¥L¤Q¤K¦ì¦@²£ÐÞû³Q°ê¥ÁÐޤϰʬ£¯µ±K±þ®`¤_¤W®üÀsµØ¡F¦¹¦Z¤L¦~¤º¡AÀ³×¤H¡B¬xÆFµá¡B¼ïºzµØµ¥¤H¤S¬ÛÄ~¹J®`¡C¬X¥Ûµ¥¤¯P¤h´N¸q¦Z¡A¡§¥ªÁp¡¨µoªí¤F§Üij©M«Å¨¥¡A«ü¥¸¤Ï°Ê¬£ªº¼É¦æ¡A±o¨ì°ê¤º¥~¶i¨B¤O¶qªº¤ä«ù¡C¾|¨³±q¨Ó´NÃö¤ß³o¨Ç²©R«C¦~§@®a¡A¹ï¥L꦳̩«Ü¤jªº¥ø±æ¡A¬X¥Û¡B®ï¤Ò¡BJ¤]ÀWµ¥¥Í«e¤]³£±o¨ì¹L¾|¨³®ï¤Áªº«ü¾É¡C¾|¨³¹ï¥L̪ºÄ묹ÊäµÛµL¤ñªº´d¼«¡C¦b±o±x³o¤@¾µ¯Óªº·í®É¡A¥L¼g¤F±¥©À¤å¦r¡A«ü¥X¥LÌ¥HÂA¦å¬°¤¤°êµL²£¶¥¯Å²©R¤å¾Ç¡§¼g¤F²Ä¤@½g¤å³¹¡¨(ª`¡G¡m¤G¤ß¶°¡P¤¤°êµL²£¶¥¯Å²©R¤å¾Ç©M«eÅXªº¦å¡n)¡C¨Æ¹j¦h¦~¥H¦Z¡A¤SÊäµÛ»l»l¤§¤ß¡A¼g¤U¡m¬°¤F§Ñ«oªº°O©À¡n(¤@¤E¤T¤T¦~)¡B¡m¥Õ²õ§@¡q«Ä¤I¶ð¡r§Ç¡n(¤@¤E¤T¤»¦~)µ¥¤å¡AÃÙ´¥L̪º¬°¤H¡AªÖ©w¥L̪º¤å¾Ç¦¨´N¡C ¡@¡@¯P¤h̥ͫe¤j³£±q¨Æ¹ê»Ú²©R¬¡°Ê¡A¤S¥H¤å¾Ç¬°ªZ¾¹°Ñ¥[¾Ô¤æ¡C¥Ḻq¤£¦Pªº¹D¸ô¨«¦V²©R¡A¦P®É¤S§â¤£¦Pªº¸g¾ú±a¶i¤å¾Ç¡C¥¿¦p¥L̬°¦@²£¥D¸q¨Æ·~§@¥X¤F«nªº°^Äm¤@¼Ë¡A¥L̤]¬°ªì´ÁµL²£¶¥¯Å²©R¤å¾Ç³Ð§@¯d¤U¤F¥i¶Qªº¦¨ÁZ¡Aªí²{¤F¥L̹ï¦@¦P¨Æ·~ªº©¾¸Û©M§V¤O¡C ¡@¡@¬X¥Û(»¯¥Î`¡A1901¡X1931)³Ìªì±q¨Æ±Ð¨|¤u§@¡A¦}°Ñ¥[·s¤å¾Ç¹B°Ê¡C¤@¤E¤G¤T¦~¶}©l³Ð§@¡Aµu½g¶°¡mºÆ¤H¡n³zÅS¥X¤@¨Çөʸѩñªºn¨D¡Aªø½g¤p»¡¡m®ɥN¤§¦º¡n©M¤¤½g¤p»¡¡m¤T©j©f¡n¹ïª¾ÃÑ«C¦~´å²¾±r«Þªº¤ß²z¦³©Ò§å§P¡A²{¹ê¥Í¬¡ªº§ë¼v³£ÁÙ¤ñ¸û²HÁ¡¡C¤@¤E¤G¤K¦~®L¡A¥L¨ì¤F¤W®ü¡AÉO¾|¨³¦³¸û¦h©¹ÁÙ¡A¦b¾|¨³ªºÀ°§U¤UĶ¤¶¥~°êªº¤×¨ä¬OªF¼Ú©M¥_¼Úªº¶i¨B¤å¾Ç¡A½s¿è¡m»yµ·¡n¡B¡m´Âªá¦¯¥Z¡n¡B¡mµÞªÞ¤ë¥Z¡n(ª`¡G¡mµÞªÞ¤ë¥Z¡n¡A¥Ñ¾|¨³¥D½s¡A¬X¥Ûµ¥½s¿è)µ¥¥Zª«¡A³o¨Ç¬¡°Ê¹ï¤_¥Lªº³Ð§@°_¤F¿nÌ媺¼vÅT¡C³o¤@®É´Á©Ò§@µu½g¶°¡m§Æ±æ¡n¡A¼g¤F¤é±`¥Í¬¡¤¤¤@¨Ç±e«U¡B¨õ»Àªº¤Hª«ÉO¨ÆºA¡A²{¹ê·N¸q©M¥Í¬¡Éa®§³£¸û¥H«e§@«~ÅãµÛ¼W±j¡A¦}¶}©lªí²{¥X¿W¯SªºÃÀ³N¨£®æ¡Aµ§½Õ²ϡ¦µ¹ê¡A·P±¡²`¨I¡C ¡@¡@ªø½g¤p»¡¡m¤G¤ë¡n(¤@¤E¤G¤E¦~)¬O§@ªÌ¸û«nªº§@«~¡A¾|¨³¬°§@¡m¤p¤Þ¡n¡C¥D¤H¤½¨v¼î¬î¬O³o¼Ë¤@Ó«C¦~¡G¡§Ìå·Q¦³¬°¡AÊäµÛ¼ö·R¡A¦Ó¦³©ÒÅU±¤¡A¹L¤_¬á«ù¡¨(ª`¡G¾|¨³¡G¡m¡q¤G¤ë¡r¤p¤Þ¡n)¡A¥LÖö}¾Ç®Õ¦Z¦b±T¹òªº¥@³~¤WÄƪy¡A¤»¦~¦Z¨Ó¨ìªÜ»TÂí¡A§Æ±æ¹L²MÀRªº¥Í¬¡¡AµM¦Ó¥L¦b³o·Q¶Hªº¥@¥~®ç·½¤¤¨£¨ìªº¡A¨ÌµM¬OÐâ²D¡BWÃø©M¤Z±e¡C¹ï¤_³o¨Ç¡A¥L§Y¤£¯à¶H¤@¨Ç¤H¨º¼ËµøYµL¸@¡A¤]¤£¯à¶H¥t¤@¨Ç¤H¨º¼Ë²ß¥H¬°±`¡A¥L¦³©Ò¿E°Ê¡A§Æ±æ¥ÎÓ¤Hªº§V¤O¥h§ïÅܲ{ª¬¡C¨v¼î¬î¶}©l´©§U©t¤I¹è°ü¡A·Q¨Ï¨º¨Çµ½¨}ªº¤HÖö}´d«sªº¹Ò¦a¡A¦ý»z½°«Dij¤]´NÀH¤§¦Ó¨Ó¡A¨Ï¥L¤é¯q§x´b¡C·R±¡ÁaµM±a¨Ó¤@¨Ç·Å·x¡A«o¤´µMµLªk¥R¹ê¥LªºªÅµêªº¤ßÊä¡C¥L¤£¯à¦b¥Í¬¡ªº¡§¿B®ö¡¨¤¤ÀHªi³v¬y¡Aµ²ªG¤SÖö}¤F³oÓ¦a¤è¡C¤p»¡³q¹L³o¤@¬G¨Æªí²{¤F§@ªÌ¹ï²{¹êªº¼«ÂV©M¹ï¤_ª¾ÃѤÀ¤l¹D¸ôªº«ä¦Ò¡C¤LÓ¤Hª«¤]³£¼g±o¥Í°Ê¦Ó¤S¦U¨ã©Ê®æ¡C±Ô¨Æ§ç±¡É¬¬ü¥Í°Ê¡A»y¨¥¬yºZ¦}±`±a¦³¸Ö·N¡A¯àµ¹ÅªªÌ¥H±j¯Pªº·P¨ü¡C ¡@¡@¤@¤E¤TŽý¦~¼gªº¡m¬°¥£Áõªº¥À¿Ë¡n¬O§@ªÌ³Ìɬ¨qªºµu½g¤p»¡¡CÃD§÷²`¤J¨ìªÀ·|¤U¼h³Ò°Ê¤H¥Á¥Í¬¡¤¤¡Aªí²{ªº§Î¦¡©M¤âªk¤]§ó¬°¦µ¹ê¡A¥i¥H¬Ý¥X¥L³o®É¥¿¦b§V¤O¡§Âà´«§@«~ªº¤º®e©M§Î¦¡¡¨(ª`¡G¾|¨³¡G¡m¬°¤F§Ñ«oªº°O©À¡n)¡C§@ªÌ¦b¡m¤G¤ë¡n¤¤¬yÅSªº¶Ë·P±¡½Õ¨S¦³¤F¡A§ó¦hªº¬Ot²üµÛ¤H¥ÁWÃøªº±R°ª·P±¡¡C§@«~´y¼g¤@Ó½aW°ü¤k¡A¬°¤F¥þ®a¥Í¬¡³Q¤V¤Ò¥X¨åµ¹¾F§ø¤@Ó¨q¤~¦a¥D¡C¾ã¾ã¤T¦~¡A¦oÖö}¦Û¤vªº«Ä¤l¡A§@¬°§O¤H¥Í«Ä¤lªº¤u¨ã¡A©}°d¦a¥Í¬¡¦b¦a¥D®a¨½¡C«Ä¤l¯f«ªº®ø®§¶Ç¨Ó¡A¦o¼¬±|µhW¡A¦ý±o¤£¨ì¦^®a¬Ý±æªºÅv§Q¡C¤T¦~¤º¡A¦o¥Í¤U¤@Ó¨k«Ä¤l¡A¤_¬O¤S³Q¤H¹Ü¤U³o¿Ë¥Íªº«Ä¤l¡AÓã¦^±q«eªº®a¡A¦Ó¥ý«eªº«Ä¤lÁÙ¬O¨üµÛÄȾjªº¼õ·Î¡A¦b«e±µ¥µÛ¦oªº¬OµL½aµLºÉªºWÃø¥Í¬¡¡C§@ªÌ¥H¨I¼°ªºµ§½Õ´y¼g¤F³oÓµh©Å¤H¤ßªº¬G¨Æ¡A¨è¦E¤F¤@Ó¬J¬O¥À¿Ë¤S¬O¥£ÁõªºÂA©ú§Î¶H¡C¤p»¡¼gªº¬O±`¨£ªº¤H©M¨Æ¡A¦ý¯à°÷±q¥©ö¤¤³zÅS¥X²`¨èªº·N¸q¡AÅã¥Ü¤F¶¥¯Åé«d¨î«×¬O³Ò°Ê¤H¥ÁµhW¤£©¯ªº®Ú·½¡C¥L̤£¶È¨¨üµÛ¸gÀÙ¤Wªºé«d¡A¦P®ÉÁÙ¨¨üµÛ¶W¸gÀÙªººë¯«h«Ý¡A¥L̪ºWÃø¥¿¶H§@«~³Ì¦Z¼gªº¡G¡§¨IÀR¦Ó´H§Nªº¦º¤@¯ëªºªø©]¡A¦üµL¦a©ì©µµÛ¡A©ì©µµÛ¡K¡K¡¨¡m¬°¥£Áõªº¥À¿Ë¡n¼g§@ªº¦~¥N¡A¤¤°êªº¹A§ø¤æª§¤w·°_¤ª¯F¡A§@«~ÁöµM¨S¦³ª½±µ¤Ï¬M³o¨Ç¤æª§¡A¦ý¥¦±µàD©M´yø¤F¹A§ø¤¤WÃø²`«ªº¤@¶¨¡A¨ã¦³±j¯Pªº±±¶Dªº·N¸q¡C ¡@¡@¡§¥ªÁp¡¨¦¨¥ß¡A§@ªÌ¥ý¦Z¥ô°õ¦æ©eû¡B±`°È©eû¡B½s¿è³¡¥D¥ôµ¥Â¾¡A¦bºò±iªº¤u§@¤¤Ä~Äò±q¨Æ¼g§@¡C¤@¤E¤TŽý¦~¤»¤ë§@³q¨³¡m¤@Ó°¶¤jªº¦L¶H¡n¡A°Oz¤F¥L¦P¦~¤¤ë°Ñ¥[¦b¤W®ü¥l¶}ªº¥þ°êĬºû®J°Ï°ì¥Nªí¤j·|®Éªº¨£»D¡F¤Q¤ë¡A§@ªø¸Ö¡m¦å¦bªm¡n(ª`¡G¡m«eï¡n²Ä1¨÷²Ä1´Á)¡A¬ö©À¤@¦ì³Q¤Ï°Ê¬£±þ®`ªº¤Q¤»·³ªº¤Ö¦~¥ý¾W¶¤¶¤ªø¡C³o¨Ç§@«~¼Ð§ÓµÛ§@ªÌ¥Í¬¡¹D¸ô©M«ä·Q¹D¸ô¤W«nªº¸ÅD¡C¦b¦P®É¥Nªº²©R«C¦~§@®a¤¤¡A¬X¥Û¦b²`¨è²z¸Ñ©M´¦ÅS¤¤°êªÀ·|ªº»G¦´¼Z¸¨¡A»{¯u±´¯Á©M¹ê½î²{¹ê¥D¸q³Ð§@ì«h¡A¥H¤Î¹ï¤_ÃÀ³Nªí²{ªº«µøµ¥¤è±¡A³£¬O¦³¦Û¤vªºÅãµÛ¯S¦â©M¬ð¥X¦¨´Nªº¡C ¡@¡@J¤]ÀW(1903¡X1931)¶}©l¤åÃÀ¬¡°Ê¦b¤@¤E¤G¥|¦~¡AÉO¤H¦X½s¤F¥_¨Ê¡m¨Ê³ø¡nªþ¥Z¤§¤@¡m¥Á±q¤åÃÀ¡n¡A¦P®É¥ÎJ±R°a¸p¦W¦b³oÓ¥Zª«¤Wµoªí§@«~¡C¦¹¦Z¼Æ¦~¤º¡A³Ð§@¶q«Ü¤j¡A¼g¦¨¡mÉo®{¡n(µu½g¶°)¡B¡m¤]ÀW¸Ö¿ï¡n¡B¡m¤TÓ¤£²Î¤@ªº¤Hª«¡n(µu½g¶°)¡B¡m§O¤Hªº©¯ºÖ¡n(À¸¼@¶°)¡B¡m¤@¹õ´d¼@ªº¼g¹ê¡n(¤¤½g)µ¥¤Q¦hÓ¶°¤l¡C¸û¦§@«~¯A¤ÎÃD§÷«Ü¼s¡A±q¥Í¬¡¨£»D¤¤«H¤â©à¨Ó¡A¥H¦Z«h¸û¶°¤¤¤_¹ï¤£¦PÃþ«¬ª¾ÃѤÀ¤lªº¥Í¬¡ªº¨è¦E¡C¤åµ§¬yºZ©ú§Ö¡A¶¡©Î¬yÅSµÛ«ÕÀq©M¿Ø¨ë¡C³o¨Ç§@«~¤Ï¬M¥Í¬¡ªº²`«×ÁÙ¶û¤£°÷¡A¬Fªv·NÃѤ]¤£©úÅã¡C¤@¤E¤G¤E¦~§@ªø½g¤p»¡¡m¨ì²ö´µ¬ì¥h¡n¡A¤@¤E¤TŽý¦~§@ªø½g¤p»¡¡m¥ú©ú¦b§Ú̪º«e±¡n¡A¥X²{¤F¸û¤jªºÅܤƩMµo®i¡C ¡@¡@¤@¤E¤G¤K¦~¬K¡AJ¤]ÀW¨ì¤F¤W®ü¡A¥L¶}©l¾\Ū°¨§J«ä¥D¸q²z½×®ÑÄy¡A¦}©úÚ̦a¥H¤å¾Ç¬°²©RªA°È¡C¦b¡m¨ì²ö´µ¬ì¥h¡nªº§Ç¤å¤¤¡A¥L±j½Õ³Ð§@À³¡§§ì¦í³o¤æª§©³®É¥Nªº²{¹ê¡¨¡A±j½Õ·s¤å¾Çªº§@ªÌÀ³¸ó¥X¸ê²£¶¥¯Å¡B¤p¸ê²£¶¥¯Åªº¥Í¬¡°é¤l¡A¡§²`¤J¤_µL²£¶¥¯ÅªºªÀ·|¦Ó¸g¾ú¥L̪º¥Í¬¡©MÊ^Åç¥L̪º·NÃÑ¡¨¡A³o¨Ç»{ÃÑ©M¥D±iÅãµM¦³§U¤_¥Lªº³Ð§@¡A¡m¨ì²ö´µ¬ì¥h¡n¥¿¬O¡§³oÏú¥D±iªº¹ê½î¡¨¡C§@«~´y¼g¤@Ó¡§·s¤k©Ê¡¨¯À»n¡A¹½´cª÷°¨¥É°óªº¸ê²£¶¥¯Å¥Í¬¡¡A°l¨D¦³·N¸qªº¤H¥Í¡A¦ý¹ï·í®É¦UÏú¤£¦Pªº«ä¼é·P¨ì´q´b¡C¦@²£ÐÞû¬I¬¬¥Õªº¥X²{¡A¨Ï¦o¦b°g³~¤¤§ä¨ì¤F«ü«n¡A°í©w¤F²©Rªº«H©À¡A¨â