|
¦^¥Ø¿ý |
¡@¡@»Èªe«Ò°ê¤w¦³¤@ÉE¤G¤d¦~±y¤[¾ú¥v¡A¦p¤µ¤@¦ì¼Æ¾Ç®a«o§@¥XÕa¤H¹w¨¥¡G«Ò°ê§Y±N¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A¾ãӻȪeª`©w¤Æ§@¤@¤ù¼o¼V¡A¶Â·t®É´Á±N·|«ùÄò¾ã¾ã¤TÉE¦~¡I ¡@¡@«X¸Ç¬üÄyµS¤Ó§@®a¦ã¦è²ö¤Ò¡]IsaacAsimov¡A1920-1992¡^¬O¥»¥@¬ö¬ì¤Û¤å¾Âªº¶W¯Å¤j®v¡A¤]¬OÁ|¥@»D¦Wªº¥þ¯à³q«U§@®a¡CµÛ§@¹O¨ªº¦ã¤óµL©Ò¤£¼g¡A¦ý¤£½×¥L¦Û¤v©Î¥þ¥@¬Éªº©¾¹êŪªÌ¡A°J¤ß¦Ü·Rªº¤´¬O¥Lªº¬ì¤Û¤p»¡¡A¤×¨ä¬O¥L¸gÀç¤F¥b¥@¬öªº¬ì¤Û¥v¸Ö¡§°ò¦a¡¨¡C ¡@¡@ªø¹F¤C¥¨¥Uªº°ò¦a¨t¦C¥]¬A¥|¡B¤¡³¦~¥Nªº¡§°ò¦a¤T³¡¦±¡¨¡A¥H¤Î¦ã¤ó±ß¦~¼¶¼gªº¨â¥»«e¶ÇÉO¨â¥»Äò¶°¡C¨Ì·Ó¬G¨Æªº¥ý¦Z¶¶§Ç¡A§¹¾ãªº®Ñ¥Ø¦p¤U¡G ¡@¡@«e¶Ç¡@¡@ ¡m°ò¦a«e«µ¡n¡@¡mÁÚ¦V°ò¦a¡n ¡@¡@¤T³¡¦±¡@ ¡m°ò¦a¡n¡@¡@¡@¡m°ò¦aÉO«Ò°ê¡n¡@ ¡m²Ä¤G°ò¦a¡n ¡@¡@Äò¶°¡@¡@ ¡m°ò¦aÃä½t¡n¡@¡m°ò¦aÉO¦a²y¡n ¡@¡@¨ä¤¤¤T³¡¦±¥Ñ¤EÓ¤¤¡Bµu½g²Õ¦¨¡A¡mÁÚ¦V°ò¦a¡n¥]¬A¥|Ó¤¤½g¡]¥Ñ¤_¦ã¤óÁصMÃã¥@¡Apµe¤¤ªº²Ä¤½g¦¨¤Fµuµu¼Æ¶ªº¶[¡^¡A¨ä¥L¤T¥U«h¬O¯u¥¿ªºªø½g¥¨µÛ¡C ¡@¡@°ò¦a¨t¦CªºÆF·P³Ìªì¨Ó¦Û¡mù°¨«Ò°ê°I¤`¥v¡n¡A¦]¦¹¦b¬G¨Æ¬[ÌÛ¤¤¡AÉa¼Æ¤wºÉªº»Èªe«Ò°ê¥e¦³«Ü«ªº¥÷¶q¡C³o¤@Ãþªº®ÉªÅI´º¡A¦p¤µ¦¤w¦¨¬°¬ì¤Û¤p»¡ªº«n쫬¡C ¡@¡@¡§¤ß²z¥v¾Ç¡¨¬O³o³¡¥v¸Öªº¤¤¤ß©_¤Û¦]¯À¡A¦Ó³e¬ï¨ä¶¡³Ì«nªº¤@Ó¤Hª«¡A¦ÛµM´N¬O¤ß²z¥v¾Ç©v®v¡B°ò¦a¤§¤÷«¢¨½¡PÁ¹y¡C¦b¤T³¡¦±¤¤¡AÁ¹y¤w¬O¯«Às¨£º¤£¨£§Àªº¶Ç©_¤Hª«¡A¦]¦¹§@ªÌ±ß¦~¯S¦a¥H¥L¬°¥D¨¤¡A¥Î¨â¥»«e¶Ç¸ÔºÉ¨è¦EÁ¹yªº¤@¥Í¡A¥H¤Î¤ß²z¥v¾ÇÉO°ò¦aªº³Ð«Ø¸g¹L¡C@¤H´M¨ýªº¬O¡A¦ã¦è²ö¤Ò±ß¦~¦ü¥G·U¨Ó·U»{¦P³oÓµ§¤U¤Hª«¡A¦Ó¥L¤]ªºÚÌÉOÁ¹y¤@¼Ë¡A¹ï¤HÃþ¤å©ú¦³µÛ°ªÂ¤»·Æf¡B´d¤Ñ¼§¤HªºÃöÊä¡C¡§¥Í¦~¤£º¡¦Ê¡A±`Êä¤d·³¼~¡¨¥¿¬O¤j®v¯ÝÊ䪺³Ì¨Î¼g·Ó¡C ¡@¡@³Õ¾Ç¦h»D¡B³ÕÄý¸s®Ñªº¦ã¦è²ö¤Ò³Õ¤h±q¤£³¬ªù³y¨®¡Aµ§¤Uªº¬ì¾Ç¤Û·Q¦h¤Ö³£¦³©Ò¥»¡C¨Ò¦p¡§¤ß²z¥v¾Ç¡¨«K¬O¡§ÉaÊ^¹B°Ê½×¡¨¡]ª«²z¾Ç¡^¡B¡§¸s²³¤ß²z¾Ç¡¨¡]¤ß²z¾Ç¡^¡B¡§¾ú¥v¨M©w½×¡¨ÉO¡§¸sÊ^°Ê¤O½×¡¨¡]¾ú¥v¾Ç¡^ªººî¦XÊ^¡F¦Ó¨ë¿E°ò¦a¤£Â_¦¨ªø_§§ªº¡§Á¹y¦MÉ󡨡A«h¨ú§÷¦Û¾ú¥võ¾Ç®a´ö®¦¤ñªº¡§¬D¾ÔÉO¦^À³¡¨²z½×¡C ¡@¡@¥Ñ¤_¼vÅT¤HÃþ¦æ¬°ªº¦]¯À¹L¤_Î`Âø¡A¤HÃþ¤S¨ã¦³¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¦]¦¹Ó¤H¦æ¬°µ´¹ïµLªk¹w´ú¡CµM¦Ó·í²³¦hÓÊ^¶°¦X¦¨¸s®É¡A«o¤S·|Åã²{¬Y¨Ç³W«ß¡A¥¿¦p¦P¦b¥¨Æ[¤Ø«×¤U¡AÉaÊ^¥²©w¿í´`²Îp¤èªk©Ò¾É¥Xªº©w«ß¡C¦ã¤ó±N³o¨Ç¨Æ¹ê±À¼s¡AÂǵ۵§¤U¤£¥@¥Xªº¤Ñ¤~Á¹y¡AÅý¤ß²z¥v¾Çµo®i¨ì¥X¯«¤J¤Æ¤§¹Ò¡A¦¨¬°¤@ªù±´¯Á¥¼¨Ó¥@¬É¥¨Æ[°Ê¦Vªº²`¶ø¬ì¾Ç¡C ¡@¡@³z¹L¤ß²z¥v¾ÇªºÆFµø¡AÁ¹y¹w¨£¤F¤HÃþ´dºGªº¥¼¨Ó¡G°ê¶Õ¦p¤é¤¤¤Ñªº»Èªe«Ò°ê¥¿¤@¨B¨B¨«¦V·À¤`¡A¾ãӻȪe±Nn¸g¾ú¤TÉE¦~ÆZ¯î¡B´dºGªºµL¬F©²ª¬ºA¡A¥t¤@Ó¤j¤@²Îªº¡§²Ä¤G«Ò°ê¡¨¤~·|¥X²{¡C ¡@¡@ÕY¤Wzµo®iµ·²@µLªk§ïÅÜ¡A¬JµM¤@¤Á¬Ò¤wª`©w¡A¤]´N¨S¤°¤\À¸¼@©Ê¥i¨¥¡C¬G¨Æ¤§©Ò¥H¤Þ¤H¤JÐ`¡A¦b¤_Á¹y¶i¤@¨Bµo²{¡AÁöµMªý¤î«Ò°ê±Y¼ì¬°®É¤w±ß¡A¦ýY·QnÁYµu³o¬qº©ªøªº¹L´ç´Á¡A¦b·í®É«h©|¦³¥i¬°¡C¤_¬OÁ¹y¶}©l¤F¤O®¾¨gÄi¡B§áÂà°®©[ªº§V¤O¡A¸Õ¹Ï±N¤TÉE¦~ªº°Ê¿º·³¤ëÁY´î¬°¤@¤d¦~¡C¬°¤F¹F¨ì³oӥتº¡A¥L½a¦Z¥b¥Íªººë¤O¡A³]¥ß¤F¨âÓ¬ì¾Ç®aªºÕuÂI¡G²Ä¤@°ò¦a¡]²ºÙ¡§°ò¦a¡¨¡A¥Ñ¦ÛµM¬ì¾Ç®a²Õ¦¨¡^ÉO²Ä¤G°ò¦a¡]Áô¨¦b»Èªe»R¥x¹õ¦Z¡A¥Ñ¤ßÆF¬ì¾Ç®aÉO¤ß²z¥v¾Ç®a²Õ¦¨¡^¡C ¡@¡@¨âÓ°ò¦aªº¦ì¸m¸g¹L¯S§Opºâ¡A¤À§O³]¦b¡§»Èªe¤¤¨âÓ»»¬Û¹ï«ÏªººÝÂI¡¨¡]¥ú¬O³o¥y»y±a¥ÈÉ󪺸ܡA«Kl¥Í¥X¡m²Ä¤G°ò¦a¡n³o¥»®Ñ¡^¡C¦¹¦Z¤@¤d¦~¶¡¡A³\¦h¹w³]ªº¾ú¥v¨Æ¥ó±N¤@Àô¦©¤@Àôµo¥Í¡A¥H«P¨Ï¤@Ó§ó±j¤j¡B§óéT¡B§ó¨}µ½ªº²Ä¤G«Ò°ê¦¤é¹ê²{¡C°ò¦a¨t¦Cªº¥D½u¡A«K¬O²Ä¤@°ò¦a¦p¦ó§JªA¤@Ó±µ¤@Óªº©P´Á©Ê¦MÉó¡A¿Eµo¥XµL½aµLºÉªº¼ç¤O¡F²Ä¤G°ò¦a¤S¦p¦ó·t¤¤¬Û§U¡A¥H³v¨B¹ê²{¬°´Á¥a¦~ªºÁ¹ypµe¡C ¡@¡@¤£¹L¡§©_¥¿¬Û¥Í¡¨¥¿¬O¤j®vªº®³¤â¦nÀ¸¡A¦b¬J©wªº±¡¸`¤¤¡A¥LÁ`¦³¿ìªk¦A¼g¥XÅÜ«µ¡A¥OŪªÌ§Ô¤£¦í·P¼Û¤Hºâ¤£¦p¤Ñºâ¡C¤T³¡¦±ªºÅÜ«µ¤§¤@¡A¬OµLºÝ¥X²{¤@Ө㦳±j¤jºë¯«¤O¶qªºÉÝÏú¤H¡§Å[¡¨¡A¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õªº³t«×®u¨÷¾ãӻȪe¡FÅÜ«µ¤G¡A«h¬O¦b¡§Å[¶Ã¡¨¦¨¬°¾ú¥v¤§¦Z¡A¨âÓ°ò¦a¶¡³ºµo¥Í¤Fñ¾À𤧾ԡI ¡@¡@¤T³¡¦±µ²§ô¤_²Ä¤GÅÜ«µ§i¤@¬q¸¨¤§³B¡A¯d¤U¤F¤@Ó¶}©ñ¦¡µ²§½¡C¤T¤Q¦~¦Z¡A¦b¥þ¥@¬É¬ì¤Û°g¤d©IÉE³ê¤§¤U¡A¦ã¦è²ö¤Ò«¬B°ò¦a¨t¦C¡A©Ò¼gªºÄò¶°«K¬O²Ä¤TÅÜ«µ¡C³o¤@Åܧó¬O¥O¤H©ç®×¥sµ´¡A¬Æ¦Ü³sÁ¹ypµe³£¬°¤§ÄAÂСI«o¤]°ß¦³¸g¥Ñ³o³Ì¦ZÅÜ«µ¡A¡§°ò¦a¡¨ÉO¡§É󾹤H¡¨¡]¦ã¤ó¥t¤@«n¬ì¤Û¨t¦C¡A¥]¬A¥|Óªø½gÉO¤T¤Q¤LÓµu½g¡^¤~±o¥H»»¬Û©IÀ³¡A¨â¤j¨t¦C¤è¯à¿Äű¦¨´ýµM¤@Ê^¡A¤Æ¬°¤@³¡Á¥õ¨âÉE¸ü¡BÁa¾î¤QÉE¥ú¦~ªº»Èªe¥¼¨Ó¥v¡C ¡@¡@¡]ì¸ü»·¨£Âø§Óýp1998¦~¤¤ë¸¹¡^ |
¦^¥Ø¿ý |
|