|
|
| 后一頁 前一頁 回目錄 |
賢婦 徐才人 盧氏 董氏 高睿妻 崔敬女 李畬母 盧獻女 鄧廉妻 肅宗朝公主 潘炎妻 劉皇后 河池婦人 賀氏 才婦 謝道韞 楊容華 上官昭容 張氏 杜羔妻 張睽妻 關圖妹 魚玄机 牛肅女 慎氏 薛媛 孫氏 徐惠是徐堅的女儿，出生后五個月就能說話。唐太宗把她選為宮中的才人，又特意將她遷升為隨軍充容。在戰事尚未平息，軍旅生涯尚未結束時，徐惠便給唐太宗上疏，勸諫不要修建宮室。她寫的奏章文詞极為典雅華美，皇上欣然采納了她的建議。 狄仁杰身為則天女皇的宰相時，有個姓盧的堂姨住在午橋南面的庄園里。堂姨有個獨生儿子，從來沒來過都城的親戚家。仁杰為皇上辦事勤勤懇懇，十分認真，直到年末才能休息几天。休假之日，仁杰便到庄園看望盧姨，正赶上表弟腋下挾著弓箭手里拎著山雉野兔從外面回家。他進屋后就侍候母親用飯，一面向旁邊的狄仁杰隨便地打招呼致意，并不把這位當朝宰相十分放在心上。仁杰便向堂姨說：“我現在是朝廷宰相，表弟喜歡干什么，我一定盡力讓他如愿以償。”盧姨說：“宰相的權勢自然是极為顯貴的。你姨只有這么個獨生儿子，我不想叫他去侍候女皇。”狄仁杰听了，心里十分羞愧。 武則天當朝時，太仆卿來俊臣權勢顯赫，專橫拔扈，深為朝廷官員所不滿和警惕，而上林令侯敏卻偏偏与他靠近。侯敏的妻子董氏勸誡他道：“來俊臣是個國賊，他的權勢不會長久的。有朝一日他垮了台時，他的奸党同伙就要首先遭到制裁。您應當對他敬而遠之。”侯敏听信妻子的話，漸漸与來俊臣疏遠了。來俊臣對此十分惱怒，立即將侯敏逐出朝遠放涪州武隆縣令。侯敏不愿赴任，想棄官留在家里，董氏說：“要速速离京赴任，不要希求留在這里。”侯敏便帶著家眷啟程，到了涪州府衙，將文書交給參州將。原來文書中另外多寫了一頁，當州將打開文書看時，看見了正式文書之外的文字，便大怒道：“你的名分德性都未修養好，憑什么資格去做縣令！”便不放他去上任。侯敏非常憂慮和納悶，妻子董氏說：“只管住在這里，不要企求去上任。”住了五十天，忠州的叛賊攻破了武隆縣城，殺死原來的縣令，連他的家眷也大都被抄斬了。侯敏一家則因未能及時上任而保全了性命。后來，來俊臣被殺，他的同党也被逐出朝廷流放到岭南，侯敏則因早已与他疏遠并被排擠出京城，所以又一次免受災禍。 趙州刺史高睿的妻子是秦氏。當默啜逆賊攻破定州守兵，兵臨趙州城下時，長史以下的官吏都去打開城門，迎接賊兵入城。高睿無計挽回局勢，便与妻子秦氏仰臥在床上服藥裝死。他倆被抬到默啜的住處，過了好長時間，默啜手持繡著金獅子的授帶紫袍展示給他看，說：“如果投降，我就給你大官做；不投降就殺死你！”高睿看了看沒有說話，只是轉過臉去看著妻子秦氏。秦氏說：“平生蒙受國恩，報答就在此時。今日接受逆賊加封的一品高官，也絕不是什么榮耀的事。”說完后，夫妻兩人閉上眼睛一言不發。過了兩天，逆賊知道不能使他們屈服，便把他們殺害了。 唐朝，冀州長史吉茂，要娶南宮縣丞崔敬的女儿給儿子吉頊當媳婦，崔敬沒有答應。吉茂用某种過失威脅崔敬，強行求親，崔敬害怕了，只好答應這門親事。吉茂選擇良辰吉日下了婚帖，并派花車前來迎親。花車來到了崔敬的門前，崔敬妻子鄭氏原先不知道這回事，便抱著女儿大聲哭道：“我們家門里從來沒有這個姓吉的女婿！”