¤H²£¥Í·P±¡¡A¦}¨M©w¤@¦P¨ì²ö´µ¬ì¥h¡C³o®É¦oªº¤V¤Ò©x¹±®}¤j»ô«o®·±þ¤F¬I¬¬¥Õ¡A·sªº¤³«ë¥[²`¤F¯À´x¹ïªº¥Í¬¡ªº¼¨¹½¡A¦o²×¤_¼ÝµM¿W¦Û¥Xµo¡C§@«~¶É¦VÂA©ú¡Aªí²{¤F§@ªÌ³Ð§@ªº·sªº°_ÂI¡C¦ý¬Fªv¼ö±¡©|¥¼¯à¦P¨ãÊ^ªºÃÀ³N´yøºò±Kµ²¦X¡C¯À»nÂàÅܪº³Ìªì¹Lµ{¸û¦h¦b¨¥½Í©M«ä¯Á¤¤¶V¹L¡AÐÞû¬I¬¬¥Õªº§Î¶H¤]¨S¦³±o¨ìÂA©ú¦³¤Oªº¨è¦E¡A³o¨Ç¤Ï¬M¤F§@ªÌ³o®É©|¯Ê¥F¥Í¬¡¹ê·P¡A¦³®ÉÁÙ¤£¦Ûı¦a¬yÅS¥X¤p¸ê²£¶¥¯Åªº«ä·Q·P±¡¡Aµ¹§@«~±a¨Ó¤F©úÅ㪺®zÂI¡C ¡@¡@¦b¼g¡m¥ú©ú¦b§Ú̪º«e±¡n«e¦Z¡A§@ªÌ°Ñ¥[¤F¹ê»Ú²©R¤æª§¡C¥L¼ö±¡¦a«Å¶Ç°¨§J«ä¥D¸q¡A«Å¶ÇµL²£¶¥¯Å¤å¾Ç¡A°Ñ¥[¡§¥ªÁp¡¨¤u§@¡A¥ô¼ö¦æ©eû©M¤u¹A§L³q°T©eû·|¥D®u¾°È¡C§@«~¬O¦bºò±iªº²©R¤u§@¤¤À½¥X®É¶¡¼g¦¨ªº¡C¡m¥ú©ú¦b§Ú̪º«e±¡n³q¹L¤@¹ï«C¦~ªº·R±¡¥Í¬¡ªº´y¼g¡A¤Ï¬M¤FÀ³¸Ó¨««ç¼Ëªº²©R¹D¸ôªº°ÝÃD¡C¼B§Æ°í°í«H¦@²£¥D¸q¡A¥Lªº·R¤H¥ÕµØ«h¬°µL¬F©²¥D¸q©Ò§l¤ÞµÛ¡C¥L̸g±`°Q½×¡Aª§ÅG¡A³£¥¼¯àÁYµu¥LÌ«ä·Q·NÃѤWªº¶ZÖáC¡§¤¤Ê¡¨ºG®×µo¥Í¡A¤@¤Á¦æ°Ê¡B«ä·Q³£¦b¨Æ¹ê±«e¨ü¨ì¦ÒÅç¡C¦@²£¥D¸qªÌ¬}¨£¾ú¥vµo®iªº°Ê¦V¡A½ñ¹ê¤u§@¡A¨ü¨ì¸s²³ªº¾ÖÅ@¡A¦Ó¥u¾ÌªÅ·Q©M¨g¼ö¦æ¨ÆªºµL¬F©²¥D¸qªÌ«o¤£¬°¸s²³¤æª§©Ò»Ýn¡F¥ÕµØ²×¤_¦b¹ê»Ú¥Í¬¡ªº±Ð¨|¤U¨«¤W¤F¥¿Ú̪º²©R¹D¸ô¡C§@«~´y¼g¤FºG®×¦b¥_¨Êªº¼ö¯P¤ÏÅT¡A³Ì¦Z¼g¥X«C¦~̺¡µÄ¼ö±¡¦a¨«¦V¤uÉD¹A§ø¡C¡§¤¥|¡¨¥H¦Z¡A¤@¨Ç¨M¤ß¤Ï§Ü¯´§Çªºª¾ÃÑ«C¦~´¿«æ¢¦a§l¨ú¤@¤Á±q°ê¥~¨Óªº·sª¾ÃÑ¡A¤@®É¤À¤£²MµL¬F©²¥D¸q©MªÀ·|¥D¸q¡BÓ¤H¥D¸q©M¶°Ê^¥D¸qªº¬É½u¡A¥§ªö¡B§J¾|ªw¯Sª÷©M°¨§J«ä¦b·í®É¤L¥G¦P¼Ë§l¤Þ¥LÌ¡F¨ì¦Z¨Ó¡A¥L̤~»{ÃѤF°¨§J«ä¦CÉr¥D¸q¬O¸Ñ©ñ¤HÃþªº°ß¤@¯u²z©MªZ¾¹¡C³o³¡¤p»¡©Ò¤Ï¬Mªº¡A¥¿¬O¤¤°ê²{¥N³\¦h¶i¨Bª¾ÃѤÀ¤l³o¼Ë¤@¬q«nªº¥Í¬¡¸g¾ú©M³o¼Ë¤@Ó«nªº¬Fªv§à¾Ü¡A¨ã¦³¼e¼sªºªÀ·|¤º®e©M¦y¾Uªº«ä·Q·N¸q¡C©M¡m¨ì²ö´µ¬ì¥h¡n¤@¼Ë¡A¥¦ºq¹|¤F¦@²£¥D¸q«ä·QªºÐ`§Q¡A¸û¬°¤¥º¡¦a´y¼g¤F¹ê»Ú¤æª§¡A§V¤O¦b¤æª§µo®i¤¤¼g¥X¤Hª«ªº«ä·QÂàÅÜ¡F³o¨Ç³£¼g±o¼ö±¡¦³¤O¡C¡m¥ú©ú¦b§Ú̪º«e±¡n¬O§@ªÌ³Ì¦nªº¤@³¡§@«~¡Aµoªí¦Z¨ü¨ì§åµû¬Éªºª`·N©M«µø¡C§@ªÌ³Ì¦Z¼gªº¡m¦P©~¡n(ª`¡G¡m«eï¡n²Ä1¨÷²Ä1´Á)¡A¤O¹Ï¤Ï¬M²©R®ÚÕu¦a¤H¥Áªº¥Í¬¡¡A¥Ñ¤_¨S¦³¿Ë¨¸g¾ú¡A´y¼g©|¶û²³æ¡A¦ý§@«~¬v·¸µÛ¹ï¤_·s¨Æª«ªº³ß®®¤§±¡¡C ¡@¡@®ï¤Ò(®}¥Õ¡A¥Õ²õ¡A1909¡X1931)±q¤@¤E¤G¥|¦~¥ª¥k°_´N¶}©l¼g¸Ö¡C¤@¤E¤G¤K¦~³Ð§@¸û¦h¡C®ï¤Ò¦´Áªº§@«~¡A¤º®e¦h¬°¹ï·R±¡©M¬G¶mªººq°Û¡A¤]¦³¹ï¥ú©ú¥¼¨Óªº©I³ê¡C¸Ö¤¤¤j¦h±aµÛ¥L¹ï¶Â·t²{¹êªº¼~¼«©M¦Û¤v¤º¤ßªºÑ¥§¡C³o¥¿¤Ï¬M¤F¦b¨I´e¦Ó¿E¿ºªº®É¥N¤¤¤@Ó¦³©êtªº±Ó·P«C¦~ªº¼¥¼©¡C¥L³ç¼ÛµÛ¡§§Æ±æ¦p¤@Áû²Ó¤pªº¬P¤I¡A¦b¦Ç¦âªº»·³B°{Ã{µÛ¡¨(¡m©ñ¸}®É¥Nªº¨¬¦L¡n)¡F¥LÃÙ¹|¡§¨F¤¤³Ì¥ýªº³¥ªá¡A©t¥ß·n¦²©ñµÛ²M»¡¨(¡m¯¬¡X¡X¡n)¡F¥L¡§¯º¨º¶É¤Ñ¶Â¤ª¡A¹w´ÁµÛ¨g·©M¼É«B¡¨(¡mµ¹¬Y§g¡n)¡F¥L¤S·P¨ì¦Û¤v¬O¡§ªEµÛ±NÃzªº¤õ¤s¡A¤õ¤sªº¤f±N¼Q®gÂA¤õ²`¬õ¡¨(¡m¦a¤ß¡n)¡C¥L¦uÔ¦b¡§±I¹æªºµ¡ÀY¡A¼ö±æ¥¼¨ÓªºªF¤è´Â¶§¡¨(¡m¿W¥ßµ¡ÀY¡n)¡C¦b³o¨Ç¸Ö¥y¨½¡A¥æ´µÛ®ï¤Òªº©t±I©M¼ö¯Pªº·P±¡¡C¤]¥¿¬O¨ä¤¤¤£Â_¦V¤W¡Bn¨D¶i¨B¡B°l¨D¯u²zªººë¯«¡A¨Ï±o¥L¦b°Ñ¥[²©R¥H¦Z¡A¦bÐÞªº±Ð¨|¤U¡A¨³³t¦a¦¨¬°µL²£¶¥¯Åªº²©R¸Ö¤H¡C ¡@¡@®ï¤ÒÉO²©Rµo¥ÍÃö¨t¸û¦¡A¤@¤E¤G¤C¦~¥|¤ë¦b¤W®ü²Ä¤@¦¸³Q®·¡C¤@¤E¤G¤E¦~¡A¥LÖö}¾Ç®Õ¡A±Mªù±q¨Æ«C¦~¤u¤H¹B°Ê¡A³Ð§@ÁͦV°ª¼é¡A¥H®ï¤Ò¡B¥Õ²õ¡B²ïµáµ¥µ§¦Wµoªí¤F¤£¤Ö¸Öºq¡B´²°O¡B½×¤å¡C³o®Éªº§ç±¡¸Ö¦p¡mÃØ´ÂÂA¤k¦¡n¡B¡m¹Ú¤¤ªºÀsµØ¡nµ¥½g¡Aªí²{¥X¥L°í¨Mªº¤æª§·N§Ó¡C¥LÁÙ¼g¤F¤£¤Ö¬Fªv¹ª°Ê¸Ö(¤]³QºÙ¬°¬õ¦â¹ª°Ê¸Ö)¡A¤j¦hµoªí¦b§@ªÌ¦Û¤v½s¿è¡B¯µ±Kµo¦æªº¥Zª«¡m¦CÉr«C¦~¡n©M¡§¥ªÁp¡¨¥Zª«¡mµÞªÞ¤ë¥Z¡n¡B¡m©Ý¯îªÌ¡n¡B¡m¤Úº¸©³¤s¡nµ¥¤W±¡C³o¨Ç¸Ö®æ½Õ·s¿o¡A¹Ò¬É¶}Áï¡AÓ¤H·P±¡ªº§ç°ÛÉO²©R¤æª§ªºÃÙ¹|¥æÅT¦¨Éa·§¶¯´ý¡BÁn½Õ¿E©ùªº¾Ôºq¡C§@ªÌ«ÅºÙn¬°®É¥N¡§°Û¤@¤ä·sºq¡¨(¡mRomanticªº®É¥N¡n)¡A«ÅºÙ¡§§Ú̧âºXÀº°ª¡A¸¹¤I§j¾_¤ÑªÆ¡¨(¡mPionier¡n)¡C¤w¸g¶×¤J¸s²³¬x¬yªº¸Ö¤H¡A¦A¤£¬°©t±I©Ò·Ð´o¡C¥L¥Rº¡µÛ¦Û»¨·P¡A¥Rº¡µÛ¦Û§Ú§ï³y©M§ï³y®É¥Nªº«H¤ß¡C¥¿·í¡§¥|¤@¤G¡¨¨â©P¦~¬ö©À³o¤@¤Ñ¡A®ï¤Ò¼g¤F¡m§O¤F¡Aôô¡n³oº¸Ö¡A¥L³o®É§¹¥þ¯¸¦bµL²£¶¥¯Å¥ß³õ¤W¡AÉO¥Lôô©Ò¥Nªíªºé«d¶¥¯Å§@¤F¹ý©³ªº¨Mµõ¡C¥L¡§¤£nºaÅA¡A¤£n¥\«Ø¡¨¡Anªº¬O¡§¥Ã¤[ªº¯u²z¡¨¡C¦b³oº¸Öªº³Ì¦Z¡A¥L¥HÉݱ`°í¨Mªº¤f§k¼g¹D¡G ¡@¡@§O¤F¡Aôô¡A§O¤F¡A ¡@¡@¦¹¦Z¦U¨««e³~¡A ¡@¡@¦A¨£ªºÉó·|¬O¦b ¡@¡@·í§ÚÌ©M§AÁõÄݵ۪º¶¥¯Å¥æ¤F¾Ô¤õ¡C ¡@¡@®ï¤Ò±N¥þ¨¤ß§ë¤J¤FµL²£¶¥¯Å²©R¨Æ·~¡A¦b¥Lªº¸Ö¤¤¥X²{¤F³\¦h¥¿±ºq¹|¤u¤H¤æª§ªº¸Ö½g¡C³o¨Ç¸Ö¥Rº¡¤F²©Rªº¶¥¯Å·P±¡¡A¥¦µhÀ»µÛ¤Ï°Ê²ÎªvªÌ¤Î¨äÐÞ®{¡A¹ï³QÀ£¢¤H̪º^«i¤æª§¤£»º§E¤O¦aµ¹¥HÃÙ´¡C ¡@¡@¸Ö¤H´y¼g¤u¤H¤æª§ÃD§÷ªº§@«~S³ò«Ü¼s¡A¦p¡mij¨M¡n´y¼g¤F²`©]¨½¤@¦¸¤u¤H¶°·|ªº±¡´º¡AÁöµM°Ñ¥[·|ijªº¤H¤w¤Q¤À¯h³Ò¡A¦ý±¡ºü³£«Ü¹¡º¡¡A¤H̶}®Ô¦a¯ºµÛ¡C ¡@¡@©ú¤é©O¡A³o¬O¥t¤@¤é¤F¡A ¡@¡@§Ú̱Nn¥s¤F¡I ¡@¡@§Ú̱Nn¸õ¤F¡I ¡@¡@¦ý¤µ±ßºÎ±o¦¨Ç¤]«Ü«n¡C ¡@¡@³o¨½¥H¥Õ´yªº¤âªk¼g¥X¤F²©RªÌ¤u§@¦ZªºÅw¼Ö¡A¬Ý¨Ó§Ö¨ì¡§¥t¤@¤é¤F¡¨¡A¦ý¥L̤´¬O«ÕÀq¦a¤¬¬Û¥mÅñ¦¤@¨Ç¥ð®§¡C·sªº¥ô°È¤Sn¥LÌ¥sµÛ¸õµÛ¥hªï±µ¡C³oº¸Ö¥R¤À¦aªí²{¤F¸Ö¤H¹ï¾Ô¤æªº´÷±æ¥H¤Î¦P§Ó¶¡ªº¤Í·R¡C ¡@¡@´y¼gµL²£¶¥¯Å¥¿±©M¼Ä¤H§@¤æª§ªº¸Ö«Ü¦h¡C¨ä¤¤¨ã¦³¥Nªí©Êªº§@«~¬O¡m¤@¤E¤G¤E¦~ªº¤¤ë¤@¤é¡n¡C¦b³oº¸Ö¨½¡A¥L´y¼g¤F¯E¯E¿º¿ºªº¥¿¦b¦æ¶iµÛªº¤u¤H¶¤¥î¡AªmÄ˵۪º¤H¸s¡A¾_¹ýµÛ¤Ñ¦tªº¤f¸¹Án¡A¥H¤Î¡§¦b±áÄf¤¤Â½¸¶H¶¤ÂF¸s¡¨ªº¡§¥Õªº¬õªº¤±m¯È¤ù¡¨¡C ¡@¡@§Ú¦b¤H¸s¤¤¦æ¨«¡A ¡@¡@¦b³U¤l¤¤¬O§ÚªºÂù¤â¡A ¡@¡@¤@¼h¼h¤@Å|Å|ªº¯È¤ù¡A ¡@¡@¿Ë·R¦a§k§Ú«üÀY¡C ¡@¡@¸Ö¤H¹ï¦Û¤v±q¨Æªº¤æª§¥Rº¡µÛµo¦Û¤º¤ßªº³ß®®¡C¥Lı±o¡§³o¤¤@¸`¬O¡¥§ÚÌ¡¦ªº¦±á¡A³o¤¤@¸`¬O¡¥§ÚÌ¡¦ªº¤Ó¶§¡¨¡A¥L°í«H¡§¤µ¤Ñ©M±N¨Ó³£¬O¡¥§ÚÌ¡¦ªº¤é¤l¡¨¡C¦]¬°¦b¥L¤â¨½´¤µÛªº¤£¬O²³æªº¶Ç³æ¦Ó¬O¯u²z¡C¸Öºqµ¹ÅªªÌ±a¨Óªº¬O¿³¾Ä¡B¹ª»R¡B«H¤ß¡A¨Ï¤H¬Ý¨ì¤F¤u¤H¶¥¯Å¤£¥i¾ÔÐ`ªº¤O¶q¡C·í¤@Ó¨µ®·§ì¦í¤F¡§§Ú¡¨ªº¦ç»âªº®ÉÔ¡A¥L©Ò·Q¨ìªº§¹¥þ¤£¬OÓ¤Hªº¦w¦M¡A¤´Â¤£°±·²¦a°ª©I¤f¸¹¡C ¡@¡@§Ú¤w¤£¬O§Ú¡A ¡@¡@§Úªº¤ß¦XµÛ¤j¸s¿U¿N¡C ¡@¡@¤@Ó°ª¤jªº²©RªÌªº§Î¶HÅ÷¥ß¦bŪªÌ±«e¡C¡§§Ú¤w¤£¬O§Ú¡¨¡A¥L¤£¬O¤@Ó¤H¡A¥L©M¸s²³¿Ä¦X¤F¡C¥L¬O¶°Ê^¡A¥L¬O¤O¶q¡A¥L¬OÐ`§Qªº¶H©º¡C¥L©M§Üª§ªº¤H̺òºò¾ÖM¦b¤@°_¡CÁöµM®ï¤Òªº¸Ö±`¥H¡§§Ú¡¨³oӲĤ@¤HºÙ¥X²{¡A¦ý¥]§tµÛªº«o¬O¾ãÓµL²£¶¥¯Å¡C³o¬O¤@ӹ良¨Ó¥Rº¡«H©À©M¬v·¸µÛ¼ÖÆ[¥D¸qºë¯«ªº°¶¤jªº¶¥¯Å¡C ¡@¡@§Ú̪º·N§Ó¦p·Ï§w¯ë°ª®¼¡A ¡@¡@§Ú̪º¹Îµ²¦p¥Ö±a¯ë°í¶´¡A ¡@¡@§ÚÌÂà°ÊµÛ¦a²y¡A ¡@¡@§Ú̼¾¨|µÛ¤HÃþªº¹B©R¡I ¡@¡@§Ú̬O¬yµÛ¦½¦åªº¡A ¡@¡@«o°ÛµÛ°ªºqªº¤@¸s¡C ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡X¡X¡m§ÚÌ¡n ¡@¡@®ï¤Òªº³\¦hɬ¨q§@«~¸`«µ©ú§Ö¦³¤O¡A¾z¤O¶¯¶Ç¡Aè°·¤§¤¤³zÅSµÛ²M·s¤§¬ü¡C©Ò¦³³o¨Ç³£¬O©M¥¦Ìªº²©R¤º®e¬Û¤@Pªº¡C ¡@¡@¾|¨³¤Q¤À¬Ã±¤®ï¤Òªº¸Ö§@¡A¦b¡m«Ä¤I¶ð¡nªº§Ç¤å¤¤¡A¥L³o¼Ë¼g¹D¡G¡§³o¬OªF¤èªº·L¥ú¡A¬OªL¤¤ªºÅT½b¡A¬O¥V¥½ªºµÞªÞ¡A¬O¶ixªº²Ä¤@¨B¡A¬O¹ï¤_«eÅXªÌªº·Rªº¤jùA¡A¤]¬O¹ï¤_ºR´ÝªÌªº¼¨ªº¤¥¸O¡C¤@¤Á©Ò¿×¶ê¼ô²½m¡AÀR¿p«Õ»·¤§§@¡A³£µL¶·¨Ó§@¤ñ¤è¡A¦]¬°³o¸ÖÄݤ_§O¤@¥@¬É¡C¡¨(ª`¡G¡m¥B¤¶«FÂø¤å¥½½s¡P¥Õ²õ§@¡q«Ä¤I¶ð¡r§Ç¡n)³o¬q¸Ü·§¬A¤F®ï¤Ò¸Öºqªº²©R·N¸q¡C¥Ñ³¢ªjY¶}³Ðªº²{¥N¤¤°êªº²©R¸Öºq³Ð§@¡A¨ì¤F®ï¤Ò¦³¤F·sªº«nµo®i©M¦¨´N¡C®ï¤Ò¬O§Ú°ê¦´ÁµL²£¶¥¯Å²©R¤å¾Çªº¤@¦ìɬ¨q¸Ö¤H¡C ¡@¡@§õ°¶´Ë(§õ¨D¹ê¡A1903¡X1931)¥Dn±q¨Æ²©R¹ê»Ú¤u§@¡A¥L±q¤æª§»Ýn¥Xµo¡A¼g¤F¤£¤Ö½×¤å¡BÂø¤å¡A½s¹L¡m²©Rºq¶°¡n©MĶ¤F¶Ç°O¡m¦·«ä°h¤Ò´µ°ò¡n(§Y«X°ê§@®aªû«ä§´C¤Ò´µ°ò)¡A¤]´¿§@¹L¤@¨Ç¤åÃÀµuµû©M¹s¬P½Ķ¡C¶¾Ãô(1907¡X1931)¦®É¥Dn¼g§ç±¡¤p¸Ö¡A°Ñ¥[²©R¤æª§¦Z¦h¼g¤p»¡¡A·®æ¦³ÅܤơA¡m³c½æÀ¦¤Iªº°ü¤H¡n³q¹L¤@¨Ç¥Í¬¡ªº¤ùÂ_¡A¸û°Ê¤H¦a´y¼g¤F¤@Ó³Ò°Ê°ü¤kªº´dºG¾D¹J¡F¡m¼Ö¶éªº¤Û·À¡n¡B¡m¬ðÅÜ¡nµ¥¸¹¥l°Ñ¥[¶°Ê^¤æª§¡F¡m¤pªü±j¡n¡B¡m¬õªº¤é°O¡n´y¼g¤F²©R®ÚÕu¦a¤H¥Á©M¬õxªº¤æª§¡CÀ³×¤H(1900¡X1933)ì¬O´ò¯`ªÀ¸Ö¤H¤§¤@¡A³o¤@®É´Á¼gªº¨â½gµ£¸Ü¡mºX¤lªº¬G¨Æ¡n©M¡mª÷Ä_¶ð»ÈÄ_¶ð¡n¡A¤]¥H²©R®ÚÕu¦a¤H¥Á¤Î¬õx¬°´y¼g¹ï¶H¡A¥Î¦j±iªº¤âªk¥Í°Ê¦a´y¼g¤F¬õx§@¾Ôªº^«i©M³Ò°Ê¤H¥Á¹ï²©R®ÚÕu¦aªº«H¿à¡C¬xÆFµá(¡H¡X1933)¦