|
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
¡@¡@«X°ê¨î¤ù°Ó¼w®Ô¬ì¤Ò¦Û1908¦~¶}©l¥Í²£¼v¤ù¡A¥L®ÚÕu©£¹î¬¥¤Ò¼gªº¹q¼v¼@¥»©ç¤F¤@³¡¥Ñ¬¥°¨´µ¥i¤Ò¾Éºtªº¼v¤ù¡m´µ±¶¼ï¡P©Ô¨¯¡n¡C¥H¦Z¥L¤SÄá¨î¤F¤@¨t¦Cªº¼v¤ù¡A³o¨Ç¼v¤ù¶}©l®É¬O±q¾ú¥v©M¤H¥Á¥Í¬¡¤¤§l¨úÃD§÷¡A¦Z¨Ó«h±q«Xù´µ¤å¾Ç§@«~¤¤§l¨úÃD§÷¡C·í®Éªk°ê¦b«X°êªºª÷¿Ä¦a¦ì«D±`¨c©T¡A©Ò¥H¦Ê¥N¹ï³oÓ¦~»´ªº·s¥Í·Nª§ªÌ¦}¤£©ñ¦b¤ß¤W¡C ¡@¡@¤¦³Á¹q¼v¹ï«X°ê¼v¤ùªº¥Í²£¦³©úÅ㪺¼vÅT¡C¦b«X°ê¡A¤H̪½±µªö¥Î¤F¥_¼Ú¼v¤ù¤½¥qªºÃD§÷¡]¦p¡m¤EÓ¤â«ü¡n¡B¡m¥|ÓÅ]°¡nµ¥¡^¡A¦P®É¤Sº¡¨¬¤_©çÄá¤@¨Ç³±´Ë¥i©ÈªºµêµL¥D¸qªº¼v¤ù¡A¦p¡m¦º¯«ªº°v¤l¡n¡B¡m³·¾õ¡n¡B¡m´dºGªº½äª`¡n¤Î¡m¹½¥@ªÌѼֳ¡¡nµ¥¡C¥ìÉE¡P²ö¯÷¤×¨¯©Mºû©Ô¡P¬_¬¥¼w®RÔÕ¤£¤[´N¦¨¬°¥Dºt³oÃþ¼v¤ùªº¤@¹ï²z·Qªº¨¤¦â¡C ¡@¡@«X°ê¹q¼vªº¥t¤@ÁͦV¬Oªí²{¥»°êªº¶Ç²Î©M¤å¤Æ¡C³o¨Ç¼v¤ù¤j³£¨ú§÷¤_«X°êªº¾ú¥v©M´¶§Æª÷¡BªG¤à²z¡B¦«º¸´µ®õ¡Bªû«ä§´¤]¤Ò´µ°ò¡BµÜ»X¦«¤Òµ¥¤H³ÌµÛ¦Wªº§@«~¡C«êº¸}Ér¡B®w¯ý¯I¦õ¤Ò©Mº~´Ë¬O¨î§@³oÏú¤åÃÀ¤ùªº¥ýÅXªÌ¡A¦P®É¦Û1912¦~¶}©l¹q¼v¾Éºt¤u§@ªº¥¬´º®v°ò¶ø¡PÀj¦ãº¸«hÁͦV¤_Äá¨î¯BµØ¼@©M°»±´¬G¨Æ¤ù¡A¦b¼v¤ù¤¤ªí²{¥X¤@Ïú¿@«pªº¿W³ÐÓ©Ê¡C¥t¤@¤è±¡A´¶¬¥¶ð¥e¿Õ¤Ò¤]³q¹L¤@¨Ç¤å¾ÇªN§@ªº§ï½s¡A¨Ï«X°ê¹q¼vÀò±oªø¨¬ªº¶i¨B¡C ¡@¡@1914¦~ªº¤j¾Ô¨Ïªk°ê¹ï«X°êªº±±¨î©ñªQ¡A¥~°ê¼v¤ù¿é¤J«X°ê¤¤Â_¡A«X°ê¼v¤ù²£¶q¤j¬°¼W¥[¡A¦}²£¥Í¤F¶H¥ìÉE¡P²ö¯÷¤×¨¯¨º¼Ë¦³¦Wªººtû¡CÃÀ³N¤ô¥¦b²Å¦X°Ó·~n¨Dªº±ø¥ó¤U¤£Â_´£°ª¡C·í®É¤H̹ï¼v¤ùªº§Î¦¡Ìå¨äª`·N¡A¯S§O·R¦n¯BµØ¼@©M°»±´¬G¨Æ¡A´dÆ[¥D¸qªº¡B³±´Ë¥i©Èªº©MÀZ¼oªºÃD§÷¡A³o®É´Á³ÌªN¥Xªº¹q¼v¾Éºt¬O§@«~«Ü¦h¦Ó¨ã¦³É¬¬ü·®æªº°ò¶ø¡PÀj¦ãº¸¡]´¿Äá¨î¡m¬°¥L¤H¦Ó¥Í¬¡¡n¤@¤ù¡^¡A¥L´¿µ¹«X°ê¹q¼v±a¨Ó¤F§Æ±æ¡A¤£©¯³o¤@§Æ±æ¥Ñ¤_¥Lªº¬ðµM¬G¥@¦Ó¥¼Àò¹ê²{¡C ¡@¡@1917¦~¤G¤ë²©R¥H¦Z¡A²ö¯÷¤×¨¯¦b´¶¬¥¶ð¥e¿Õ¤Ò¾Éºtªº¼v¤ù¡mÀˬd©x¦w¼w¯P¡P¬_·¡¬ì¤Ò¡n¤¤´¿§êºt¤@ӤϹï¨F¬Ó¨î«×ªº¨¤¦â¡C¦ý¨ì¤Q¤ë¡A¥¬º¸¤°ºû§JÐÞ¨ú±o¬FÅv¥H¦Z¡A¹q¼v¨Æ·~´¿¤@«×°I¸¨¡C°ê¤º¾Ôª§¨Ï¶¥¯Å¤æª§§ó¥[¦y¾U¡C¤j¹q¼v°|ªº¦ÑªOÌÃö³¬±¼¥L̪º¼v°|¡A«Å¥¬½}·~¡C¦³¨Ç¨î¤ù¤H§ë¾a¤F¥Õ½Ãx¡A¥H¦Z¤S©M¥L̪º¾Éºt¡Bºtû¤Î§Þ®v¤@°_¡A¬y¤`¨ì°ê¥~¥h¡C ¡@¡@¬y¤`°ê¥~ªÌªº¥Dn¶°¹Î¬O¦b¤Ú¾¤¡A¥H¨î¤ù¤H¸º¸²ö¨½®J¤Ò¬°¤¤¤ß¡A»E¶°¤F¥ñº¸¬_¤Ò¡B¦«º¸´´µ°ò¡B´µ¹F¦Cºû©_¡B´¶¬¥¶ð¥e¿Õ¤Ò¡B®R¶ðÄR¡P§õ´Ë¬ì¡B¬_ªL¥H¤Î¥ìÉE¡P²ö¯÷¤×¨¯µ¥¤H¡C³oÓ¶°¹Îµ¹¤Ú¾¤±a¨Ó¤F¤@Ïú¿E¯P¦j±iªº·®æ¡Aªí²{¦b¥ñº¸¬_¤Ò¾Éºtªº¤L³¡¼v¤ù¡]¦p¡m¯«¯µ¤§®a¡n¡B¡m¯P¤õ¡n¡B¡m³Ø¦w¡n©Î¡m²V¶ÃÉO¤Ñ¤~¡nµ¥¤ù¡^¤¤¡A³o¨Ç¼v¤ù³£¬O¥Ñ°Ê§@±j¯P¦Ó¹L¤õªº²ö¯÷¤×¨¯¥Dºtªº¡C¥Ñ¤_¥¢¥h¤F¥»°ê¤gÄ[¡A³o¨Ç¬y¤`ªÌ©Ò¸gÀ窺¹q¼v¨Æ·~«Ü§Ö´N§i¬\µä¡C´¶¬¥¶ð¥e¿Õ¤Ò¤S¦^¨ì¤FĬÁp¡C¦«º¸´´µ°ò©M¥ñº¸¬_¤Ò«hÂà¦Ó©çÄá¤@¨Ç»¨µØ¯B¦jªº°ê»Ú©Ê¬G¨Æ¤ù¡]¦p¡m¥dÂĿեˡn¡B¡m¤Ñ¤è©]ÃÓ¡n¡^¡A¥t¤@¤è±¡Aì¨Óªº¸º¸²ö¨½®J¤Ò¼v¤ù¤½¥q«h§ï²Õ¬°ªüº¸¤Ú¯Sù´µ¤½¥q¡A¥Ñ¨È¾ú¤s¤j¡P¥d°Ò¥d»â¾É¡A¦¨¬°¤@Ó±MªùÄá¨î¶OÀ¹º¸¤Î¹p¤º¡P§JµÜº¸ªºÉ¬¨qµLÁn¼v¤ùªºÉóÌÛ¡C¦Ü¤_¨º¨Ç³æ¿W¬y¤`¨ì¬fªL©Î¦nµÜ¶õªº¾Éºt©Mºtû«h³Q¼w°ê©Î¬ü°êªº¹q¼v©Ò¦P¤Æ¡A¨S¦³±aµ¹¥L̪º¼v¤ù¤°¤\¯S©Ê¡C ¡@¡@ĬÁp¹q¼v½Ï¥Í¤_1919¦~8¤ë27¤é¡A³o¤@¤Ñ¦CÉrñ¸p¤F ¡@¡@¤@¶µªk¥O¡A±N«Xªº¹q¼v¥ø·~¦¬Âk°ê¦³¡C ¡@¡@ĬÁp¹q¼v¦b¶}©l®É´¿¾D¹J¨ìÄY«ªºª«½è§xÃø¡C¦³¥~°ê¤ä«ùªº¥Õ½Ãx´¿±o¨ì¼È®ÉªºÐ`§Q¡A¥L̨C¤Ñ³£¦b«ÅºÙ¡G¡§¥¬º¸¤°ºû§J¤w±Á{¥½¤é¡¨¡C¾Ôª§¯}§¥¤F°ê¥Á¸gÀÙ¡A¨ÏĬºû®J¹q¼v¤u§@ªÌ¯Ê¥F¹q¤O©M½¦¨÷¡A¬Æ¦Ü¯Ê¥F¨¬°÷ªºÂ³¹¡C¹q¼v¾Éºt¤H¼Æ¤j¬°´î¤Ö¡A¥u³Ñ¤U¥[º¸ª÷¡B¬dº¸}Ér¡B¤ñ¦C´µ°òªü¥§¡B®ã¥i¤Ò´µ°òµ¥¤H¡A±q¨Æ¨î¤ù¤u§@¡C¦b«e½u«h¦³®w¨½¨v¤Ò¡B¦N¥[¡Pºûº¸¦«¤Ò©M°òÁÉ©çÄá·s»D¬ö¿ý¤ù¡C ¡@¡@¦ý´N¦b¤º¾ÔÌåºÝ§xÃøªº±¡ªp¤U¡AĬÁpªº¾Éºt¤]´¿Äá¨î¤F¤L³¡¬G¨Æ¤ù¡C®w¨½¨v¤Òº¥ý©çÄá¤F¡m´¶¹p¯S¤uµ{®vªºp¦E¡n¤@¤ù¡F¸Ö¤H°¨¶®¥i¤Ò´µ°ò½s¼g©Mºt¥X¤F¼v¤ù¡m¤£¬O¬°ª÷¿ú¦Ó¥Í¡n©M¡m¤p©jÉOµL¿à¡n¡C¦Ó¼ö¨½¶®¥¬¤é´µ°ò©Ò¾Éºt¡B¥Ñºtû²ö´µ§J¤å¥Dºtªº¡m¥]¨½®w¤°¥d¡n¤@¤ù«h¬O¦¹®É´Á²Ä¤@³¡Àò±oÅãµÛ¦¨¥\ªº§@«~¡C ¡@¡@1922¦~©M¥«ìÎ`¥H¦Z¡A°ê¥Á¸gÀÙ¶}©l««Ø¡C¦CÉrµo¥X¤F³o¼Ëªº¸¹¥l¡G¡§¦b©Ò¦³ªºÃÀ³N¤¤¹q¼v¹ï¤_§Ú̬O³Ì«nªº¡C¡¨³o¤@¸¹¥l¥ß§Y¦¨¬°¦æ°Êªººõ»â¡C¨î¤ùÉD¶}©l«ìÎ`¥Í²£¡C¾Ô«eªº§Þ³N®a©MÃÀ³N®a¤S«·s»E¶°¦b¤@°_¡C¦b¥L̪º¦@¦P§V¤O¤§¤U¡A§¹¦¨¤F¤@³¡¥¨¤jªº§@«~¡mªü¦ã¨½¶ð¡n¡A³o³¡¼v¤ù¥Ñ´¶¬¥¶ð¥e¿Õ¤Ò¾Éºt¡A¦b¡§ÌÛ¦¨¥D¸q¡¨¦¡ªº©_¯S¥¬´º¤¤©ç¦¨¡C¦ý¥¼¨ÓªºÄ¬Áp¹q¼v¤w¦b¤@¨Ç¥Ñ¬F©²¤ä«ùªº¡B«C¦~¤H©Ò²Õ¦¨ªº¥ý¾W¬£¹ÎÊ^¤¤³vº¥§Î¦¨¡A¨ä¤¤¦³®w¨½¨v¤Òªº¡§¹êÅç¤u§@«Ç¡¨¡A¬_ÀRªö¤Ò¡B¯S©Ô¯Q§Oº¸®æ¡B¤×¯S³Íºû©_¡B®æ©Ô¦è²ö¤Ò²Õ´ªº¡§©_Éݺtû¾i¦¨©Ò¡¨©M¦N¥[¡Pºûº¸¦«¤Ò²Õ´ªº¡B³Ì¦¥X²{ªº¡§¹q¼v²´·ú¬£¡¨¡C ¡@¡@¦N¥[¡Pºûº¸¦«¤Ò¦b1916¦~§@¬°¥¼¨Ó¬£ªºµ¼Ö®a®É´¿³Ð¥ß¤F¤@Ó¡§§vı¹êÅç«Ç¡¨¡A§â¯dÁnÉó¿ý¤U¨ÓªºÁnÅT¥[¥H°Å¿è¡A³Ð§@¥X¤@ÏúµL¼ÖÃЪº¡§¨ãÊ^µ¼Ö¡¨¡C1918¦~¡Aºûº¸¦«¤Ò¦¨¬°Ä¬ºû®J³Ì¦·s»D¬ö¿ý¤ù¡m¹q¼v·s»D©P³ø¡nªº½s¿è©M°Å¿è®v¡CÀH¦Z¥L³q¹L·s»D¤ùªº°Å¿è¡A¨î§@¤F³Ì¦ªº¾ú¥vªø¤ù¡m¤º¾Ô¥v¡n¡AÁپɺt¤F¤L³¡¬ö¿ý¤ù¡A³Ð¿ì¤F¤@Ïú¤£©w´Áµo¦æªºÂø§Ó¤ù¡Aªö¥Î¡m¯u²z³ø¡nªº³ø¦W¡A°_¦W¬°¡m¹q¼v¯u²z³ø¡n¡C ¡@¡@±q1920¦~°_¡A³o¦ì²z½×®a´N«Å¶Ç¡§¹q¼v²´·ú¡¨ªºÉ¬¶V©Ê¡C¥L§â³õ±½Õ«×¡B¹q¼v¼@¥»¡Bºtû¡BÄá¼v´×µ¥ºÙ¤§¬°¸ê²£¶¥¯Åªºµo©úª«¡A²Î²Î¥[¥H±Æ¥¸¡A¦Ó¥D±i¥u¥Î¡§¹êªp©çÄᡨªº¤èªk¡A§Y©çÄá¬ö¿ý¤ù©Î·s»D¤ùªº¤èªk¡C1923¦~¦Z¡Aºûº¸¦«¤Ò©M¥Lªº¥S§Ì¡X¡XÄá¼v®v¦Ì«¢¨Ì¡P¦Ò¤Ò°Ò¤@°_¹ª§j¥Î¤£¬°³QÄáªÌ©Òı¹îªº¤èªk©çÄᡧ¥Í¬¡§Y´º¡¨¡C¦b¡§¹q¼v²´·ú¬£¡¨¬Ý¨Ó¡A¹q¼vÃÀ³N¥u¦s¦b¤_¸Ñ»¡µü¡]³q¹L¤ù¤º¦r¹õ¡^ÉO»X¤Ó©_¤§¤¤¡C¹q¼v³Ð§@ªÌªºÓ©Êªí²{¦b¬ö¿ý¸ê®Æªº¿ï¾Ü¡B¦}¦C¡B·sªº®É¶¡ªÅ¶¡ªº³Ð³y¡A¥H¤Î§@¬°²z½×®aªººûº¸¦«¤Ò·Q±q¤¤«Ø¥ß¬ì¾Çªk«hªº¤@¤Á³Ð§@¤èªk¡C ¡@¡@³oÏúÅãµM¹L°¾ªº²z½×¡Aº¥ý¦bĬÁp¡B¥H¦Z¦b¥þ¥@¬É²£¥Í¤F«Ü¤jªº¼vÅT¡C¥¦«P¨Ï¤H̪`·N»X¤Ó©_ªº«n©Ê¡A¥²¶·§â¤H¦b¨äªÀ·|Àô¹Ò©M¥Lªº¥Í¬¡¤¤©ç¤U¨Ó¡F¥¦µ¹¤©¬ö¿ý¹q¼v¥HÌå¤jªº±À°Ê¡A¦}¬°¹q¼v³Ð³y¤F¤@¨Ç·sªº¼Ë¦¡¡C ¡@¡@¦ý³oÏú²z½×¦b¹ê½î¤W«o¹J¨ì¤@¨Ç¤£¯à§JªAªº§xÃø¡C¤H̪º²´·ú¥i¥H¸g±`¨S¦³¦h¤j§xÃø¦a¡§§ì¦í¥Í¬¡ªº§Y´º¡¨¡A¥i¬OÄá¼vÉó«o¬O¤@Ïú²Â©åªºÉ󾹡A»ÝnÄY®æªº·Ó©ú±ø¥ó¡A¦]¦¹©ç¤U¨Óªº´ºª««Ü¥i¯à¨Ï¤H¥¢±æ¡Cºûº¸¦«¤Ò©M¥Lªº¥S§Ì¦Ò¤Ò°Ò¡A©TµM¯à°÷¤£«Ü§xÃø¦a©çÄá¤@¨Ç±`¨£ªº¹êªp¡A¦p¦UÏú¨å§¡Bºt»¡¡B¶°·|¡B´å¦æ¥Ü«Â¡B¹B°Ê·|µ¥µ¥¡F©ÎªÌ¬Y¨ÇÓ§Oªº±¡ªp¡A¦p¤@¨Ç¤Iµ£Ì»Eºë·|¯«¦a¬ÝÀ¸¦Ó¤£ª`·NÄá¼v®vªº±¡´º¡C¥i¬O·í¥LÌ·Qªí²{±¡·P¬Æ©Î³Ò°Ê®É¡AÄá¼vÉó´N¤£¥i¯àµo´§¤Hªº²´·úªº§@¥Î¡C¨Ò¦p¡A¬°¤Fn§â¤@®a¤H¦b¹Ó«eúª_ªº±¡§Î©ç¦¨¼v¤ù¡A¨º´N»Ýn¸ú¦b¾ðªL¨½¥Î©çÄá³¥Ã~¤ù©Ò¥Îªº¨ºÏú±æ»·ÃèÃèÀY¨Ó©çÄá¡C¦Ó³oÏú§Þ³Nªº¹B¥ÎS³ò«o¥²µM¦³¡Cn·Q¯u¥¿¹ê²{©Ò¿×¡§¹q¼vªº²´·ú¡¨¡A¶Õ¥²»Ýnµo©ú¤@Ïú©M¤Hªº²´·ú¤@¼Ë±Ó·P¡BÆF¬¡ªºÄá¼vÉ󪺲´·ú¡]©M¦Õ¦·¡^¡C³oÏú¹w·Q¨ì1960¦~¦b¤H̺٬°¡§¯u¹ê¹q¼v¡¨¤¤¤~Åܦ¨²{¹ê¡C¦ý¡§¯u¹ê¹q¼v¡¨³oÓ¦Wµü¦b1940¦~«e¦}¥¼³Qºûº¸¦«¤Ò¥Î¨Óªí¥Ü¤@Ïú²z½×ªº·N¸q¡C ¡@¡@ºÉºÞ¦³³o¼Ë¤@¨Ç¨î©M¹L°¾ªº±¡§Î¡Aºûº¸¦«¤Ò¤´Äá¨î¤F¤@¨Ç¨ã¦³«n·N¸qªº¼v¤ù¡A¦p¡m¤@¤ù±¥]ªº¬G¨Æ¡n¡B¡m¦CÉr³u¥@¤@©P¦~¡n¡B¡m«e¶i§a¡AĬºû®J¡I¡n¡B¡m¦b¥@¬É¤»¤À¤§¤@ªº¤g¦a¤W¡n¡B¡m±aÄá¼vÉ󪺤H¡n¡B¡m¹y¤Ú´µ¥æÅT¦±¡nµ¥¼v¤ù¡C¥L¦b¦³Án¹q¼vªì´ÁÁÙ§¹¦¨¤F¤@³¡ªN§@¡mÃö¤_¦CÉrªº¤T¤äºq¦±¡n¡C ¡@¡@ºûº¸¦«¤Òªºª½±µªºªù¥Í¦}¤£¦h¡A¦ý¦b¥t¤@¤è±¡Aªº·s»D¤ù¦Û¦¹«o¦¨¬°¤@Ïú·sªº¼v¤ù¼Ë¦¡ªº¸ê®Æ¡C¤k°Å¿è®a·R´µ¯Sº¸¡PµÎ§B±q¯EÃvªº¹q¼v¸ê®ÆÀ]¤¤§ä¥X«X®É¥N©Î²©R®É¥Nªº·s»D¤ù¡A®ÚÕu³o¨Ç§÷®Æ¨î¦¨¤F¤L³¡³Ì¦ªº»X¤Ó©_¼v¤ù¡A¦p¡m¥§¥j©Ô¤G¥@ªº«Xù´µÉO¦C¤Ò¡P¦«º¸´µ®õ¡n¡B¡mù°Ò¿Õ¤Ò¤ý´Âªº·À¤`¡n¡B¡m°¶¤jªº«eµ{¡n¡B¡m¤µ¤Ñ¡n¡B¡mĬºû®J°ê®a¡nµ¥¡C¦o¥Î³oÏú¿ìªk¡A§â¹L¥h100ÓÄá¼v®v°¸µM©çÄá¤U¨Óªº¬ö¿ý¹êªpªº¼v¤ùÅܦ¨¤F¤@ÏúÃÀ³N©M¾ú¥v¡Cºûº¸¦«¤Òªº¤u§@¡Aµ¹1940¦~¦Z¸Õ¹Ï®ÚÕu¡§¬¡ªº¸ê®Æ¡¨½s¼g¾ú¥vªº·s¼v¤ù¼Ë¦¡¢°¡A¶}¹@¤F¹D¸ô¡C ¡@¡@¡§©_Éݺtû¾i¦¨©Ò¡¨©M¡§¹q¼v²´·ú¬£¡¨«ê«ê¬Û¤Ï¡A¥¦¤£¶È¤£±Æ¥¸»R¥x¤Wªº¤âªk¡A¦Ó¥BÁÙªö¥Î¤F¥«¶°ªíºt¡B°¨À¸¹Î©M´åÃÀ³õ¤¤³Ì±j¯P¡B³Ì¦j±iªººt§Þ¡C¦P®É¥¦ÁÙ±N¦UÏú¯S§ÞÄá¼v¹B¥Î¨ì¹q¼v¤è±¡C¬_ÀRªö¤Ò©M¯S©Ô¯Q§Oº¸®æ´¿¥H¤¡¨¤µn³õªº¤è¦¡¡A¾Éºt¤F¡m¤Q¤ëÐިƥó¡n¡X¡X³o¬O¤@³¡ª½±µ¨ü¥ý¾W¬£À¸¼@¼vÅTªº¼v¤ù¡C ¡@¡@-------- ¡@¡@¢°¦p¡m¦bĬÁpªº¤G¤Q¥|¤p®É¾Ô¤æ¡n¡B^°ê¼v¤ù¡m¨FºzªºÐ`§Q¡n¡B¬ü°ê¨t¦C¼v¤ù¡m§Ú̬°¦ó¦Ó¾Ô¡n¡B¬ü^¦X©çªº¼v¤ù¡m¯u¥¿ªº¥úºa¡nµ¥¡C ¡@¡@®w¨½¨v¤Ò¦b¥Lªº¡§¹êÅç¤u§@«Ç¡¨¨½¯S§O¬°»È¹õ°ö¾i¤F¤@¨Ç¡§¬¡ªº¼Ò¯S¤I¡¨¡A§Y¨º¨Ç¯à¥H³Ì´I¤_ªí²{¤Oªº¤èªk¬°¬G¨Æ¤ùªA°Èªººtû¡C®w¨½¨v¤Ò¦P¥Lªº¹ï¥ßªÌºûº¸¦«¤Ò¤@¼Ë¡A¤]±j½Õ»X¤Ó©_ªº³Ð³y§@¥Î¡A¦}¥Î¤@ÓµÛ¦Wªº¹êÅç¡]¹L¥h³Q»{¬°¬O¥Lªºªù¥Í´¶¦h¤Òª÷©Ò§@¡^¨ÓÅã¥Ü³oÏú§@¥Î¡C ¡@¡@¥L±q¤@³¡Â¤ù¤¤¯S·N¿ï¥X²ö¯÷¤×¨¯ªº¤@Ó²@µLªí±¡ªº¯S¼gÃèÀY¡A§â³o¤@ÃèÀY©M¥t¥~¤@¨Ç¼v¤ù¤¤ªí²{¤@¥u´ö¸J¡B¤@¤f´Ã§÷¥H¤Î¤@ӫĤlªºÃèÀYÁpµ²¦b¤@°_¡C·í³o¨ÇÃèÀY¦b¤£ª¾©³²ÓªºÆ[²³±«e©ñ¬M®É¡A¥¿¦p´¶¦h¤Òª÷©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¥L̹ï²ö¯÷¤×¨¯©Òªíºt¥X¨ÓªºÄȾj¡B´dµh©Î¤÷·RªºÃÀ³N¡A¤£¸T¬°¤§¯«©¹¡C ¡@¡@®w¨½¨v¤Ò¦b©çÄá²Ä¤@³¡Ä¬Áp·s¾Ç¬£ªº¼v¤ù¡m¦è¤è¥ý¥Í¦b¥¬º¸¤°ºû§J°ê®a¨½ªº©_¹J¡n¨½¡A¹B¥Î¤F¥L³o¤@²z½×¡C¥L¦b¡m¿í¦uªk«ß¡n¤¤µ¹¤©ª«Ê^¤@Ïú¤L¥G©Mºtû¦P¼Ë«nªº¦a¦ì¡C³oÏú§@ªkÁö«Ü¥i¯à¬O±q¡§«Ç¤º¼@¡¨±o¨ìªº±Òµo¡A¦ý¥L©M¡§«Ç¤º¼@¡¨¤£¦P¡A«Ü¤Öµ¹¤©¦UÏúª«Ê^¥H¶H©ºªº·N¸q¡C¥Lªººtû¤£¬O¶Hª«Ê^¨º¼Ë«O«ùµÛÀRªº«ººA¡A¦Ó¬O°µ¥X¦j±iªº¡B¬Ù²¤ªº¡B°µ§@ªº°Ê§@¡A©Mªí²{¥D¸q¬£ªººt§Þ«Ü¬Û±µªñ¡C ¡@¡@®w¨½¨v¤ÒªºªB¤Í°¨¶®¥i¤Ò´µ°ò¡A´¿¦b¥L¥D½sªº¥ý¾W¬£Âø§Ó¡m¦C¤Ò¡n¤Wµoªí¦~»´ªºÀ¸¼@¾Éºt·R´Ë´µ©Zªº¤@½g¤å³¹¡A³o¦ì¾Éºt¦b¤å¤¤«Å¥¬¤F¤@Ó·sªº¤èªk¡A§Y¡§ÂøA»X¤Ó©_¡¨¡C·R´Ë´µ©Zì¨Ó¬O¾Ç²ß§Þ³Nªº¡A¥H¦Z·Q·í¤@¦Wµe®a¡C¥L°Ñ¥[¬õx¦Z¡A¦bx¶¤¨½¾á¥ôø¨î«Å¶Çµeªº¤u§@¡A¥H¦Z¤S±q¨Æ¥¬´ºªº³]p¡A³Ì¦Z¦¨¬°¤@ÓÀ¸¼@¾Éºt¡C¥L¬°¡§µL²£¶¥¯Å¤å¤Æ¼@°|¡¨¾Éºtªº¶ø´µ¯S¬¥¤Ò´µ°òªº¤@³¡À¸¼@¤¤¡A¦b±öC²ü¼wªº¼vÅT¤U¡A²£¥Í¤F¥Lªº¡§ÂøA»X¤Ó©_¡¨ªº·§©À¡Cªö¥Î¡§ÂøA¡¨³oÓ¦Wµü¬O§t¦³¤@Ïúõ¾Çªº·N¸qªº¡A§Y«üµ¹¤©Æ[²³ªº¤@Ïú±j¯P·Pı¦Ó¨¥¢°¡C¦Ó¡§»X¤Ó©_¡¨«h¬O§â¦b®É¶¡©MªÅ¶¡¨½ÀH·NÄá¤U¨Óªº¤@¨Ç¡§ÂøA¡¨µ²¦X¦b¤@°_¡C¨Ò¦p¦b¶ø´µ¯S¬¥¤Ò´µ°ò¨º³¡Ìå¨ã¥j¨å·¨ýªº·«U³ß¼@¡m¤@ÓÁo©ú¤H¡n¤¤¡A즳ªí²{¤p¤¡¡B½æÃÀ¤H©M¨«Ã·¯ÁªÌªº³õ±¡A·R´Ë´µ©Z¦b³o¨Ç³õ±¤¤´¡¶i¤F¤@³¡µu¤ù¡A¦W¥s¡m®æ¾|²ö¤Òªº¤é°O¡n¡C³o³¡µu¤ùìÀ³¥Ñºûº¸¦«¤Ò¨Ó¾Éºt¡A¦ý¥L¿ð¿ð¥¼¹ê½î¥Lªº¿Õ¨¥¡A¦]¦¹Á{®É¥Ñ·R´Ë´µ©Z¨Ó¾á¥ô¾Éºt¡C¦¹¦Z¤£¤[¡A·R´Ë´µ©Z¾Éºt¤F¥L²Ä¤@³¡ªø¤ù¡m½}¤u¡n¡A¦b³o³¡¼v¤ù¨½¥L¹B¥Î¤FÂøA»X¤Ó©_ªº²z½×¡A§â«Ò«X²Îªv¤U±O±þ¤u¤HªºÃèÀY©M±q±O®_³õ©ç¨Óªº±O®_°Êª«ªºÃèÀYÁp¨t¦b¤@°_¡A¨Ï¤§¥æ´À¥X²{¡C ¡@¡@-------- ¡@¡@¢°«ö¡§ÂøA¡¨¡]Attractions¡^¦bì¤å§t¦³§l¤Þ¤Oªº·N¸q¡C¡X¡XĶªÌ¡C ¡@¡@¡m½}¤u¡n¤@¤ùÁöµM¬G¨Æ±¡¸`«Ü²V¶Ã¡A¥i¬O¥¦«o«Ü¤Þ¤Hª`·N¡CĬÁp¬F©²·Q¬ö©À1905¦~ªº²©R¡A±NÄá¨î¼v¤ùªº¤u§@¥æµ¹³o¦ì¦~¶È25·³ªº·s°_ªº¾Éºt¨Ó¾á¥ô¡A§â¥L©M·í®É¦Ñ½mªº¾Éºt©Ô¦õ©i¥§¡Bºû´µ¦Ò¤Ò´µ°ò¡B®ã¥i¤Ò´µ°òµ¥¤H¤@¼Ë¬Ý«Ý¡C ¡@¡@¡m¾ÔÄ¥ªi±Nª÷¸¹¡n¤@¤ù¡A¬O¦b±Î¼wÂĥΤLÓ¬P´Áªº®É¶¡¡B¥Ñ¤LÓºtû¤Î±Î¼wÂĪº¥«¥Á©M¬õ®üxªº°Ñ¥[¤UÄᦨªº¡C·R´Ë´µ©Z¦b³o³¡¼v¤ù¨½¡A«ö·Ó¤Q¤ë²©R¦Z¡§µL²£¶¥¯Å¤å¤Æ¼@°|¡¨©Ò³Ð©lªºªí²{¡§¸s²³°×¼@¡¨ªº¤èªk¡A¨Ï¼s¤j¤H¥Á°Ñ¥[¤F³o¤@°¶¤j¾ú¥v¼@ªººt¥X¡A¤H¼Æ¹F¤@ÉE¤H¤§¦h¡C ¡@¡@¡m¾ÔÄ¥ªi±Nª÷¸¹¡n¦b¬YÏúµ{«×¤W¡A¥i¥H»¡¬O¤@³¡¡§«²{¹êªp¡¨ªº¼v¤ù¡A©Mªüº¸¥±µÜ¼w¡P¬_ªL´µ¡B»ô¥d¡B¹A©~®J¦b¤G¤Q¦~«e©çÄá¼v¤ùªº¤èªk«Ü¬Ûªñ¦ü¡C·R´Ë´µ©Z¦b³o³¡¼v¤ù¤¤©ñ±ó¨Ï¥Î¥Lªº¡§ÂøA»X¤Ó©_¡¨¡C¦ý¦bºûº¸¦«¤Ò©M¥ý¾W¬£¤å¾Çªº²z½×ªº¼vÅT¤U¡A¥L©Úµ´¨Ï¥ÎÄá¼v³õ¡B¤Æ§©¡B¥¬´º¡A¬Æ¦Üºtû¡C¦b³o³¡¼v¤ù¨½¥u¦³¸s²³¬O°ß¤@ªº¥D¤H¤½¡Aºtû¥u¤£¹L¬O¤@Ïú¡§¯à¤zªºÁ{®É¨¤¦â¡¨¡A¹ï²©Rªº»â³S¤]¥uªí²{¤@¨Ç²µuªº°¼±§Î¶H¡C ¡@¡@§â¸s²³§@¬°¥D¤H¤½ªº§@ªkì©ö³y¦¨¼@±¡ªº²V¶Ã¡A¦ýÄY®æ¦a®ÚÕu¾ú¥vªº®É¶¡¶¶§Ç¡B±Ôz¬G¨Æ«D±`²M·¡ªº¼@¥»¡A«o³Ð³y¤F¨âӫܦ³³s³e©Êªº¶°Ê^¤Hª«¡A§Yªi±Nª÷¸¹¾ÔÄ¥©M±Î¼wÂÄ«°¡C ¡@¡@¼@±¡¬O±q³o¨âÓ¶°Ê^¤Hª«ªº¹ï¸Ü©MÁp¨t¤¤®i¶}ªº¡C ¡@¡@¡m¾ÔÄ¥ªi±Nª÷¸¹¡n³Ìºò±iªºÃèÀY¬O¨ºÓ¦b¥Û¶¥¤W®gÀ»ªº¦³¦W´¡¦±¡C³oÓ´¡¦±ªº¦¨¥\»á±o¤O¤_ÄY±Kºò±iªºµe±°Å¿è¡A³o¨Çµe±¬O¥Ñ¦b·í®É³ôºÙ³ÌªN¥XªºÄá¼v®v°òÁÉ¥©§®¦a³]p©M©çÄá¤U¨Óªº¡C³o¤@ºë¬üªº¤ùÂ_¥i¥H»¡¬O¥Nªí·R´Ë´µ©Z·®æªº³Ì¦n¨Ò¤l¡A¦]¬°¥L§â¥ý¾W¬£¤å¾ÇÉOÀ¸¼@ªº²z½×©Mºûº¸¦«¤Ò¤Î®w¨½¨v¤Òªº²z½×µ²¦X¦b¤@°_¡A¦}¥B¤S¥H¥L¿W¦³ªº¤Ñ¤~§ïÅܤF³o¨Ç²z½×¡C¸s²³ªºÓ©Ê¬O³q¹L±³¡ªº¤j¯S¼g¥H¤Î¹ï«ººA©MªA¸Ëªº²Ó¸`´y¼gªí²{¥X¨Óªº¡A¦Ó³o¨Ç²Ó¸`¤S¬O®ÚÕu¤@ÏúµLÉOÛ¤ñªº©Ê®æ¤Æ·NÃѨӿï©wªº¡C¡§¹q¼vªº²´·ú¡¨Äá¨ú¤F¤@¨Ç§Y´º¡F¡§¬¡ªº¼Ò¯S¤I¡¨©M°¨¹u¡B¥Û¶¥¡BÅKµ¡¡B«ü´§¤M¡B¥Û·à¤l³o¨Ç´I¤_ªí²{¤Oªºª«Ê^¥æ´À¥X²{¡C¦¹¥~¡A³oÓ´¡¦±¤S³Q¤@¨Ç¿E¯P¦Ó´dµhªºÂøAÃèÀY¡A¦p¥À¿Ë©êµÛ«Ä¤lªº¤rÊ^¡BªÅµÛªºÀ¦«Ä¨®©t¹s¹s¦a±q¥Û¶¥¤W·Æ¤U¨Ó¡BÅKÃ䧨»ó²´Ãè¤U±µõ¶}ªº¬yµÛÂA¦åªº²´·úµ¥¡A¥[±j¤F¥¦ªºÉaª^¡C®ÚÕu¤Wz²z½×ªí²{¥X¨Óªº³o¨ÇÃèÀYÁöµM¦³¨Ç¹L¤À©M´Ý»Å¡A¦ý¥¦Ì«o³Q¤ù¤¤«X°ê¤H¥Áªº²©R°ª¼é¤Î·R´Ë´µ©Zªº¯u¸Û¡B¿E°Ê¡BÌ°¼§©M¥L¹ï¤HÃþªº¼ö·R¥H¤Î¹ïÀ£¢ªÌªº¼««ã©Ò¨R²H¡A¦]¦¹Åã±o¦}¤£¤Q¤À¨ë²´¡C ¡@¡@¡m¾ÔÄ¥ªi±Nª÷¸¹¡n¤@¤ù°£¦bĬÁp¥H¥~¡A¦b§Oªº°ê®a¡A³£³QÀˬd·í§½¸T¤î¤W¬M¡F¦ý¦b¤@¨Ç¯µ±K©ñ¬M·|¤W¡AÆ[²³¹ï¥¦³£ªí¥Ü¼ö¯PªºÃÙ³\¡C¸T¬Mªºµ²ªG¡A¶Vµo¼W¥[¤F³o³¡³Q¦U°ê¹q¼v¸ê®ÆÀ]ª§¥ý®£¦Z¦a¥[¥H¦¬Â꺪N§@ªº«Â±æ¡C°£¤F¨ô§OªLªº§@«~¥H¥~¡A¨S¦³¤@³¡¼v¤ù¯àÓã±o¤W³o³¡¼v¤ùªºÁnÅA¡C¬Æ¦Ü¤Ï¥¬º¸¤°ºû§JªºÀY¤l¤à°öº¸¡A¦b¤L¦~¥H¦Z¤]¤£±o¤£¹ï³o³¡§@«~ªí¥Ü´Ü¨Ø¡A©R¥O¥L©Ò§Æ¯S°Ç¤Æªº¼w°ê¹q¼v¬Éµ¹¥L©çÄá¤@³¡Ãþ¦ü¡m¾ÔÄ¥ªi±Nª÷¸¹¡nªº¼v¤ù¡C ¡@¡@¡m¾ÔÄ¥ªi±Nª÷¸¹¡nªº¦¨¥\¡A¨Ï·R´Ë´µ©Z±q¦¹¦¨¬°¦W¦C«eTªº¾Éºt¡CĬÁp¬F©²¨Ñµ¹¥L¤@¤Á¸êª÷¡B«K§Q©M¦Û¥Ñ¨Ó©çÄá¡mÂÂÉO·s¡n¤@¤ù¡C¥L¥Î¤F¥|¦~ªº®É¶¡¨ÓÄá¨î³o³¡§@«~¡A¤L¦¸§â®t¤£¦h¤w¸g©ç¦nªº¼v¤ù§@¼o¡A«·s¦A©ç¡A¥L§â©ç¤Uªº10ÉE¦Ì½¦¨÷¡A°Å¿è¨ì¥u³Ñ¤U2500¦Ì¡C¨ì1927¦~¡A¥L¤¤¤î¤F³o³¡¼v¤ùªº¨î§@¤u§@¡A¾Éºt¤F¥t¤@³¡¼v¤ù¡A§Y´y¼g1917¦~²©R±¡ªpªº¡m¤Q¤ë¡n¡C ¡@¡@¡m¤Q¤ë¡n³o³¡¼v¤ùªº¦¨ÁZ¦}¤£¤Q¤À¬üº¡¡C¦ý¤ù¤¤«o¦³«Ü¦hɬ¬üªºÃèÀY¡A¦p¥V®cªº¥e»â¡B¨F¬Ó°sµ¢ªº¯}§¥¡B¦Q¾ôªº´¡¦±¡B§JÛ´µ°òªº°k¨«µ¥µ¥¡C·R´Ë´µ©Z¥H«eªº°Æ¾Éºt¨È¤O¤s¤j¬¥¤Ò´¿°ÑÉO³o³¡¼v¤ùªº½s¼@©M¾Éºt¤u§@¡A¦b¥Lªº¼vÅT¤U¡A¤ù¤¤¥X²{¤F¤@¨Ç¥X¤H·N¥~ªº¡B¦³®É»á¬°²o±jªº«ÕÀq¡C¼v¤ù¬G¨Æ¦b쪩¤ù¤¤ÁÙ²M·¡¡A¦ý¦b^»yª©¤ù¤¤«o¨Ï¤H«ÜÃø¬ÝÀ´¡A³o¬O¦]¬°³Qµo¦æ°Ó«·s¥[¥H°Å¿èªº½t¬G¡C¦ý·R´Ë´µ©Z¡§¥©§®ªº»X¤Ó©_¡¨©Ò·t¥ÜªºÁô³ë¡A¦b³o³¡±j¦³¤Oªº§@«~¤¤¦³®É°µ±o¹L¤À«j±j¡C ¡@¡@¼v¤ù¡mÂÂÉO·s¡n¦bªk°ê¤W¬M®É¡A§ï¦W¬°¡mÁ`¸ô½u¡n¡A¦³«Ü¦h¦a¤è³Q°Å±¼¡C·R´Ë´µ©Z¥ø¹Ï³q¹L³o³¡¼v¤ù¨Óºq¹|·í®É©|¥¼¤j³W¼Ò¹ê²{ªº¹A·~¶°Ê^¤Æ¡C¹w´ú¹A§ø¥Í¬¡¹ï¤_¥Í¬¡¦b«°¥«¨½ªº·R´Ë´µ©Z»¡¨Ó¡Aì¬O¤@¥ó§xÃøªº¨Æ¡C¦b¬ü¾Ç¤W¡A¥L©Òªí²{ªº¡§©M¿Óªº»X¤Ó©_¡¨Åܦ¨¤F¤@Ïú¯ÂºéªºÁô³ë¡A³oÏúÁô³ë¦pªG¤£¬O¥O¤HÃø¥H²z¸Ñ¡]¨Ò¦p¦b¨Å¯×¤ÀÖþ¹ªº¬q¸¨¨½´¡¶i¼Q¬uªºÃèÀY¡^¡A´N¬OÅã±o«Ü¥®¸X¥i¯º¡]¨Ò¦p¥Î«HºÞªºÃz¬µ¨Ó¶H©º¤½¤ûªº¸õÅD¡^¡C ¡@¡@¦ý³o¨Ç¤í¯Ê¦}¨S¦³§«Ãª¼v¤ù¡mÁ`¸ô½u¡n¦¨¬°µLÁn¹q¼vÃÀ³N¥½´Áªº°¶¤j¦¨¥\§@«~¤§¤@¡]¦]¬°¡m¾ÔÄ¥ªi±Nª÷¸¹¡n©Ò¨ã¦³ªº¨ºÏú§¹¬ü©Ê¡A¦b¤@¯ëªN¥Xªº§@«~¤¤¬OÌå¤Ö¨£ªº¡^¡C¤ù¤¤¬°¤F¤À©Ð¦Ó³Q¹j¦¨¨â¶¡ªº¤ì«Î¡B¹A¥Á®{³ÒµL¯qªº¨D«B¦æ¦C¡B©ì©ÔÉó¥´¯}¤FÓ¤Hªº¦a¬É¡B¹A¥Á¬Ý¨ì¨Å¯×¤ÀÖþ¹¦Ó·P¨ìÕa©_ªº¬q¸¨¡A¥H¤Î¿Ø¨ë´I¹A¥Í¬¡ªºµe±¡A©Ò¦³³o¨Ç³£¬O°¶¤jªº¹q¼v¤ùÂ_¡C ¡@¡@¦b³o³¡¼v¤ù¨½¡A¸s²³¤wÅý¦ì¤_¤LÓ¥D¤H¤½¡C·R´Ë´µ©Z¦b¤ù¤¤¥H¤@Ó¹ï¹q¼v©MÀ¸¼@²@µL¸gÅ窺¹A§ø©h®Qº¿ÄR¨È¡P©Ô´¶¦N®R¥R·í¥D¨¤¡C¥L¤L¥G§¹¥þ¤£¥ÎÄá¼v´×©Î¥¬´º¡C¥L¥Î¤£¦Pªº¤è¦¡¡AÄ~©Ó¤F¸ô©ö¡P¿c¦Ì®Jº¸ªº¡]©Mºûº¸¦«¤Òªº¡^§@ªk¡A§Y¡§©çÄá¯u¹êªº¦ÛµMªº´º¶H¡¨¡C¥L´¿³o¼Ë³W©w¥Lªº¥Øªº¡G¡§§â¥Í¬¡¯u¹ê¦a¡B¨ª»r»r¦a«²{¥X¨Ó¡A¦}¥Ñ¦¹´¦¥Ü¥Í¬¡ªºªÀ·|·N¸q©Mõ¾Ç·N¸q¡C¡¨ ¡@¡@¼v¤ù¡mÁ`¸ô½u¡n¬O¦b¡m¾ÔÄ¥ªi±Nª÷¸¹¡n¬ö¿ý¦¡ªº´y¼g°ò¦¤W¦V«eµo®iªº¤@ӼЧӡC±q³o³¡¼v¤ù¶}©l¡A°£¤F§¹¬üªº»X¤Ó©_©MÌ۹Ϥαj¯Pªº¡§ÂøA¡¨ÃèÀY¤§¥~¡A·R´Ë´µ©Z¤SÅã¥Ü¥X¥L¤ñ¥H«e§ó¥[ª`«³y«¬¡A¦p¹ï¥DÃDªº¤ÏÎ`ªí²{¡B§Î¦¡ªºÅܤơB§Î¶Hªº¹ï¦ìªk¤Î¼sªxÁô³ëªº¹ï¦ìªkµ¥µ¥¡C¦¹¥~¡A³o³¡¼v¤ù¤]¶}©lµÛ·N´y¼g¥D¤H¤½ªºÓ©Ê¡C ¡@¡@·R´Ë´µ©Z¦b30·³¥¿·íÁn¦W¹©²±®É´Á¡AÖö}¥»°ê¡A«e©¹¦nµÜ¶õ¡A¦b¨º¨½¥L¾D¨ì¤FÄY®mªº¦ÒÅç¡C ¡@¡@·R´Ë´µ©Z¯d¤U´¶¦h¤Òª÷¦bĬÁp¡A¦ZªÌ·í®Éªº¦W±æ¤w¤L¥G©M¥L¦}¾r»ôÅX¡C³o¦ì°µ¹L§Þ®v¡B·~§E³ß¼@ºtûªº·s¿³¹q¼v¾Éºt¡A¬O¥Ñ®w¨½¨v¤Ò°ö¾i¥X¨Óªº¡A¥L¦b®w¨½¨v¤Òªº«ü¾É¤U¡A´¿°µ¹L°Æ¾Éºt¡B°Å¿è®v¡B½s¼@©Mºtû¡C¦b¶}©l©ç¤F¤@³¡³ß¼@¤ù¡m´Ñ°g¡n©M¤@³¡ÄÄ©ú¤Ú¨j¬¥¤Òªº¥Í²z¾Ç²z½×ªº¬ö¿ý¤ù¡m¸£ªºÉó¯à¡n¥H¦Z¡A´¶¦h¤Òª÷¾Éºt¤F¥L²Ä¤@³¡¤j«¬¼v¤ù¡m¥À¿Ë¡n¡A³o³¡¼v¤ù¬O©M¥Lªº¦Ñ®v®w¨½¨v¤ÒªºÉ¬¨q§@«~¡m¿í¦uªk«ß¡n¦P¤@¦~©çÄ᪺¡A¦Z¤@¼v¤ù¨t®ÚÕuªN§J¡PÛ´°ªº¤p»¡§ï½s¡Aµ¹¤H¤@Ïú¦³¤O¡BÄY®m¡B²ÊÂxªº·Pı¡A¨Ï¤H¬Ý¤F·Q°_®æ¨½µá´µ©M¡§¤T¨¤¤½¥q¡¨©ÒÄá¨îªº¨º¨Ç¼v¤ù¡C¦ý´¶¦h¤Òª÷®ÚÕu°ªº¸°ò¤p»¡©çÄ᪺¼v¤ù¡m¥À¿Ë¡n¡A¦b§ï½s§Þ¥©¤W«o»·»·¶W¹L®w¨½¨v¤Ò³o³¡¦³¦Wªº§@«~¡CÄ~³o³¡¼v¤ù¥H¦Z¡A´¶¦h¤Òª÷¤S±µ³s©ç¤F¡mÉo©¼±o³ùªº¥½¤é¡n©M¡m¦¨¦N«ä¦½ªº¦Z¥N¡n¡C¦Z¤@³¡¼v¤ùªº¼@¥»¬O°¨¶®¥i¤Ò´µ°òªº¤Í¤H¥¬¨½§J½s¼gªº¡C ¡@¡@³o¤T³¡ªN¥X¼v¤ùªº¼@¥»³£¥H¡§«ä·Qı®©¡¨§@¬°¦@¦Pªº¥DÃD¡C¡m¥À¿Ë¡n¤@¤ù¤¤ªº¥À¿Ë¡B¡mÉo©¼±o³ùªº¥½¤é¡n¤@¤ù¤¤ªº«C¦~¹A¥Á¡B¡m¦¨¦N«ä¦½ªº¦Z¥N¡n¤@¤ù¤¤ªº»X§J¡A³£¬O¤@¨Ç¹¡¨ü¥Í¬¡§é¿i¡B³vº¥»{ÃѨì¥LÌ©ÒÄݶ¥¯Åªº³d¥ôªº¤H¡C´¶¦h¤Òª÷ªº¼v¤ù¦b¤º®e¤W¬Oªí²{ªÀ·|ªº¼v¤ù¡A¦ý¦b§Î¦¡¤W«h¬OÄݤ_¤ß²z¾Çªº§@«~¡A¦]¬°¥¦¬O¥H¤@Ó¥D¤H¤½¬°¤¤¤ß¨Ó´y¼gªº¡C´¶¦h¤Òª÷©M·R´Ë´µ©Z¬Û¤Ï¡A¯S§O¬Oºûº¸¦«¤Ò¬Û¤Ï¡A¥L¥²¶·¾a¤@¨ÇªN¥Xªººtû¨ÓÄá¨î¼v¤ù¡C¥À¿Ë´N¬O¥Ñ¤Ú©Ô¿Õ¤Ò´µ¥dÔÕ§êºtªº¡A¤Ú¶ð¬¥¤Ò§êºt¦oªº¤I¤l¡A¥Cºû¬¥¤Ò§êºt¹L¹A¥Á¡B¤h§L¡A¥H¦Z¦b¡mÉo©¼±o³ùªº¥½¤é¡n¤¤§êºt²©RªÌ¡A^¤h°ò¿Õ¤Ò¦b¡m¦¨¦N«ä¦½ªº¦Z¥N¡n¤¤§êºt¨ºÓ°Ê¤Hªº¥D¨¤¡C´¶¦h¤Òª÷¦Û¤v¤]¨ã¦³É¬¨qªººt§Þ¡A¥L¬O¤@¦ì«ü¾Éºtûºt§ÞªºÌå°¶¤jªº¾Éºt¡A±q¤£¤¹³\¦j±iªººt§Þ¡C ¡@¡@¡m¥À¿Ë¡n©M¡mÉo©¼±o³ùªº¥½¤é¡nªº¼@¥»¬O´¶¦h¤Òª÷©M¤ãº¸»®¨Ì¦X¼gªºÌå¨ä²ÓPªº§@«~¡C¼@±¡µo®i´¿¸g¹L¸Ô²Óªº«ä¦Ò¡A©M·R´Ë´µ©ZªºµLÁn¤ù¬G¨Æ±¡¸`ªºªQ´²¯Ê¥F³s³e©Ê¡]¥u¦³¡m¾ÔÄ¥ªi±Nª÷¸¹¡n¬O¨Ò¥~¡^«ê¦¨ÂA©úªº¹ï·Ó¡C´¶¦h¤Òª÷ªº¼@¥»ÁÙ³W©w¤F¼v¤ùªº»X¤Ó©_¡A³oÏú»X¤Ó©_¥Ñ¤_¥¦ªººë±KªºãÚ̩ʦӮæ¥~Åã±o§¹¬ü¡C³o³¡¥Î¼Æ¾Ç¦üªºãÚ̪º¹ï¦ìªk§â¨â¤TÓ¥DÃD¬ï´¡¶i¥h¨Ï¨ä¥æ¿ùµo®iªº§@«~¡A°²¦p¨S¦³¹ï¤Hªº·R§@¬°¥D¾É«ä·Qªº¸Ü¡A´N«Ü¥i¯àÅܱo«D±`¥Íµw¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A§ÚÌ¥i¥H¤Þ¥Î¤@¤U¿p¦è¯Ç§J©Ò§@ªº¤ñ¸û¡A¥L»{¬°·R´Ë´µ©Zªº¼v¤ù¦n¶H¬O¤@Ïú§o³Û¡A¦Ó´¶¦hµLª÷ªº¼v¤ù«h«ê¦p¤@º«Ü§l¤Þ¤Hªº§í´¹y®Àªººq¦±¡C ¡@¡@¦b´¶¦h¤Òª÷§@«~¨½¡Aª«Ê^¦b¤Hª«®ÇÃä¡A°_µÛ«nªº§@¥Î¡C¦b¡m¥À¿Ë¡n¤@¤ù¤¤¡A·´§¥¤Fªº¬EÄÁ¡B¾Ë§Lªº°¨¹u¡B«Øµ®ª«ªº¤@¨¤¡BÅKªº¾ô±ç¡B±qÀð¤W±±æ¨£ªº±è¤l¡B´z¨Óªº¤@°ï¥Û¤l¡A³o¨Çª«Ê^³£¨ã¦³¶W¥X¹D¨ã¥»¨S³òªº§@¥Î¡C¥¦Ìªº¨Ï¥Î¦³®É¬O¼Ò¥é®w¨½¨v¤Òªº¤âªk¡C¨Ò¦p¡A¨Ï·j¬d³õ±±a¦³¸`«µ·Pªº«BÂI¤£Â_¤UºwªºÃèÀY¡A´N©M¼v¤ù¡m¿í¦uªk«ß¡n¤¤¥ÎªmÄ˪º¤ô¨Ó±j½Õ¼««ã©M¿Ñ±þªºÃèÀY«Ü¬Û¦ü¡C¥¿©M¡§«Ç¤º¼@¡¨¤¤ªº±¡§Î¬Û¥é¡Aª«Ê^¨ã¦³¤@Ïú¶H©ºªº·N¸q¡C¦ý¨âªÌªº¥Îªk«o¤£¤@¼Ë¡A¼w°ê¾Ç¬£¬O¥Îª«Ê^¨Ó¶H©º¤£¥iÁקKªº©R¹B¡A¦Ó´¶¦h¤Òª÷ªºª«Ê^«h«ê¦p³Q¬Fªv¥Ç´z¨Óªº¥Û¤l¡A¬O§@¬°ªZ¾¹¥Îªº¡C ¡@¡@¡§«Ç¤º¼@¡¨¹ï¤ß²zªº´y¼g©l²×§½¦b°ß¤@ªº¤@Ó¦aÂI¡A³oÓ¦aÂI¤]¬O³Q¥Î¨Ó¶H©º¤£¥iÁקKªº©R¹B¡C´¶¦h¤Òª÷ªº§@«~«hÉO¦¹¬Û¤Ï¡A¥L©M®æ¨½µá´µ¤@¼Ë¡A¤L¥G¸g±`À³¥Î¦h¼Æ¦aÂI¡C¥L¥Î³oÏú¤èªk±N¤@Ө嫬ªº¡]«DÓ§Oªº¡^±¡ªpÂX¤j¦Ó¦¨¬°¸s²³ªº±¡ªp¡A¥¿¦p¥L¨Ï¥Î³oÏú¤èªk¨Ï¤@¨Ç¥DÃD¤¬¬Û¥æ¿ù¡B¦}±N¥¦ÌÁô³ë¦aµ²¦X°_¨Ó¤@¼Ë¡C ¡@¡@¡m¥À¿Ë¡n³o³¡¼v¤ùªºµ²§À³¡¤À´N¬O³o¤@·®æªº³Ì¨å«¬ªº¨Ò¤l¡C¥À¿Ë©Ò°Ñ¥[ªº¨ºÓ¥Ü«Â¹B°Ê¡A¨Ï±o¦oªº¤I¤l¯à°÷±qºÊº»¨½°k¤F¥X¨Ó¡C°£¤F¼@±¡©Òn¨Dªº¨âÓ¦aÂI¡X¡XµóÀY©MºÊº»¥H¥~¡A´¶¦h¤Òª÷ÁÙ¥[¶i¤F²Ä¤TÓ¦aÂI¡A§Y¿Ä¤Æªº¦Bªe¡C¬K¤Ñªº¨ÓÁ{¡A¶H©ºµÛ¥}¤H±N±o¨ì¸Ñ©ñ¡A¦Bªeªº¿Ä¤Æ¡A«h§t¦³¸s²³¶}©l¦æ°Ê°_¨Óªº·N¸q¡C³o¨Ç¤ñ³ëÁöµM¥Î±o¦³¨Ç¹L¤À¡A¦ý©M·R´Ë´µ©Zªº¡§ÂøA»X¤Ó©_¡¨«o§¹¥þ¤£¦P¡A¦]¬°§@¬°¤ñ³ëªº§Î¶H¬J¤£¬O©M¥¦Ì©Ò³Bªº®É¥NIÖáA¤]¤£¬O©M¥¦Ì°ÑÉOªº¼@±¡²æ¸`ªº¡C¨Ò¦p¼v¤ùªí²{¤I¤l¦b¯B°Êªº¦B¶ô¤W©b¶]¡A´Nªí¥Ü¥L°k²æ¤Fĵ¹îªº°l®·¡C¤S¦p¨º®yÅK¾ô¤@¦A¥X²{¡A¶H©º±j¤jªZ¤O´Nn¥Î¨ÓÂíÀ£´å¦æ¡A¥¦¥»¨´N·N¨ýµÛ´å¦æªºµ²§½¡A¦]¬°³o®y¾ô´N¬O³q©¹ºÊº»ªº¡F¦b³o¨½¡A¥¦¤w¸g¤£¥u¬O¤@Ïú¤ñ³ë¡A¦Ó¬O¶H¨º«°À𪺤@¨¤©Î¥}¤H¦b¨º¨½³Q±O±þªºÅK¬]Äæ¤@¼Ë¡A¦¨¬°¼@±¡µo®i¤¤ªº¤@Ón¯À¤F¡C ¡@¡@¤ß²zªº¤ÀªR¬O©M¼v¤ù¤¤ªºÀô¹Ò¡X¡X¦p¡m¥À¿Ë¡n¤¤ªº¥°Ï¡B¡mÉo©¼±o³ùªº¥½¤é¡n¤¤ªº¥æ©ö©Ò©M¤u¤H°Ï¡B¡m¦¨¦N«ä¦½ªº¦Z¥N¡n¤¤ªF¤è»X¥jªº©_¯S·´º¡X¡X±K¤Á¦aµ²¦X¦b¤@°_ªº¡C´¶¦h¤Òª÷©M·R´Ë´µ©Z¤@¼Ë¡A¤]³ß¦n¸Ë¹¢©Êªº§Î¶H¡C¨Ò¦p¡AÉo©¼±o³ùªº§§ÄR©Î¤¡®ªº»É¹³©M«Øµ®ª«¡A¦b»X¥j¶©«ªº¦ò±Ð»ö¦¡¤¤¡A¥¦æ¦aªí²{°¸¹³ªºªA¸Ë©M«Ò°ê¥D¸q¤h§LªºªA¸Ëµ¥µ¥¡C ¡@¡@·R´Ë´µ©Z©M´¶¦h¤Òª÷¤§¶¡ÁöµM¦³¬Y¨ÇÃþ¦üªº¦a¤è¡A¦ý³o¨â¦ì°¶¤jªº¾Éºt®Ú¥»¦U¤£¬Û¦P¡A¦b©Ò¦³ªº°ò¥»Æ[ÂI¤W¡A¥L̤L¥G¬O§¹¥þ¹ï¥ßªº¡C ¡@¡@¥X²{¦bµLÁn¹q¼vÃÀ³N¥½´Áªº§ù¨j¤¯¬ì¡A¤]©M¥Lªº¥ý½úºûº¸¦«¤Ò¡B·R´Ë´µ©Z¡B´¶¦h¤Òª÷¦³®Ú¥»ªº¤£¦P¡C³o¦ì¦Z°_ªº¾Éºt¥Íªø¦b¯Q§JÄõ¡C³o¤@²Ó¸`¦³¥¦ªº«n©Ê¡C¦]¬°Ä¬ºû®JÁp·ù¬O¥Ñ³\¦hÉO¤j«Xù´µ¥Á±Ú©Ê®æÌ夣¬Û¦Pªº¦@©M°ê²Õ¦¨ªº¡C¦b³o¨Ç¦@©M°ê¡X¡X¯Q§JÄõ¦@©M°ê§Y¬O¨ä¤¤¤§¤@¡X¡X·í®É¤w¸g¦³¤F¿W¥ß¦Ó¬¡ÅDªº¹q¼v¾Ç¬£¡C¥Íªø¦b¹A¥Á®a®x¨½ªº§ù¨j¤¯¬ì¡A¦b¦¨¬°¹q¼v¼@§@®a¥H«e¡A´¿·í¹L¤p¾Ç±Ðû¡B»â¨ÆÀ]¾û¡B³ø³¹º©µe®a©Mµe®a¡C¥L³Ì¦¸Õ©çªº¼v¤ù¬O¤@³¡³ß¼@¤ù©M¤@³¡°»±´¬G¨Æ¤ù¡]§Y¡m·RªºªG¹ê¡n©M¡m¥~¥æ«H®tªº´£¥]¡n¡^¡C¥L¥¿¦¡¾Éºtªº§@«~¡m¯÷¤å¥§³¢©Ô¡n³Q·R´Ë´µ©Z©M´¶¦h¤Òª÷»{¬°¬O¤@Ïú¡§·s¥Í¤O¶q¡¨ªºÅã²{¡C¦b³o³¡¼v¤ù¨½¡A¥L¥H¤@Ó¯µ±KªºÄ_Âç@¬°·¤¤l¡A¦b§§ÄRªº¾ú¥vI´º¤¤¡A®i¥Ü¥X±q¥j¥N¨ì²{¥Nªº¤LÓ¯Q§JÄõªº¬G¨Æ¡C ¡@¡@¡m§L¤uÉD¡n¨ã¦³§ó¤jªº²Î¤@©Ê¡C³o³¡¼v¤ùªº¬G¨Æ¬O¥Ñ§ù¨j¤¯¬ì¦Û¤vÌÛ«ä¥X¨Óªº¡]¥L¤@ª½¬O¦Û¤v¼v¤ùªº½s¼@¡^¡A´y¼g³Q¼wx¥e»âªº¯Q§JÄõ±¡ªp¡C¼v¤ù¤TÓ¯S®íªº´¡¦±§YÅK¸ôÂШ®ªººG¼@¡B½}¤uªºÃzµo©M¼É°Êªº¥¢±Ñ¡A¬°¤@Ïú·sªº·®æ§@¤F¶}ºÝ¡C ¡@¡@ÂШ®ªººG¼@¬O±qªí²{¤@¦Cº¡¸üµÛ¿³°ªªö¯PªºÎ`û¤h§Lªº¤õ¨®¶}©lªº¡C¤õ¨®¥¢¥h¥qÉ󪺾r±s¡A³t«×·U¨Ó·U§Ö¡AÕa´q¥¢±¹ªº¤h§L¸õ¨®¡A³Qªî¦º¦by¹D¤W¡C¦C¨®²æyªºÃèÀY³Q¤@Ó´I¦³·P¬V¤Oªº§Î¶H¡A§Yºu¸¨¦b©Y¹D¤Wªº¤@¬[¤â·µ^¡Aªí²{±oàD¥ØÕa¤ß¡C¼v¤ùªº¥D¤H¤½¦bÂШ®¦Z±q¦a¤Wª¦°_¨Ó»¡¡G¡§§Ú±N¨Ón°µ¤@Ó¥qÉó¡C¡¨³o¥y¸Ü¦ü¥G¤Ñ¯u¥i¯º¡A¦ý¦]¬°»¡±o¨º¤\®õµM¡A©M³o¤@¬q¸¨µ²§À®É¨ºÏú·U¨Ó·U§Öªº¸`«µ¹ï¤ñ¤§¤U¡A´NÅã±o¯S§O¦³¤O¡C¦r¹õ¸Ñ»¡¦b§ù¨j¤¯¬ì³o³¡¼v¤ù¨½¥eµÛ«Ü«nªº¦a¦ì¡A¦}¥B¨ã¦³¤@Ïú¸Ö·N¡C¥Lªº¼v¤ù¦pªG¨S¦³³oÏú¦r¹õ¸Ñ»¡¡A´N«ÜÃø¨Ï¤H¬ÝÀ´¡Aµ²ªG¥²µM¨Ï¼v¤ù³à¥¢¨ä¤@³¡¤ÀɲȡC¦bµLÁn¹q¼v¥½´Á¡A³oÏú¥Î¤å¦r¨Ó¸Ñ»¡±¡¸`ªº¤èªk¡AÅã¥Ü¤F¦³Án¹q¼v¦b¬ü¾Ç¤Wªº¥²n©Ê¡C ¡@¡@½}¤uªºÃzµo³o¤@´¡¦±¬O¥H¤@Ïú¡§¤£°Êªº§Î¶H¡¨§@¬°ªí²{¼@±¡ªº¥Dn¤èªk¡C¦]§L¤uÉD¤u¤H½}¤u¦Ó°±¤îÂà°ÊªºÉ󾹡A¬O©M¡§¦l²ÓÌ¡¨¦b¥L̩ж¡¨½°¼µÛ¦Õ¦·¶É§v¥~±°ÊÀRªº¤£°Ê§Î¶H¥æ´À¦a¥X²{ªº¡A³oÏú¤£°Êªº§Î¶Hªí²{±o¬Jºò±i¦Ó¤S¦ÛµM¡A¤ñ°_¡§¬¡ªº¼Ò¯S¤I¡¨ªº¦j±i°Ê§@¡A§ó´I¤_·P¬V¤O¡C ¡@¡@¼v¤ù¥H¤@Ó¤ñ³ëªº¤âªkµ²§ô¡C±È°_¼É°Êªº¤u¤H³Qºj±þ¡C¦ý³Q¤l¼u¥´¬ïªº¥D¤H¤½ÁöµM§Ön¦º¥h¡A«o¤´Ä~Äò¦V«eÁÚ¶i¡C¦b³o¤@¥Rº¡¤å¾ÇÉa®§©M¸Ö·Nªºµe±¨½¡A§ù¨j¤¯¬ìªºÂ²Ï¡¤âªkÀò±o¦¨¥\ªº¦a¤è¡A¥¿¬O©£´µ¦j±iªº¤âªk¾D¨ì¥¢±Ñªº¦a¤è¡C§ç±¡ªºªí²{¤âªkÅãµM¬O³o¦ì¯Q§JÄõ¤j¾Éºt³Ì¬ð¥Xªº¯SÂI¡C ¡@¡@§ù¨j¤¯¬ì¦b¥Lªº¨º³¡ªN¥XªºµLÁn¤ù¡m¤g¦a¡n¤¤¡Aªö¨ú¤F§ç±¡¸Ö¤¤¤TÓ°¶¤jªº¡§¥ÃùÚ¡¨ªº¥DÃD¡A§Y¡G·R±¡¡B¦º¤`©M¨ú¤§¤£ºÉªº´IÄǪº¤j¦ÛµM¡C¼v¤ù¥DÃD§¹¥þ¬O²{¥Nªº¡A¥¦©M¡mÁ`¸ô½u¡nªº¥DÃD¤@¼Ë¡A´y¼g¤g¦a¶°Ê^¤Æªº¤æª§©M¥¦©Ò¾D¨ìªº§xÃø¡C ¡@¡@·R´Ë´µ©Z©Ò¤£µ½¤_³B²zªº¹A§øÀô¹Ò¡A¦b¹A¥Á¥X¨ªº§ù¨j¤¯¬ìªº¤â¨½«o³B²z±o«D±`¦¨¥\¡C¦b¼v¤ù¡m¤g¦a¡n¨½¡A¥Lªí²{¤F°¶¤jµe®aªº¨ºÏú¼ö¯Pªº±¡·P©M¤LӥѤ_¯u¹ê¦ÓÌå·P¤Hªº³y«¬¥DÃD¡A¦p³±¤ª±K¥¬ªº¤ÑªÅ¤Uªº¹A¥Ð¡B¶§¥ú·ÓÄ£¤Uªi°ÊµÛªº³ÁÁJ¡B¬î«BÄÆ¥´¤Uªº²Ö²ÖÐmªG¡B¯Q§JÄõªº°êªá¦V¤é¸ªµ¥µ¥¡C ¡@¡@¼v¤ùªº¤@Ó¤¤¤ß´¡¦±³Ì¨¬¥HÅã¥Ü§ù¨j¤¯¬ì¤âªkªº¯S©º¡C»È¹õ¤W¬M¥X¥Ð³¥¡B©]±ß¡B¹A®a©M¥L̪ºµæ¶é¡A¥H¤Î§C««ªº¦V¤é¸ª¡C¦bª¢¼öªº®L©]¨½¨ì³B¦³¤@¹ï¹ïªº±¡«Q°¹¨Ì¦b¤@°_¡A¤p¥ë¤lªº¤âºOµÛ©h®Q̪º¸y¡A¼L®B¬Û±µ¡A©I§l¬Û³q¡A¤@¹ï¹ïªº±¡«Q¶H¶ì¹³¯ëªºÀR¤î¤£°Ê¡A¥u¦³¥L̪º©I§l¬O°ß¤@ªº°Ê§@¡C³oÏúªí²{¨g¼ö·R±¡ªºµe±¡A¦b¹L¥h»È¹õ¤W±q¥¼¥X²{¹L¡C¦b³o¨Ç±¡«Q·í¤¤¡A¥X²{¤F¼v¤ùªº¥D¤H¤½¡X¡X¶°Ê^¹AÉܪº¥D®u¡A©M¥Lªº¥¼±B©d¾Ö©êµÛ¡CÀH¦Z¡A¥LÖö}¤F¦o¡AªuµÛ¤@±ø¨âÃ䦳í̯¹ªº¹D¸ô¡Aº©¨B¦V«e¨«¥h¡A¤@±³¬µÛ²´·ú¦^·Q¥L©Ò·Rªº¨ºÓ¤Ö¤kªº§Î¶H¡C±µµÛ¥L©¿µM¦b©]¶¡¤@Ó¤H¸õ°_»R¨Ó¡C¨B¤l¶V¸õ¶V§Ö¡A¶V¸õ¶V¤j¡AµM¦Z¬ðµM¶^˦b¦a¤W¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¤F¡Cì¨Ó¥L³Q¸ú¦bí̯¹¦Z±ªº´I¹A¶}ºj¥´¦º¤F¡C¦b³o¤@±q·Rªº¤£°Ê§Î¶H¨ì¦ºªº¤£°Ê§Î¶Hªº±¡¸`¤§¦Z¡Aºò¸òµÛ´N¥X²{¤F°e¸®ªº³õ±¡CÄ묹ªÌ½ö¦b´Ã§÷¨½¡A±¤ÕÅS¦b¥~±¡A¥Ñ¤@¨ÇÃ䨫Ãä°Û®¾ºqªº«C¦~¨k¤k¤Þ¾ÉµÛ«e¶i¡CªuµÛí̯¹§¨¹D¡A¾ð¸©Mµ²µÛ²Ö²ÖªG¹êªº¾ðªK»´»´¦a¦b¦ºªÌªºÁy¤W±°¹L¡C·í°e¸®ªº¦æ¦C³q¹L®É¡A¤@ÓÊ䥥ªº¤k¤H¥Î¤â¦bÁy¤W¦EµÛ¤Q¦r¡A±¤Õ¤WÅS¥X¨ºÏú²£«eµhWªº¯«±¡¡C ¡@¡@¤HÌ«ÜÃø¦bºûº¸¦«¤Òªº¡§¹q¼v²´·ú¡¨¨½¡A¦b·R´Ë´µ©ZºV¥´ÄǹYªº¡§ÂøAÃèÀY¡¨¨½¡A©ÎªÌ¦b´¶¦h¤Òª÷¥Î¹ï¦ìªk³y¦¨ªº¥©§®ªº®æ½ÕÅܤƨ½¡A§ä¨ì³oÏú§ç±¡ªº¸Ö·N©M¼ö¯P·R±¡ªºÃèÀY¡C³oÏúÃèÀY§Y¨Ï¬O³Ì¤Ñ¯uªºÃþ¤ñ¡A¤]¯àµ¹¤H¤@Ïú²`¨èªº¦@»ï©M¯u¹ê·P¡C¦³Án¹q¼vªº¥X²{ÁöµM§«Ãª¤F¡m¤g¦a¡n¤@¤ù¦b¥~°êÀò±o¦¨¥\¡X¡X³o³¡¼v¤ùª½¨ì1931¦~¤è©l¿é¥X°ê¥~¡A¦ý§ù¨j¤¯¬ì³o³¡¼v¤ù¹ïªk°ê©M^°êªº¦~»´¹q¼v³Ð§@ªÌ»¡¨Ó¡AÅãµM°_¤FÌå¤jªº¼vÅT¡C¥¦ªº§ç±¡·®æ¹ï¬ö¿ý¹q¼v¾Ç¬£¤]×¥¿¤F¥L̨ºÏúÄY®æ¦Ó¦³¨Ç©ëÂÔªº¡§¹q¼v²´·ú¡¨ªº§@ªk¡C ¡@¡@¥H¤W¥|¦ìĬÁp¹q¼v¤j®v¥H¥L̬ۤϪº·®æ¡B©Ê®æ©M¬G¨Æ¥DÃD¦U¾ð¤@¼m¡C¦ý¬O³o¥|¦ì¤j®vÁÙ¤£¯à±N¤@Ó¤¥´I¦Ó¦hªöªº®É¥Nªº¥þ³¡ÁͦVªí²{¥X¨Ó¡C ¡@¡@°£¥H¤W¥L̪ºªN¥X§@«~¥H¥~¡AĬÁpÁÙ¦³«Ü¦h«nªº¼v¤ù¡F§Ú̦b³o¨½¥u¯à·§²¤¦a´£¤@´£³o¨Ç¼v¤ùªº¤ù¦W©MÄá¨îªÌªº©m¦W¡C ¡@¡@«X®É¥Nªº¾Éºt¡A¦b·s®É¥N¨½¤w¸gÅã±o¸¨¦Z¡A¥i¥H»¡¥L̨S¦³²£¥Í¹L¤@³¡¯u¥¿«nªº§@«~¡F¦ý¥[º¸ª÷ªº¡m¤Q¦r¬[ÉO¤ò·æºj¡n«oµ¹¤H¤@Ïú²ÊÂxªº¶¯°¶·Pı¡F´¶¬¥¶ð¥e¿Õ¤Òªº¿Ø¨ë¤ù¡]¦p¡mÉo¬ùº¸®Ú¸`¡n¡B¡m¤T¦ÊÉE¿c¥¬ªº¶D³^®×¡n¡^¡A¤]¨ã¦³µy¶û²Ê«Uªº·Q¶H¤O¡F¼ö¨½¶®¥¬¤é´µ°òªº¡m¶l¬F§½ªø¡n«hÅã¥Ü¤F¤@¦ìÌ妳¦Wªººtû¡B§Y´µ©Z¥§´µ©Ô¤Ò´µ°ò°ö¾i¥X¨Óªº²ö´µ§J¤åªº¤~¯à¡F³Ì¦Z¡Aºû´µ¦Ò¤Ò´µ°òªº¡m·t²HªºÂ§«ô¤Ñ¡n«h§t¦³¤@¨ÇÌåɬ¬üªº¸s²³¹B°ÊªºÃèÀY¡C ¡@¡@¦b¦~»´ªº¾Éºt¤¤¡A¡§©_Éݺtû¾i¦¨©Ò¡¨¥H¥¦¹ïºt§Þ¿W³Ð©ÊªºÌåºÝª`«©M¦bÃD§÷¤¤¬ð¥XÂø§Þªº§Î¦¡¡A¦Ó¦Û¦¨¤@¬£¡C¦b³o¤è±¡A¬_ÀRªö¤Ò¤Î¯S©Ô¯Q§Oº¸®æªº§@«~§Ú̯d«Ý¥H¦Z¦A¨Ó±Ôz¡C¯S©Ô¯Q§Oº¸®æ¤§§Ì¥ì§Q¨È¡P¯S©Ô¯Q§Oº¸®æ´¿¦b¡mÂŦâ§Ö¨®¡n¡]¤S¦W¡m»X¥j¦C¨®¡n¡^¤¤¡Aªí²{¤F¤@ÏúªN¥Xªº»´ªQ¬¡¼âªº±¡½Õ©M¤@Ïú¥iÉO¬ü°ê¼v¤ù¬Û·B¬üªº¹B°Ê·P¡C¤×¯S³Íºû©_¦b¡mªáÃä¡n¤@¤ù¤¤Åã¥Ü¤F¥L¨º×¾i¦³¯Àªººë²Ó¤J·Lªº´y¼g¡C¦ãº¸©i¦Cº¸«h¥H¤@Ïú«Üªñ¦ü¤_¡§©_Éݺtû¾i¦¨©Ò¡¨ªº·®æ¡A¾Éºt¤F¡m«Ò°êªº¼o¼V¡n¡]¤S¦W¡m¥¢¥h°O¾Ðªº¤H¡n¡^¤@¤ù¡C¥t¤@¤è±¶ø»®¬¥´¶¬ì¤Ò¡]´¿±q¨Æ¤_¥ý¾W¬£À¸¼@¡A¥L¨ºÏú©_¯Sªº¡§·s²{¹ê¥D¸qªº¡¨¸ÕÅç´¿µ¹¥ý¾W¬£À¸¼@«Ü¤j¼vÅT¡^«h¦b¥Lªº¡m³Q¥X½æªº±ý±æ¡n¤@¤ù¨½À³¥Î¤F¥Lªº²z½×¡C¶O¦hº¸¡P¶ø»ô´¶¥Ñ¤_Äá¨î¡m¶À¥ÖÅ@·Ó¡n¤@¤ùÀò±o¦¨¥\¡A¥H¦Z¦b¬fªL¤S¾Éºt¤F¤@³¡¥Ñ´¶¦h¤Òª÷¥Dºtªº¼v¤ù¡m¬¡¤r¡n¡A¦¹¦Z¥L¬y¤`°ê¥~¡A¼Z¸¨¨ì±Mªù©çÄá¤@¨Ç°Ó·~©Êªº¹q¼v¡CµÜ¯÷°Òªº¡mW§Ð³õ¡n¡B¹y´µÁï¥ìªº¡mÉݶmªe©¤¡n¡B¦N¥Ìªº¡m¾Ô¯«¡n©M¥Ë¦è¨½C¤Ò¥S§Ìªº¡m¦Bªe¤Wªº±´ÀI¡n¡A³o¨Ç§Þ¥©ÁÙ¤£¤j°ª©úªº¼v¤ù¥u¬O¤@Ïú·®æªº½m²ß¡A³q¹L³o¨Ç½m²ß¡A¥LÌ¥H¦Z²×¤_²£¥Í¤Fɬ¨}ªº§@«~¡C ¡@¡@ù©iªº¡m¦a¤U«Ç¤¤ªº¤TÓ¨k¤k¡n¡]¤S¦W¡m§É©M¨Fµo¡n¡^¤@¤ù¦b°ê¥~»áÀò¦nµû¡A¥¦¬O¤@³¡ªí²{¤T¨¤ÅÊ·R¦bĬºû®J·sªºªÀ·|¹D¼w¤¤Åܦ¨«ç¼Ë¤@Ïú±¡§Îªº¼v¤ù¡C«X®É¥Nªº¹q¼vºtû¼Úº¸¥[¡P´¶¦C¶ø¥¬©Ôª÷´µ¥dÔթҩ窺¡m¸o´cªº§øÉÜ¡n¡]¤S¦W¡m±çÃÙªº±C®QÌ¡n¡^¬O¤@³¡¥Rº¡·sÂAÉa®§©M¤¥´Iªº¥Á¶¡¶Ç»¡¦â±mªº¼v¤ù¡A¨ä¤¤¦³¨ÇÃèÀY¡X¡XÁöµM¬O«Ü¤pªº¤@³¡¤À¡X¡X¥i¥H»¡¬O¬°§ù¨j¤¯¬ì¶}¹@¤F¥ý¸ô¡C ¡@¡@¦b¤¦~´Á¶¡¡AĬÁp¼v¤ùªº¥Í²£¤£¶È¼Æ¶q¤W«D±`¤¥´I¡A¦Ó¥B¥]¬A¦UÏú¦U¼Ëªº¼Ë¦¡¡C©M§Oªº°ê®a¬Û¤ñ¸û¡A·ç¨å¹q¼v¦¹®É¥u¤_ªí²{¯u¹ê¡F1920¦~ªºªk°ê¹q¼v¤j®vÌ«h°g¥¢¤_³y«¬¤Wªºº¾¸H§Î¦¡¤§¤¤¡F¦Ó1925¦~¥H«eªº¼w°ê¤]¥u¥X²{¤F¤TÓ¤Hª«©M¨âÏú¬y¬£¡C ¡@¡@ĬÁp¹q¼vªº«k¿³¡A¥u¦³1915¦~¬ü°ê¹q¼vªº¬ðµM¿³°_³ôÉO¤ñ¸û¡C¦ý¬O¬ü°ê¹q¼v¾Ç¬£ªºµo©ú©M¤Hª«Áö¦³§U¤_·R´Ë´µ©Z©M´¶¦h¤Òª÷§ä¨ì¥L̪º¹D¸ô¡A¥i¬O³o¨Çµo©úÉO¤Hª«ÉO¨ä»¡¬O¥X¤_¦³·NÃѪº³Ð³y¡A˲ö¦p»¡¬O¦bµL·N¤¤µo²{ªº¡A¦Ó¥B«Ü§Ö¦a¼Z¸¨¨ì¬°°Ó·~©Êªº¹q¼vªA°È¡C¦bĬÁp¡AÓ¤Hªº³Ð³y«h¥i¥H¦³µL¨îªºµo®i¡C¦UÏú¤£¦Pªº¡B¬Æ¦Ü¹ï¥ßªº·®æ³£Àò±oµo®iªº«K§Q¡C³oÏú±¡ªp¥E¤@¬Ý¨Ó¦n¶H©M¹q¼v°ê¦³¤Æ¬Fµ¦¬Û¥Ù¬Þ¦üªº¡A¹ê»Ú¤W°ê¦³¤Æ¦}¤£±Æ¥¸«ö·Ó¨î¤ùÉD©Î¦U¥[·ù¦@©M°ê¨Ó³]¥ß¿W¥ßªº¨î¤ù¤½¥q¡C³o¨Ç¤½¥q³£¦³¦U¦Û¤£¦Pªº¯SÂI¡A¦p¡§¥þ«X·Ó¬Û¹q¼vªÑ¥÷¤½¥q¡¨¡B¡§°ê»Ú¤u¤H±ÏÀÙ©eû·|¼v¤ù¤½¥q¡¨©M¡§¥þ¯Q§JÄõ·Ó¬Û¹q¼vºÞ²z§½¡¨µ¥¡A´N³£¦U¦³¥¦Ì¦Û¤vªº¯S©º¡C¦Ó¥t¤@¤è±¡A±q«e¨ºÏú¥uª`·NÀç§Qªº°Ó·~§@·¡A¦bĬÁp¹q¼v¨Æ·~¤W«h¤w§¹¥þ®ø·À¤F¡C ¡@¡@°£¤F¤Ñ¤~ªººûº¸¦«¤Ò¤§¥~¡AĬÁp¬ö¿ý¹q¼v¦b1925¦~¦Ü1935¦~¶¡¤]²£¥Í¤F¤@¨Ç«nªº§@«~¡A¦p¥¬¨½¶ø»®©M´µ±¶¼ï¿Õ¤Òªº¡m¤W®ü¬ö¨Æ¡n¡]1928¦~¡^¡A¬O¤@´TàD¥ØÕa¤ßªºªÀ·|µe¡AÅã¥Üµ£¤u¦b¤uÉD¨½ªº³Ò°Ê©M´dºG±¡´º¡F¹ÏªLÉOªü¶©ªº¡m¤g¦èÅK¸ô¡n¡]1929¦~¡^¬O¤@³¡´y¼g¤¤¥¡¨È²Ó¨È«Ø³]ÅK¸ôªº¥v¸Ö¡FµÜ¯÷°Òªº¡m¤j¦a¦b´÷±æ¡n¡]1931¦~¡^ÁöµM¤]¶H¡m¤g¦èÅK¸ô¡n¨º¼Ë¡A¹L¤_ª`«§Î¦¡¡A¦ý«o¯àÅã¥Ü¥X¤@Ïú©ºªA¦ÛµM¡B¨Ï¤£¤ò¤§¦a¦¨¬°¨}¥Ðªº¸Ö·N¡CªiÁ¨½´µ°òªº¡m¨®¯d´µª÷±´ÀI²î¤u§@ªÌ¡n¡]1934¦~¡^©M¯Sù¶®¿Õ¤Ò´µ°òªº¡m¤Ú¤ÚÉr±´ÀI°O¡n¡]1937¦~¡^¬O¨â³¡Ä~©Ó¡m´µ¬ì¯S«nÌå±´ÀI°O¡nªº¶Ç²ÎªºÉ¬¬üªº¥_Ìå±´ÀI¤ù¡C¥@¬É³Ìɬ¨qªº·s»D¤ùÄá¼v®v¤§¤@ªº¥dº¸°Ò©ç¤F¨â³¡¿E°Ê¤H¤ßªº¬ö¿ý¤ù¡A³ø¹D¦è¯Z¤úªº¤º¾Ô¡]1937¦~¡^©M¤¤°êªº¾Ôª§¡]1938¦~¡^¡F¦¹¥~ÁÙ¦³¤L³¡Ãö¤_«C¦~¸`ªºÉ¬¬ü¬ö¿ý¤ù¡A¦b1940¦~¤§«e¡A³oÃþ¼v¤ù¤¤³ÌªN¥Xªº¤@³¡¬O¥d©Ô¦«¨ô¤Ò©çÄ᪺¡m«C¬K¶i¦æ¦±¡n¡C ¡@¡@¥Ñ¤_¹q¼v¨Æ·~¦bĬÁp¬O«Ø¥ß¦b«e©Ò¥¼¦³ªº°ò¦¤§¤W¡A©Ò¥H·sªº¾Ç¬£¯à°÷Àò±o¨³³tªº¦¨¥\¡C±q1919¦~¹q¼v¨Æ·~°ê¦³¤Æªºªk¥O¹{¥¬¥H¦Z¡A¹q¼v¦bĬÁp¤w¤£¦A¬O¤@Ïúª÷¿Ä§ëÉ󪺤u¨ã¡A¥Í²£¼v¤ùªº¥Øªº¤]¤£¦A¬O¬°§ë¤Uªº¸êª÷¼W´Þ§Q¼í¤F¡C¹q¼v¥Ñ¦¹¦b¥»½è¤W¦¨¬°¤@Ïú¤å¤Æªº¤u¨ã¡B¤@Ïú¡§¯u¥¿¥Á¥DªºÌå¤j²³¤ÆªºÃÀ³N¡¨¡]´¶¦h¤Òª÷»y¡^¡A¬°¤d¦ÊÉEÆ[²³ªí¹F¥X¥L̪º«ä·Q¡B·P±¡¡Bº@±æ©M·N§Ó¡CĬÁp¹q¼v³Ð§@ªÌ±q³Ìªì®É´Á°_´N»{ÃѨì¥L̬O¡§ÆF»îªº¤uµ{®v¡¨¡]¥¿¦p´µ¤jªL¥H¦Z©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡^¡A¥¿¬O¥Ñ¤_³oÓ½t¬G¡A©Ò¥H¥L̪º§@«~¯à²£¥Í«Ü¤jªº¤ÏÀ³¡A¼vÅT¨ì¥»°ê°ê¹Ò¥H¥~ªº°ê®a¡C ¡@¡@------------------ ¡@¡@¤@»ï±½´y¡A³·¤I®Õ¹ï |
¦Z¤@¶ «e¤@¶ ¦^¥Ø¿ý |
|