要作新娘子的那個女儿則躺在床上堅決不起來。這時，崔敬的小女儿便對母親說：“父親如今著急為難，我們應當舍身解救。如果是讓我們去作奴婢，還不可以拒絕，我們也是名門望族，這并不值得視作恥辱。姐姐如果不同意這門親事，我愿意去替她。”說完便登上花車走了。吉頊遷升為平章事，賢惠的妻子通達禮節，人們交口稱贊他們的美滿姻緣，以為是夫貴妻榮。吉頊后來因与河內王武懿宗爭權獲罪被貶，离開朝廷出任溫州司馬，最后死在那里。 監察御史李畬的母親為人清白正派。一次，李畬發放奉祿，祿米由差役送到家里，母親令人按照標准過數，結果多出三石，詢問多出來的原因時，差役說：“御史的祿米出庫時一向不將高出斗口的部分刮平。”母親又問應付多少車腳錢，差役又說：“給御史家送祿米一向不收車腳錢。”李母生气了，命令差役送還多出的祿米与應付的車腳錢，以此表示對李畬的責備。李畬得知后便追問倉庫官員，并且治了他的罪。各位御史見此情景，臉上都現出羞愧的顏色。 文昌左丞盧獻的二女儿原先許配給一個姓鄭的，丈夫早早去世，她便立誓不再改嫁。她姿色秀麗容貌端正，格調十分高雅。她有個姐夫叫李思沖，是羽林軍將領，姐姐去世之后他便奏請續弦，盧獻的二女儿便許給了他。兄弟們知道此事后，誰也不敢對她說。李思沖選好日子置備了丰厚的聘禮，帶上聘禮登門送去時，盧獻二女儿卻把他拒之于門外，并且高聲罵道：“老奴才，我可不是你的配偶！”于是跳牆出去，到了親戚家，剪去了滿頭秀發。李思沖將此事奏稟皇上，皇上的敕令不改變她矢志不嫁的決心。后來她出家當了尼姑，潛心修行，十分虔誠。 滄州弓高人鄧廉娶妻李氏，結婚不滿一年鄧廉就去世了。李氏年方十八，矢志守節，為丈夫的亡靈擺設牌位，每天三時供奉飯菜并在靈前哀哭，一連六七年總是身穿布衣素服不吃腥葷。忽于一夜夢見一位男子，容貌舉止甚為端庄篤誠，欲求李氏作自己的配偶，李氏在夢中沒有應許他。從此以后，李氏每天夜晚都能夢見他，但始終未接受他的請求。李氏以為他是個精魂鬼魅，便寫了符咒驅除他，結果未能除掉。李氏感慨地說：“我要矢志不變節，卻為此事屢屢干扰。大概是我的容貌尚未衰老的緣故吧。”于是用刀割掉了秀發，身上的麻布衣服從不洗滌，鬢角蓬亂也不梳理，臉上身上布滿了塵垢。那個鬼魅便在夢中向李氏稱謝道：“夫人的節操真如松竹一般堅貞，實在不能使你改變呀！”從此再也夢不見他了。滄州太守為了表彰李氏的貞節，在她的門前修建了牌坊，至今仍有貞節牌坊矗立在那里。 唐肅宗在宮中聚會宴樂，由歌女們化妝扮演戲劇，劇中有個身穿綠衣手持簡板的參軍。天寶末年時，有位蕃將阿布恩被判了刑，他的妻子被充侍在掖庭，此人擅長歌舞，便被分配在歌妓隊里。這次宴樂演戲時，肅宗便讓她來扮演參軍的角色。公主勸告肅宗道：“皇宮里的歌妓很多，為什么偏要這個人來扮演。如果阿布恩真是叛逆的話，他妻子也是同樣受刑的人，不宜于靠近皇上身邊。如果他是冤枉的，那又怎能忍心讓他妻子与歌妓們混在一起，充當笑樂的工具呢！我雖然非常愚昧，但深以此事不合情理。”皇上听了，也動了惻隱之心，于是停止演戲，赦免了阿布恩的妻子，并由此敬重公主的賢惠。 侍郎潘炎在唐德宗時任翰林學士。受到极為深厚的恩寵。他妻子是劉晏的女儿。一位京尹有事要見潘炎，一連几天未能見到，便向守門人贈送了三百匹細絹。