|
|
|
回目錄 |
公寓大樓的屋頂上，有一個年輕人，正失神地站在那里，兩眼凝視著遠方。這時，有人叫他的名字。他轉過身來，見是一位四十上下的男人來到他的身邊，看起來陌生得很。年輕人問道： “不知您是哪一位？” “能見到您真高興。方才到貴府上拜訪，您母親說可能在這儿，我就又上這儿來了。我是……” 從遞過來的名片上得知，這個人原來是經營顧問事務所的所長。 “您的工作很辛苦吧！”年輕人說道。 “辛苦倒滿辛苦，但是一做起來，就會感到其樂無窮。” “那么，您找我有事嗎？” “對啦，冒冒失失地找您說這件事，很對不起，可是……傳說您眼見大學就要畢業，報考職員又都落選了。 “哪里是什么傳說，那是事實。這件事，當然不值得大吹大擂，可現在卻一時成了人們的話題，四處傳揚開了。” 年輕人雙眉緊蹙，搔首苦笑。盡管如此，他卻絲毫沒有從這里飛身而下、自尋短見之念。他安閒而宁靜，象万里無云的晴空。不過，看起來，他也感到這是件很糟糕的事。 來人問道： “怎么會搞到這种地步呢？” “沒別的，只能說我是個廢物，無益于社會。” “可你畢竟也考上了大學呀。” “要說這件事，那一定是哪個地方弄錯了，一時僥幸。對于學生來說，還難以斷定他有多大用處。” “能這么說嗎？” “或許是入學不久，就被什么給迷住了。” “被什么呢？” “迷人的東西自古就有的，象狐狸呀，祖先的靈魂呀。在你精神空虛之際，它就悄悄地乘虛而入。象我，一定是最最沒用的精靈附体了。象低能的水母、呆大王的靈魂……” 年輕人的奇談怪論，引起了來人的贊歎： “你的想象力也太丰富啦。” “在實際業務中，想象力卻毫無用處。噢，或許還有別的原因。我得過病，象感冒似的，發高燒。那時可能燒坏了一些腦細胞。總之，我連就職考試的第一輪都沒有通過。別說三流的公司，就是五流的也照樣落選。” “那也太慘了！” “我的文章，我寫的字，人們一看，可能就會想：這小子是個廢物。認錯了人，什么笨蛋就到這儿來！” “不至于吧。” “但是，這是現實。職業是找不到了。盡管這很少見……。” 年輕人又撓起頭來。來人用力地點點頭，說道： “還有什么打算嗎？到我們的事務所來考一考，如何？可以的話，就請你做我們所里的職員。” “多謝您的好意，不過，有前車之鑒，很可能還是徒勞。” “不試試怎么能知道呢？一定要試一試。還要付給你交通費、日薪，也就是謝禮。” “反正閒著呢，那就試試吧。” 年輕人隨著他去了。當經營顧問的，難道還要研究沒用的人嗎？” 事務所設在一座新樓里，職員有十來個，都在忙忙碌碌地工作著。 “怎么樣，開始考試吧。請允許我們使用腦波測定器，以便做為研究時的參考，好嗎？” “沒關系，請便。” 于是，在他的腦袋上、手上，各處都戴上了電极，伸出一根根軟線。青年面對著給他的考卷，按照題目要求，寫出了解答、意見和感想。盡管考試接二連三地不及格，但已習以為常了。 考試結束了。反复地研究了結果之后，所長說道： “的确是不行啊。” “我說嘛！” “盡管是盡心竭力，還無濟于事。考慮到有可能在你的心底有一种厭惡工作的意識，考試時，恐怕會在無意之中寫出一些混亂的東西，所以對你做了腦波及其他方面的檢查。但結果表明，并沒有那种意識。低能狀態，這倒是你的本質。” “是這樣嗎了！” “日常生活沒問題。然而，一處理工作，就無能為力了。” “證明書上，到底還是离不開低能的結論吧？” 年輕人大為灰心喪气。自言自語著。所長卻拍著年輕人的肩膀，說道： “到這個事務所來就職吧。怎么樣？發給普通工資，但每次工作都可以得到賞金……。” “什么？開玩笑吧？” “既有遺棄之神。就有救助之神。但這与同情和慈善絕不相干，完全是出于賞識你這個人才采用的。怎么樣？” “我也不愿意自己呆頭呆腦，那可就要給這里添麻煩了。不過，畢竟也是一种求之不得的事呀。” 于是，年輕人成了這個事務所的一員。 第二天開始上班，所長交給他一本小冊子，說道： “這是關于一個公司的資料，看一看，記住是一個什么樣的公司。” 看這份材料，用去了兩天的時間。第三天，所長領著年輕人去那個公司。 “大体上都明白了吧？” “嗯，那是一個很重要的食品厂。