³ªø½g¡m¬y¤`¡n¡B¡m«e½u¡n¡B¡mÂàÅÜ¡n¤Îµu½g¶°¡mÂk®a¡nµ¥¡A´y¼g«C¦~²©RªÌªº¤æª§¬¡°Ê¡B§x¹y¹Ò¹J©M·R±¡¬G¨Æ¡A¦³¦n¦h¬O§@ªÌ¦Û¤v¥Í¬¡ªº§ë¼v¡C¦b¡m©Ý¯îªÌ¡n¤ë¥Z¤Wµoªíªº¤p»¡¡m¤j®ü¡n¡AÅã¥Ü¤F§@ªÌ³Ð§@¤W·sªº¶i®i¡C§@«~ªº¤W³¡´y¼g¤F¤Tөʮ椣¦Pªº¹A¥Á¹ï«Ê«Ø²Îªvªº¦Ûµo©Êªº¤Ï§Ü¡A¤U³¡¼g¨ì¥L̦bĬºû®J¬FÅv¤U¦³²Õ´ªº¤æª§¡CÁöµM§@«~ªº±¡¸`®i¶}¤£°÷¡A¤Hª«©Ê®æÁÙ¤íÂA©ú¡A¦ý§@«~ªí²{¤F¹A¥Áªº¦Ûµo¤æª§¥²¶·³Q¤Þ¨ì¦Ûı¤æª§¡A²©R¤~·|Àò±oÐ`§Q¡C¬xÆFµáªº³Ð§@¥Í¬¡¤£ªø¡A«o¯d¤U¤F¤£¤Ö§@«~¡C½±¥ú¨ª´¿»{¬°¥L¬O¡§·s¿³¤å¾Ç¤¤ªº¯S¥XªÌ¡¨(ª`¡G¡mÉݨ¹ÉO¬G°ê¡n¤E¤ë¤G¤Q¤é°O)¡C ¡@¡@¡§¥ªÁp¡¨¯P¤hªº³Ð§@¨ã¦³¬Û¦üªºµo®i±¡ªp¡A¥L̶}©l³Ð§@®É³£¦³¸û¦hªº¤p¸ê²£¶¥¯Åªº«ä·Q±¡½Õ¡A¦Z¨Ó°Ñ¥[¤F²©R¹ê»Ú¤u§@¡A¹ï¤_¤æª§¥Í¬¡¦³¶i¤@¨BªºÊ^Åç©M²z¸Ñ¡A¤Þ°_¤F«ä·Q¤W©M³Ð§@¤WªºÅܤơAµL²£¶¥¯Å«ä·Q·P±¡³v¨B§JªA¦}¥N´À¤p¸ê²£¶¥¯Å«ä·Q·P±¡¡AÃD§÷ªºS³ò¤]±q¤@¯ë¥Í¬¡Âà¨ì¸û«¤jªºªÀ·|¤æª§¡A¥H¦ÜÊäµÛ²`«pªº¼ö±¡´y¼g¤F²©R®ÚÕu¦a¤H¥Á©M¬õxªº¬G¨Æ¡C¡m¤@Ó°¶¤jªº¦L¶H¡n¡B¡m¦P©~¡n¡B¡m¬õªº¤é°O¡n¡B¡mºX¤lªº¬G¨Æ¡nµ¥§@«~¡A¼Ð§ÓµÛ§@ªÌÌ«ä·Q¤W·sªº¶i®i¡A¦}¦b¥DÃD©MÃD§÷¤W§@¤F«nªº¶}©Ý¡C¥L̪º§@«~¡AÁöµM¦U¤Hªº¦¨´N¤´´N¤£¦P¡A¦ý¥Í¬¡¤º®eº¥Áͤ¥´I¡A«ä·Q¾Ô¤æ¤Oº¥ÁÍ¥R¹ê¡A¨ä³Ì¦Zªº¨ã¦³¥Nªí©Êªº§@«~¡A«h¤j³£Ê^²{¤F³oÓ¯SÂI¡FÁöµM³o¨Ç§@«~ÁÙ¤£°÷¦¨¼ô¡A¦ý´N¥LÌÓ¤Hªº³Ð§@¹D¸ô¨Ó¬Ý¡A»¡©ú¤F²©R¹ê½î¹ï¤_³Ð§@µo®iªº¿nÌå¼vÅT¡A´N¾ãÓ¤å¾Ç¹B°Êªº¾ú¥v¶iµ{¨Ó¬Ý¡A¤Ï¬M¤F²©R¤å¾Ç±qµÞªÞ¨ì¦¨ªø®É´ÁªºÁ`ªºÁͦV¡C ¡@¡@¯P¤h̤j¦h¬O¦b³Ð§@è¶}©lÁÚ¤W·sªº¹D¸ô®É¹JÃøªº¡A³o¬OµL²£¶¥¯Å²©R¤å¾Çªº·l¥¢¡C¦ý¤]¥¿¦p¾|¨³©Ò»¡¡G¡§¤j²³¦s¦b¤@¤é¡A§§¤j¤@¤é¡AµL²£¶¥¯Å²©R¤å¾Ç¤]´N´þªø¤@¤é¡¨(ª`¡G¡m¤G¤ß¶°¡P¤¤°êµL²£¶¥¯Å²©R¤å¾Ç©M«eÅXªº¦å¡n)¡A¯P¤h̤£¶È¥Î¾¥¼gªº¤å³¹¡A¦P®É¤]¥Î¦å¼gªº¡§¤å³¹¡¨¡Aªí²{¤F¾ãÓ²©R¤å¾Çªº¾Ô¤æ¯S¦â©MÄ_¶Q¶Ç²Î¡AÅã¥Ü¥X¥¦©M¤H¥Á²©R¨Æ·~ªº¦å¦×ªºÁp¨t¡C |
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
|