夫人知道此事后，對潘炎說道：“哪有身為大臣，連京尹想要見面都要送給守門人三百匹細絹的道理！官場的可怕与身居高位的危險由此可知。”她急勸丈夫潘炎辭去官位。儿子孟陽剛被任命為戶部侍郎時，夫人非常擔憂，對他說：“以你的人才而得坐侍郎職位，我真害怕有災禍臨頭啊！”戶部衙門再三催促孟陽上任，夫人便道：“不行，不能馬上就位。你先把你的同學同輩請來聚會一下，由我觀察觀察看看。”儿子便將交往深厚的同僚都找了來，客人來到后，夫人垂下帘子在一旁仔細觀察了一番。聚會結束后，夫人高興地對儿子說：“他們都是和你一類的人，用不著擔憂了。”夫人問及坐在未位的那位身著慘綠衣服的少年是誰，孟陽答道：“那是補闕杜黃裳。”夫人說：“這個人跟別人都不一樣，將來一定是位有名的卿相。” 后唐太祖至州上源驛之變，太祖十分惱火，便要讓部隊掉過頭來去攻打對方。劉皇后當時正隨軍行進，便對太祖說：“您是在為國討伐賊寇，若以杯酒之微的個人恩怨而去攻城，過錯就在我們一邊，不如收兵回師，是非功過自有朝廷判定。”太祖于是收兵回師。天复年間，周德威的守軍被汴軍打敗，部隊四散潰逃，汴軍從而進逼城下。太祖臨危恐懼，便与德威商量出城去守云州，劉皇后說：“我听說國王要棄城而去邊外藩鎮，這是誰的主意？”太祖道：“這是存信他們的意見。”劉皇后說：“存信本是北蕃的牧羊小儿，哪管我們的成敗。國王常常恥笑當初王行瑜因為棄城而丟掉了根基，結果被人宰割，如今竟要效法起他來。國王曾經年避難于韃靼，几乎遭到陷害，幸因朝廷多事，才得重新返回來。如今一旦出城，就會發生難以預料的變故，怎么能去遙遠的北蕃云州呢？”太祖于是放棄了出城的計划。過了几天，逃散的人又漸漸聚集了起來，守軍將城池把守得嚴嚴的。這乃是劉皇后的功勞。 當年梁祖攻打歧隴的時候，領兵來到鳳翔。秦軍李茂員派戎校李繼朗率眾救援，秦軍一到即獲大捷，活捉梁兵七千余人。李繼朗率兵凱旋途中，在河池縣搶到一位少婦，很有姿色。繼郎很喜歡她，把她放軍營之中，往西行進了十五余里路程。每當逼她就范之時她便說：“我婆婆管束极嚴，丈夫嫉妒心极重，我愿以死來代替對我的侮辱。”秦軍官兵非常惱怒，強行脅迫其就范，但一直沒能使她屈服。官兵轉怒為笑，并對她表示同情怜惜，最終未能冒犯她；派人將她送回了家。 兗州有一戶平民百姓，婦媳姓賀，鄰里叫她織女。賀氏的父母以務農為生。丈夫是挑擔的商販，常年往來于郡城之間。賀氏初嫁為新婦時，未滿十天丈夫就外出經商。每次外出都是一連几年才回家，在家里住不了几天就又外出了。他用經商掙來的錢在外面養了別的女人，不給家接濟一個錢。賀氏知道這件事后，每當丈夫回家，他依然殷勤侍奉，臉上沒有絲毫不快的顏色。丈夫無可挑剔，心中不免有些慚愧，后來又無緣無故地辱罵賀氏，賀氏亦從不生气与他對罵。婆婆已經年老而且有病，經受著饑寒的煎迫。媳婦賀氏便給人家織布掙錢接濟家用，掙得的工錢如數交給婆婆，宁可自己挨凍受餓。婆婆又不知心疼儿媳，天天虐待她。賀氏生怕老人生气，更加畢恭畢敬，整日低聲下气，和顏悅色，以遂其心意，討她喜歡，自己從無怨言。丈夫時常把情人領到家里，賀氏便以妹妹相稱，臉上毫無怨恨的表示。賀氏為媳婦二十多年了，丈夫沒有在家里住上半年，而她仍能勉力奉養老人侍候丈夫，從來沒有怨言，堪稱賢惠孝順的女人啊！ 