讓我干什么去呢？” “到那儿再說吧。” 他們和那個公司的經理見了面。所長把年輕人介紹給他。 “這就是說過的那位。” “看起來挺聰明啊。” “還行吧。腦筋不好的話。或許就不致于這樣了。” 經理點了點頭。接著對年輕人說： “嗯，……決定由你來當庫存調度主任。” 年輕人一听。不禁大惊失色。 “讓我？” “是的。你要根据自己的判斷。認為怎么對，就怎么干。有疑問可以找你的屬下問問，但是，對于判斷決不許商量。這點也和大家講了。” “那么重要的職務。真有些……” “并不要你做多久，只是今天一天。搞得再糟，公司也跨不了。不必擔心。放心大膽地干，拜托了。” 既然如此，也就不能推托了。年輕人只好努力盡職盡責地干。一邊詢問，一邊設法開展工作。由于一直處于緊張狀態，到下班的時候，已經筋疲力盡。 回到家里，他倒頭便睡。第二大，來到顧問事務所。所長把他叫來，說： “昨天辛苦了。” “起點作用嗎？” “那當然。最近有許多公司在檢驗電子計算机。對于它的運轉情況需要經常地檢查。昨天下班后，計算机做出了報告書，那上面印著：‘注意，庫存調度主任不稱職。’” “果然！那樣的工作。我肯定干不了。給那個公司添麻煩了。” 所長對垂頭喪气的青年說道； “不，你干得很出色！也就是說，你的工作，證明了那個公司的電子計算机檢驗系統運轉正常，表明目前一切完好。他們說，一年后還要請您去。這是這次工作的賞金。” 所長遞過來一張數目可觀的支票。 “真不可思議，被認定為低能，反倒帶來了收入。” “這正是你的可貴之處，是別人難以做到的。” 不知道這种形容是否恰當，反正，年輕人充分地利用他的這种特長，出色地完成了任務。 他每周大約出去兩次，被派到哪個公司、組織、團体去，在各個地方擔任著五花八門的工作，諸如資料員、公司的清掃工，甚至有時也當一天經理、收款員、總務主任、外勤…… 無論他擔任哪种職務，計算机總是做出“不适合”的報告。并不是他故意要往糟里干，他想干好，而且認真地干，結果卻仍然是糟糕透頂。 也有极個別的時候，計算机沒有顯示出“不适合”的紅色信號。經過仔細檢查，就發現是計算机出了毛病。再不校正，就要出大事故了。當然，因此也就防止了一場事故的發生。 不管什么情況，都能得到賞金。恐怕，在同年齡的人之中，還沒有象他這樣收入优厚的。 雇用過這個年輕人的公司和團体，都預定來年再進行一次。而且，希望派他來進行檢驗工作的地方也越來越多。前途有望，他感到了莫大的安慰。 不僅國內，國外的大公司、銀行，甚至軍部、情報部也都前來聘請。即使可能泄漏少許秘密，也要檢查電子計算机系統運轉是否正常。与泄露的那點秘密相比，這當然是更重要得多了。 當年輕人只身獨處的時候，時常不安地自語： “讓我永遠做一個低能的人吧，這是我唯一的長處啊。一旦成為正常人，就失去存在的价值了……” 要是那樣的話，該怎么辦呢？ “……如果有幸被什么迷住了的話，那個東西可千万不要离開我呀。如果是腦細胞异常的話，就繼續异常下去好了。對于現狀，我是心滿意足啦。” 但是，并沒有那种“万古不變”的保證。一考慮到“万一”，他的眼前就一陣發黑。 對于他的這种內心活動，人們一無所知。有人這樣對他說： “看來您相當發福呀。” “你是稅務署的人嗎？我的收入光明正大，正當得很哪。” “不是那個意思，對您的工作我頗有所知，我很精通產業界的動向。” “是這樣，我不會做什么坏事，你想挑毛病……” “哪儿的話！對您是欽佩之至。您的工作可以說首屈一指，難得呀！” “托福了。” “是這樣，我有個儿子，也想投身于您這個領域。父母之心，您不難理解。對于您這行工作，現在需要的地方越來越多，可以說前途遠大。您有空儿的時候，能不能對我的儿子進行一些啟蒙教育？當然要給您謝禮，要多少都行。” “這是哪儿的話呀。” “請不要誤解。我不是利己主義者，我考慮的不只是我自己的孩子，這也是產業界的要求。辦個培訓所吧，一切都委托您負責……。” （譯自文藝春秋社《百科讀物》1980年3月號） 張柏霞 譯 ------------------ 書香門第 掃描校對 |
回目錄 |
|
|