王凝之的妻子謝道韞。一天，王獻之在家里与一位客人談論文理，始終辯論不過這位客人。道韞打發使女告訴獻之道：“請讓我來為小郎解圍。”于是用青色綾緞當做幛子遮住了自己，隔著幛子与客人辯論起來，這位客人無論如何也不能辯論過她。 楊盈川的侄女叫楊容華，自幼善長詩文。容華曾寫過一首表現年青女子新妝情景的詩，喜歡這首詩的人都爭相傳誦。這首詩寫道：“宿鳥惊眠罷，房櫳乘曉開。鳳釵金作縷，鸞鏡玉為台。妝似臨池出，人疑月下來。自怜終不見，欲去复徘徊。” 唐朝的上官昭容，在母親剛怀了她時，夢見有個神仙投給她一杆极大的秤，用它可以秤量天下。出生滿月之時，母親鄭氏逗弄她道：“你就是秤量天下的人嗎？”小孩咿咿啞啞地答道：“是。”孩提之時家中遇難，上官昭容便隨母鄭氏配入掖庭。十四歲時，聰明穎達敏捷博識，顯示出無比的才華。則天皇后听說后便要考考她，只見她提筆即書，文章立成，全像早有成竹在胸一般。自從武周通天年間以后，在建立景龍文館之前，她一直掌管則天女皇的詔命文告工作。朝廷的軍國大計，生殺大事，多由她來裁決。至若搜求英俊人才，网羅擅長文辭的詞客強人，她更是竭盡其力。一時間，國內多有好文之士，朝廷少有不學之臣。一連二十余年，民間出現路無拾遺的升平景象，這是上官昭容善于輔佐朝政的功勞。然而晚年之時她卻多与宮外朋党溝通，玩弄權術，成為朝廷的危險人物，唐玄宗平息禍亂時，上官昭容被殺掉了。 燕文貞公張說的女儿嫁給了一家姓盧的。她說過要給公公求一個官職，等到父親退朝回家時便向他打听。父親不說話，只是指著支撐床的龜向她示意，女儿張氏便領悟其意，拜謝父親回到自己屋里，告訴丈夫說：“公公得到了詹事的官位。” 杜羔的妻子擅長寫詩。杜羔屢次參加科舉考試沒有及第，打算作罷回家。快要回到家時，妻子便先寫好一首詩寄給他，激勵他重返考場。詩中寫道：“良人的的有奇才，何事年年被放回。如今妾面羞君面，君到來時近夜來。”杜羔看了此詩，立即返回京城，終于考中了。 唐武宗會昌年間，邊將張睽戍守邊防長達十几年未能回家，妻子侯氏繡回文作龜形詩，表達自己思念征夫的心情，繡成之后進宮獻給皇上。詩中寫道：“睽离已是十秋疆，對鏡哪堪重理妝。聞雁几回修尺素，見霜先為制衣裳。開箱迭練先垂淚，拂杵調砧更斷腸。繡作龜形獻天子，愿教征客早還鄉。”皇上為了表彰她的才華，敕令賜絹三百匹。 關圖有個妹妹天資十分聰明，所寫的文章和書信，無不情辭并茂生動感人。關圖常常跟同事們說：“我家有個進士，可惜不愛梳理。”后來關圖家客居江陵。有個姓常的鹽販子，積蓄了很多錢，是三峽人，也定居在江陵。此人与關圖交情深厚，關圖也把他當長輩對待。几年之后，這位常某去世了。他有個儿子，相貌風度頗為儒雅，而且略通文墨，關圖就把自己的妹妹給他做了妻子。此人就是后來很有名气的常修。關圖妹妹嫁過去后，便与常修一起讀書，刻苦修習二十余年，常修的才學十分淵博，遠遠超過了同輩人。咸通六年科舉及第，主考官是司空李公蔚。江東舉子羅隱落第之后返回故鄉，臨別有詩贈常修道：“六載辛勤九陌中，卻尋歧路五湖東。名慚桂苑一枝緣，繪憶松江滿棹紅。浮世到頭須适性，男儿何必盡成功。惟應鮑叔深知我，他日蒲帆百尺風。”他還有一首《廣陵秋夜讀修所賦三篇》，同樣流露出對常修才華的敬重，寫成之后也寄給了常修，詩中寫道：“入蜀還吳三首詩，藏于篋笥重于師。劍關夜讀相如听，瓜步秋吟煬帝悲。物景也知輸健筆，時情誰不許高枝。明年二月東風里，江島閒人慰所思。”常修的名望如此之高，与妻子關氏的幫助和影響大有關系。后來常修去世，關氏親自動筆寫了一篇祭文，此文被當時人競相傳抄。 女道士魚玄机，字惠蘭，很有文才。唐懿宗咸通年間，她嫁給了補缺李億。后因丈夫不再愛她，便下山到咸宜觀當了道士。她曾寫詩悲歎自己的身世道：“易求無价寶，難得有心郎”；“蕙蘭銷歇歸春圃，楊柳東西絆客舟”。自此之后，她放浪情怀，是一個娼婦。后來竟然親手殺死侍婢，結果被京尹溫璋殺掉了。魚玄机有詩文集流行于世。 牛肅的長女叫應貞，嫁給了弘農楊高源。應貞在少年時期就特別聰明，好像有特异功能似的，有的人是“過目不忘”，她則能夠“經耳必誦”。十三歲時，就能背誦佛經三百余卷，正有儒家經書及諸子、史書等一百多卷，親族對此非常惊异。應貞以前未讀過《左傳》，正要教授給她，而她卻在一天夜晚剛剛睡下時，忽然背誦起《春秋》來，從魯惠公元妃孟子卒開始，直背到智伯貪而复，故韓魏反而喪之為止，共計三十卷，一字不漏地背誦出來，一直背到天亮才停止。當她在背誦的時候，好像有人在一句一句地教她，或者是跟誰在對談。父親非常震惊，几次喊叫她，一直不回答，直到背完了才醒過來。問她為什么能夠這樣，她也不知道。打開原書試驗她時，背過的部分她已經十分精熟了，再問她什么她也不回答。應貞共寫下文章一百余篇。后來，她所學習的范圍，窮极孺、釋、道三教，文泛涉獵，博識多能。每到夜晚熟睡時，就在睡眠中与文人談論文學理論，交談的對方都是從前的知名人物，她就与這些人互相對答，而且時時出現辯論的高潮，這些人有王弼、鄭玄、王衍、陸机等。有時則与從前的知名人物談論文章的得失。就這樣，有時論文章、有時談理論；一談就是數夜不止。應貞在二十四歲時就去世了，也就是英年早逝。現在收集到她的文章《魍魎問影賦》若干章，此文的序言寫道：“庚辰之年，我患重病在床，長達一百天之久不能下地走動，疾病使我精神萎靡不振，身体疲弱憔悴。利用藥物治療，又使病痛有增無減。有感于《庄子》曾有‘魍魎責影’之義，因成《魍魎問影》之賦，借此也許能夠解除一些病痛吧。”賦的正文如下：魍魎問我的影子道：“你乃英達之人，聰明之子，學問包攬六藝，文章兼通百家，深諳道家之秘言，探得釋教之幽旨；既謹守著為婦之道，又希慕于治國安邦的大道理；不矯前人之枉獲取殊名，不毀現成之物顯露自己。如此賢淑忠恕之德，足可為精神之支柱，為何這樣姿貌疲弱、精神沮喪，以至煩冤于枕席之上、憔悴于衣巾之中呢？身為影子，你只能寄身于形何，形何与你相親相依。你為什么不教形体崇尚德性，自享天倫之樂，而使它不通于萊妻之樂道、鴻婦之安貧呢？難道痼疾纏身就不想生存，身處微賤就想輕生嗎？如今節令變移，冬去春回，陽光普照大地，暖气吹拂梅柳，冰雪融化為春水在房前潺潺流淌，空气煽動著和風徐徐送進窗里。所有這些均能消除憂愁減輕病痛，怡悅精神延年益壽。你為什么沉默不語、無所事事，給形体造成痛苦呢？”听了魍魎對影子這一通責問，我便憤然而起，与它爭辯道：“你居住在無人的地方，游蕩在鬼魅的故鄉；你的形狀圖畫在夏鼎上面、名字記載于《庄子》的篇章。你的見聞怎這么不夠廣博，言談怎這么不漂亮！影因有了日光而生，像因有了本人而現；這里的微妙道理豈是言談能說清的，哪能以節令与气象的變辨辯得明呢？影子隨著日光的晦与明而或滅或興，跟著形体的變更而變易。愚人怕見影而愚昧不明之劣性得以顯揚，智者看到影則遲暮之心頓生，或贊美或厭惡，全因各人自己而定，影本身有何過錯而受你譴責？況且，我听說，至道之精神在于深邃奧妙，至道之极致在于只能意會不能言傳。通達之人听任性命之或長或短，有識之士不在乎時運之順利或阻塞；他們不為苦惱所糾纏，不為榮耀所迷惑，失掉什么不以為失，得到什么不以為得。你為什么竟然對我不賞芳春而惱怒，對我不看重華飾而加以譴責！另外，我的志向和操守，哪是你的智力所能理解的。”我的話還沒說完，魍魎便惊訝地站了起來，歎道：“我生于沒有人煙的境外，長在荒遠的地方，根本不懂得智者處身的志向和操守，所以前來問影。您既然談到玄理如此深奧微妙，我愿意終生藏匿，不再出面騷扰。”當年，應貞在夜晚睡眠時，夢到自己把書撕碎了吞食下去，每次做夢能吞食几十卷，下次做夢則又換一种文体來吞食，這樣的夢做了不知有多少次，于是她便能寫很漂亮的賦、頌等文章。她的筆名叫遺芳。 慎氏是北陵虔亭一書香門第的女儿，當三史嚴灌夫來此旅游時，兩人相識并結為美好夫妻，同年一起回到了蘄春。過了十多年，慎氏沒有生儿育女，灌夫便挑她的過錯將其休了，讓她回到二浙老家。慎氏慨然登上舟船，親屬們來到江邊送別。此時慎氏題詩一首，贈于灌夫以抒尚別之情。灌夫看了此詩深受感動，于是撕毀休書，夫妻和好如初。慎氏的這首詩寫道：“當時心事已相關，雨散云飛一餉間。便是孤帆從此去，不堪重上望夫山。” 濠梁人南楚材在陳穎旅游。日子久了，穎州太守因為敬慕楚材的儀表風范，便想把女儿許給他做妻子。楚材家里已經有了妻子，只因受到穎州太守的知遇，便忽然忘記了夫妻的情義，竟然答應了這門親事。于是打發身邊的家仆回家去取琴書，似乎已經無意回老家了。并且讓人捎信告訴妻子，自己要去青城求道，去衡山訪僧，已對仕途功名不感興趣了。妻子薛媛擅長書畫，而且能詩善文。她心里已經多少知道丈夫的心意，便對著鏡子畫了自己的形像，連同新寫的四首詩一塊寄給了丈夫。楚材收到妻子的畫像与詩之后，心里很覺慚愧，遽有雋不疑之讓，夫妻于是恩愛如初，白頭偕老。鄉親們為此事傳頌著四句順口溜儿：“當時婦棄夫，今日夫棄婦；若不逞丹青，空房應獨自。”薛媛當時寄給丈夫的一首《寫真寄夫》詩寫的是：“欲下丹青筆，先拈寶鏡端。已經顏索寞，漸覺鬢凋殘。淚眼描將易，愁腸寫出難。恐君渾忘卻，時展畫圖看。” 孫氏是樂昌人，進士孟昌期的妻子，擅長寫詩。一天，她把自己的詩集全燒了，以為能文善詩本非女人家的事。從此之后，她便遵守婦人之道，專心治理家務。孫氏有一首代替丈夫贈給別人的《白蜡燭》寫道：“景胜銀釭香比蘭，一條白玉逼人寒。他時紫禁春風夜，醉草天書仔細看。”又有《聞琴》一詩寫道：“玉指朱弦軋复清，湘妃愁怨最難听。初疑颯颯涼風動，又似蕭蕭暮雨零。近若流泉來碧嶂，遠如玄鶴下青冥。夜深彈罷堪惆悵，霧濕叢蘭月滿庭。”還有一首《謝人送酒》詩道：“詩將清酒寄愁人，澄徹甘香气味真。好是綠窗風月夜，一杯搖蕩滿怀春。” ------------------ 一鳴掃描，雪儿校對 |
后一頁 前一頁 回目錄 |
|
|